Citybike-Vergleich: Finden Sie Ihr Traumrad und passende Citybike-Angebote mit diesem Side-by-Side-Vergleich des corratec 8 Speed Wave. Citybike-Vorschläge zu corratec 8 Speed Wave Rahmenhöhe 50 cm.
Modell |
![]() Bild: corratec
corratec 8 Speed Wave Variante 50 cm |
![]() Bild: Gazelle
Gazelle Puur NL 7 RT Variante Wave | 49 cm | sangria redmatte |
![]() Bild: Koga
Koga F3 8.0 Variante Tiefeinsteiger | S | Peacock Blue Matt |
![]() Bild: Mammut-Bike
Mammut-Bike Retro 1929 7N-RT Variante 50 cm | cool white |
![]() Bild: Maxim Bikes
Maxim Bikes Anno 1902 Variante 50 cm | 28″ | blue fog |
![]() Bild: PEGASUS
PEGASUS Bici Italia 7 Variante 50 cm | concrete grey |
![]() Bild: Bergamont
Bergamont Summerville St. Pauli Variante 44 cm |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
649,00 € Angebote ansehen |
2.089,00 € Angebot ansehen |
499,00 € Angebote ansehen |
559,99 € Angebot ansehen |
599,00 € Angebote ansehen |
489,00 € Angebote ansehen |
Basisdaten |
![]() corratec 8 Speed Wave |
![]() Gazelle Puur NL 7 RT |
![]() Koga F3 8.0 |
![]() Mammut-Bike Retro 1929 7N-RT |
![]() Maxim Bikes Anno 1902 |
![]() PEGASUS Bici Italia 7 |
![]() Bergamont Summerville St. Pauli |
Hersteller |
corratec | Gazelle | Koga | Mammut-Bike | Maxim Bikes | PEGASUS | Bergamont |
Modellname |
8 Speed Wave | Puur NL 7 RT | F3 8.0 | Retro 1929 7N-RT | Anno 1902 | Bici Italia 7 | Summerville St. Pauli |
Modellvariante |
50 cm | Wave | 49 cm | sangria redmatte | Tiefeinsteiger | S | Peacock Blue Matt | 50 cm | cool white | 50 cm | 28″ | blue fog | 50 cm | concrete grey | 44 cm |
Modelljahr |
2021 | 2022 | 2025 | 2022 | 2021 | 2023 | 2024 |
Farbe |
black / orange / gray | sangria redmatte | Peacock Blue Matt | cool white | blue fog | concrete grey | shiny brown |
Geschlecht |
Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen |
Geschlecht (Hersteller) |
– | Damen | Damen | – | unisex | Damen | Damen Herren |
Körpergröße |
159 cm ‒ 172 cm | 157 cm ‒ 170 cm | 165 cm ‒ 172 cm | 159 cm ‒ 172 cm | 159 cm ‒ 172 cm | 159 cm ‒ 172 cm | 155 cm ‒ 169 cm |
Schrittlänge |
73 cm ‒ 81 cm | 72 cm ‒ 79 cm | 73 cm ‒ 81 cm | 73 cm ‒ 81 cm | 73 cm ‒ 81 cm | 73 cm ‒ 81 cm | 65 cm ‒ 71 cm |
Gewicht |
– | 21 kg | 17 kg | – | 17,9 kg | – | 17,7 kg |
zul. Gesamtgewicht |
– | – | – | – | – | – | 125 kg |
maximale Zuladung |
– | – | – | – | – | – | 107 kg |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
City | City | City | City | City | City | City |
Sonstiges |
– | inkl. AXA Rahmenschloss, zulässiges Gesamtgewicht: 130 kg | – | – | – | Mittelbauständer, zulässiges Gesamtgewicht 135 kg | – |
UVP |
– | 749,00 € | 2.199,00 € | 799,00 € | 559,99 € | 699,00 € | 599,00 € |
StVZO |
– | – | – | – | mit Straßenzulassung | – | mit Straßenzulassung |
Herstellerkategorie |
City / Trekking | Urban | Fahrräder Hollandräder Damen | Citybike | – | Citybike | Fahrräder Hollandräder Damen | Urban Tour Feld-/Waldwege |
Schaltwerk |
![]() corratec 8 Speed Wave |
![]() Gazelle Puur NL 7 RT |
![]() Koga F3 8.0 |
![]() Mammut-Bike Retro 1929 7N-RT |
![]() Maxim Bikes Anno 1902 |
![]() PEGASUS Bici Italia 7 |
![]() Bergamont Summerville St. Pauli |
Gänge |
8 | 7 | 11 | 7 | 7 | 7 | 7 |
Schalthebel |
Shimano Nexus, Revo Shifter | Shimano Nexus 7 | Shimano Alfine 11-fach | Drehgriff | Shimano Nexus 7, Drehgriff | Shimano Nexus, SL-C3000, Revoshift | Shimano Nexus, SL-C3000, 7-fach, Drehgriffe |
Schaltung |
– | – | 11-Gang Nabenschaltung mit Riemenantrieb (mit Freilauf) | 7 Gang Nabenschaltung | – | – | – |
Art der Schaltung |
Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung |
Bremsanlage |
![]() corratec 8 Speed Wave |
![]() Gazelle Puur NL 7 RT |
![]() Koga F3 8.0 |
![]() Mammut-Bike Retro 1929 7N-RT |
![]() Maxim Bikes Anno 1902 |
![]() PEGASUS Bici Italia 7 |
![]() Bergamont Summerville St. Pauli |
Bremse (vorne) |
Shimano MT 200; Größe Bremsscheibe | – | Shimano MT201/UR300, hydraulische Scheibenbremse | Aluminium-V-Brakes | – | – | TEKTRO V-Bremse / Tektro CL-330TS |
Bremse (hinten) |
Shimano MT 200; Größe Bremsscheibe | – | Shimano MT201/UR300, hydraulische Scheibenbremse | Aluminium-V-Brakes, Rücktrittbremse | – | – | TEKTRO V-Bremse / Tektro CL-330TS |
Bremsen |
– | Shimano BR-C3000 Rollenbremse | – | – | Aluminium V-Bremse Felgenbremse | TEKTRO V-Brake | – |
Bremsentyp |
Scheibenbremse | Rollenbremse | Rücktrittbremse | hydraulische Scheibenbremse | Felgenbremse | Rücktrittbremse | Felgenbremse | Rücktrittbremse | Felgenbremse | Rücktrittbremse | Felgenbremse | Rücktrittbremse |
Bremshebel |
– | Gazelle Ergo mit Softtouch für hohen Bremskomfort | – | Aluminium Bremshebel | – | – | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | Shimano | – | – | TEKTRO | TEKTRO |
Bremsscheiben |
– | – | Shimano RT54 | – | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
160 mm | – | 160 mm | – | – | – | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
160 mm | – | 160 mm | – | – | – | – |
Rücktrittbremse |
– | Rücktrittbremse | Freilauf | Rücktrittbremse | Rücktrittbremse | Rücktrittbremse | Rücktrittbremse |
Cockpit |
![]() corratec 8 Speed Wave |
![]() Gazelle Puur NL 7 RT |
![]() Koga F3 8.0 |
![]() Mammut-Bike Retro 1929 7N-RT |
![]() Maxim Bikes Anno 1902 |
![]() PEGASUS Bici Italia 7 |
![]() Bergamont Summerville St. Pauli |
Lenker |
zzyzx Trekking | Stahl, geräumig gebogen | Koga Riser alloy | Trekking Lenker | Stahl Trekking | Aluminium | BGM Classic, Chrome City Lenker |
Lenkerbreite |
– | – | – | – | 610 mm | – | – |
Lenkervorbau |
– | Gazelle Niro, nicht verstellbar | Koga verstellbar mit integrierter Kabelführung | – | Aluminium Eagle MQ422 | Quill | BGM Classic, Klemmdurchmesser: 25.4 mm |
Griffe |
– | – | Koga Sport | – | Herrmans “Ergo 84″ | – | BGM Summerville Retro, Leder-Optik, Schraubgriffe |
Steuersatz |
– | – | – | – | – | FSA B-52S 1-1/8″ | BGM Classic, Gewinde, 1 1/8″ |
Fahrwerk |
![]() corratec 8 Speed Wave |
![]() Gazelle Puur NL 7 RT |
![]() Koga F3 8.0 |
![]() Mammut-Bike Retro 1929 7N-RT |
![]() Maxim Bikes Anno 1902 |
![]() PEGASUS Bici Italia 7 |
![]() Bergamont Summerville St. Pauli |
Gabel |
zzyzx 187D AMS ; | Stahl, ungefedert | Koga Feathershock 2.0 aus Aluminium - mit integriertem Lenkungsbegrenzer Federung | Unicrown | Starrgabel | Full Hi-Ten Unicrown | BGM Classic Starrgabel, Stahl |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | – | Starrgabel | – | Starrgabel |
Gabelvorbiegung |
– | – | 45 mm | – | – | – | 40 mm |
Gabel Federweg |
50 mm | – | 30 mm | – | – | – | – |
Gabeleinbaulänge |
– | – | – | – | – | – | 382 mm |
Laufrad |
![]() corratec 8 Speed Wave |
![]() Gazelle Puur NL 7 RT |
![]() Koga F3 8.0 |
![]() Mammut-Bike Retro 1929 7N-RT |
![]() Maxim Bikes Anno 1902 |
![]() PEGASUS Bici Italia 7 |
![]() Bergamont Summerville St. Pauli |
Felgen |
– | Ryde Dutch | – | – | Aluminium Hohlkammer | DBM-2 | BGM Classic X14, geöst, CNC-Bremsflanken, 36h |
Felge (vorne) |
zzyzx Trekking HD 28 Disc; Außendurchmesser: 28 Zoll; Reifentyp: clincher | – | Ryde Rival21 Disc | – | – | – | – |
Felge (hinten) |
zzyzx Trekking HD 28 Disc; Außendurchmesser: 28 Zoll; Reifentyp: clincher | – | Ryde Rival21 Disc | – | – | – | – |
Reifen |
– | Impac Fatpac | – | Schwalbe Road Cruiser | CST Zeppelin 47-559 | PEGASUS | – |
Vorderreifen |
Continental Contact II; Innendurchmesser: ; Reifenbreite: 42 mm; Reifentyp: Drahtreifen (mit Schlauch) | – | Schwalbe Marathon Racer | – | – | – | Schwalbe Big Ben (Road Cruiser), Reflex-Streifen |
Hinterreifen |
Continental Contact II; Innendurchmesser: ; Reifenbreite: 42 mm; Reifentyp: Drahtreifen (mit Schlauch) | – | Schwalbe Marathon Racer | – | – | – | Schwalbe Big Ben (Road Cruiser), Reflex-Streifen |
Reifen Hersteller |
Continental | Impac | Schwalbe | Schwalbe | CST | – | Schwalbe |
Nabe (vorne) |
– | Shimano -Nabendynamo | Shutter Precision PL-7 | – | – | – | Shimano Nabendynamo, DH-C3000 |
Nabe (hinten) |
Shimano NEXUS 8s | Shimano Nexus 7-Gang mit Rückltritt | Shimano Alfine 11, 11-fach | Shimano Nexus 7 mit Rücktritt | Shimano Nexus 7 Rücktritt | Shimano Nexus 7-Gang mit Rücktritt | Shimano Nexus, SG-C3001-7, Rücktrittbremse |
Speichen |
– | Edelstahl, extra stark | Sapim Strong | – | – | – | Edelstahl, silber |
Reifengröße (ETRTO) |
– | 50-622 | 40-622 | 42-622 | 42-622 | 42-622 | 47-559 |
Reifengröße (Zoll) |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 26″ |
Reifenfeatures |
– | – | – | – | – | – | Reflexstreifen |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 26″ |
Kraftübertragung |
![]() corratec 8 Speed Wave |
![]() Gazelle Puur NL 7 RT |
![]() Koga F3 8.0 |
![]() Mammut-Bike Retro 1929 7N-RT |
![]() Maxim Bikes Anno 1902 |
![]() PEGASUS Bici Italia 7 |
![]() Bergamont Summerville St. Pauli |
Art der Übertragung |
– | – | Riemenantrieb | – | Kettenantrieb | – | Kettenantrieb |
Kette |
– | – | – | – | KMC | – | KMC Z610, antirust |
Kettenradgarnitur |
– | Aluminium | Gates Carbondrive CDX | – | 38Z Stahl mit Disc | SR SUNTOUR CW17 38T | Alloy Classic, 38t |
Kurbelsatz |
Shimano Nexux; Anzahl Kettenblätter; Übersetzung: 1s; 38 | – | – | – | – | – | – |
Kettenschutz |
– | geschlossener Kettenschutz | – | – | Culture, Stahl, lackiert | Stahl | BGM Classic |
Riemen |
– | – | Gates Carbondrive CDX Premium Belt | – | – | – | – |
Übersetzung vorne/hinten |
– | – | – | – | 38T / 19T | – | 38T / 19T |
Nabenritzel |
Shimano Nexus; Anzahl Ritzel; Übersetzung: 8s; 21 | – | Gates CDX 24T | – | Shimano 19 Zähne | – | Shimano 19t |
Tretwerk |
![]() corratec 8 Speed Wave |
![]() Gazelle Puur NL 7 RT |
![]() Koga F3 8.0 |
![]() Mammut-Bike Retro 1929 7N-RT |
![]() Maxim Bikes Anno 1902 |
![]() PEGASUS Bici Italia 7 |
![]() Bergamont Summerville St. Pauli |
Pedale |
– | – | Koga Sole-Mate | 2-K Pedale | – | Urban Pedale mit Griptape | City Aluminium |
Innenlager |
– | – | – | – | – | – | Sealed cartridge, BSA |
Tretlagergehäuse |
– | – | – | – | – | – | BH11 |
Sitze |
![]() corratec 8 Speed Wave |
![]() Gazelle Puur NL 7 RT |
![]() Koga F3 8.0 |
![]() Mammut-Bike Retro 1929 7N-RT |
![]() Maxim Bikes Anno 1902 |
![]() PEGASUS Bici Italia 7 |
![]() Bergamont Summerville St. Pauli |
Sattel |
Selle Royal Milo Plus Trekking | Selle Royal Witch | Selle Royal Vivo Ergo | Aluminium Kerze | City | Classic Comfort | BGM Summerville Retro, Leder-Optik, gefedert |
Sattelstütze |
zzyzx Suspension Seatpost; Außen ; Material: Alluminium | Starr | Koga alloy | – | Aluminium Patent | Aluminium | BGM Classic |
Durchmesser Sattelstütze |
27 mm | – | 27 mm | – | – | – | – |
Federweg Sattelstütze |
vorhanden | – | – | – | – | – | – |
Beleuchtung |
![]() corratec 8 Speed Wave |
![]() Gazelle Puur NL 7 RT |
![]() Koga F3 8.0 |
![]() Mammut-Bike Retro 1929 7N-RT |
![]() Maxim Bikes Anno 1902 |
![]() PEGASUS Bici Italia 7 |
![]() Bergamont Summerville St. Pauli |
Beleuchtung vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Scheinwerfer |
– | Spanninga Swingo | Koga Premium Integrated | Comus LED | Comus DHL-511, LED | Fuxon DHL-511 LED mit Schalter | BGM Summerville Classic, LED |
Scheinwerfer vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
– | – | – | – | 10 Lux | – | – |
Rücklicht |
– | Spanninga O-GUARD | Koga Integrated | Piccadily | AXA Bike Security Spark mit Standlicht | Fuxon R-20 LED mit Standlichtfunktion | BGM Summerville Classic LED Rücklicht, Standlicht |
Rücklicht vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Dynamo |
– | Shimano Nabendynamo | – | Shimano Nabendynamo | – | Nabendynamo | – |
Ständer |
![]() corratec 8 Speed Wave |
![]() Gazelle Puur NL 7 RT |
![]() Koga F3 8.0 |
![]() Mammut-Bike Retro 1929 7N-RT |
![]() Maxim Bikes Anno 1902 |
![]() PEGASUS Bici Italia 7 |
![]() Bergamont Summerville St. Pauli |
Ständer |
– | – | – | – | Aluminium, verstellbar | – | Atran |
Schutz |
![]() corratec 8 Speed Wave |
![]() Gazelle Puur NL 7 RT |
![]() Koga F3 8.0 |
![]() Mammut-Bike Retro 1929 7N-RT |
![]() Maxim Bikes Anno 1902 |
![]() PEGASUS Bici Italia 7 |
![]() Bergamont Summerville St. Pauli |
Schutzblech |
– | Edelstahl | Koga 46mm | – | Stahl, lackiert | Stahl | BGM Classic |
Schutzblech vorhanden |
– | Ja | Ja | – | Ja | Ja | Ja |
Schloss |
– | – | AXA Bike Security Victory - ART ** Approved | – | – | – | – |
Glocke |
![]() corratec 8 Speed Wave |
![]() Gazelle Puur NL 7 RT |
![]() Koga F3 8.0 |
![]() Mammut-Bike Retro 1929 7N-RT |
![]() Maxim Bikes Anno 1902 |
![]() PEGASUS Bici Italia 7 |
![]() Bergamont Summerville St. Pauli |
Glocke |
– | – | Koga Compact | Standard | – | – | – |
Zubehör |
![]() corratec 8 Speed Wave |
![]() Gazelle Puur NL 7 RT |
![]() Koga F3 8.0 |
![]() Mammut-Bike Retro 1929 7N-RT |
![]() Maxim Bikes Anno 1902 |
![]() PEGASUS Bici Italia 7 |
![]() Bergamont Summerville St. Pauli |
Gepäckträger |
tubus corratec Luggage Carrier | Stahl vorne und hinten | Koga F3 with MIK system | 1-Bein Gepäckträger | Stahl 1-Bein, lackiert | MonkeyLoad Systemgepäckträger | BGM Classic Aluminium / Racktime Snapit 2.0 System, mit Elastikband |
Gepäckträger vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Rahmen |
![]() corratec 8 Speed Wave |
![]() Gazelle Puur NL 7 RT |
![]() Koga F3 8.0 |
![]() Mammut-Bike Retro 1929 7N-RT |
![]() Maxim Bikes Anno 1902 |
![]() PEGASUS Bici Italia 7 |
![]() Bergamont Summerville St. Pauli |
Rahmen |
corratec 8 Speed Gent | Aluminium | Super glatt geschweißtes Premium 6061 Aluminium mit exzentrischem Tretlager. Vollständig interne Schalt-, Brems- und Beleuchtungskabel. KOGA Leichtbauweise. Integrierter Steuersatz mit Lenkungsbegrenzer | Wave | – | 6061 Aluminium | 28″ (26″), lite AL-6061 Rohrsatz |
Rahmenform |
Zweirohr | Zweirohr | Zweirohr | Zweirohr | Zweirohr | Zweirohr | Zweirohr |
Rahmenform (Hersteller) |
Zweirohr | Wave | Tiefeinsteiger | – | Tiefeinstieg / Wave | Wave | Schwanenhals |
Rahmenmaterial |
– | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | – | Aluminium | Aluminium | Aluminium | – | Aluminium |
Rahmengröße |
– | – | S | – | – | – | – |
Rahmenhöhe |
50 cm | 49 cm | 50 cm | 50 cm | 50 cm | 50 cm | 44 cm |
Geometrie |
![]() corratec 8 Speed Wave |
![]() Gazelle Puur NL 7 RT |
![]() Koga F3 8.0 |
![]() Mammut-Bike Retro 1929 7N-RT |
![]() Maxim Bikes Anno 1902 |
![]() PEGASUS Bici Italia 7 |
![]() Bergamont Summerville St. Pauli |
Sitzrohrwinkel |
72° | – | – | – | – | – | 70° |
Sitzrohrlänge |
– | – | 500 mm | – | – | – | 440 mm |
Steuerrohrlänge |
150 mm | – | 140 mm | – | – | – | 180 mm |
Steuerrohrwinkel |
– | – | 70,5° | – | – | – | 70° |
Oberrohrlänge |
– | – | 600 mm | – | – | – | 600 mm |
Oberrohrlänge horizontal |
585 mm | – | – | – | – | – | – |
Hinterbaulänge |
450 mm | – | 460 mm | – | – | – | 454 mm |
Tretlagerabsenkung |
– | – | 60 mm | – | – | – | – |
Tretlagerhöhe |
– | – | – | – | – | – | 275 mm |
Radstand |
1.081 mm | – | 1.101 mm | – | – | – | 1.079 mm |
Reach |
383 mm | – | 398 mm | – | – | – | 390 mm |
Stack |
621 mm | – | 622 mm | – | – | – | 577 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.621 | – | 1.563 | – | – | – | 1.479 |
Überstandshöhe |
– | – | – | – | – | – | 466 mm |
Lenkwinkel |
70° | – | – | – | – | – | – |
Sitzwinkel |
– | – | 72° | – | – | – | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
649,00 € Angebote ansehen |
2.089,00 € Angebot ansehen |
499,00 € Angebote ansehen |
559,99 € Angebot ansehen |
599,00 € Angebote ansehen |
489,00 € Angebote ansehen |
corratec Citybike-Vergleich sowie Vorschläge weiterer Fahrräder anderer Hersteller.
In der Welt der Fahrräder gibt es eine schier endlose Auswahl an Modellen, Typen und Marken. Die Suche nach dem perfekten corratec Citybike kann daher eine echte Herausforderung sein. Damit Sie nicht den Überblick verlieren und Ihr ideales Bike-Angebot finden, ist ein Side-by-Side-Vergleich die ideale Lösung.
Die marktplatz.bike Fahrrad- und E-Bike-Datenbank bietet neben einer Fahrrad-Suchmaschiene für Citybike-Modellen auch einen Vergleich und kann verfügbare Alternativen zum 8 Speed Wave (2021) der corratec-Händler anzeigen.
Ein Citybike Side-by-Side-Vergleich ermöglicht es Ihnen, verschiedene Modelle die dem 8 Speed Wave von corratec ähneln direkt miteinander zu vergleichen. Dieser Ansatz erleichtert die Identifizierung der Ausstattung, Komponenten, Preise und Rahmengeometrien der Fahrräder und ermöglicht es Ihnen, das beste verfügbare Citybike Angebot zu finden.
Vergleichen Sie z.B. die Gangschaltungen, Bremsen, Rahmenmaterialien oder Federungssysteme des 8 Speed Wave corratec, um sicherzustellen, dass Ihr corratec Citybike nicht nur Ihren Anforderungen entspricht, sondern auch Ihren persönlichen Vorlieben gerecht wird und finden Sie vergleichbare Citybike-Modelle.
Nicht zuletzt spielen der Preis und die Verfügbarkeit eine wichtige Rolle. Dieser Side-by-Side-Vergleich des corratec 8 Speed Wave ermöglicht es Ihnen, die Preise verschiedener Modelle weiterer Fahrradhersteller transparent zu vergleichen und sicherzustellen, dass Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihr neues Citybike erhalten.
Unsere Plattform bietet Ihnen die Möglichkeit, diesen umfassenden Citybike-Vergleich schnell und einfach durchzuführen. Filtern Sie nach Ihren Präferenzen, vergleichen Sie die wichtigsten Eigenschaften und finden Sie das perfekte Citybike-Angebot für Ihre Bedürfnisse. Mit unserem Side-by-Side-Vergleich wird die Suche nach dem idealen Fahrrad zu einem unkomplizierten und informativen Erlebnis. Alle corratec Angebote anzeigen, um ein Modell für den Vergleich auszuwählen.