Rennrad-Vergleich: Finden Sie Ihr Traumrad und passende Rennrad-Angebote mit diesem Side-by-Side-Vergleich des CONTOURA All Track. Rennrad-Vorschläge zu CONTOURA All Track Rahmenhöhe 60 cm, Farbe wet asphalt, Schaltung Shimano 22-Gang „Dura Ace DI2″, Bremsen Shimano "BR-CX77″, mech. Scheibenbremsen.
Modell |
![]() CONTOURA All Track Variante 60 cm | wet asphalt | SHIMANO 22-Gang „Dura Ace DI2″ | SHIMANO "BR-CX77″, mech. Scheibenbremsen |
![]() Bild: CUBE
CUBE Agree C:62 SLT Variante 60 cm |
![]() Bild: myvélo
myvélo Verona Variante Dura-Ace Di2 Disc / Ultegra C50 Wheel Set | XL |
![]() Bild: ROSE
ROSE X-LITE SIX DISC Dura Ace Di2 Variante 59 cm | UD-Carbon/Piano-Black |
![]() Bild: MERIDA
MERIDA SCULTURA TEAM Variante S | teal/pearl |
![]() Bild: Orbea
Orbea Orca M10iLTD PWR Variante 60 cm | Orange Cloud (Matt) - Stone Blue (Matt-Gloss) |
![]() Bild: BH Bikes
BH Bikes Aerolight 7.0 Variante LA | silver / silver / white |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
5.099,99 € Angebote ansehen |
5.699,00 € Angebot ansehen |
3.849,00 € Angebot ansehen |
8.496,60 € Angebot ansehen |
10.999,00 € Angebot ansehen |
4.109,00 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
![]() CONTOURA All Track |
![]() CUBE Agree C:62 SLT |
![]() myvélo Verona |
![]() ROSE X-LITE SIX DISC Dura Ace Di2 |
![]() MERIDA SCULTURA TEAM |
![]() Orbea Orca M10iLTD PWR |
![]() BH Bikes Aerolight 7.0 |
Hersteller |
CONTOURA | CUBE | myvélo | ROSE | MERIDA | Orbea | BH Bikes |
Modellname |
All Track | Agree C:62 SLT | Verona | X-LITE SIX DISC Dura Ace Di2 | SCULTURA TEAM | Orca M10iLTD PWR | Aerolight 7.0 |
Modellvariante |
60 cm | wet asphalt | SHIMANO 22-Gang „Dura Ace DI2″ | SHIMANO "BR-CX77″, mech. Scheibenbremsen | 60 cm | Dura-Ace Di2 Disc / Ultegra C50 Wheel Set | XL | 59 cm | UD-Carbon/Piano-Black | S | teal/pearl | 60 cm | Orange Cloud (Matt) - Stone Blue (Matt-Gloss) | LA | silver / silver / white |
Modelljahr |
2016 | 2024 | 2024 | 2019 | 2025 | 2025 | 2023 |
Modellvariante |
– | – | Dura-Ace Di2 Disc / Ultegra C50 Wheel Set | – | – | – | – |
Farbe |
wet asphalt | silver´n´black | dunkelgrau | UD-Carbon/Piano-Black | teal/pearl | Orange Cloud (Matt) - Stone Blue (Matt-Gloss) | silver / silver / white |
Highlightfarbe |
– | – | – | – | blau | – | – |
Geschlecht |
Herren | Unisex | Unisex | Unisex | Herren | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
Herren | – | – | – | – | – | – |
Körpergröße |
186 cm ‒ 191 cm | 183 cm ‒ 187 cm | 180 cm ‒ 190 cm | 184 cm ‒ 190 cm | 167 cm ‒ 170 cm | 184 cm ‒ 190 cm | 170 cm ‒ 174 cm |
Schrittlänge |
89 cm ‒ 92 cm | 87 cm ‒ 89 cm | 82 cm ‒ 85 cm | 87 cm ‒ 91 cm | 78 cm ‒ 80 cm | 88 cm ‒ 91 cm | 79 cm ‒ 82 cm |
Gewicht |
8,6 kg | 7,4 kg | 6,9 kg | – | – | – | 7,4 kg |
zul. Gesamtgewicht |
– | 115 kg | – | – | – | – | 165 kg |
maximale Zuladung |
– | 108 kg | – | – | – | – | 158 kg |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad |
UVP |
4.699,00 € | 5.699,00 € | 5.699,00 € | 5.899,00 € | 8.999,00 € | 10.999,00 € | 9.999,90 € |
Herstellerkategorie |
Cyclocross | Rennrad Carbon | Rennrad | Fahrräder > Rennrad > Race > X-LITE SIX DISC | Rennrad | Rennräder | Road Competition |
Schaltwerk |
![]() CONTOURA All Track |
![]() CUBE Agree C:62 SLT |
![]() myvélo Verona |
![]() ROSE X-LITE SIX DISC Dura Ace Di2 |
![]() MERIDA SCULTURA TEAM |
![]() Orbea Orca M10iLTD PWR |
![]() BH Bikes Aerolight 7.0 |
Gänge |
22 | 2x12 | – | 2x11 | 2x12 | 2x12 | 2x12 |
Schalthebel |
– | Shimano Dura Ace Di2 ST-R9270 | – | – | – | Shimano R9270 | Shimano Dura Ace DI2 Hydra |
Schalthebel (vorne) |
– | – | – | – | Shimano Dura Ace disc Di2 | – | – |
Schalthebel (hinten) |
– | – | – | – | Shimano Dura Ace disc Di2 | – | – |
Umwerfer |
– | Shimano Dura Ace Di2 FD-R9250-F, Braze-On | – | Shimano Dura Ace FD-R9150 Di2 2/11-fach | Shimano Dura Ace DI2 | Shimano Dura Ace Di2 R9250 | Shimano Dura Ace DI2 |
Schaltung |
Shimano 22-Gang „Dura Ace DI2″ | – | Shimano Dura-Ace Di2 Disc | – | – | – | Shimano Dura Ace DI2 |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
– | Shimano Dura Ace Di2 RD-R9250-D, 12-Speed | – | Shimano Dura Ace RD-9150 Di2 11-fach | Shimano Dura Ace DI2 | Shimano Dura-Ace Di2 R9250 | Shimano Dura Ace Di2 12sp |
Besonderheiten |
– | – | – | Shimano externe Junction SM-EW90-A | – | – | – |
Bremsanlage |
![]() CONTOURA All Track |
![]() CUBE Agree C:62 SLT |
![]() myvélo Verona |
![]() ROSE X-LITE SIX DISC Dura Ace Di2 |
![]() MERIDA SCULTURA TEAM |
![]() Orbea Orca M10iLTD PWR |
![]() BH Bikes Aerolight 7.0 |
Bremse (vorne) |
– | – | – | – | Shimano Dura Ace, Hydraulic disc | – | – |
Bremse (hinten) |
– | – | – | – | Shimano Dura Ace, Hydraulic disc | – | – |
Bremsen |
Shimano "BR-CX77″, mech. Scheibenbremsen | Shimano Dura Ace BR-R9270, Hydr. Disc Brake, Flat Mount | – | Shimano Dura Ace ST-R9170 / BR-R9170 / SM-RT900 | – | Shimano R9270 Hydraulic Disc | Shimano Dura-Ace Hydraulic |
Bremsentyp |
Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | – |
Bremshebel |
– | – | – | – | Shimano Dura Ace Disc | – | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | – | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | – | – | Shimano CL900 * | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | – | – | Shimano CL900 * | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 140 mm | – |
Cockpit |
![]() CONTOURA All Track |
![]() CUBE Agree C:62 SLT |
![]() myvélo Verona |
![]() ROSE X-LITE SIX DISC Dura Ace Di2 |
![]() MERIDA SCULTURA TEAM |
![]() Orbea Orca M10iLTD PWR |
![]() BH Bikes Aerolight 7.0 |
Lenker |
– | ICR Cockpit System, Integrated Cable Routing, Aero Spacer System, Garmin Mount Interface /110mm | – | Ritchey WCS Superlogic Carbon Evo Curve carbon 44cm | MERIDA TEAM SL 1P INTEGRATED * material: carbon * | Vision Metron 5D ACR EVO Integrated, Reach 80mm, Drop 125 | FSA Metron 5D ACR |
Lenkerbreite |
– | 440 mm | – | – | 380 mm | – | – |
Lenkervorbau |
– | – | – | Ritchey WCS C220 blatte 110mm | MERIDA TEAM ONE-PIECE INTEGRATED * material: carbon * 90 mm-3XS/XXS/XS, 100 mm-S, 110 mm-M/L, 120 mm-XL * incl. MERIDA SMART MOUNT 90 mm-3XS/XXS/XS, 100 mm-S, 110 mm-M/L, 120 mm-XL | Integrated Vision Metron 5D ACR 3K, -6º | FSA Metron 5D ACR |
Spacerbestückung |
– | – | – | ROSE Aluminium Spacer (+konischem 5mm Spacer) schwarz 20mm (2x10mm) | TEAM ONE-PIECE INTEGRATED | – | – |
Griffe |
– | – | – | – | One-Touch | – | – |
Steuersatz |
– | ACROS Top Integrated 1 1/2″ w/ Integrated Cable Routing, Bottom Integrated 1 1/4″ | – | – | MERIDA TEAM SL * VP-MRBHB (OP-203 neck) | FSA 1-1/2″ Integrated Aluminium Cup | FSA ACR |
Lenkerband |
– | – | – | Giusti Velvet schwarz | – | Orbea Anti-Slippery/Shock Proof | – |
Fahrwerk |
![]() CONTOURA All Track |
![]() CUBE Agree C:62 SLT |
![]() myvélo Verona |
![]() ROSE X-LITE SIX DISC Dura Ace Di2 |
![]() MERIDA SCULTURA TEAM |
![]() Orbea Orca M10iLTD PWR |
![]() BH Bikes Aerolight 7.0 |
Gabel |
CARBON monocoque, disc | CUBE CSL Evo Aero C:62 Technology, 1 1/8″ / 1 1/4″ Tapered, Flat Mount, 12x100mm | – | High Performance Disc Carbon, tapered UD-Carbon/Piano-Black | SCULTURA CF5 disc * material: carbon * 700x30C max. wheelsize, Länge 385 | Orbea Orca OMX ICR 2024, full carbon, 1-1/8″ - 1,5″ tappered head tube compatible, Thru axle 12x100mm, thread M12x2 P1. | Aerolight, Integrated Tapered Full Carbon 1.5″ |
Gabelvorbiegung |
– | – | – | – | – | 43 mm | – |
Gabeleinbaulänge |
– | – | – | – | – | 365 mm | – |
Laufrad |
![]() CONTOURA All Track |
![]() CUBE Agree C:62 SLT |
![]() myvélo Verona |
![]() ROSE X-LITE SIX DISC Dura Ace Di2 |
![]() MERIDA SCULTURA TEAM |
![]() Orbea Orca M10iLTD PWR |
![]() BH Bikes Aerolight 7.0 |
Laufradsatz |
– | Mavic Cosmic SL 45 Carbon | – | RC-FORTY / RC-FIFTY DISC CARBON | Vision Metron 45 SL Clincher TL Disc * 100x12mm width front hub * 142x12mm width rear hub * 21mm inner width * 45mm height * Centerlock * material: carbon * Tubeless ready (tubeless tape and valves included) | Oquo Road Performance RP35LTD | EVO 50 Disc V3 |
Reifen |
– | Continental Grand Prix 5000 Kevlar | Continental GP5000 | Continental Grand Prix 5000 faltbar schw/schw. | – | Vittoria Corsa Pro Speed G2.0 TLR | Hutchinson Fusion 5 |
Vorderreifen |
– | – | – | – | Continental Grand Prix 5000S TR * * fold * tubeless ready | – | – |
Hinterreifen |
– | – | – | – | Continental Grand Prix 5000S TR * * fold * tubeless ready | – | – |
Reifen Hersteller |
– | Continental | Continental | Continental | Continental | Vittoria | Hutchinson |
Nabe (hinten) |
– | – | – | – | – | Orbea Thru Axle 12x142mm M12x2 P1 Lite | – |
Reifengröße (ETRTO) |
– | 28-622 | – | – | – | – | – |
Reifengröße (franz.) |
– | – | – | 700×25C | 700×28C | 700×26C | 700×28 |
Reifengröße (Zoll) |
28″ | 28″ | 28″ | – | 28″ | – | 28″ |
Reifenfeatures |
– | – | – | Faltreifen | Faltreifen | schlauchlos vorbereitet | – | – |
Schläuche |
– | – | – | – | Ultralite 60 | – | – |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
![]() CONTOURA All Track |
![]() CUBE Agree C:62 SLT |
![]() myvélo Verona |
![]() ROSE X-LITE SIX DISC Dura Ace Di2 |
![]() MERIDA SCULTURA TEAM |
![]() Orbea Orca M10iLTD PWR |
![]() BH Bikes Aerolight 7.0 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
– | Shimano CN-M8100 | – | Shimano CN-HG901 11-fach | Shimano M9100-12 | Shimano CN-9100 | Shimano Dura Ace |
Kettenradgarnitur |
– | – | – | – | Shimano Dura Ace * 52-36 teeth * Power Meter * 165 mm-3XS-XXS, 170 mm-XS, 172.5 mm-S/M/L, 175 mm-XL | – | Shimano Dura Ace 52-36 |
Kurbelsatz |
– | Shimano Dura Ace FC-R9200, 50x34T | – | Shimano Dura Ace FC-R9100 52/36 175mm | – | Shimano Dura-Ace R9200-P Powermeter 36x52t | – |
Kassette |
– | Shimano Ultegra CS-R8100-12, 11-30T | – | Shimano Dura Ace CS-R9100 11-fach 11-28 | Shimano Dura-Ace R9200 * 11-30 teeth * 12 speed | Shimano Dura-Ace R9200 11-30t 12-Speed | – |
Übersetzung vorne/hinten |
– | 50-34T / 11-30T | – | 52-36T / 11-28T | 52-36T / 11-30T | 36-52T / 11-30T | – |
Entfaltung |
– | 2,4 m ‒ 9,7 m | – | 2,8 m ‒ 10,4 m | – | 2,6 m ‒ 10,4 m | – |
Tretwerk |
![]() CONTOURA All Track |
![]() CUBE Agree C:62 SLT |
![]() myvélo Verona |
![]() ROSE X-LITE SIX DISC Dura Ace Di2 |
![]() MERIDA SCULTURA TEAM |
![]() Orbea Orca M10iLTD PWR |
![]() BH Bikes Aerolight 7.0 |
Pedale |
– | nicht im Lieferumfang enthalten | – | – | – | – | – |
Innenlager |
– | – | – | – | Shimano SM-BB72-41B * Pressfit 86.5 | – | – |
Sitze |
![]() CONTOURA All Track |
![]() CUBE Agree C:62 SLT |
![]() myvélo Verona |
![]() ROSE X-LITE SIX DISC Dura Ace Di2 |
![]() MERIDA SCULTURA TEAM |
![]() Orbea Orca M10iLTD PWR |
![]() BH Bikes Aerolight 7.0 |
Sattel |
– | Natural Fit Nuance SLT Road Carbon | – | Selle Italia SLR Lite Flow mit TI316 Rail schw/schw. | Prologo Scratch M5 * V-mount adapter * incl. MERIDA minitool | fi'zi:k Vento Antares R1 Carbon Rail 140mm | Prologo Dimension |
Sattelklemme |
– | Integrated Seat Post Clamp | – | – | MERIDA EXPERT * 27.2 mm diameter * 15 mm setback * Carbon * S-Flex | – | – |
Sattelstütze |
– | Agree C:62® Aero, Comfort Flex | – | Ritchey Superlogic Link 15 Flexlogic Carbon UD-carbon/matt | MERIDA TEAM SL | OC Performance XP10-S Carbon, Setback 20 | BH Bikes Aerolight |
Durchmesser Sattelstütze |
– | – | – | 27 mm | – | 27 mm | – |
Glocke |
![]() CONTOURA All Track |
![]() CUBE Agree C:62 SLT |
![]() myvélo Verona |
![]() ROSE X-LITE SIX DISC Dura Ace Di2 |
![]() MERIDA SCULTURA TEAM |
![]() Orbea Orca M10iLTD PWR |
![]() BH Bikes Aerolight 7.0 |
Glocke |
– | – | – | – | YWS-Alloy | – | – |
Zubehör |
![]() CONTOURA All Track |
![]() CUBE Agree C:62 SLT |
![]() myvélo Verona |
![]() ROSE X-LITE SIX DISC Dura Ace Di2 |
![]() MERIDA SCULTURA TEAM |
![]() Orbea Orca M10iLTD PWR |
![]() BH Bikes Aerolight 7.0 |
Flaschenhalter |
– | – | 2 | kein Flaschenhalter, Serie | B-147B | – | – |
Rahmen |
![]() CONTOURA All Track |
![]() CUBE Agree C:62 SLT |
![]() myvélo Verona |
![]() ROSE X-LITE SIX DISC Dura Ace Di2 |
![]() MERIDA SCULTURA TEAM |
![]() Orbea Orca M10iLTD PWR |
![]() BH Bikes Aerolight 7.0 |
Rahmen |
Alu 7005, triple butted, tapered headtube, disc | C:62® Advanced Twin Mold Technology, Full Internal Cable Routing, Integrated Seat Post Clamp, Flat Mount Disc, Storage Box Option, AXH, 12x142mm | Aerodynamisch optimierter Rahmen, Full Carbon Rahmen | T40/60 UHM/HT Carbon, ab ca. 790 g UD-Carbon/Piano-Black 59cm | SCULTURA CF5 V * material: carbon * 700x30C max. wheelsize * 100x12/ 142x12mm axle standard * Pressfit 86,5 | Orbea Orca carbon OMX 2024, monocoque construction, HS 1,5″, BB 386mm, powermeter compatible, Rear Thru Axle 12x142mm, thread M12x2 P1, internal cable routing. | – |
Rahmenform |
Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant |
Rahmenform (Hersteller) |
Herren | – | – | Diamant | Diamant | – | Race |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Carbon | Carbon | Carbon | Carbon | Carbon | Carbon |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | Carbon | – | – | – | – | Carbon |
Rahmengröße |
– | – | XL | – | S | – | LA |
Rahmenhöhe |
60 cm | 60 cm | 59 cm | 59 cm | 48 cm | 60 cm | 61 cm |
Geometrie |
![]() CONTOURA All Track |
![]() CUBE Agree C:62 SLT |
![]() myvélo Verona |
![]() ROSE X-LITE SIX DISC Dura Ace Di2 |
![]() MERIDA SCULTURA TEAM |
![]() Orbea Orca M10iLTD PWR |
![]() BH Bikes Aerolight 7.0 |
Sitzrohrwinkel |
– | – | – | – | 74° | – | 73° |
Sitzrohrlänge |
600 mm | 540 mm | 590 mm | – | 481 mm | 570 mm | 605 mm |
Steuerrohrlänge |
– | 195 mm | 175 mm | – | 128 mm | 218 mm | 150 mm |
Steuerrohrwinkel |
– | – | – | – | 72,5° | – | 73° |
Oberrohrlänge |
579 mm | – | 575 mm | – | 545 mm | 590 mm | 559 mm |
Oberrohrlänge horizontal |
– | 590 mm | – | – | – | – | – |
Hinterbaulänge |
422 mm | 412 mm | 408 mm | – | 408 mm | 408 mm | 410 mm |
Vorderbau |
628 mm | – | – | – | – | – | – |
Nachlauf |
– | – | – | – | – | 57 mm | – |
Tretlagerabsenkung |
– | – | – | – | 66 mm | 70 mm | – |
Tretlagerhöhe |
275 mm | – | – | – | – | 271 mm | – |
Radstand |
1.040 mm | 1.027 mm | 1.019 mm | – | 989 mm | 1.016 mm | – |
Reach |
– | 399 mm | 405 mm | – | 390 mm | 404 mm | 390 mm |
Stack |
– | 606 mm | 574 mm | – | 542 mm | 616 mm | 554 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
– | 1.519 | 1.419 | – | 1.390 | 1.525 | 1.422 |
Überstandshöhe |
– | 829 mm | – | – | 765 mm | 853 mm | – |
Lenkwinkel |
72,5° | 73° | 72° | – | – | 73,2° | – |
Sitzwinkel |
73° | 73° | 73,5° | – | – | 73,2° | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
5.099,99 € Angebote ansehen |
5.699,00 € Angebot ansehen |
3.849,00 € Angebot ansehen |
8.496,60 € Angebot ansehen |
10.999,00 € Angebot ansehen |
4.109,00 € Angebot ansehen |
CONTOURA Rennrad-Vergleich sowie Vorschläge weiterer Fahrräder anderer Hersteller.
In der Welt der Fahrräder gibt es eine schier endlose Auswahl an Modellen, Typen und Marken. Die Suche nach dem perfekten CONTOURA Rennrad kann daher eine echte Herausforderung sein. Damit Sie nicht den Überblick verlieren und Ihr ideales Bike-Angebot finden, ist ein Side-by-Side-Vergleich die ideale Lösung.
Die marktplatz.bike Fahrrad- und E-Bike-Datenbank bietet neben einer Fahrrad-Suchmaschiene für Rennrad-Modellen auch einen Vergleich und kann verfügbare Alternativen zum All Track (2016) der CONTOURA-Händler anzeigen.
Ein Rennrad Side-by-Side-Vergleich ermöglicht es Ihnen, verschiedene Modelle die dem All Track von CONTOURA ähneln direkt miteinander zu vergleichen. Dieser Ansatz erleichtert die Identifizierung der Ausstattung, Komponenten, Preise und Rahmengeometrien der Fahrräder und ermöglicht es Ihnen, das beste verfügbare Rennrad Angebot zu finden.
Vergleichen Sie z.B. die Gangschaltungen, Bremsen, Rahmenmaterialien oder Federungssysteme des All Track CONTOURA, um sicherzustellen, dass Ihr CONTOURA Rennrad nicht nur Ihren Anforderungen entspricht, sondern auch Ihren persönlichen Vorlieben gerecht wird und finden Sie vergleichbare Rennrad-Modelle.
Nicht zuletzt spielen der Preis und die Verfügbarkeit eine wichtige Rolle. Dieser Side-by-Side-Vergleich des CONTOURA All Track ermöglicht es Ihnen, die Preise verschiedener Modelle weiterer Fahrradhersteller transparent zu vergleichen und sicherzustellen, dass Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihr neues Rennrad erhalten.
Unsere Plattform bietet Ihnen die Möglichkeit, diesen umfassenden Rennrad-Vergleich schnell und einfach durchzuführen. Filtern Sie nach Ihren Präferenzen, vergleichen Sie die wichtigsten Eigenschaften und finden Sie das perfekte Rennrad-Angebot für Ihre Bedürfnisse. Mit unserem Side-by-Side-Vergleich wird die Suche nach dem idealen Fahrrad zu einem unkomplizierten und informativen Erlebnis. Alle CONTOURA Angebote anzeigen, um ein Modell für den Vergleich auszuwählen.