Rennrad-Vergleich: Finden Sie Ihr Traumrad und passende Rennrad-Angebote mit diesem Side-by-Side-Vergleich des BH Bikes QUARTZ 105. Rennrad-Vorschläge zu BH Bikes QUARTZ 105 Rahmengröße XS, Farbe Schwarz/Orange/Rot.
Modell |
Bild: BH Bikes
BH Bikes QUARTZ 105 Variante XS | Schwarz/Orange/Rot |
Bild: Van rysel
Van rysel NCR CF 105 Variante XS | elektroblau |
Bild: CUBE
CUBE Nuroad Race Variante XS | blue´n´black |
Bild: FOCUS
FOCUS Atlas 6.8 Variante XS | heritageblue glossy / stoneblue glossy |
Bild: MERIDA
MERIDA SCULTURA 4000 Variante XS |
Bild: GHOST
GHOST Asket Essential EQ Variante XS |
Bild: Lapierre
Lapierre Crosshill 5.0 Variante XS |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
2.199,00 € Angebot ansehen |
1.699,00 € Angebote ansehen |
2.041,99 € Angebote ansehen |
2.099,00 € Angebot ansehen |
1.549,00 € Angebote ansehen |
1.799,99 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
BH Bikes QUARTZ 105 |
Van rysel NCR CF 105 |
CUBE Nuroad Race |
FOCUS Atlas 6.8 |
MERIDA SCULTURA 4000 |
GHOST Asket Essential EQ |
Lapierre Crosshill 5.0 |
Hersteller |
BH Bikes | Van rysel | CUBE | FOCUS | MERIDA | GHOST | Lapierre |
Modellname |
QUARTZ 105 | NCR CF 105 | Nuroad Race | Atlas 6.8 | SCULTURA 4000 | Asket Essential EQ | Crosshill 5.0 |
Modellvariante |
XS | Schwarz/Orange/Rot | XS | elektroblau | XS | blue´n´black | XS | heritageblue glossy / stoneblue glossy | XS | XS | XS |
Modelljahr |
2017 | 2024 | 2023 | 2024 | 2024 | 2023 | 2023 |
Farbe |
Schwarz/Orange/Rot | elektroblau | blue´n´black | heritageblue glossy / stoneblue glossy | titan | Jet Black | Kaki2 | grau |
Highlightfarbe |
– | – | – | – | rot | – | – |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
Unisex | – | – | – | – | – | – |
Körpergröße |
– | 155 cm ‒ 166 cm | – | – | – | – | – |
Schrittlänge |
75 cm ‒ 77 cm | 74 cm ‒ 76 cm | 73 cm ‒ 77 cm | 81 cm ‒ 83 cm | 76 cm ‒ 78 cm | 79 cm ‒ 83 cm | 60 cm ‒ 66 cm |
Gewicht |
– | 8,8 kg | 10,1 kg | 10,8 kg | 8,5 kg | 12,6 kg | 11,1 kg |
zul. Gesamtgewicht |
– | – | 115 kg | – | 120 kg | – | – |
maximale Zuladung |
– | – | 105 kg | – | 112 kg | – | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad |
UVP |
1.899,90 € | 2.199,00 € | 1.699,00 € | 2.499,00 € | 2.499,00 € | 1.999,00 € | 2.299,00 € |
Herstellerkategorie |
Road | Rennrad | – | – | Rennrad | Gravel | Gravel | Road |
Schaltwerk |
BH Bikes QUARTZ 105 |
Van rysel NCR CF 105 |
CUBE Nuroad Race |
FOCUS Atlas 6.8 |
MERIDA SCULTURA 4000 |
GHOST Asket Essential EQ |
Lapierre Crosshill 5.0 |
Gänge |
2x11 | 2x12 | 2x11 | 2x11 | 2x12 | 2x10 | 2x11 |
Schalthebel |
Shimano 105 | Shimano 105 | Shimano GRX ST-RX600 | Shimano GRX, ST-RX600, 11-speed | – | Shimano GRX ST-RX400 | Shimano GRX ST-RX600 2x11s |
Schalthebel (vorne) |
– | – | – | – | Shimano 105 disc | – | – |
Schalthebel (hinten) |
– | – | – | – | Shimano 105 disc | – | – |
Umwerfer |
Shimano 105 | Shimano 105 | Shimano GRX FD-R810 | Shimano GRX FD-RX810 | Shimano 105 | Shimano GRX, FD-RX400 | Shimano GRX FD-RX810, with band adaptor |
Schaltung |
– | Shimano 105 | – | 22 | – | – | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano 105 | – | Shimano GRX RD-RX810, Direct Mount, 11-Speed | Shimano "GRX RD-RX810″, 11speed | Shimano 105 GS | Shimano GRX RD-RX400 10-S | Shimano GRX RD-RX810 Shadow plus, 11s |
Schaltauge |
– | – | – | – | – | FRHG0065 | – |
Bremsanlage |
BH Bikes QUARTZ 105 |
Van rysel NCR CF 105 |
CUBE Nuroad Race |
FOCUS Atlas 6.8 |
MERIDA SCULTURA 4000 |
GHOST Asket Essential EQ |
Lapierre Crosshill 5.0 |
Bremse (vorne) |
Shimano 105 | – | – | – | Shimano 105, hydraulic disc | – | – |
Bremse (hinten) |
Shimano 105 | – | – | – | Shimano 105, hydraulic disc | – | – |
Bremsen |
– | Shimano 105, hydraulische Scheibenbremsen | Shimano BR-RX400, Hydr. Disc Brake, Flat Mount | Disc | – | Shimano GRX BR-RX400 | – |
Bremsentyp |
– | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | – | – | Shimano GRX BL-RX600, 11-speed | Shimano 105 | – | Shimano GRX RX600 Hydraulic Flatmount |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | Shimano | – | Shimano | Shimano | – |
Bremsscheiben |
– | – | – | – | – | – | Shimano SM-RT70, center-lock |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | – | – | Shimano RT10 | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | – | – | Shimano RT10 | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | 160 mm | 160 mm | – | 160 mm | 160 mm | 160 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | 160 mm | 160 mm | – | 160 mm | 160 mm | 160 mm |
Bremssattel |
– | – | – | Shimano GRX ST-RX400 + BR-RX400 | – | – | – |
Cockpit |
BH Bikes QUARTZ 105 |
Van rysel NCR CF 105 |
CUBE Nuroad Race |
FOCUS Atlas 6.8 |
MERIDA SCULTURA 4000 |
GHOST Asket Essential EQ |
Lapierre Crosshill 5.0 |
Lenker |
BH Bikes Lite Compact | Aluminium | CUBE Gravel Race Bar | FOCUS JD RA85*, 31,8 mm, drop: 116 mm, reach: 74 mm, flare: 10° FOCUS Magix RHB-A6543*, 31,8 mm, drop: 125 mm, reach: 80 mm, flare: 16° | MERIDA EXPERT SLII * material: aluminium * | Gravel Bar RA120A | Lapierre alloy gravel bar, Flare: 16° |
Lenkerbreite |
– | 400 mm | – | 420 mm | 400 mm | 500 mm | 420 mm |
Lenkervorbau |
BH Bikes Lite | Aluminium, 70 mm | CUBE Performance Stem SLX, 31.8mm | Aluminium, 31,8 mm, 6° | FSA SMR ACR * material: aluminium * -6° stem angle * 90 mm-XXS/XS, 100 mm-S, 110 mm-M, 120 mm-L/XL 90 mm-XXS/XS, 100 mm-S, 110 mm-M, 120 mm-L/XL | GHOST Dia. 31.8 mm | – |
Spacerbestückung |
– | – | – | – | FSA ACR | – | – |
Griffe |
– | – | – | – | MERIDA Road Expert | – | Lapierre ELASTOMER TAPE BLACK/SHOCK PROOF, 3mm THICK |
Steuersatz |
– | – | VP Z-t, Top Zero-Stack 1 1/8″ (OD 44mm), Bottom Integrated 1 1/4″ | ACROS IS 52/286-IS52/40 (ICR), FOCUS integrated C.I.S. | FSA ACR | ACROS | FSA Orbit NO.57B semi-integrated |
Fahrwerk |
BH Bikes QUARTZ 105 |
Van rysel NCR CF 105 |
CUBE Nuroad Race |
FOCUS Atlas 6.8 |
MERIDA SCULTURA 4000 |
GHOST Asket Essential EQ |
Lapierre Crosshill 5.0 |
Gabel |
Quartz Full Carbon 1.5″ | Carbongabel | CUBE Nuroad Flat Mount Disc, Full Carbon, 1 1/8″ - 1 1/4″ Tapered, Fender & Lowrider Mounts, 12x100mm | Carbon, disc, 110x12 mm thru axle, flat mount 160/160 mm, internal brake cable routing, multiple mounting points | SCULTURA CF3 disc * material: carbon * 700x30C max. wheelsize * MERIDA EXPERT CC, Länge 385 | GHOST Carbon | Lapierre carbon blades, alloy steerer, 12mm thru axle |
Gabelvorbiegung |
– | – | – | 50 mm | – | – | – |
Gabeleinbaulänge |
– | – | – | 425 mm | – | – | – |
Laufrad |
BH Bikes QUARTZ 105 |
Van rysel NCR CF 105 |
CUBE Nuroad Race |
FOCUS Atlas 6.8 |
MERIDA SCULTURA 4000 |
GHOST Asket Essential EQ |
Lapierre Crosshill 5.0 |
Felgen |
– | – | – | – | MERIDA EXPERT SL, 17mm inner width, 22mm height, material: aluminium, Tubeless ready (tubeless tape and valves not included) | – | Mavic XC621 32H 700c 622-21c |
Felge (vorne) |
– | – | – | – | – | WTB ST i25 | – |
Felge (hinten) |
– | – | – | – | – | WTB ST i25 | – |
Laufrad (vorne) |
– | Fulcrum Racing 700 DB | – | – | – | – | – |
Laufrad (hinten) |
– | Fulcrum Racing 700 DB | – | – | – | – | – |
Laufradsatz |
Shimano RS010 NG | – | CUBE GR 2.3 Disc | DT Swiss G1800, 24-622, 12x110 mm / 12x148 mm, 25 mm height | – | – | – |
Reifen |
Hutchinson Nitro 2 | Hutchinson Perf black | Schwalbe G-One Allround, Kevlar | WTB Riddler | – | – | WTB Riddler, Tan wall, Dual DNA compound, TCS Aramid bead |
Vorderreifen |
– | – | – | – | Maxxis Highroad * * fold *tubeless ready | Maxxis Ravager Exo TR | – |
Hinterreifen |
– | – | – | – | Maxxis Highroad * * fold *tubeless ready | Maxxis Ravager Exo TR | – |
Reifen Hersteller |
Hutchinson | Hutchinson | Schwalbe | WTB | Maxxis | Maxxis | WTB |
Nabe (vorne) |
– | – | – | – | VP CLK170F * 100x12mm width front hub * 28 spoke holes, Centerlock | Shimano "HB-RS470″, 12 x 100mm | Lapierre Center Lock 32H 12mm E-thru axle |
Nabe (hinten) |
– | – | – | – | VP CLK270R * 142x12mm width rear hub * 28 spoke holes * Centerlock | Shimano FH-MT400 12x142 mm | Lapierre Center Lock 32H 12mm E-thru axle |
Speichen |
– | – | – | – | Double Butted Black stainless | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
– | – | 40-622 | – | – | 40-622 | – |
Reifengröße (franz.) |
700×28 | 700×28C | – | 700×45C | 700×28C | – | 700C | 700×37C |
Reifengröße (Zoll) |
– | 28″ | 28″ | – | 28″ | 28″ | – |
Reifenfeatures |
– | – | – | – | Faltreifen | schlauchlos vorbereitet | – | – |
Schläuche |
– | – | – | – | Ultralite 48 | – | – |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
BH Bikes QUARTZ 105 |
Van rysel NCR CF 105 |
CUBE Nuroad Race |
FOCUS Atlas 6.8 |
MERIDA SCULTURA 4000 |
GHOST Asket Essential EQ |
Lapierre Crosshill 5.0 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
FSA 11sp | Shimano 12S 7100 | Shimano CN-HG601-11 | Shimano CN-HG601, 11-speed | Shimano CN-M6100-12 | – | KMC X11 SILVER/GREY 1/2″x11/128″ W/ CL566R LINK |
Kettenradgarnitur |
FSA Gossamer 386 2s | – | – | – | Shimano 105 * 50-34 teeth * 165 mm-XXS, 170 mm-XS, 172.5 mm-S/M, 175 mm-L/XL | Shimano GRX, FC-RX600, 46/30t | Shimano GRX FC-RX600 46/30T, 170 mm- XS/SM, 172.5 mm -Med, 175 mm-LG/XL |
Kettenblatt |
– | Shimano 105, 50-34 | – | – | – | – | – |
Kurbellänge |
– | – | – | 170 mm | – | – | – |
Kurbelsatz |
– | 170 mm | Shimano GRX FC-RX600, 46x30T | Shimano GRX FC-RX600, 11-speed | – | – | – |
Kassette |
Shimano 105 11/32 | Shimano 105 | Shimano 105 CS-HG700, 11-34T | Shimano 105 R7000, 11-speed | Shimano CS-R7100, 11-34 teeth, 12 speed | Shimano CS-HG50-10 11-36 | Shimano HG70011 11-34T |
Übersetzung vorne/hinten |
– | – | 46-30T / 11-34T | 46-30T / 11-34T | 50-34T / 11-34T | 46-30T / 11-36T | 46-30T / 11-34T |
Entfaltung |
– | – | 2 m ‒ 9,2 m | 1,9 m ‒ 9,2 m | – | 1,8 m ‒ 9,2 m | 1,9 m ‒ 9,2 m |
Tretwerk |
BH Bikes QUARTZ 105 |
Van rysel NCR CF 105 |
CUBE Nuroad Race |
FOCUS Atlas 6.8 |
MERIDA SCULTURA 4000 |
GHOST Asket Essential EQ |
Lapierre Crosshill 5.0 |
Pedale |
– | – | nicht im Lieferumfang enthalten | – | – | – | FPD NW-91K steel cage |
Innenlager |
FSA PF386 | – | – | BSA | Shimano SM-BB71-41B, Pressfit 86.5 mm | – | Shimano external cups |
Sitze |
BH Bikes QUARTZ 105 |
Van rysel NCR CF 105 |
CUBE Nuroad Race |
FOCUS Atlas 6.8 |
MERIDA SCULTURA 4000 |
GHOST Asket Essential EQ |
Lapierre Crosshill 5.0 |
Sattel |
BH Bikes Lite | Van rysel Sport 900 | Natural Fit Venec | WTB SL8 | MERIDA EXPERT SL, V-mount, incl. MERIDA minitool | Selle Royal SRX | Selle Royal Vivo co-branded saddle |
Sattelklemme |
BH Bikes Ultralight | – | CUBE Nuroad Integrated Seat Clamp | – | MERIDA EXPERT * 27.2 mm diameter * 15 mm setback * material: Carbon | – | – |
Sattelstütze |
BH Bikes Lite | Aluminium, 250 mm | CUBE Performance Post | Aluminium, 0 mm set-back | MERIDA EXPERT CC | GND 51 | Lapierre alloy, Ø, O/S:12mm |
Sattelstützenlänge |
350 mm | – | – | 350 mm | – | – | 350 mm |
Durchmesser Sattelstütze |
27 mm | – | 27 mm | 27 mm | – | 27 mm | 27 mm |
Beleuchtung |
BH Bikes QUARTZ 105 |
Van rysel NCR CF 105 |
CUBE Nuroad Race |
FOCUS Atlas 6.8 |
MERIDA SCULTURA 4000 |
GHOST Asket Essential EQ |
Lapierre Crosshill 5.0 |
Beleuchtung vorhanden |
– | – | – | – | – | Ja | – |
Scheinwerfer |
– | – | – | – | – | Lezyne Hecto Pro 65 | – |
Scheinwerfer vorhanden |
– | – | – | – | – | Ja | – |
Rücklicht |
– | – | – | – | – | Lezyne Hecto Pro 65 | – |
Rücklicht vorhanden |
– | – | – | – | – | Ja | – |
Glocke |
BH Bikes QUARTZ 105 |
Van rysel NCR CF 105 |
CUBE Nuroad Race |
FOCUS Atlas 6.8 |
MERIDA SCULTURA 4000 |
GHOST Asket Essential EQ |
Lapierre Crosshill 5.0 |
Glocke |
– | – | – | – | YWS-Alloy | – | – |
Zubehör |
BH Bikes QUARTZ 105 |
Van rysel NCR CF 105 |
CUBE Nuroad Race |
FOCUS Atlas 6.8 |
MERIDA SCULTURA 4000 |
GHOST Asket Essential EQ |
Lapierre Crosshill 5.0 |
Flaschenhalter |
– | – | – | – | – | DOWNTUBE für Flaschengröße 0,75 l | – |
Gepäckträger |
– | – | – | – | – | racktime Light IT 2.0 | – |
Gepäckträger vorhanden |
– | – | – | – | – | Ja | – |
Rahmen |
BH Bikes QUARTZ 105 |
Van rysel NCR CF 105 |
CUBE Nuroad Race |
FOCUS Atlas 6.8 |
MERIDA SCULTURA 4000 |
GHOST Asket Essential EQ |
Lapierre Crosshill 5.0 |
Rahmen |
Quartz Full Carbon | Carbon | Aluminium 6061 T6 Superlite, Gravel Comfort Geometry, Flat Mount Disc, Fender & Rack Option, 12x142mm, AXH | Aluminium, disc, BSA, 148x12 mm thru axle, flat mount 160/160 mm, internal cable routing | SCULTURA CF3 V * material: carbon * 700x30C max. wheelsize * 100x12/ 142x12 mm axle standard * Pressfit 86,5 | Asket AL | Crosshill gravel Supreme 5 Alloy Internal Routing |
Rahmenform |
Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant |
Rahmenform (Hersteller) |
Diamant | – | – | – | Diamant | – | – |
Rahmenmaterial |
Carbon | Carbon | Aluminium | Aluminium | Carbon | – | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | – | Aluminium | Aluminium | – | – | – |
Rahmengröße |
XS | XS | XS | XS | XS | XS | XS |
Rahmenhöhe |
42 cm | 48 cm | 50 cm | 48 cm | 46 cm | 41 cm | 42 cm |
Geometrie |
BH Bikes QUARTZ 105 |
Van rysel NCR CF 105 |
CUBE Nuroad Race |
FOCUS Atlas 6.8 |
MERIDA SCULTURA 4000 |
GHOST Asket Essential EQ |
Lapierre Crosshill 5.0 |
Sitzrohrwinkel |
70,5° | – | – | – | 74° | 73,8° | – |
Sitzrohrlänge |
420 mm | 485 mm | 447 mm | 450 mm | 458 mm | 410 mm | 420 mm |
Sitzrohrdurchmesser |
– | – | – | – | – | 27 mm | – |
Steuerkopf |
BH Bikes Lite 1.5″ | – | – | – | – | – | – |
Steuerrohrlänge |
125 mm | 102 mm | 113 mm | 114 mm | 112 mm | 100 mm | – |
Steuerrohrwinkel |
74,8° | – | – | – | 72° | 69,5° | – |
Oberrohrlänge |
– | 530 mm | – | – | 535 mm | 535 mm | – |
Oberrohrlänge horizontal |
508 mm | – | 518 mm | 532 mm | – | – | – |
Hinterbaulänge |
406 mm | 418 mm | 440 mm | 425 mm | 408 mm | 440 mm | – |
Tretlagerabsenkung |
– | 70 mm | – | 75 mm | 70 mm | 72 mm | – |
Radstand |
– | 986 mm | 1.044 mm | 1.015 mm | 982 mm | 1.049 mm | – |
Reach |
368 mm | 382 mm | – | 370 mm | 383 mm | 373 mm | – |
Stack |
523 mm | 515 mm | – | 568 mm | 529 mm | 558 mm | – |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.421 | 1.346 | – | 1.535 | 1.381 | 1.496 | – |
Überstandshöhe |
– | – | 749 mm | – | 745 mm | 680 mm | – |
Vorbaulänge |
– | – | – | 70 mm | – | 60 mm | – |
Lenkwinkel |
– | 72° | 69° | 70,5° | – | – | – |
Sitzwinkel |
– | 74° | 76° | 74° | – | – | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
2.199,00 € Angebot ansehen |
1.699,00 € Angebote ansehen |
2.041,99 € Angebote ansehen |
2.099,00 € Angebot ansehen |
1.549,00 € Angebote ansehen |
1.799,99 € Angebot ansehen |
BH Bikes Rennrad-Vergleich sowie Vorschläge weiterer Fahrräder anderer Hersteller.
In der Welt der Fahrräder gibt es eine schier endlose Auswahl an Modellen, Typen und Marken. Die Suche nach dem perfekten BH Bikes Rennrad kann daher eine echte Herausforderung sein. Damit Sie nicht den Überblick verlieren und Ihr ideales Bike-Angebot finden, ist ein Side-by-Side-Vergleich die ideale Lösung.
Die marktplatz.bike Fahrrad- und E-Bike-Datenbank bietet neben einer Fahrrad-Suchmaschiene für Rennrad-Modellen auch einen Vergleich und kann verfügbare Alternativen zum QUARTZ 105 (2017) der BH Bikes-Händler anzeigen.
Ein Rennrad Side-by-Side-Vergleich ermöglicht es Ihnen, verschiedene Modelle die dem QUARTZ 105 von BH Bikes ähneln direkt miteinander zu vergleichen. Dieser Ansatz erleichtert die Identifizierung der Ausstattung, Komponenten, Preise und Rahmengeometrien der Fahrräder und ermöglicht es Ihnen, das beste verfügbare Rennrad Angebot zu finden.
Vergleichen Sie z.B. die Gangschaltungen, Bremsen, Rahmenmaterialien oder Federungssysteme des QUARTZ 105 BH Bikes, um sicherzustellen, dass Ihr BH Bikes Rennrad nicht nur Ihren Anforderungen entspricht, sondern auch Ihren persönlichen Vorlieben gerecht wird und finden Sie vergleichbare Rennrad-Modelle.
Nicht zuletzt spielen der Preis und die Verfügbarkeit eine wichtige Rolle. Dieser Side-by-Side-Vergleich des BH Bikes QUARTZ 105 ermöglicht es Ihnen, die Preise verschiedener Modelle weiterer Fahrradhersteller transparent zu vergleichen und sicherzustellen, dass Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihr neues Rennrad erhalten.
Unsere Plattform bietet Ihnen die Möglichkeit, diesen umfassenden Rennrad-Vergleich schnell und einfach durchzuführen. Filtern Sie nach Ihren Präferenzen, vergleichen Sie die wichtigsten Eigenschaften und finden Sie das perfekte Rennrad-Angebot für Ihre Bedürfnisse. Mit unserem Side-by-Side-Vergleich wird die Suche nach dem idealen Fahrrad zu einem unkomplizierten und informativen Erlebnis. Alle Haibike Angebote anzeigen, um ein Modell für den Vergleich auszuwählen.