Modell |
Bild: Böttcher
Böttcher Caluna Club-E 28 Variante 56 cm | nachtblau | NuVinci N380 |
Bild: 2R Manufaktur
2R Manufaktur ELX 5 Variante 56 cm |
Bild: Batavus
Batavus Altura E-go® Power Plus Variante 56 cm |
Bild: Bicycles
Bicycles Faro 7.5 FL Variante 55 cm |
Bild: Carver
Carver Cityzen E.420 RT Variante 55 cm | black blue / dark anthracite / blue silver |
Bild: Giant
Giant Entour E+ 0 LDS Variante L | Charcoal Plum | 500 Wh |
Bild: Gudereit
Gudereit EC-3 Variante Tiefeinsteiger | 55 cm | dunkelblau glanz | 500 Wh | Unterrohr | Rücktrittbremse |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
2.199,99 € Angebot ansehen |
2.468,99 € Angebote ansehen |
1.999,99 € Angebot ansehen |
2.399,99 € Angebot ansehen |
1.749,00 € Angebot ansehen |
1.899,99 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
Böttcher Caluna Club-E 28 |
2R Manufaktur ELX 5 |
Batavus Altura E-go® Power Plus |
Bicycles Faro 7.5 FL |
Carver Cityzen E.420 RT |
Giant Entour E+ 0 LDS |
Gudereit EC-3 |
Hersteller |
Böttcher | 2R Manufaktur | Batavus | Bicycles | Carver | Giant | Gudereit |
Modellname |
Caluna Club-E 28 | ELX 5 | Altura E-go® Power Plus | Faro 7.5 FL | Cityzen E.420 RT | Entour E+ 0 LDS | EC-3 |
Modellvariante |
56 cm | nachtblau | NuVinci N380 | 56 cm | 56 cm | 55 cm | 55 cm | black blue / dark anthracite / blue silver | L | Charcoal Plum | 500 Wh | Tiefeinsteiger | 55 cm | dunkelblau glanz | 500 Wh | Unterrohr | Rücktrittbremse |
Modelljahr |
2017 | 2023 | 2022 | 2022 | 2024 | 2023 | 2023 |
Farbe |
nachtblau | golden grey/red/black | anchor grey | rot matt | black blue / dark anthracite / blue silver | Charcoal Plum | dunkelblau glanz |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
Unisex | unisex | – | – | Damen | – | Damen |
Schrittlänge |
83 cm ‒ 89 cm | 82 cm ‒ 90 cm | 82 cm ‒ 90 cm | 81 cm ‒ 88 cm | 81 cm ‒ 88 cm | 81 cm ‒ 88 cm | 80 cm ‒ 89 cm |
Gewicht |
– | – | – | – | – | 24,2 kg | – |
zul. Gesamtgewicht |
– | – | 130 kg | – | 140 kg | – | – |
Oberkategorie |
eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs |
Kategorie |
City | City | City | City | City | City | City |
UVP |
2.419,50 € | 2.849,99 € | 2.799,00 € | 2.599,98 € | 2.749,99 € | 2.799,00 € | 2.599,98 € |
StVZO |
– | mit Straßenzulassung | – | – | – | – | – |
Herstellerkategorie |
Allround/City | E-Bike / E-Citybike | City, Trekking, Cross | Citybike | City | E-Bike City | – | E-Bike City |
Schaltwerk |
Böttcher Caluna Club-E 28 |
2R Manufaktur ELX 5 |
Batavus Altura E-go® Power Plus |
Bicycles Faro 7.5 FL |
Carver Cityzen E.420 RT |
Giant Entour E+ 0 LDS |
Gudereit EC-3 |
Gänge |
stufenlos | 5 | 8 | 7 | 8 | 8 | 7 |
Schalthebel |
– | Shimano Nexus 5 SL-C7000 Drehgriff | – | Shimano Nexus | Shimano NEXus SL-C60008 | Shimano 8sp RevoShift | – |
Schaltung |
NuVinci N380 | – | Shimano Nexus 8-Gang | Shimano Nexus, Nabenschaltung | 8-Gang Nabenschaltung (mit Rücktrittbremse) | – | 7-Gang Nabenschaltung (mit Rücktrittbremse) |
Art der Schaltung |
Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung |
Bremsanlage |
Böttcher Caluna Club-E 28 |
2R Manufaktur ELX 5 |
Batavus Altura E-go® Power Plus |
Bicycles Faro 7.5 FL |
Carver Cityzen E.420 RT |
Giant Entour E+ 0 LDS |
Gudereit EC-3 |
Bremse (vorne) |
– | – | – | – | Shimano BR-MT200, hydraulische Scheibenbremse | – | MAGURA HS-11 hydraulische Felgenbremse |
Bremse (hinten) |
– | – | – | – | Shimano BR-MT200, hydraulische Scheibenbremse | – | MAGURA HS-11 hydraulische Felgenbremse |
Bremsen |
Shimano V-Brake | Shimano Altus MT200 hydraulische Scheibenbremse | TEKTRO HD-T275, Aluminium, Rücktritt | MAGURA HS11, hydraulische Scheibenbremse | – | TEKTRO HD-M285 hydraulic disc | – |
Bremsentyp |
Felgenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Rücktrittbremse | hydraulische Scheibenbremse | Rücktrittbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Rücktrittbremse | hydraulische Felgenbremse |
Bremshebel |
Ansmann | – | – | MAGURA HS 11 | Shimano MT200 | TEKTRO HD-M285 | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | TEKTRO | MAGURA | Shimano | TEKTRO | MAGURA |
Bremsscheiben |
– | – | – | – | Shimano SM-RT10 | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | 180 mm | – | – | 180 mm | – | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | 160 mm | – | – | 160 mm | – | – |
Rücktrittbremse |
– | Freilauf | Rücktrittbremse | – | Rücktrittbremse | – | Rücktrittbremse |
Motor |
Böttcher Caluna Club-E 28 |
2R Manufaktur ELX 5 |
Batavus Altura E-go® Power Plus |
Bicycles Faro 7.5 FL |
Carver Cityzen E.420 RT |
Giant Entour E+ 0 LDS |
Gudereit EC-3 |
Motorart |
Vorderradmotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor |
Motor |
Ansmann VR-Motor | Bosch Performance Line | Bosch Active Plus | Bosch Active Line Plus, Mitelmotor | Bosch Mittelmotor Active Line Plus | Giant SyncDrive Core, Powered by Yamaha | Bosch Mittelmotor Active Line Plus |
Motordrehmoment |
– | 65 Nm | 50 Nm | 50 Nm | 50 Nm | 50 Nm | 50 Nm |
Motorspannung |
36 V | 36 V | 36 V | 36 V | 36 V | – | 36 V |
Motorleistung |
– | 250 W | 250 W | 250 W | 250 W | 250 W | 250 W |
max. Motorleistung |
– | 600 W | 415 W | 415 W | 415 W | – | 415 W |
max. Motorunterstützung |
– | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h |
Unterstützung |
– | 300% | 250% | 250% | – | 300% | 250% |
Unterstützungsstufen |
– | 4 | 4 | 4 | 4 | 5 | 4 |
Motorhersteller |
Ansmann | Bosch | Bosch | Bosch | Bosch | YAMAHA | Bosch |
Motorgewicht |
– | 3,2 kg | 3,2 kg | 3,2 kg | 3,2 kg | 2,9 kg | 3,2 kg |
Motor Schalterkennung |
– | Nein | Nein | Nein | – | – | Nein |
Akku |
Böttcher Caluna Club-E 28 |
2R Manufaktur ELX 5 |
Batavus Altura E-go® Power Plus |
Bicycles Faro 7.5 FL |
Carver Cityzen E.420 RT |
Giant Entour E+ 0 LDS |
Gudereit EC-3 |
Akku |
Ansmann System | Bosch PowerPack 500 Frame | Bosch PowerPack | Bosch PowerPack | Bosch PowerPack 500, abnehmbar | – | Bosch PowerPack, Unterrohr |
Akkukapazität |
– | 13,4 Ah | 13,4 Ah | 13,4 Ah | 13,4 Ah | – | 13,4 Ah |
Akkukapazität |
– | 500 Wh | 500 Wh | 500 Wh | 500 Wh | 500 Wh | 500 Wh |
Akkuspannung |
36 V | 36 V | 36 V | 36 V | 36 V | – | 36 V |
Akku Gewicht |
– | 2,6 kg | – | – | – | – | 2,6 kg |
Akku Platzierung |
– | Rahmen | – | – | – | – | Unterrohr |
Akku Ladegerät |
– | Bosch Compact Charger 2A | Bosch Standard Charger 4A | – | Bosch Compact Charger 2A | – | – |
Akkuhersteller |
Ansmann | Bosch | Bosch | Bosch | Bosch | – | Bosch |
Akkutyp |
– | Lithium Ionen (Li-Ion) | Lithium Ionen (Li-Ion) | Lithium Ionen (Li-Ion) | Lithium Ionen (Li-Ion) | – | Lithium Ionen (Li-Ion) |
Cockpit |
Böttcher Caluna Club-E 28 |
2R Manufaktur ELX 5 |
Batavus Altura E-go® Power Plus |
Bicycles Faro 7.5 FL |
Carver Cityzen E.420 RT |
Giant Entour E+ 0 LDS |
Gudereit EC-3 |
Lenker |
ergotec Climber | SATORI „Noirette“ | – | 620mm, 37Grad, 25,4mm | Kalloy HB4110V, Klemmung: 31,8 mm, Rise: 28mm, Backsweep: 37° | Aluminium 30degree sweep | – |
Lenkerbreite |
– | 630 mm | – | – | 640 mm | 670 mm | – |
Lenkervorbau |
ergotec octopus 2 | SATORI UP3 AHS, verstellbar | Verstellbar | 100mm, 25,4mm | Kalloy AS-834 | Aluminum angle adjustable 1¼"x 90mm | – |
Griffe |
Herrmans PrimErgo DD14 | Velo VLG-1859-1D3 | – | Velo "VLG-1115″ | Velo Gel Grip | – | Velo VLG-1879 |
Display |
LCD Display | Bosch Intuvia; großes Display; auch bei Sonnenlicht gut ablesbar; separate Bedieneinheit; Schaltempfehlung; USB-Anschluss; Schiebehilfe | Bosch Intuvia | – | Bosch Intuvia | RideDash EVO | – |
Bedieneinheit |
– | – | – | – | – | RideControl Ergo 2 | – |
Steuersatz |
Catridge | FSA No.57EP | – | CH-919MBW, 1-1/8″ Semi-Intigriert | ACROS ZS44/ZS56 | – | – |
Fahrwerk |
Böttcher Caluna Club-E 28 |
2R Manufaktur ELX 5 |
Batavus Altura E-go® Power Plus |
Bicycles Faro 7.5 FL |
Carver Cityzen E.420 RT |
Giant Entour E+ 0 LDS |
Gudereit EC-3 |
Gabel |
CroMo | SR SUNTOUR NEX E25 NLO DS 63 | RST "Volant" | SR SUNTOUR CR85-E25 | SR SUNTOUR SF-14 NEX-E25-DS 700C CTS Federung | SR SUNTOUR NEX Suspension | SR SUNTOUR CR-85, mit einstellbarer Federhärte Federung |
Gabel Hersteller |
– | SR SUNTOUR | RST | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR |
Art der Gabel |
– | Federgabel | Federgabel | – | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
– | – | – | – | – | 43 mm | – |
Gabel Federweg |
– | – | 50 mm | – | 63 mm | 50 mm | – |
Laufrad |
Böttcher Caluna Club-E 28 |
2R Manufaktur ELX 5 |
Batavus Altura E-go® Power Plus |
Bicycles Faro 7.5 FL |
Carver Cityzen E.420 RT |
Giant Entour E+ 0 LDS |
Gudereit EC-3 |
Felgen |
Andra 30 | REMERX Top Disc, 622x19, double wall | – | – | Schürmann Yak Disc 622-19 | Giant Double Wall Aluminum 622x19 | – |
Reifen |
Schwalbe Fat Frank | Schwalbe Energizer Plus Performance, GreenGuard, TwinSkin 50-622/28x2.00 | Schwalbe Road Cruiser Reflex | Schwalbe MARATHON MONDIAL Perf. | – | Banden met anti-leklaag | – |
Vorderreifen |
– | – | – | – | Schwalbe Road Cruiser Plus | – | Schwalbe Road Cruiser Plus, Green Guard |
Hinterreifen |
– | – | – | – | Schwalbe Road Cruiser Plus | – | Schwalbe Road Cruiser Plus, Green Guard |
Reifen Hersteller |
Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | – | Schwalbe |
Nabe (vorne) |
– | – | – | Formula OV-31FQR, ALLOY SILVER | Shimano HB-TX505 | Shimano HB-TX505 | Shimano HB-T3000 |
Nabe (hinten) |
– | Shimano Nexus 5 SG-C7000 Freilauf | – | Shimano SG-C3001 Shimano Nexus | Shimano Nexus SG-C6001-8CD, 8 Gang | Shimano Nexus 8 Disc brake | Shimano Nexus 7-Gang Rücktritt |
Speichen |
Niro ED | – | – | Stahl schwarz | Mach1 | Sapim Leader, stainless 14G(2.0mm) [F]Sapim Strong, stainless 13-14G(2.3-2.0mm) butted [R] | – |
Reifengröße (ETRTO) |
50-622 | – | 50-622 | 42-622 | 55-622 | – | 47-622 |
Reifengröße (franz.) |
– | – | – | – | – | 700C | – |
Reifengröße (Zoll) |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″×2,15″ | – | 28″ |
Reifenfeatures |
– | Pannenschutz GreenGuard | Reflexstreifen | – | – | – | Pannenschutz GreenGuard |
Schläuche |
DV | – | – | Schwalbe DV 17 | Schwalbe SV19 | – | – |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
Böttcher Caluna Club-E 28 |
2R Manufaktur ELX 5 |
Batavus Altura E-go® Power Plus |
Bicycles Faro 7.5 FL |
Carver Cityzen E.420 RT |
Giant Entour E+ 0 LDS |
Gudereit EC-3 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | – | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
KMC Z51 RB | KMC Z1 RB | – | KMC Z1eHX Narrow | KMC X8 | KMC Z1e HX, E-Bike optimized | KMC Z610 |
Kettenradgarnitur |
Mighty 38Z | FSA Bosch G3 CK-602, FSA Bosch G3 38T | – | Bosch 38 Z., 170mm | FSA CK-220 | Giant aluminium | Miranda |
Kettenblatt |
– | – | – | – | KMC Kettenblatt für Bosch, 38 Zähne | – | – |
Kurbellänge |
– | – | – | – | – | 170 mm | – |
Kettenschutz |
Herrmans KS 38 | Herrmans Halo 38 Bosch G3 | – | – | SKS Chainbow 38T mit Brille | – | Hebie 310 |
Übersetzung vorne/hinten |
– | – | – | 38T / 18T | – | – | – |
Nabenritzel |
– | Shimano CS-C7000-27 | – | 18 Zähne | – | 18T | Ritzel: Shimano |
Tretwerk |
Böttcher Caluna Club-E 28 |
2R Manufaktur ELX 5 |
Batavus Altura E-go® Power Plus |
Bicycles Faro 7.5 FL |
Carver Cityzen E.420 RT |
Giant Entour E+ 0 LDS |
Gudereit EC-3 |
Pedale |
Marwi SP-811 | – | – | Wellgo C-157 | VP VPE-623 | Anti-slip | Marwi SP823 |
Innenlager |
Industrielager | – | – | Bosch mini "isis" | – | – | – |
Sitze |
Böttcher Caluna Club-E 28 |
2R Manufaktur ELX 5 |
Batavus Altura E-go® Power Plus |
Bicycles Faro 7.5 FL |
Carver Cityzen E.420 RT |
Giant Entour E+ 0 LDS |
Gudereit EC-3 |
Sattel |
SR Drifter | Selle Royal New Lookin Moderate | Selle Royal WAVE | DDK -225A2 | Selle Royal "Rumba" | Selle Royal Essenza Plus | Selle Royal Essenza/ Selle Royal Aurorae |
Sattelklemme |
– | – | – | – | Prime Aero CL-96QT | – | – |
Sattelstütze |
Kalloy SP-610 | Kalloy SP-612N | fest | SP-368 | Kalloy SP-509 Federsattelstütze | Suspension | SATORI Harmony LT2 |
Sattelstützenlänge |
– | – | – | 350 mm | – | 300 mm | – |
Durchmesser Sattelstütze |
– | – | – | 27 mm | – | 31 mm | – |
Federweg Sattelstütze |
– | – | – | – | vorhanden | vorhanden | – |
Beleuchtung |
Böttcher Caluna Club-E 28 |
2R Manufaktur ELX 5 |
Batavus Altura E-go® Power Plus |
Bicycles Faro 7.5 FL |
Carver Cityzen E.420 RT |
Giant Entour E+ 0 LDS |
Gudereit EC-3 |
Beleuchtung |
– | – | – | – | mit Beleuchtung | AXA Bike Security Blueline 30 LED [F], Spanninga Solo LED [R] | mit Beleuchtung |
Beleuchtung vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Scheinwerfer |
Lumotec Lyt E-Bike | Herrmans H-Black MR4 e-bike | Herrmans H-Black MR-GO | Comus DHL-F15 PRO-EB-12V | Herrmans FL MR GO E | – | TRELOCK Veo 50 |
Scheinwerfer vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | – | Ja |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
– | 40 Lux | 30 Lux | – | – | – | – |
Rücklicht |
Toplight Flat S plus | Herrmans H-Trace | AXA Bike Security Blueline Steady, Standlicht | Comus R99-EB-12V | TRELOCK LS 611 | – | TRELOCK LS 611 |
Rücklicht vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | – | Ja |
Dynamo |
kein | – | über Systembatterie | Über Systembatterie | – | – | – |
Ständer |
Böttcher Caluna Club-E 28 |
2R Manufaktur ELX 5 |
Batavus Altura E-go® Power Plus |
Bicycles Faro 7.5 FL |
Carver Cityzen E.420 RT |
Giant Entour E+ 0 LDS |
Gudereit EC-3 |
Ständer |
Hebie Rex Zweibeinständer | U-LIX, AL, verstellbar | – | StandWell SW-RA031J | Atran REX FV, KSA 25 | – | Ursus King Evo |
Schutz |
Böttcher Caluna Club-E 28 |
2R Manufaktur ELX 5 |
Batavus Altura E-go® Power Plus |
Bicycles Faro 7.5 FL |
Carver Cityzen E.420 RT |
Giant Entour E+ 0 LDS |
Gudereit EC-3 |
Schutzblech |
SKS Blumels 53 | Kunststoff 55mm, Inox Streben | – | REINFORECE, SP-50A 700c | SKS PET A 60 schwarz/matt | – | SKS Kunststoff Matt Dekor |
Schutzblech vorhanden |
Ja | Ja | – | Ja | Ja | – | Ja |
Glocke |
Böttcher Caluna Club-E 28 |
2R Manufaktur ELX 5 |
Batavus Altura E-go® Power Plus |
Bicycles Faro 7.5 FL |
Carver Cityzen E.420 RT |
Giant Entour E+ 0 LDS |
Gudereit EC-3 |
Glocke |
– | – | – | – | BÜCHEL Mini Bell | – | – |
Zubehör |
Böttcher Caluna Club-E 28 |
2R Manufaktur ELX 5 |
Batavus Altura E-go® Power Plus |
Bicycles Faro 7.5 FL |
Carver Cityzen E.420 RT |
Giant Entour E+ 0 LDS |
Gudereit EC-3 |
Gepäckträger |
Ansmann | StandWell SW-KM058SE, Federklappe, Carrymore | Aluminium mit Federklappe | StandWell SW-KM079S | StandWell mit Racktime 1.0 Snap-it | Custom design for rear battery with MIK system | StandWell mit Taschen Streben |
Gepäckträger (vorne) |
Basil VR-Korb Rattan Look | – | – | – | – | – | – |
Gepäckträger vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Rahmen |
Böttcher Caluna Club-E 28 |
2R Manufaktur ELX 5 |
Batavus Altura E-go® Power Plus |
Bicycles Faro 7.5 FL |
Carver Cityzen E.420 RT |
Giant Entour E+ 0 LDS |
Gudereit EC-3 |
Rahmen |
– | – | Aluminium | Aluminium | Carver Cityzen-E 28″ | ALUXX aluminium, monotube extra low-stepthrough design. | Alu E-bike Rahmen |
Rahmenform |
Einrohr | Einrohr | Einrohr | Einrohr | Einrohr | Einrohr | Einrohr |
Rahmenform (Hersteller) |
Deep Ansmann | Tiefeinstieg / Wave | Wave | Wave | Tiefeinsteiger | – | Tiefeinsteiger |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
Alu | Aluminium | – | – | Aluminium | – | Aluminium |
Rahmengröße |
– | – | – | – | – | L | – |
Rahmenhöhe |
56 cm | 56 cm | 56 cm | 55 cm | 55 cm | 55 cm | 55 cm |
Geometrie |
Böttcher Caluna Club-E 28 |
2R Manufaktur ELX 5 |
Batavus Altura E-go® Power Plus |
Bicycles Faro 7.5 FL |
Carver Cityzen E.420 RT |
Giant Entour E+ 0 LDS |
Gudereit EC-3 |
Sitzrohrwinkel |
70° | – | – | – | – | – | – |
Sitzrohrlänge |
– | – | – | – | – | 550 mm | – |
Steuerrohrlänge |
170 mm | – | – | – | – | 180 mm | – |
Steuerrohrwinkel |
71° | – | – | – | – | – | – |
Oberrohrlänge |
688 mm | – | – | – | – | – | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | – | – | – | – | 610 mm | – |
Hinterbaulänge |
465 mm | – | – | – | – | 470 mm | – |
Nachlauf |
– | – | – | – | – | 82 mm | – |
Tretlagerabsenkung |
– | – | – | – | – | 60 mm | – |
Radstand |
1.175 mm | – | – | – | – | 1.125 mm | – |
Reach |
– | – | – | – | – | 399 mm | – |
Stack |
– | – | – | – | – | 649 mm | – |
Stack/Reach-Verhältnis |
– | – | – | – | – | 1.627 | – |
Vorbaulänge |
– | – | – | – | – | 90 mm | – |
Lenkwinkel |
– | – | – | – | – | 70° | – |
Sitzwinkel |
– | – | – | – | – | 72° | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
2.199,99 € Angebot ansehen |
2.468,99 € Angebote ansehen |
1.999,99 € Angebot ansehen |
2.399,99 € Angebot ansehen |
1.749,00 € Angebot ansehen |
1.899,99 € Angebot ansehen |