Modell |
CONTOURA Pisagua Variante Trapez | 54 cm | azurblau metallic | SHIMANO 11-Gang „Alfine“ |
Bild: ROSE
ROSE BLACK LAVA 2 Variante MidStep | 21″ | Matt Mocha |
Bild: tout terrain
tout terrain Amber Road Select 3.3 Variante Trapez | L |
Bild: vsf fahrradmanufaktur
vsf fahrradmanufaktur T-700 Variante Shimano Alfine 11-Gang Freilauf / Disc / Gates | Trapez | 45 cm | ebony matt |
Bild: KTM
KTM Life Tour Variante Damen | M |
Bild: CUBE
CUBE Editor SLX FE Variante Trapeze | 54 cm |
Bild: STEVENS
STEVENS Super Flight Variante LT | 54 cm |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.999,00 € Angebot ansehen |
2.699,99 € Angebot ansehen |
2.299,00 € Angebote ansehen |
1.999,00 € Angebote ansehen |
1.799,00 € Angebot ansehen |
2.299,00 € Angebote ansehen |
Basisdaten |
CONTOURA Pisagua |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
KTM Life Tour |
CUBE Editor SLX FE |
STEVENS Super Flight |
Hersteller |
CONTOURA | ROSE | tout terrain | vsf fahrradmanufaktur | KTM | CUBE | STEVENS |
Modellname |
Pisagua | BLACK LAVA 2 | Amber Road Select 3.3 | T-700 | Life Tour | Editor SLX FE | Super Flight |
Modellvariante |
Trapez | 54 cm | azurblau metallic | SHIMANO 11-Gang „Alfine“ | MidStep | 21″ | Matt Mocha | Trapez | L | Shimano Alfine 11-Gang Freilauf / Disc / Gates | Trapez | 45 cm | ebony matt | Damen | M | Trapeze | 54 cm | LT | 54 cm |
Modelljahr |
2016 | 2024 | 2023 | 2023 | 2023 | 2025 | 2024 |
Modellvariante |
– | – | – | Shimano Alfine 11-Gang Freilauf / Disc / Gates | machine grey matt (silver+blue) 1x11 Shimano Alfine | – | – |
Farbe |
azurblau metallic | Matt Mocha | Schwarz Glänzend | ebony matt | machine grey matt (silver+blue) | nightsky´n´ink | Stealth Black |
Geschlecht |
Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen |
Geschlecht (Hersteller) |
Damen | – | – | – | – | – | – |
Körpergröße |
169 cm ‒ 184 cm | 176 cm ‒ 185 cm | 169 cm ‒ 184 cm | 146 cm ‒ 159 cm | 161 cm ‒ 175 cm | 169 cm ‒ 184 cm | 169 cm ‒ 184 cm |
Schrittlänge |
79 cm ‒ 87 cm | 83 cm ‒ 88 cm | 79 cm ‒ 88 cm | 65 cm ‒ 73 cm | 74 cm ‒ 82 cm | 79 cm ‒ 87 cm | 79 cm ‒ 87 cm |
Gewicht |
12,7 kg | 15,3 kg | – | 14,7 kg | 15,4 kg | 14,6 kg | 14,4 kg |
zul. Gesamtgewicht |
– | 130 kg | 160 kg | 140 kg | 134 kg | – | 130 kg |
maximale Zuladung |
– | 115 kg | – | 125 kg | 119 kg | – | 116 kg |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | City | City |
UVP |
1.449,00 € | 2.399,00 € | 2.999,00 € | 2.299,90 € | 1.999,00 € | 1.799,00 € | 2.299,00 € |
Herstellerkategorie |
– | Fahrräder > Urban & Trekking > Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | On-Road / Trekking | – | City |
Schaltwerk |
CONTOURA Pisagua |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
KTM Life Tour |
CUBE Editor SLX FE |
STEVENS Super Flight |
Gänge |
11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 |
Schalthebel |
– | Shimano Alfine SL-S700 | Shimano Alfine 11s Rapidfire Plus | Shimano Alfine, 11-fach, Trigger | Shimano Alfine 11 display | Shimano Alfine SL-S700 | – |
Schalthebel (hinten) |
– | – | – | – | – | – | Shimano Alfine 11, SL-S700, 11fach |
Schaltung |
Shimano 11-Gang Alfine | – | Shimano Alfine Inter-11 Getriebenabe | Shimano Alfine 11-Gang Freilauf | Shimano Alfine 1x11 | – | – |
Art der Schaltung |
Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung |
Bremsanlage |
CONTOURA Pisagua |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
KTM Life Tour |
CUBE Editor SLX FE |
STEVENS Super Flight |
Bremse (vorne) |
– | – | – | – | – | – | Shimano BR-MT410 hydraulische Scheibenbremse |
Bremse (hinten) |
– | – | – | – | – | – | Shimano BR-MT410 / Hydraulische Scheibenbremse / 2 Kolben |
Bremsen |
Shimano V-Brake | Shimano BL-MT201 / BR-MT200 | MAGURA MT Sport | hydraulische Scheibenbremse | Shimano Deore BR-M6000 Scheibenbremse | Shimano Deore T6000 / M6000 2-Piston | Shimano BR-MT410, Hydr. Disc Brake | – |
Bremsentyp |
Felgenbremse | – | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | – | – | Shimano Deore BL-T6000, 3-Finger Bremshebel | – | – | Shimano BL-M4100 / 2-Finger |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | MAGURA | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano |
Bremsscheiben |
– | – | MAGURA Centerlock | – | Shimano RT54 CL | – | – |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | – | – | – | – | Shimano SM-RT54, Centerlock |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | – | – | – | – | Shimano SM-RT54, Centerlock |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | – | 180 mm | 160 mm | 180 mm | 160 mm | 180 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | – | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm |
Rücktrittbremse |
– | – | – | Freilauf | – | – | Freilauf |
Cockpit |
CONTOURA Pisagua |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
KTM Life Tour |
CUBE Editor SLX FE |
STEVENS Super Flight |
Lenker |
– | ergotec Low Riser Bar, schwarz sand | tout terrain Ergo | Level Nine Trekking, Aluminium | KTM Line rizer15 | CUBE Comfort Trail Bar | Oxygen Scorpo / Kröpfung: 15° / Rise: 20 mm / Klemmung: 31,8 mm |
Lenkerbreite |
– | 680 mm | 720 mm | 640 mm | 640 mm | 700 mm | 630 mm |
Lenkervorbau |
– | Rose Race Attack UR-100 +-7° schwarz 110mm | tout terrain | 100mm | +/- 6° | Level Nine Aluminium, a-head, 25,4 mm | KTM Line 17° | CUBE Performance Stem Pro, 31.8mm | Oxygen Scorpo / Lenkerklemmung: 31,8 mm / Winkel: 17° |
Lenkerklemmung |
– | – | – | – | – | – | 31,8 mm |
Griffe |
– | ergotec Active Flex, black 130mm | tout terrain Ergo Schraubgriffe | Ergon GP1 mit Schraubklemmung | KTM Comp Ergo Multi | ACID Travel | – |
Steuersatz |
– | – | Cane Creek 10 / Acros | EC34 / EC34 inkl. Tout Terrain Ergo-Stop II | Ritchey Comp Logic V2 | KTM Team Trekking 1.1/8″-1.5″ angle limit | VP Semi-Integrated, Top 1/18″, Bottom 1 1/8″, Sealed Bearing | STEVENS AH Taper 1 1/8″-1 1/2″ / Obere Lagerschale: ZS44/28,6 / Untere Lagerschale: ZS55/40 |
Vorbauwinkel |
– | – | – | – | – | – | 17° |
Fahrwerk |
CONTOURA Pisagua |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
KTM Life Tour |
CUBE Editor SLX FE |
STEVENS Super Flight |
Gabel |
Alu 7005 Aero straight fork, Ahead | ROSE BLACK LAVA Trekking, Vollcarbon, Tapered, 12x100 TA, interne Kabelführung | tout terrain Super-C Fork | Stahlgabel | 28″ Aluminium | SR SUNTOUR NCX-E air LO 15QLC | Aluminium Rigid Fork | STEVENS S-Lite Aluminium / Konischer Gabelschaft 1 1/8″ - 1 1/2″ / O.L.D.: 100 mm / Bremse: Postmount-Disc 180 / Schutzblech- u. Gepäckträger-Ösen |
Gabel Hersteller |
– | – | – | – | SR SUNTOUR | – | – |
Art der Gabel |
– | – | – | – | Federgabel | Starrgabel | – |
Gabelvorbiegung |
– | – | – | – | – | – | 45 mm |
Gabel Federweg |
– | – | – | – | 63 mm | – | – |
Gabeleinbaulänge |
– | 415 mm | – | – | – | – | 410 mm |
Laufrad |
CONTOURA Pisagua |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
KTM Life Tour |
CUBE Editor SLX FE |
STEVENS Super Flight |
Felgen |
– | – | Ryde Andra 321 | – | – | CUBE EX25, 32H, Disc, Tubeless Ready | Oxygen RM-26 Disc SL / ETRTO: 26 x 622 |
Laufrad (vorne) |
– | – | – | – | KTM Line - Shimano DH-S501 CL 32H 100 QR / KTM 28″ Casual 32H; 622x19 / Richman 2.0 double butted INOX, black | – | – |
Laufrad (hinten) |
– | – | – | – | KTM Line - Shimano SG-S700 CL 32H 135 QR / KTM 28″ Casual 32H; 622x19 / Richman 2.0 double butted INOX, black | – | – |
Laufradsatz |
– | NEWMEN Performance 25, 29″ | – | – | – | – | – |
Reifen |
– | Schwalbe Marathon Efficiency Perf, schwarz | Vittoria Randonneur | Schwalbe Marathon Efficiency, reflex | – | Schwalbe Marathon Green, PerfL | Continental Contact Urban / Faltbar / Safety Pro / PureGrip Compound / Reflexstreifen |
Vorderreifen |
– | – | – | – | Schwalbe Marathon Racer Perf. RaceGuard RT | – | – |
Hinterreifen |
– | – | – | – | Schwalbe Marathon Racer Perf. RaceGuard RT | – | – |
Reifen Hersteller |
– | Schwalbe | Vittoria | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Continental |
Nabe (vorne) |
– | – | Shutter Precision PL-8 Nabendynamo | Centerlock Bremsscheibenaufnahme | Shutter Precision PL-8, Nabendynamo, Centerlock, 36 Loch | – | Shimano DH-UR700-3D, Hub Dynamo, QR, Centerlock | Shimano DH-UR708-3D / Nabendynamo / Achse: QR15x100 mm |
Nabe (hinten) |
– | Shimano Alfine Nabenschaltung | Shimano Alfine | SG-S7001-11 | 11-Gang Getriebenabe | Centerlock Bremsscheibenaufnahme | Shimano Alfine 11-Gang SG-S7001-11, Centerlock, 36 Loch, Freilauf Shimano Alfine 11-Gang Freilauf | – | Shimano Alfine SG-S7001, 11-Speed | Shimano Alfine / SG-S7001-11 / 11-Gang Nabenschaltung mit Freilauf / Übersetzungsspanne: 409% / Achsen: 10x135 mm mit Gewinde |
Speichen |
– | – | – | Niro 2,0 mm | – | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
– | 50-622 | 47-622 | 40-622 | 40-622 | 37-622 | 47-622 |
Reifengröße (franz.) |
– | – | 700C×47 | – | – | – | – |
Reifengröße (Zoll) |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | – | – | – |
Reifenfeatures |
– | – | – | Reflexstreifen | Pannenschutz RaceGuard | – | Faltreifen | Reflexstreifen |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
CONTOURA Pisagua |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
KTM Life Tour |
CUBE Editor SLX FE |
STEVENS Super Flight |
Art der Übertragung |
– | Riemenantrieb | Riemenantrieb | Riemenantrieb | Riemenantrieb | Riemenantrieb | Riemenantrieb |
Kettenradgarnitur |
– | – | – | Lasco Aluminium, 170 mm, mit Gates CDX 46 Zähne | – | Gates S301 CDC, 45.5mm Beltline | Oxygen Scorpo / 50 Z. / Tretlager: BSA 68 mm / Kettenschutz |
Kettenblatt |
– | – | – | – | – | – | Gates Ritzel CDX / 50 Z. |
Kurbellänge |
– | – | – | – | – | – | 175 mm |
Kurbelsatz |
– | Miranda Delta 50T, schwarz 170mm | Gates Carbon Drive S150 | CDN 46Z Riemenscheibe | 175mm | – | Gates Carbon Drive S150 46T | – | – |
Riemen |
– | Gates Carbonriemen, schwarz 122 Z. | Gates Carbon Drive CDN Centertrack Riemen | Gates CDX-Antriebsriemen | Gates drive-belt 118T CDN | Gates CDX, 113T | Gates CDX Center Track Carbon Drive Belt / Länge: 122 Z. |
Übersetzung vorne/hinten |
– | 50T / 24T | 46T / 24T | 46T / 24T | 46T / 22T | – | 50T / 24T |
Nabenritzel |
– | Gates Carbon Drive 24 Z. | Gates Carbon Drive CDC | 24Z | Gates CDX Riemenscheibe, 24 Zähne | Gates Carbon Drive CT1122XSE 22T | Gates CDX, 45.5mm Beltline, 22T | Gates CDX Center Track-Ritzel, 24 Z. |
Tretwerk |
CONTOURA Pisagua |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
KTM Life Tour |
CUBE Editor SLX FE |
STEVENS Super Flight |
Pedale |
– | ROSE VP-836 schwarz | tout terrain Urban Pedal | Marwi SP-823, schwarz | KTM Comp Onroad SB | CUBE PP MTB | ATB Alu Pro Reflex |
Innenlager |
– | – | – | Shimano BB-UN300, BSA | – | Gates BSA | – |
Sitze |
CONTOURA Pisagua |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
KTM Life Tour |
CUBE Editor SLX FE |
STEVENS Super Flight |
Sattel |
– | Terry Figura Women | Selle Royal Vivo | Selle Royal Essenza | Selle Royal Essenza, Moderate | Natural Fit Sequence | Selle Royal Explora Female |
Sattelstütze |
– | ROSE Race Attack SP-63 XL 350mm, schw/matt | tout terrain SP1-Zero | Level Nine patent, Aluminium, 300 mm | KTM Line Tour 27,2 | CUBE Performance Post | Oxygen Scorpo / Länge: 320 mm / Einstecktiefe: min. 100 mm |
Durchmesser Sattelstütze |
– | 31 mm | 27 mm | 27 mm | – | 27 mm | 27 mm |
Beleuchtung |
CONTOURA Pisagua |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
KTM Life Tour |
CUBE Editor SLX FE |
STEVENS Super Flight |
Beleuchtung vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Scheinwerfer |
– | Busch & Müller Lumotec IQ-XS T senso plus schwarz | Busch & Müller IQ-XS & Line Small | Busch & Müller Lumotec IQ-XS mit Standlicht | Busch & Müller Lumotec MYC LED | CUBE IQ-XS-Friendly N Plus | Busch & Müller IQ-XS Friendly T / Nahfeldausleuchtung / Tagfahrlicht |
Scheinwerfer vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
– | 70 Lux | – | 70 Lux | 50 Lux | – | 80 Lux |
Rücklicht |
– | AXA Bike Security Juno | Busch & Müller IQ-XS & Line Small | Busch & Müller Toplight 2C, mit Standlicht | AXA Bike Security Juno Steady | ACID Mudguard Rear Light PRO-D, 6V, AC | Busch & Müller Shine Evo / Integriertes Rücklicht |
Rücklicht vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Dynamo |
– | Shimano DH-UR705-3D, schwarz 32 Loch | – | – | – | – | – |
Ständer |
CONTOURA Pisagua |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
KTM Life Tour |
CUBE Editor SLX FE |
STEVENS Super Flight |
Ständer |
– | – | AtranVelo Seitenständer | Pletscher Zoom Hinterbauständer | KTM 28″ adjustable | CUBEstand Pro, Adjustable | Pletscher Comp Ständer / Ständeraufnahme: KSA 18 |
Schutz |
CONTOURA Pisagua |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
KTM Life Tour |
CUBE Editor SLX FE |
STEVENS Super Flight |
Schutzblech |
– | Alumee ALUMEE schwarz matt | SKS Edge AL 56mm | schwarz matt | SKS Kunststoff | SKS PET A 46 R 28″, black matt | ACID 45 BB-Mount | SKS Schutzbleche |
Schutzblech vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Schloss |
– | AXA Bike Security Defender RL schwarz | – | – | – | – | – |
Glocke |
CONTOURA Pisagua |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
KTM Life Tour |
CUBE Editor SLX FE |
STEVENS Super Flight |
Glocke |
– | Mounty Special Glocke Charly schwarz/matt | – | – | – | Knog Oi | STEVENS D85 Klingel |
Zubehör |
CONTOURA Pisagua |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
KTM Life Tour |
CUBE Editor SLX FE |
STEVENS Super Flight |
Gepäckträger |
– | tubus Lava Snapit 2.0 schwarz | tout terrain Trekking Rack | racktime Light-it, strebenlos ohne Federklappe | racktime LIGHT KTM (snapit 2.0) | ACID Semi-Integrated Carrier, ACID RILink Adapter Compatible | racktime Shine Evo RTA Gepäckträger / Gepäckträgeraufnahme: RTA / System: SNAP IT |
Gepäckträger vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Rahmen |
CONTOURA Pisagua |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
KTM Life Tour |
CUBE Editor SLX FE |
STEVENS Super Flight |
Rahmen |
Alu 7005 double butted, ovalisiert | ROSE BLACK LAVA Trekking, Aluminium, interne Kabelführung, Excenter, BSA68 | Amber Road Stahlrahmen | Tout Terrain Stratocrom Rohrsatz | 25 CrMo 4, 2-fach konifiziert | 28″ Alloy 6061 ONROAD BELT TB / T-9790 | Aluminium Superlite, Urban, Double Butted | Aluminium 6061 TB / O.L.D.: 135 mm / Bremse: Postmount-Disc 160 / Tretlager: BSA 68 mm / Zugverlegung: intern / Schutzblech- u. Gepäckträger-Ösen / Verstellbare Ausfallenden |
Rahmenform |
Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez |
Rahmenform (Hersteller) |
Trapez | MidStep | Trapez | Trapez | Damen | Trapeze | LT |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Stahl | Stahl | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Rahmengröße |
– | 21″ | L | – | M | – | – |
Rahmenhöhe |
54 cm | 53 cm | 54 cm | 45 cm | 51 cm | 54 cm | 54 cm |
Geometrie |
CONTOURA Pisagua |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
KTM Life Tour |
CUBE Editor SLX FE |
STEVENS Super Flight |
Rahmenhöhe italienisch |
– | – | – | – | – | – | 27,1 cm |
Sitzrohrwinkel |
– | – | 72° | – | – | – | 73° |
Sitzrohrlänge |
540 mm | 533 mm | 545 mm | – | 510 mm | 520 mm | 540 mm |
Steuerrohrlänge |
– | 185 mm | 185 mm | – | 137 mm | 180 mm | 210 mm |
Steuerrohrwinkel |
– | 70° | 71,5° | – | – | 72° | 70° |
Oberrohrlänge |
566 mm | 590 mm | 600 mm | – | – | – | 602 mm |
Oberrohrlänge horizontal |
– | – | – | – | 588 mm | 586 mm | 590 mm |
Sloping |
– | – | – | – | – | – | 377 mm |
Hinterbaulänge |
448 mm | 459 mm | 455 mm | – | 452 mm | 430 mm | 457 mm |
Vorderbau |
636 mm | 652 mm | – | – | – | – | 652 mm |
Tretlagerabsenkung |
– | 60 mm | 65 mm | – | 55 mm | 50 mm | 70 mm |
Tretlagerhöhe |
285 mm | – | – | – | – | – | 284 mm |
Radstand |
1.076 mm | 1.104 mm | 1.082 mm | – | 1.084 mm | 1.055 mm | 1.105 mm |
Reach |
– | – | 393 mm | – | – | 407 mm | 393 mm |
Stack |
– | – | 636 mm | – | – | 587 mm | 637 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
– | – | 1.618 | – | – | 1.442 | 2 |
Überstandshöhe |
– | – | 737 mm | – | 680 mm | 709 mm | 678 mm |
Vorbaulänge |
– | – | – | – | – | – | 110 mm |
Lenkwinkel |
71° | – | – | – | 71° | – | – |
Sitzwinkel |
73° | 72,5° | – | – | 73° | 73° | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.999,00 € Angebot ansehen |
2.699,99 € Angebot ansehen |
2.299,00 € Angebote ansehen |
1.999,00 € Angebote ansehen |
1.799,00 € Angebot ansehen |
2.299,00 € Angebote ansehen |