Modell |
Bild: CENTURION
CENTURION Speeddrive 2000 Variante 56 cm |
Bild: ROSE
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR Variante 57 cm | evil pepper green |
Bild: vsf fahrradmanufaktur
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur Variante 57 cm |
Bild: STEVENS
STEVENS Supreme Variante 56 cm |
Bild: BULLS
BULLS Alpine Hawk 2 Variante 51 cm |
Bild: Lapierre
Lapierre Pulsium SAT 6.0 Variante XL |
Bild: CUBE
CUBE Nulane C:62 SLX Variante 56 cm |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
2.299,00 € Angebot ansehen |
1.999,00 € Angebote ansehen |
1.799,00 € Angebote ansehen |
1.799,00 € Angebot ansehen |
2.799,99 € Angebot ansehen |
1.499,00 € Angebote ansehen |
Basisdaten |
CENTURION Speeddrive 2000 |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
STEVENS Supreme |
BULLS Alpine Hawk 2 |
Lapierre Pulsium SAT 6.0 |
CUBE Nulane C:62 SLX |
Hersteller |
CENTURION | ROSE | vsf fahrradmanufaktur | STEVENS | BULLS | Lapierre | CUBE |
Modellname |
Speeddrive 2000 | BACKROAD GRX810 RANDONNEUR | TX-Randonneur | Supreme | Alpine Hawk 2 | Pulsium SAT 6.0 | Nulane C:62 SLX |
Modellvariante |
56 cm | 57 cm | evil pepper green | 57 cm | 56 cm | 51 cm | XL | 56 cm |
Modelljahr |
2018 | 2021 | 2024 | 2024 | 2022 | 2021 | 2025 |
Modellvariante |
– | – | Shimano 105 22-Gang / V-Brake | – | – | – | – |
Farbe |
mystic blue (weiß/silber) | evil pepper green | smaragd glänzend | Ivy Green | black matt/carbon | grün | desertstone´n´green |
Primärfarbe |
– | – | – | – | schwarz | – | – |
Geschlecht |
– | Unisex | Herren | Herren | Unisex | Unisex | Herren |
Geschlecht (Hersteller) |
– | Unisex | – | – | Erwachsenen | – | – |
Körpergröße |
178 cm ‒ 186 cm | 180 cm ‒ 183 cm | 178 cm ‒ 191 cm | 179 cm ‒ 184 cm | 160 cm ‒ 169 cm | 180 cm ‒ 187 cm | 178 cm ‒ 184 cm |
Schrittlänge |
84 cm ‒ 88 cm | 85 cm ‒ 87 cm | 84 cm ‒ 92 cm | 85 cm ‒ 88 cm | 74 cm ‒ 79 cm | 85 cm ‒ 89 cm | 84 cm ‒ 88 cm |
Gewicht |
– | 10,5 kg | 15,2 kg | 12,1 kg | – | – | 9,4 kg |
zul. Gesamtgewicht |
– | – | 140 kg | 130 kg | 125 kg | – | – |
maximale Zuladung |
– | – | 125 kg | 118 kg | – | – | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Rennrad | Rennrad | Trekking |
UVP |
1.449,00 € | 3.299,00 € | 1.999,00 € | 1.799,00 € | 2.799,00 € | 3.299,00 € | 1.499,00 € |
StVZO |
– | – | – | – | ohne Straßenzulassung | – | – |
Herstellerkategorie |
Fitness | – | Expedition | Allround | Trekking | City Cross | Rennräder & Gravel Bikes | Road | Endurance | – |
Schaltwerk |
CENTURION Speeddrive 2000 |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
STEVENS Supreme |
BULLS Alpine Hawk 2 |
Lapierre Pulsium SAT 6.0 |
CUBE Nulane C:62 SLX |
Gänge |
2x11 | 2x11 | 2x11 | 2x12 | 2x11 | 2x11 | 1x11 |
Schalthebel |
Shimano 105 | – | Shimano 105 ST-R7000, 2-/11-fach | – | Shimano Ultegra ST-R8025 | Shimano Ultegra BR8070 2x11s flat mount with Fin | Shimano Cues SL-U6000, Rapidfire-Plus |
Schalthebel (vorne) |
– | – | – | Shimano GRX 610 STI / ST-RX610-L / 2fach | – | – | – |
Schalthebel (hinten) |
– | – | – | Shimano GRX 610 STI / ST-RX610-R / 12fach | – | – | – |
Umwerfer |
Shimano 105 | Shimano GRX 810 FD-RX810, DownSwing, DownPull | Shimano 105 FD-R7000 2-fach | Shimano GRX 820 / FD-RX820-F / 2fach | Shimano Ultegra FD-R8000 | Shimano Ultegra FD-R8000-F | – |
Schaltung |
– | Shimano GRX 810, RD-RX810-11, Shadow Plus | Shimano 105 22-Gang | – | 22 Gang Kettenschaltung | – | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano ULTEGRA 11s | – | Shimano 105 RD-R7000, 11-fach | Shimano GRX 820 Shadow+ / RD-RX820-D / 12fach / Direct Mount / Gesamtkapazität: 42 Z. | Shimano ULTEGRA, RD-R8000 | Shimano ULTEGRA RD-R8000GS, 11s | Shimano Cues RD-U8000, 11-Speed |
Bremsanlage |
CENTURION Speeddrive 2000 |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
STEVENS Supreme |
BULLS Alpine Hawk 2 |
Lapierre Pulsium SAT 6.0 |
CUBE Nulane C:62 SLX |
Bremse (vorne) |
– | – | – | Shimano GRX 400 / BR-RX400 / Hydraulische Scheibenbremse / Flatmount-Aufnahme | – | – | – |
Bremse (hinten) |
– | – | – | Shimano GRX 400 / BR-RX400 / Hydraulische Scheibenbremse / Flatmount-Aufnahme | – | – | – |
Bremsen |
Shimano "BR-M446″ | Shimano GRX RX810 | Shimano BR-R353, V-Brake Felgenbremse | – | Shimano BR-R8070 Hyd.Disc hydraulische Scheibenbremse | – | Shimano BL-RS600/405, Hydr. Disc Brake, FM |
Bremsentyp |
– | Scheibenbremse | Felgenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
Shimano BL-T445 | – | Shimano 105 ST-R7000 mit Tektro RL721 Zusatzbremshebel | – | Shimano Ultegra ST-R8025 | – | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | – | Shimano |
Bremsscheiben |
– | – | – | Shimano SM-RT30, CenterLock | – | Shimano SM-RT800, center-lock | – |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | – | – | Center Lock | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | – | – | Center Lock | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | 160 mm | – | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | 160 mm | – | 160 mm | 160 mm | 140 mm | 160 mm |
Rücktrittbremse |
– | – | – | – | Freilauf | – | – |
Cockpit |
CENTURION Speeddrive 2000 |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
STEVENS Supreme |
BULLS Alpine Hawk 2 |
Lapierre Pulsium SAT 6.0 |
CUBE Nulane C:62 SLX |
Lenker |
Procraft Flat OS, dia.: 31,8 mm, bend: 8° | Ritchey Comp Road Streem II mit Di2 matt-black 42cm | Level Nine Comp Race, Aluminium | Oxygen Scorpo Aero Gravel / Drop: 122 mm / Reach: 70 mm / Klemmung: 31,8 mm / Flare: 8° | BULLS double butted roadbar | Lapierre Alloy 40cm(XS, S) 42cm(M,L,XL) | CUBE Flat Race Bar |
Lenkerbreite |
640 mm | – | 440 mm | 440 mm | – | – | 660 mm |
Lenkervorbau |
Procraft AL Comp OS dia.: 31,8 mm, angle: 7°, length: 90 mm | Rose Square AL6061 anodized black 90mm | Level Nine Aluminium, a-head, 31,8 mm | Oxygen Scorpo Road / Lenkerklemmung: 31,8 mm / Winkel: -6° | BULLS road stem, CCS, slot mount ready | Lapierre ALLOY 7° 31,8mm 80mm(XS, S) 90mm(M) 100mm(L) 110mm(XL) | CUBE Performance Stem Pro, 31.8mm |
Lenkerklemmung |
– | – | – | 31,8 mm | – | – | – |
Spacerbestückung |
– | ACROS Spacer, schwarz 15mm (1x5mm, 1x10mm) | – | – | – | – | – |
Griffe |
Procraft Tape Grip | Xtreme Gel-Comfort schwarz | fi'zi:k Vento Solocush Tacky Lenkerband, 2,7 mm stark, schwarz | – | Anit-slippery diamond texture + Shockproof / Double adhesive tapes | Lapierre Vexgel Tape | ACID Travel |
Steuersatz |
FSA No.55E / BB-410-SL | – | Ritchey Comp Logic V2 | STEVENS Race Taper 1 1/8″-1 1/2″ / Obere Lagerschale: IS42/28,6 / Untere Lagerschale: IS52/40 | FSA Orbit | ACROS integrated | VP Top Integrated 1 1/8″, Bottom Integrated, 1 1/4″ |
Vorbauwinkel |
– | – | – | 6° | – | – | – |
Fahrwerk |
CENTURION Speeddrive 2000 |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
STEVENS Supreme |
BULLS Alpine Hawk 2 |
Lapierre Pulsium SAT 6.0 |
CUBE Nulane C:62 SLX |
Gabel |
CENTURION Crossfire Carbon | Gabelgewicht ab ca. 425g | 28″ 25CrMo 4 | STEVENS S-Lite Aluminium / Konischer Gabelschaft 1 1/8″ - 1 1/2″ / O.L.D.: 100 mm / Bremse: Flatmount-Disc / Schutzblech-Ösen | Alpine Hawk disc tapered carbon fork, 12 mm thru axle, internal cable routing | New Pulsium Disc Thru Axle Ud Carbon | CUBE TS Disc, Full Carbon, Taper, Flat Mount, 12x100mm |
Gabelvorbiegung |
– | – | – | 45 mm | – | – | – |
Gabeleinbaulänge |
– | 405 mm | – | 410 mm | – | – | – |
Laufrad |
CENTURION Speeddrive 2000 |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
STEVENS Supreme |
BULLS Alpine Hawk 2 |
Lapierre Pulsium SAT 6.0 |
CUBE Nulane C:62 SLX |
Felgen |
Altitude Speed | – | – | Oxygen RM-23 Disc / ETRTO: 23 x 622 | – | – | – |
Laufradsatz |
– | ROSE R Thirty Disc | – | – | DT Swiss P1800 Spline | DT Swiss E1800 Spline DB23 Centerlock 12x100/ 12x142 | CUBE OR 2.5 Disc, Tubeless Ready |
Reifen |
Continental Contact Speed 32mm | Continental Grand Prix Urban, black/coffee, black/coffee | Schwalbe "Marathon Racer", Reflex | Schwalbe G-One Allround Performance / Faltbar / RaceGuard / ADDIX Compound / Tubeless Easy / Reflexstreifen | Schwalbe Pro One Evo Super Race Folding | Continental Ultra Sport 3 SL | Schwalbe G-One Allround, Kevlar |
Reifen Hersteller |
Continental | Continental | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Continental | Schwalbe |
Nabe (vorne) |
Procraft 15x100, CL | Shimano DH-UR705-3D, 12x100mm E-Thru | Shutter Precision PV-8, Nabendynamo, 36 Loch | Shutter Precision PL-7X / Nabendynamo / Achse: QR12x100 mm | – | – | – |
Nabe (hinten) |
Shimano FH-RS505, QR, CL | ROSE RXC-142A, 12x100mm schwarz 28″ | KT Road, 36 Loch | Shimano FH-RS470 / Achse: QR12x142 mm | – | – | – |
Speichen |
– | – | Niro 2,0 mm | – | – | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
– | – | 35-622 | 40-622 | 28-622 | – | 40-622 |
Reifengröße (franz.) |
– | 700×35C | – | – | – | 700C | 700×28 | – |
Reifengröße (Zoll) |
– | – | 28″ | – | 28″×1,1″ | – | – |
Reifenfeatures |
– | – | Reflexstreifen | Faltreifen | Pannenschutz RaceGuard | Reflexstreifen | schlauchlos | Faltreifen | – | – |
Laufradgröße |
– | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
CENTURION Speeddrive 2000 |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
STEVENS Supreme |
BULLS Alpine Hawk 2 |
Lapierre Pulsium SAT 6.0 |
CUBE Nulane C:62 SLX |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
Sram PC-1110 | Shimano Ultegra CN-HG701-11 116 L | Shimano CN-HG601 | Shimano CN-M6100 | Shimano CN-HG601-11 | Shimano HG601 | KMC xGlide |
Kettenradgarnitur |
Shimano 105, 50-34T | – | Shimano 105 FC-RS510, 170 mm, Hollowtech II, 50/34 Zähne | Shimano GRX 610 / 46/30T 2-speed / 2-Piece | Shimano Ultegra FC-R8000 50/34T | Shimano Ultegra FC-R8000, 50X34T 170mm(XS,S) 172.5mm(M), 175mm(L,XL), Shimano 105 FC-R7000, 50X34T 170mm(XS, S) 172.5mm(M, L), 175mm(XL) | Shimano Cues FC-U8000, 40T, BB-MT500PA |
Kurbellänge |
– | – | – | 173 mm | – | – | – |
Kurbelsatz |
– | Shimano GRX 810, FC-RX810-11, 48/31T, Hollowtech II 172,5mm | – | – | – | – | – |
Kassette |
– | Shimano 105 CS-R7000 11-fach 11-32 | Shimano 105 CS-R7000, 11-fach, 11-34 Zähne | Shimano 105 / CS-R7100 / 12fach / Abstufung: 11-12-13-14-15-17-19-21-24-27-30-34 Z. | Shimano 105 CS-R7000, 11-32T | Shimano 105 HG700 11s 11-34T | Shimano Cues CS-LG400, 11-50T |
Übersetzung vorne/hinten |
– | 48-31T / 11-32T | 50-34T / 11-34T | 46-30T / 11-34T | 50-34T / 11-32T | 50-34T / 11-34T | 40T / 11-50T |
Entfaltung |
– | 2,1 m ‒ 9,6 m | 2,2 m ‒ 9,9 m | 1 m ‒ 4,7 m | 2,3 m ‒ 9,7 m | 2,2 m ‒ 10 m | 1,8 m ‒ 8 m |
Tretwerk |
CENTURION Speeddrive 2000 |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
STEVENS Supreme |
BULLS Alpine Hawk 2 |
Lapierre Pulsium SAT 6.0 |
CUBE Nulane C:62 SLX |
Pedale |
inkl. | – | VP 196 Aluminium | ATB Pro Reflex | – | VP 335 Clips&Strap | CUBE PP MTB |
Innenlager |
Shimano BB-RS500-PB | – | Shimano Deore SM-BB52, für Hollowtech II, BSA | – | – | Shimano PRESSFIT SMBB7141B | Shimano BB-MT500PA, 92mm Pressfit |
Sitze |
CENTURION Speeddrive 2000 |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
STEVENS Supreme |
BULLS Alpine Hawk 2 |
Lapierre Pulsium SAT 6.0 |
CUBE Nulane C:62 SLX |
Sattel |
Procraft Race | Ergon SMC40 Sport Gel schwarz | Selle Royal Essenza, Athletic | Selle Royal Vivo Ergo Sport | BULLS Road | fi'zi:k Aliante R5 Manganese | ACID Nuance Lite |
Sattelklemme |
– | – | – | – | Aluminium | – | – |
Sattelstütze |
Procraft AL Comp, length: 300 mm | Sattelstütze Backroad, 25mm Offset | Level Nine patent, Aluminium, 300 mm | Oxygen Scorpo Road / Länge: 320 mm / Einstecktiefe: min. 80 mm | BULLS Duroflex Carbon | Lapierre ALLOY 3D FORGED | CUBE Performance Post |
Sattelstützenlänge |
– | – | – | – | – | 350 mm | – |
Durchmesser Sattelstütze |
27 mm | – | 27 mm | 27 mm | – | 27 mm | 27 mm |
Beleuchtung |
CENTURION Speeddrive 2000 |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
STEVENS Supreme |
BULLS Alpine Hawk 2 |
Lapierre Pulsium SAT 6.0 |
CUBE Nulane C:62 SLX |
Beleuchtung vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | – | – | – |
Scheinwerfer |
– | Busch & Müller Lumotec IQ-X schwarz eloxiert | Busch & Müller Lumotec IQ-XS mit Standlicht | Busch & Müller Briq-S T Senso+ / Nahfeldausleuchtung / Tagfahrlicht | – | – | – |
Scheinwerfer vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | – | – | – |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
– | 100 Lux | 70 Lux | 60 Lux | – | – | – |
Rücklicht |
– | Busch & Müller µ-LED schwarz | Busch & Müller Toplight Mini Plus, mit Standlicht | Busch & Müller Xeltec / Standrücklicht | – | – | – |
Rücklicht vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | – | – | – |
Ständer |
CENTURION Speeddrive 2000 |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
STEVENS Supreme |
BULLS Alpine Hawk 2 |
Lapierre Pulsium SAT 6.0 |
CUBE Nulane C:62 SLX |
Ständer |
– | – | Hebie 0611, Hinterbauständer | – | – | – | – |
Schutz |
CENTURION Speeddrive 2000 |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
STEVENS Supreme |
BULLS Alpine Hawk 2 |
Lapierre Pulsium SAT 6.0 |
CUBE Nulane C:62 SLX |
Schutzblech |
– | ja | SKS A42, Kunststoff | SKS Schutzbleche | – | – | – |
Schutzblech vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | – | – | – |
Zubehör |
CENTURION Speeddrive 2000 |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
STEVENS Supreme |
BULLS Alpine Hawk 2 |
Lapierre Pulsium SAT 6.0 |
CUBE Nulane C:62 SLX |
Gepäckträger |
– | ja | tubus Logo / Tubus Duo Lowrider | – | – | – | – |
Gepäckträger vorhanden |
– | Ja | Ja | – | – | – | – |
Rahmen |
CENTURION Speeddrive 2000 |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
STEVENS Supreme |
BULLS Alpine Hawk 2 |
Lapierre Pulsium SAT 6.0 |
CUBE Nulane C:62 SLX |
Rahmen |
CENTURION Speeddrive | BACKROAD Carbon, Rahmengewicht ab 1020g | 25 CrMo 4, 2-fach konifiziert | Aluminium 6061 TB / O.L.D.: 142 mm / Bremse: Flatmount-Disc / Tretlager: BSA 68 mm / Umwerfer-Aufnahme: Schelle / Zugverlegung: intern / Schutzblech- u. Gepäckträger-Ösen | – | New Pulsium Sat Disc Thru Axle Ud Carbon | C:62® Advanced Twin Mold, Internal Cable Routing, Flat Mount Disc, Fender/Rack & Kickstand Option, 12x142mm, AXH |
Rahmenform |
Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant |
Rahmenform (Hersteller) |
– | Diamant | Diamant | – | Diamant | – | Classic |
Rahmenmaterial |
– | Carbon | Stahl | Aluminium | Carbon | Carbon | – |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | – | – | – | Carbon | – | – |
Rahmengröße |
– | – | – | – | – | XL | – |
Rahmenhöhe |
56 cm | 57 cm | 57 cm | 56 cm | 51 cm | 58 cm | 56 cm |
Geometrie |
CENTURION Speeddrive 2000 |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
STEVENS Supreme |
BULLS Alpine Hawk 2 |
Lapierre Pulsium SAT 6.0 |
CUBE Nulane C:62 SLX |
Rahmenhöhe italienisch |
– | – | – | 51,4 cm | – | – | – |
Sitzrohrwinkel |
– | – | – | 73° | – | – | – |
Sitzrohrlänge |
– | 520 mm | – | 540 mm | – | – | 494 mm |
Steuerrohrlänge |
– | 150 mm | – | 170 mm | – | – | 154 mm |
Steuerrohrwinkel |
– | – | – | 71,5° | – | – | 71,5° |
Oberrohrlänge |
– | 568 mm | – | 571 mm | – | – | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | – | – | 591 mm | – | – | 560 mm |
Sloping |
– | – | – | 93 mm | – | – | – |
Hinterbaulänge |
– | 434 mm | – | 440 mm | – | – | 440 mm |
Vorderbau |
– | 617 mm | – | 636 mm | – | – | – |
Tretlagerabsenkung |
– | 76 mm | – | 70 mm | – | – | 70 mm |
Tretlagerhöhe |
– | – | – | 285 mm | – | – | – |
Radstand |
– | 1.039 mm | – | 1.067 mm | – | – | 1.041 mm |
Reach |
– | 395 mm | – | 407 mm | – | – | 389 mm |
Stack |
– | 586 mm | – | 603 mm | – | – | 578 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
– | 1.484 | – | 1 | – | – | 1.486 |
Überstandshöhe |
– | – | – | 822 mm | – | – | 808 mm |
Vorbaulänge |
– | – | – | 80 mm | – | – | – |
Lenkwinkel |
– | 71,8° | – | – | – | – | – |
Sitzwinkel |
– | 73,5° | – | – | – | – | 73,5° |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
2.299,00 € Angebot ansehen |
1.999,00 € Angebote ansehen |
1.799,00 € Angebote ansehen |
1.799,00 € Angebot ansehen |
2.799,99 € Angebot ansehen |
1.499,00 € Angebote ansehen |