Hardtail Mountainbike-Vergleich: Finden Sie Ihr Traumrad und passende Hardtail Mountainbike-Angebote mit diesem Side-by-Side-Vergleich des CONWAY MC 527. Hardtail Mountainbike-Vorschläge zu CONWAY MC 527.
Modell |
Bild: CONWAY
CONWAY MC 527 |
Bild: BULLS
BULLS Bushtail 27,5 Variante 51 cm | black matt |
Bild: GHOST
GHOST Kato Universal 27.5 AL Variante M | pearl bluegreen / met. azur blue - glossy |
Bild: SCOTT
SCOTT Aspect 740 Variante M | stellar blue / black |
Bild: Giant
Giant Talon 3 + Variante S | Sapphire |
Bild: KTM
KTM Penny Lane 271 Variante L | bloom (white+deepurple) |
Bild: Orbea
Orbea MX ENT 40 Variante M 27,5″ | purple / pink |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
499,00 € Angebote ansehen |
579,99 € Angebote ansehen |
799,00 € Angebot ansehen |
699,99 € Angebote ansehen |
599,99 € Angebote ansehen |
499,99 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
CONWAY MC 527 |
BULLS Bushtail 27,5 |
GHOST Kato Universal 27.5 AL |
SCOTT Aspect 740 |
Giant Talon 3 + |
KTM Penny Lane 271 |
Orbea MX ENT 40 |
Hersteller |
CONWAY | BULLS | GHOST | SCOTT | Giant | KTM | Orbea |
Modellname |
MC 527 | Bushtail 27,5 | Kato Universal 27.5 AL | Aspect 740 | Talon 3 + | Penny Lane 271 | MX ENT 40 |
Modellvariante |
– | 51 cm | black matt | M | pearl bluegreen / met. azur blue - glossy | M | stellar blue / black | S | Sapphire | L | bloom (white+deepurple) | M 27,5″ | purple / pink |
Modelljahr |
2021 | 2022 | 2023 | 2022 | 2022 | 2022 | 2021 |
Farbe |
black / red | black matt | pearl bluegreen / met. azur blue - glossy | stellar blue / black | Sapphire | bloom (white+deepurple) | purple / pink |
Primärfarbe |
– | schwarz | – | – | – | – | – |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
– | Erwachsenen | Herren | Damen Herren | – | – | Herren, Damen |
Körpergröße |
– | – | – | 170 cm ‒ 180 cm | – | – | – |
Schrittlänge |
– | 86 cm ‒ 94 cm | – | 74 cm ‒ 81 cm | 64 cm ‒ 71 cm | 78 cm ‒ 87 cm | 75 cm ‒ 79 cm |
Gewicht |
16,7 kg | – | – | 14,1 kg | – | 14,5 kg | 15 kg |
zul. Gesamtgewicht |
– | 125 kg | – | 128 kg | – | 105 kg | – |
maximale Zuladung |
– | – | – | 114 kg | 150 kg | 90 kg | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Unterkategorie |
Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail |
UVP |
749,95 € | 849,95 € | 829,00 € | 799,00 € | 749,00 € | 749,00 € | 649,00 € |
StVZO |
– | ohne Straßenzulassung | – | ohne Straßenzulassung | – | – | – |
Herstellerkategorie |
MTB Hardtail Comfort | Mountainbikes | Hardtail | MTB | Mountain Sport Gelände | Hardtail | Mountain Bikes | Sport | XC | XC Bike | MTB | Allround / Beginner | Fahrräder > Mountainbike Hardtails > 29″ Hardtails |
Schaltwerk |
CONWAY MC 527 |
BULLS Bushtail 27,5 |
GHOST Kato Universal 27.5 AL |
SCOTT Aspect 740 |
Giant Talon 3 + |
KTM Penny Lane 271 |
Orbea MX ENT 40 |
Gänge |
3x9 | 2x9 | 3x9 | 2x9 | 2x9 | 2x9 | 2x9 |
Schalthebel |
Shimano "Altus SL-M2000″ | Shimano Altus SL-M2010 | Shimano Alivio SL-M3100 | Shimano SL-M3100, R-fire plus / 2 way release, w/gear indicator | Shimano Altus SL-M2010, 2-fach | Shimano Altus M2010 | Shimano Alivio SL-M3100 |
Umwerfer |
– | Shimano "Altus FD-M2000″ | Shimano „Altus FD-M370″ | Shimano FD-M3120 Side Swing / 31.8mm | Shimano Alivio / FD-M3120-M | Shimano Altus M2000 | Shimano M2020, 31.8mm 2-fach |
Schaltung |
– | 18 Gang Kettenschaltung | 27-Gang Kettenschaltung | – | – | Shimano 2x9 Altus | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano "Alivio RD-M3100″, 9-fach | Shimano Alivio RC-M3100 | Shimano "Alivio RD-M3100″, 9-fach | Shimano Alivio RD-M3100, 18 Speed | Shimano Alivio M3100, 9-fach | Shimano Altus M2000 SGS-shadow | Shimano Alivio Kettenschaltung 9s |
Bremsanlage |
CONWAY MC 527 |
BULLS Bushtail 27,5 |
GHOST Kato Universal 27.5 AL |
SCOTT Aspect 740 |
Giant Talon 3 + |
KTM Penny Lane 271 |
Orbea MX ENT 40 |
Bremse (vorne) |
– | – | TEKTRO HDM275 hydraulische Scheibenbremse | – | – | – | Shimano MT200 hydraulische Scheibenbremse |
Bremse (hinten) |
– | – | TEKTRO HDM275 hydraulische Scheibenbremse | – | – | – | Shimano MT200 hydraulische Scheibenbremse |
Bremsen |
Shimano BR-MT200 | TEKTRO HD-275 Hydraulische Scheibenbremse | – | Shimano MT200 / Hydr. Disc | TEKTRO HDC TKD /160 mm | TEKTRO HDT275 | – |
Bremsentyp |
Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | TEKTRO HD-M275 | – | – | TEKTRO TKD 149 | – | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | TEKTRO | TEKTRO | Shimano | TEKTRO | TEKTRO | Shimano |
Bremsscheiben |
– | – | TEKTRO TR180-35 | – | – | Shimano Altus RT10 CL 180 / Altus RT10 CL 160 | – |
Bremsscheibe (vorne) |
– | 6-Bolt | – | Shimano SM-RT10 CL | – | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | 6-Bolt | – | Shimano SM-RT10 CL | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
160 mm | 180 mm | 180 mm | 160 mm | 149 mm | – | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
160 mm | 180 mm | 180 mm | 160 mm | 180 mm | – | – |
Rücktrittbremse |
– | Freilauf | – | – | – | – | – |
Cockpit |
CONWAY MC 527 |
BULLS Bushtail 27,5 |
GHOST Kato Universal 27.5 AL |
SCOTT Aspect 740 |
Giant Talon 3 + |
KTM Penny Lane 271 |
Orbea MX ENT 40 |
Lenker |
CONWAY Riser, Ø 31,8 | STYX riserbar | Ground Fiftyone Dia. 31.8 mm 0/700 mm (XS) 0/720 mm (S) 0/740 mm (M-L) 0/760 (XL) | Syncros 3.0 black / 31.8mm / 12mm rise / 9° BS | Giant Connect Trail 31.8, 20 mm rise | KTM LINE Riser 12 | Orbea Alu Rise Bar |
Lenkerbreite |
720 mm | – | 740 mm | 720 mm | 780 mm | 660 mm | 720 mm |
Lenkervorbau |
CONWAY Ø 31,8 mm | MTB-S, CCS Slot Mount ready | Ground Fiftyone Dia. 31.8 mm | Syncros 3.0 / 7° / Black | Giant Sport | KTM LINE 15° | Orbea 7° / 31.8 mm A-Head Alu |
Lenker Backsweep |
– | – | – | 9° | – | – | – |
Griffe |
– | BULLS | MTB Grip | Syncros Pro Grip | Giant Sole-O | KTM LINE MTB | – |
Steuersatz |
– | FSA NO.57B-1 | – | Syncros OE Press Fit / 1 1/8″, OD 50mm / ID 44mm | – | Ritchey Zero Logic PRESS FIT 1-1/8″ | VP Z104PD 1-1/8″ Semi-Cartridge |
Schalt-/Bremsgriffeinheit |
– | – | – | – | – | – | Shimano BL-MT200 |
Vorbauwinkel |
– | – | – | 7° | – | – | – |
Fahrwerk |
CONWAY MC 527 |
BULLS Bushtail 27,5 |
GHOST Kato Universal 27.5 AL |
SCOTT Aspect 740 |
Giant Talon 3 + |
KTM Penny Lane 271 |
Orbea MX ENT 40 |
Gabel |
RST "Blaze", RLO | SR SUNTOUR XCM DS RL Federgabel | RockShox Judy TK R Federgabel | SR SUNTOUR XCR32/X1-RL-R / Hyd. Lockout / Reb. Adj. | SR SUNTOUR XCM Coil RL (XS:80mm), QR | SR SUNTOUR SF19-XCT30 HLO DS 80 | SR SUNTOUR XCT 30 Coil QR Federgabel |
Gabel Hersteller |
RST | SR SUNTOUR | RockShox | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
– | – | – | 44 mm | 42 mm | – | – |
Gabel Federweg |
100 mm | 100 mm | 100 mm | 100 mm | 100 mm | – | 100 mm |
Gabeleinbaulänge |
– | – | – | 488 mm | – | – | – |
Laufrad |
CONWAY MC 527 |
BULLS Bushtail 27,5 |
GHOST Kato Universal 27.5 AL |
SCOTT Aspect 740 |
Giant Talon 3 + |
KTM Penny Lane 271 |
Orbea MX ENT 40 |
Felgen |
RODI "Blackrock 23″ | STYX DDM-2 | – | Syncros X-20 Disc / 32H / black | Giant GX03V, 21mm Innenweite | – | – |
Felge (vorne) |
– | – | RODI Excalibur XC 19 | – | – | – | – |
Felge (hinten) |
– | – | RODI Excalibur XC 19 | – | – | – | – |
Laufrad (vorne) |
– | – | – | – | – | KTM Line - Shimano Tourney HB-TX505 CL 32H 100 QR KTM 27.5″ Sport 32H Pillar 2.0 INOX silver | – |
Laufrad (hinten) |
– | – | – | – | – | KTM Line - Shimano Tourney FH-TX505-8 CL 32H 135 QR KTM 27.5″ Sport 32H Pillar 2.0 INOX silver | – |
Laufradsatz |
– | – | – | – | – | – | Orbea Black Rock 23c Disc |
Reifen |
Impac "Smartpac", Reflex | Supero Edge anti puncture | – | Kenda Booster, 2.4″ / 30TPI | Kenda Booster, 30 TPI Auslieferung mit Schlauch | – | – |
Vorderreifen |
– | – | Mitas Ocelot | – | – | Schwalbe SMART SAM K-Guard, black | Kenda K1153, 30tpi |
Hinterreifen |
– | – | Mitas Ocelot | – | – | Schwalbe SMART SAM K-Guard, black | Kenda K1153, 30tpi |
Reifen Hersteller |
Impac | – | Mitas | Kenda | Kenda | Schwalbe | Kenda |
Nabe (vorne) |
Shimano Nabendynamo „DH3D37″ QR | Formula DC 20 FQR | Shimano HB-TX505 QR 100 mm | Shimano HB-TX505 | M50 | – | – |
Nabe (hinten) |
Shimano „FH-TX505″ QR | Formula DC 22 RQR | Shimano FH-TX505 QR 135 mm | Shimano FH-TX505-8 | M504 | – | – |
Speichen |
– | – | Sapim 2.0 | 14 G / stainless / black | Stainless 14G | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
54-584 | 57-584 | 60-584 | – | – | 57-584 | – |
Reifengröße (Zoll) |
27,5″ | 27,5″×2,25″ | 27,5″×2,35″ | 27,5″ | 27,5″×2,2″ | 27,5″ | 27,5″ |
Reifenfeatures |
Reflexstreifen | – | – | – | – | Pannenschutz K-Guard | – |
Laufradgröße |
27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ |
Kraftübertragung |
CONWAY MC 527 |
BULLS Bushtail 27,5 |
GHOST Kato Universal 27.5 AL |
SCOTT Aspect 740 |
Giant Talon 3 + |
KTM Penny Lane 271 |
Orbea MX ENT 40 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
– | KMC HG-53 | KMC X9 | KMC X9 | KMC X9 | KMC Z9 | Shimano HG53 |
Kettenradgarnitur |
– | Shimano FC-MT101, 36/22t | Shimano FC-MT101, 44/32/22 Zähne | Shimano FC-MT210-2 2-piece Design / 36x22 | Prowheel 36/22T Kettenblätter, 49mm Kettenlinie, mit Kettenschutz | Shimano MT101-2 / 36-22T | 36 T/22 T |
Kurbellänge |
– | – | – | – | 170 mm | – | – |
Kurbelsatz |
Shimano "FC-M2000″, 22/30/40 Z., 170 mm | – | – | – | – | – | – |
Kassette |
Shimano „HG200″, 11-34 Z. | Shimano CS-HG200-9 11-36T | Shimano CS-HG-200-9 11-36 Zähne | Shimano CS-HG200-9 11-36T | Shimano CS-HG200-9 11-36T | Shimano Alivio HG200-9 / 11-36T | SunRace CSM989, 9-fach 11-36 |
Übersetzung vorne/hinten |
22-40T / 11-34T | 36-22T / 11-36T | 44-22T / 11-36T | 36-22T / 11-36T | 36-22T / 11-36T | 36-22T / 11-36T | 36-22T / 11-36T |
Entfaltung |
1,4 m ‒ 7,9 m | 1,3 m ‒ 7,2 m | 1,4 m ‒ 8,9 m | – | – | 1,3 m ‒ 7,2 m | – |
Tretwerk |
CONWAY MC 527 |
BULLS Bushtail 27,5 |
GHOST Kato Universal 27.5 AL |
SCOTT Aspect 740 |
Giant Talon 3 + |
KTM Penny Lane 271 |
Orbea MX ENT 40 |
Pedale |
– | BULLS | FPD NW-91K | VP VP-536 | im Lieferumfang enthalten | KTM LINE MTB BF | nein |
Innenlager |
– | – | BB-Thun | Shimano BB-MT500, Hollowtech II / threaded | FP-B902W | – | – |
Sitze |
CONWAY MC 527 |
BULLS Bushtail 27,5 |
GHOST Kato Universal 27.5 AL |
SCOTT Aspect 740 |
Giant Talon 3 + |
KTM Penny Lane 271 |
Orbea MX ENT 40 |
Sattel |
CONWAY "3378 light" | BULLS Sportive Ergo | Selle Italia X-Base | Syncros 3.0 | Giant Sport | KTM Line Sport | Selle Royal 2058 DRN |
Sattelklemme |
– | Aluminium | GHOST XC 68 34.9 mm | – | – | – | – |
Sattelstütze |
CONWAY Patent | STYX Aluminium | GHOST SP-DC1 | Syncros 3.0 / 350mm / Black | Giant Sport Adjustable | KTM Line 27.2 | Orbea Offsete: 0 Patentstütze Alu |
Durchmesser Sattelstütze |
32 mm | – | 32 mm | 32 mm | 31 mm | – | 27 mm |
Beleuchtung |
CONWAY MC 527 |
BULLS Bushtail 27,5 |
GHOST Kato Universal 27.5 AL |
SCOTT Aspect 740 |
Giant Talon 3 + |
KTM Penny Lane 271 |
Orbea MX ENT 40 |
Beleuchtung vorhanden |
Ja | – | – | – | – | – | – |
Scheinwerfer |
Herrmans H-Black MR4 | – | – | – | – | – | – |
Scheinwerfer vorhanden |
Ja | – | – | – | – | – | – |
Rücklicht |
"H-Trace Mini", Standlicht | – | – | – | – | – | – |
Rücklicht vorhanden |
Ja | – | – | – | – | – | – |
Schutz |
CONWAY MC 527 |
BULLS Bushtail 27,5 |
GHOST Kato Universal 27.5 AL |
SCOTT Aspect 740 |
Giant Talon 3 + |
KTM Penny Lane 271 |
Orbea MX ENT 40 |
Schutzblech |
SKS „Velo 65 Mountain“ | – | – | – | – | – | – |
Schutzblech vorhanden |
Ja | – | – | – | – | – | – |
Zubehör |
CONWAY MC 527 |
BULLS Bushtail 27,5 |
GHOST Kato Universal 27.5 AL |
SCOTT Aspect 740 |
Giant Talon 3 + |
KTM Penny Lane 271 |
Orbea MX ENT 40 |
Gepäckträger |
– | – | – | – | kompatibel mit GIANT Rack-It Metro (Lite) | – | – |
Gepäckträger vorhanden |
– | – | – | – | Ja | – | – |
Rahmen |
CONWAY MC 527 |
BULLS Bushtail 27,5 |
GHOST Kato Universal 27.5 AL |
SCOTT Aspect 740 |
Giant Talon 3 + |
KTM Penny Lane 271 |
Orbea MX ENT 40 |
Rahmen |
CONWAY Alu | – | Kato, Aluminiumrahmen | Aspect 900-700 series / Alloy 6061 Custom Butted Tubing, BSA73 / Internal Cable Routing / replaceable hanger | AluxX Rahmen, integrierte Zugführung, 135 mm QR Max. Reifenfreiheit: 2.4″ Max. Kettenblattgröße: 32T | M1100-L | – |
Rahmenform |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Rahmenform (Hersteller) |
Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | – | Sloping | Hardtail |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | – | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | – | Aluminium |
Rahmengröße |
XS | S | M | L | – | M | M | S | L | M 27,5″ |
Rahmenhöhe |
36 cm | 41 cm | 46 cm | 51 cm | 51 cm | – | 44 cm | 38 cm | 47 cm | 45 cm |
Besonderheiten |
– | – | – | – | – | – | Orbea MX ENT disc |
Geometrie |
CONWAY MC 527 |
BULLS Bushtail 27,5 |
GHOST Kato Universal 27.5 AL |
SCOTT Aspect 740 |
Giant Talon 3 + |
KTM Penny Lane 271 |
Orbea MX ENT 40 |
Sitzrohrwinkel |
– | – | – | 74° | – | – | – |
Sitzrohrlänge |
355 mm | 406 mm | 457 mm | 508 mm | – | – | 440 mm | 385 mm | 470 mm | – |
Steuerrohrlänge |
– | – | – | 110 mm | 115 mm | 160 mm | – |
Steuerrohrwinkel |
– | – | – | 68° | – | – | – |
Oberrohrlänge |
550 mm | 570 mm | 590 mm | 610 mm | – | – | 600 mm | – | – | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | – | – | – | 569 mm | 605 mm | – |
Hinterbaulänge |
435 mm | – | – | 435 mm | 440 mm | 435 mm | – |
Nachlauf |
– | – | – | – | 103 mm | – | – |
Tretlagerabsenkung |
– | – | – | – | 45 mm | 45 mm | – |
Tretlagerhöhe |
– | – | – | 309 mm | – | – | – |
Radstand |
1.059 mm | 1.068 mm | 1.077 mm | 1.098 mm | – | – | 1.131 mm | 1.106 mm | 1.120 mm | – |
Reach |
– | – | – | 432 mm | 405 mm | 421 mm | – |
Stack |
– | – | – | 584 mm | 571 mm | 601 mm | – |
Stack/Reach-Verhältnis |
– | – | – | 1.352 | 1.410 | 1.428 | – |
Überstandshöhe |
– | – | – | 776 mm | 711 mm | 783 mm | – |
Vorbaulänge |
– | – | – | 70 mm | 50 mm | – | – |
Lenkwinkel |
70° | 70,5° | 71° | 72° | – | – | – | 67,5° | 68,5° | – |
Sitzwinkel |
73° | 73,5° | 74° | – | – | – | 74° | 73° | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
499,00 € Angebote ansehen |
579,99 € Angebote ansehen |
799,00 € Angebot ansehen |
699,99 € Angebote ansehen |
599,99 € Angebote ansehen |
499,99 € Angebot ansehen |
CONWAY Hardtail Mountainbike-Vergleich sowie Vorschläge weiterer Fahrräder anderer Hersteller.
In der Welt der Fahrräder gibt es eine schier endlose Auswahl an Modellen, Typen und Marken. Die Suche nach dem perfekten CONWAY Hardtail Mountainbike kann daher eine echte Herausforderung sein. Damit Sie nicht den Überblick verlieren und Ihr ideales Bike-Angebot finden, ist ein Side-by-Side-Vergleich die ideale Lösung.
Die marktplatz.bike Fahrrad- und E-Bike-Datenbank bietet neben einer Fahrrad-Suchmaschiene für Hardtail Mountainbike-Modellen auch einen Vergleich und kann verfügbare Alternativen zum MC 527 (2021) der CONWAY-Händler anzeigen.
Ein Hardtail Mountainbike Side-by-Side-Vergleich ermöglicht es Ihnen, verschiedene Modelle die dem MC 527 von CONWAY ähneln direkt miteinander zu vergleichen. Dieser Ansatz erleichtert die Identifizierung der Ausstattung, Komponenten, Preise und Rahmengeometrien der Fahrräder und ermöglicht es Ihnen, das beste verfügbare Hardtail Mountainbike Angebot zu finden.
Vergleichen Sie z.B. die Gangschaltungen, Bremsen, Rahmenmaterialien oder Federungssysteme des MC 527 CONWAY, um sicherzustellen, dass Ihr CONWAY Hardtail Mountainbike nicht nur Ihren Anforderungen entspricht, sondern auch Ihren persönlichen Vorlieben gerecht wird und finden Sie vergleichbare Hardtail Mountainbike-Modelle.
Nicht zuletzt spielen der Preis und die Verfügbarkeit eine wichtige Rolle. Dieser Side-by-Side-Vergleich des CONWAY MC 527 ermöglicht es Ihnen, die Preise verschiedener Modelle weiterer Fahrradhersteller transparent zu vergleichen und sicherzustellen, dass Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihr neues Hardtail Mountainbike erhalten.
Unsere Plattform bietet Ihnen die Möglichkeit, diesen umfassenden Hardtail Mountainbike-Vergleich schnell und einfach durchzuführen. Filtern Sie nach Ihren Präferenzen, vergleichen Sie die wichtigsten Eigenschaften und finden Sie das perfekte Hardtail Mountainbike-Angebot für Ihre Bedürfnisse. Mit unserem Side-by-Side-Vergleich wird die Suche nach dem idealen Fahrrad zu einem unkomplizierten und informativen Erlebnis. Alle Haibike Angebote anzeigen, um ein Modell für den Vergleich auszuwählen.