Modell |
Bild: Bergamont
Bergamont Horizon 9 |
Bild: Compel
Compel XRC 1500 Trapez Variante 55 cm |
Bild: Gudereit
Gudereit LC-90 EVO Variante Damen Sport | 50 cm | weiß glanz |
Bild: KTM
KTM Maranello Light Disc Variante Trapez | 56 cm |
Bild: Koga
Koga F3 5.0 Variante Damen Sport | M |
Bild: Liv
Liv LaVie SLR 0 Variante S |
Bild: Mammut-Bike
Mammut-Bike Edition DLX 10.0 Variante Trapez | 55 cm |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
1.699,99 € Angebot ansehen |
1.499,99 € Angebot ansehen |
1.599,99 € Angebot ansehen |
1.777,00 € Angebot ansehen |
1.699,99 € Angebot ansehen |
1.799,00 € Angebote ansehen |
1.599,00 € Angebote ansehen |
Basisdaten |
Bergamont Horizon 9 |
Compel XRC 1500 Trapez |
Gudereit LC-90 EVO |
KTM Maranello Light Disc |
Koga F3 5.0 |
Liv LaVie SLR 0 |
Mammut-Bike Edition DLX 10.0 |
Hersteller |
Bergamont | Compel | Gudereit | KTM | Koga | Liv | Mammut-Bike |
Modellname |
Horizon 9 | XRC 1500 Trapez | LC-90 EVO | Maranello Light Disc | F3 5.0 | LaVie SLR 0 | Edition DLX 10.0 |
Modellvariante |
– | 55 cm | Damen Sport | 50 cm | weiß glanz | Trapez | 56 cm | Damen Sport | M | S | Trapez | 55 cm |
Modelljahr |
2024 | 2023 | 2023 | 2024 | 2024 | 2021 | 2022 |
Farbe |
matt dark olive green | Anthrazit | weiß glanz | Schwarz | Panther Black High Gloss | Schwarz | arrant-black matt |
Geschlecht |
Damen | Herren | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen |
Geschlecht (Hersteller) |
Damen | Herren | Damen | Damen | – | Damen | – | – |
Körpergröße |
150 cm ‒ 203 cm | – | – | – | – | – | – |
Schrittlänge |
– | 81 cm ‒ 88 cm | 73 cm ‒ 81 cm | 82 cm ‒ 90 cm | 77 cm ‒ 86 cm | 65 cm ‒ 73 cm | 80 cm ‒ 89 cm |
Gewicht |
14,9 kg | 15 kg | – | – | – | – | – | 15,7 kg |
zul. Gesamtgewicht |
130 kg | 130 kg | – | 134 kg | – | – | – |
maximale Zuladung |
115 kg | – | – | – | – | – | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking |
UVP |
1.799,00 € | 1.799,99 € | 1.999,99 € | 1.999,00 € | 1.899,00 € | 1.899,00 € | 1.899,00 € |
StVZO |
mit Straßenzulassung | – | – | – | – | – | – |
Herstellerkategorie |
Trekking Tour Feld-/Waldwege | WG1 | Trekkingräder | Sport | Trekkingräder | Damen Trekking Bike | – |
Schaltwerk |
Bergamont Horizon 9 |
Compel XRC 1500 Trapez |
Gudereit LC-90 EVO |
KTM Maranello Light Disc |
Koga F3 5.0 |
Liv LaVie SLR 0 |
Mammut-Bike Edition DLX 10.0 |
Gänge |
3x10 | 12 | 3x10 | 3x10 | 3x10 | 3x10 | 3x10 |
Schalthebel |
Shimano Deore XT, SL-T8000, 3x10-fach, Rapidfire Plus Schalthebel | – | – | Shimano Deore XT T8000-10 display | Shimano Deore XT SL-T8000, 3-/10-fach | Shimano Deore XT SL-T8000, 3-fach | Shimano SL-T 8000 Deore XT |
Umwerfer |
Shimano „Deore XT FD-T8000″ | – | – | Shimano Deore XT T8000 | Shimano Deore XT T8000 | Shimano „Deore XT FD-T8000″ | Shimano FDT8000 XT |
Schaltung |
– | Shimano Deore XT | 30-Gang Kettenschaltung | – | 30-Gang Kettenschaltung | – | Shimano RD-M 781 XT | schwarz |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano Deore XT, RD-T8000, Shadow | – | Shimano Deore XT 10-Fach | Shimano Deore XT T8000-10 SGS shadow | Shimano Deore XT RD-T8000, 10-fach | Shimano Deore XT RD-T8000 SGS, 10-fach | – |
Bremsanlage |
Bergamont Horizon 9 |
Compel XRC 1500 Trapez |
Gudereit LC-90 EVO |
KTM Maranello Light Disc |
Koga F3 5.0 |
Liv LaVie SLR 0 |
Mammut-Bike Edition DLX 10.0 |
Bremse (vorne) |
Shimano Deore, BR-M6000, hydraulische Scheibenbremse / Shimano Deore, BL-T6000, hydraulische Scheibenbremse | – | Shimano XT, hydraulische Scheibenbremse | – | Shimano BR-MT201, Hydraulische Scheibenbremse | – | Shimano D-Brake BLM8100 Deore XT | Rotor SMRT64 |
Bremse (hinten) |
Shimano Deore, BR-M6000, hydraulische Scheibenbremse / Shimano Deore, BL-T6000, hydraulische Scheibenbremse | – | Shimano XT, hydraulische Scheibenbremse | – | Shimano BR-MT201, Hydraulische Scheibenbremse | – | Shimano D-Brake BLM8100 Deore XT | Rotor SMRT64 |
Bremsen |
– | – | – | Scheibenbremse hydr. | – | Shimano Deore XT BR-M8000 | – |
Bremsentyp |
hydraulische Scheibenbremse | – | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | – | – | – | – | Shimano Deore XT, BL-T8000 | Shimano Deore XT |
Bremse Hersteller |
Shimano | – | Shimano | – | Shimano | Shimano | Shimano |
Bremsscheiben |
– | – | – | – | Shimano RT54 | – | – |
Bremsscheibe (vorne) |
Shimano SM-RT54 | – | – | – | – | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
Shimano SM-RT54 | – | – | – | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
180 mm | – | – | – | 160 mm | 160 mm | 180 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
160 mm | – | – | – | 160 mm | 160 mm | 180 mm |
Cockpit |
Bergamont Horizon 9 |
Compel XRC 1500 Trapez |
Gudereit LC-90 EVO |
KTM Maranello Light Disc |
Koga F3 5.0 |
Liv LaVie SLR 0 |
Mammut-Bike Edition DLX 10.0 |
Lenker |
BGM Pro, Riser Lenker, Kröpfung: 15° | CFP Trekking Sport Alu | – | – | Koga Riser, Aluminium | Giant Contact XC 31.8 | Rise Bar 9° 31,8,aluminium,650mm schwarz |
Lenkerbreite |
660 mm | 680 mm | 680 mm | – | – | – | 590 mm | – |
Lenkervorbau |
BGM Pro, Multiposition 10°/25° | CFP Ahead Alu, 7° Rise, 75mm, SP Connect Mount | – | KTM Comp 17° | Koga einstellbar mit integrierter Kabelführung | Giant Connect | AS 820, A-Head Aluminium verstellbar, 110mm,31,8mm, schwarz |
Griffe |
BGM Comfort, Ergo, Double Density, Schraubgriffe | CFP Sport Ergonomic Grip | Ergon GP1/OEM | – | Koga Sport | – | Ergon GP01, schwarz |
Steuersatz |
BGM Comp, A-Headset, semi-integriert, 1 1/8″ | Ahead VP-A42E | – | Ritchey OE Zero Logic 1.1/8″ | Industrielager, in den Rahmen integriert | – | Ahead VP-A42E,Spacers schwarz |
Vorbauwinkel |
10° | – | – | – | – | – | – |
Fahrwerk |
Bergamont Horizon 9 |
Compel XRC 1500 Trapez |
Gudereit LC-90 EVO |
KTM Maranello Light Disc |
Koga F3 5.0 |
Liv LaVie SLR 0 |
Mammut-Bike Edition DLX 10.0 |
Gabel |
SR SUNTOUR NRX D Air LO Lockout | SR SUNTOUR NCX-E Air RL | SR SUNTOUR NCX D-AIR Lockout Federung | SR SUNTOUR NCX-E-AIR-LO | Koga Aluminium Feathershock 2.0 - mit integriertem Lenkungsbegrenzer Federung | SR SUNTOUR NCX-D LO Air, QR | Suntour28″ NEX HLO,schwarz MATT |
Gabel Hersteller |
SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | – | SR SUNTOUR | – |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
42 mm | – | – | – | – | 42 mm | – |
Gabel Federweg |
63 mm | 63 mm | – | 63 mm | 30 mm | 63 mm | 63 mm |
Gabeleinbaulänge |
464 mm | – | – | – | – | – | – |
Laufrad |
Bergamont Horizon 9 |
Compel XRC 1500 Trapez |
Gudereit LC-90 EVO |
KTM Maranello Light Disc |
Koga F3 5.0 |
Liv LaVie SLR 0 |
Mammut-Bike Edition DLX 10.0 |
Felgen |
BGM Pro X15, Disc, 32h | – | – | KTM | – | Giant P-X2 Disc | Aluminium 622-19 J19SZ Disc, geöst, schwarz MATT |
Felge (vorne) |
– | – | – | – | Ryde Rival21 Disc | – | – |
Felge (hinten) |
– | – | – | – | Ryde Rival21 Disc | – | – |
Reifen |
– | CFP Elbdampfer RFX Plus, Pannenschutzstufe 2 | – | Schwalbe Marathon Racer Perf. RaceGuard RT | – | Schwalbe Marathon GT Tour, Auslieferung mit Schlauch | Schwalbe HS428 Marathon Mondial, schwarz mit Reflex |
Vorderreifen |
Schwalbe Marathon Almotion, Raceguard, Reflex-Streifen | – | Schwalbe Marathon Supreme, RaceGuard | – | Schwalbe Spicer Plus | – | – |
Hinterreifen |
Schwalbe Marathon Almotion, Raceguard, Reflex-Streifen | – | Schwalbe Marathon Supreme, RaceGuard | – | Schwalbe Spicer Plus | – | – |
Reifen Hersteller |
Schwalbe | – | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe |
Nabe (vorne) |
Shutter Precision Nabendynamo, SP PL-8, Centerlock, Disc, Schnellspanner | – | Shimano Nabendynamo DHUR700QR | KTM Line Shimano Nabendynamo DH-UR700-3D CL 32H 100 QR | Shutter Precision PL-7, Nabendynamo | Shutter Precision PD-8 | F-Hub Dyn. DH-3D37 Disc 36H | schwarz |
Nabe (hinten) |
Shimano Deore XT, FH-M8000, Center-Lock, Disc, Schnellspanner | – | Shimano XT | KTM Line Shimano FH-M8000 CL 32H 135 QR | Shimano Deore M6010 Disc | Formula GDC-1504 | Shimano FHM6000 | QR, schwarz |
Speichen |
Edelstahl, schwarz | – | – | Richman 2.0 double butted INOX, black | Sapim Strong | Edelstahl | 2,00mm Nirosta, schwarz |
Reifengröße (ETRTO) |
50-622 | – | 42-622 | 40-622 | 40-622 | – | 42-622 |
Reifengröße (franz.) |
– | – | – | – | – | 700C | 700×47C | – |
Reifengröße (Zoll) |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″×1,5″ | – | 28″ |
Reifenfeatures |
Pannenschutz RaceGuard | Reflexstreifen | Pannenschutz | Pannenschutz RaceGuard | Pannenschutz RaceGuard | – | – | Reflexstreifen |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
Bergamont Horizon 9 |
Compel XRC 1500 Trapez |
Gudereit LC-90 EVO |
KTM Maranello Light Disc |
Koga F3 5.0 |
Liv LaVie SLR 0 |
Mammut-Bike Edition DLX 10.0 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
Shimano CN-HG54 | Shimano CN-M8100 | Shimano XT | – | KMC X10-93 | KMC X10 | Shimano HG54 |
Kettenradgarnitur |
Shimano Deore XT, FC-T8000, 48/36/26t, mit Kettenschutz | – | Shimano XT | Shimano Deore T551 48-36-26T | Shimano FC-T551, 44/32/24-Zähne | Shimano Deore XT T8000, 48/36/26T | Shimano 48/36/26 FCT8000, Deore XT,schwarz |
Kurbellänge |
170 mm | 175 mm | – | – | – | – | 170 mm | – |
Kettenschutz |
– | – | Horn Catena Alu | Horn Catena A08 48T | – | – | – |
Kassette |
Shimano CS-HG50, 11-36T | Shimano XT CS-M8100, 10-51T | Shimano XT 10-fach | – | Shimano HG500, 11-34 Zähne, 10-fach | Shimano SLX, CS-HG81, 11-34t | Shimano Deore CSHG500-10 | 11-32 Zähne |
Übersetzung vorne/hinten |
48-26T / 11-36T | – | – | – | – | 48-26T / 11-34T | 48-26T / 11-32T |
Entfaltung |
1,6 m ‒ 9,9 m | – | – | – | – | 1,7 m ‒ 9,6 m | 1,8 m ‒ 9,7 m |
Tretwerk |
Bergamont Horizon 9 |
Compel XRC 1500 Trapez |
Gudereit LC-90 EVO |
KTM Maranello Light Disc |
Koga F3 5.0 |
Liv LaVie SLR 0 |
Mammut-Bike Edition DLX 10.0 |
Pedale |
Trekking Aluminium | Trekking Sport Pedal | Marwi SP-600 | KTM Comp Onroad SB | Koga Sole-Mate | im Lieferumfang enthalten | Aluminium VP-823, schwarz/silber |
Innenlager |
Shimano „BB-MT800 BSA“ | – | – | – | Shimano BSA | Shimano Hollowtech II | – |
Tretlagergehäuse |
BH11 | – | – | – | – | – | – |
Sitze |
Bergamont Horizon 9 |
Compel XRC 1500 Trapez |
Gudereit LC-90 EVO |
KTM Maranello Light Disc |
Koga F3 5.0 |
Liv LaVie SLR 0 |
Mammut-Bike Edition DLX 10.0 |
Sattel |
Syncros Capilano Trekking, Memory Foam | Selle Royal Look-In | Terry Figura | Selle Royal Essenza, Moderate | Selle Royal Vivo Ergo | Liv Contact Comfort | Selle Royal 5007, Freccia, schwarz |
Sattelklemme |
– | – | – | – | – | – | Aluminium (34,9 mm), Quick Release, schwarz |
Sattelstütze |
Post Moderne PM-780E, Federstütze | CFP Aluminium Patent | Cane Creek Thudbuster | KTM Comp 27,2 | Koga Aluminium | Giant D-Fuse, Aluminium/Carbon | Seat Post Patent SPS-405 full Blk matt Al Susp |
Sattelstützenlänge |
– | 350 mm | – | – | – | – | 300 mm |
Durchmesser Sattelstütze |
– | 32 mm | – | – | 27 mm | – | 32 mm |
Federweg Sattelstütze |
vorhanden | – | – | – | – | – | – |
Beleuchtung |
Bergamont Horizon 9 |
Compel XRC 1500 Trapez |
Gudereit LC-90 EVO |
KTM Maranello Light Disc |
Koga F3 5.0 |
Liv LaVie SLR 0 |
Mammut-Bike Edition DLX 10.0 |
Beleuchtung |
– | – | mit Beleuchtung | – | – | Busch & Müller LUMOTEC Eyc T Senso Plus 50 Lux | – |
Beleuchtung vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Scheinwerfer |
Busch & Müller IQ-XS N Plus, LED, Standlicht | CFP C7 | Herrmans H-Black Pro | Busch & Müller Lumotec MYC LED | Koga Premium integriert | – | Blueline LED LED mit Schalter und Standlicht, schwarz |
Scheinwerfer vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | – | Ja |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
80 Lux | 50 Lux | – | 80 Lux | – | – | 30 Lux |
Rücklicht |
Busch & Müller Toplight 2 C Plus, LED, Standlicht | CFP M2, LED | TRELOCK LS623 | TRELOCK Duo Flat LS613 | Koga integriert | – | AXA Bike Security Blueline, LED mit Standlicht |
Rücklicht vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | – | Ja |
Dynamo |
– | – | – | Shimano Nabendynamo DH-UR700-3D | – | – | Nabendynamo |
Ständer |
Bergamont Horizon 9 |
Compel XRC 1500 Trapez |
Gudereit LC-90 EVO |
KTM Maranello Light Disc |
Koga F3 5.0 |
Liv LaVie SLR 0 |
Mammut-Bike Edition DLX 10.0 |
Ständer |
Atran | Ursus R90 Adjustable, 40mm mount | Ursus King Evo | Hebie | Ursus Mooi | – | Ursus R90 MOOI Adj., für drop out 40 mm |
Schutz |
Bergamont Horizon 9 |
Compel XRC 1500 Trapez |
Gudereit LC-90 EVO |
KTM Maranello Light Disc |
Koga F3 5.0 |
Liv LaVie SLR 0 |
Mammut-Bike Edition DLX 10.0 |
Schutzblech |
SKS mit Edelstahlstreben | Kunstoff, schwarz matt | SKS Kunststoff Matt Dekor | SKS PET A 46 R 28″, black matt | Koga 46mm | – | Kunstoff schwarz MATT |
Schutzblech vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | – | Ja |
Schloss |
– | – | – | – | AXA Bike Security Victory | – | – |
Glocke |
Bergamont Horizon 9 |
Compel XRC 1500 Trapez |
Gudereit LC-90 EVO |
KTM Maranello Light Disc |
Koga F3 5.0 |
Liv LaVie SLR 0 |
Mammut-Bike Edition DLX 10.0 |
Glocke |
– | – | – | – | Koga Compact | – | Mini Bell, schwarz |
Zubehör |
Bergamont Horizon 9 |
Compel XRC 1500 Trapez |
Gudereit LC-90 EVO |
KTM Maranello Light Disc |
Koga F3 5.0 |
Liv LaVie SLR 0 |
Mammut-Bike Edition DLX 10.0 |
Gepäckträger |
racktime / BGM Trekking Pro, Snapit 2.0 System, integrierte Schutzblechaufnahme | 2-Bein, Alu, schwarz | AtranVelo Tour 365, System AVS | KTM light (carry more) | Koga F3 mit MIK-System | MASSLOAD SMS, MIK Deck | 2-Bein, Racktime, Aluminium, schwarz |
Gepäckträger vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Zubehör |
– | – | – | – | – | SUNNYWHEEL Aluminium Schutzbleche, GIANT KSA18 Ständer | – |
Rahmen |
Bergamont Horizon 9 |
Compel XRC 1500 Trapez |
Gudereit LC-90 EVO |
KTM Maranello Light Disc |
Koga F3 5.0 |
Liv LaVie SLR 0 |
Mammut-Bike Edition DLX 10.0 |
Rahmen |
28″, ultra lite AL-6061 Rohrsatz | – | Alu Hydroform Trekkingrahmen | 6061 Aluminium | Aluminium 6061, interne Schalt-, Brems- und Beleuchtungsleitungen, integr. Skid Plate, Flat Mount Disc, Steckachse, Lenkeinschlagbegrenzer, Koga Light Design, integrierter Gepäckträger & Schutzblechbefestigung, austauschbares Schaltauge | AluxX SLR, QR | Aluminium Lite | Disc Brake |
Rahmenform |
Diamant | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez |
Rahmenform (Hersteller) |
Gent Diamant | Lady Damen | Trapez | Damen Sport | Trapez | Damen Sport | Trapez | Trapez |
Rahmenmaterial |
Aluminium | – | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
Aluminium | – | Aluminium | – | Aluminium | – | Aluminium |
Rahmengröße |
– | – | – | – | M | S | – |
Rahmenhöhe |
44 cm | 48 cm | 52 cm | 56 cm | 60 cm | 64 cm | 55 cm | 50 cm | 56 cm | 53 cm | 45 cm | 55 cm |
Geometrie |
Bergamont Horizon 9 |
Compel XRC 1500 Trapez |
Gudereit LC-90 EVO |
KTM Maranello Light Disc |
Koga F3 5.0 |
Liv LaVie SLR 0 |
Mammut-Bike Edition DLX 10.0 |
Sitzrohrwinkel |
72° | 73° | – | – | – | – | – | – |
Sitzrohrlänge |
415 mm | 455 mm | 495 mm | 535 mm | 575 mm | 615 mm | – | – | – | – | 450 mm | – |
Steuerrohrlänge |
130 mm | 150 mm | 170 mm | 190 mm | 210 mm | – | – | – | – | 130 mm | – |
Steuerrohrwinkel |
70° | 71° | – | – | – | – | – | – |
Oberrohrlänge |
580 mm | 590 mm | 595 mm | 600 mm | 605 mm | 610 mm | 615 mm | 625 mm | 635 mm | – | – | – | – | – | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | – | – | – | – | 570 mm | – |
Hinterbaulänge |
455 mm | – | – | – | – | 455 mm | – |
Nachlauf |
– | – | – | – | – | 79 mm | – |
Tretlagerabsenkung |
– | – | – | – | – | 60 mm | – |
Tretlagerhöhe |
304 mm | – | – | – | – | – | – |
Radstand |
1.089 mm | 1.094 mm | 1.099 mm | 1.104 mm | 1.108 mm | 1.110 mm | 1.113 mm | 1.123 mm | – | – | – | – | 1.068 mm | – |
Reach |
391 mm | 393 mm | 395 mm | 404 mm | 405 mm | 407 mm | 408 mm | 412 mm | – | – | – | – | 383 mm | – |
Stack |
607 mm | 625 mm | 628 mm | 644 mm | 646 mm | 663 mm | 668 mm | 686 mm | – | – | – | – | 611 mm | – |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.502 | 1.537 | 1.543 | 1.590 | 1.595 | 1.637 | 1.647 | 1.665 | 1.678 | – | – | – | – | 1.595 | – |
Überstandshöhe |
687 mm | 695 mm | 703 mm | 711 mm | 785 mm | 817 mm | 849 mm | 880 mm | 910 mm | – | – | – | – | 565 mm | – |
Vorbaulänge |
90 mm | 75 mm | – | – | – | – | 90 mm | – |
Lenkwinkel |
– | – | – | – | – | 71° | – |
Sitzwinkel |
– | – | – | – | – | 73° | – |
Top Angebot |
1.699,99 € Angebot ansehen |
1.499,99 € Angebot ansehen |
1.599,99 € Angebot ansehen |
1.777,00 € Angebot ansehen |
1.699,99 € Angebot ansehen |
1.799,00 € Angebote ansehen |
1.599,00 € Angebote ansehen |