Modell |
Bild: Canyon
Canyon Neuron CF 9 Variante S | True Blue |
Bild: Trek
Trek Slash 8 Gen 6 Variante S | Plasma Grey Pearl |
Bild: GHOST
GHOST Kato FS Universal Variante S |
Bild: KELLYS
KELLYS Swag 10 27.5″ |
Bild: CUBE
CUBE Race ONE Variante S |
Bild: CONWAY
CONWAY WME 4.7 Variante S |
Bild: ROSE
ROSE BONERO 3 Variante S | Pistachio | 08/2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
4.499,00 € Angebot ansehen |
1.999,00 € Angebot ansehen |
2.478,18 € Angebot ansehen |
909,00 € Angebot ansehen |
2.974,00 € Angebote ansehen |
1.899,00 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
Canyon Neuron CF 9 |
Trek Slash 8 Gen 6 |
GHOST Kato FS Universal |
KELLYS Swag 10 27.5″ |
CUBE Race ONE |
CONWAY WME 4.7 |
ROSE BONERO 3 |
Hersteller |
Canyon | Trek | GHOST | KELLYS | CUBE | CONWAY | ROSE |
Modellname |
Neuron CF 9 | Slash 8 Gen 6 | Kato FS Universal | Swag 10 27.5″ | Race ONE | WME 4.7 | BONERO 3 |
Modellvariante |
S | True Blue | S | Plasma Grey Pearl | S | – | S | S | S | Pistachio | 08/2024 |
Modelljahr |
2021 | 2024 | 2022 | 2024 | 2021 | 2024 | 2024 |
Farbe |
True Blue | Plasma Grey Pearl | Petrol | Monarch | silber | grey´n´orange | turquoise fade / red | Pistachio |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
– | Uni | – | – | – | Herren | – |
Körpergröße |
165 cm ‒ 174 cm | 150 cm ‒ 153 cm | 152 cm ‒ 158 cm | 162 cm ‒ 175 cm | 153 cm ‒ 160 cm | 151 cm ‒ 160 cm | 162 cm ‒ 172 cm |
Schrittlänge |
67 cm ‒ 74 cm | 68 cm ‒ 70 cm | 69 cm ‒ 73 cm | 66 cm ‒ 72 cm | 69 cm ‒ 74 cm | 68 cm ‒ 73 cm | 68 cm ‒ 73 cm |
Gewicht |
13,8 kg | 16,5 kg | – | – | 13,6 kg | 15,3 kg | 13,4 kg |
zul. Gesamtgewicht |
– | 152 kg | – | – | – | 130 kg | 120 kg |
maximale Zuladung |
– | 136 kg | – | – | – | 115 kg | 107 kg |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Unterkategorie |
Fully | Hardtail | Fully | Fully | Hardtail | Fully | Hardtail |
UVP |
3.309,00 € | 4.499,00 € | 1.999,00 € | 2.499,00 € | 973,82 € | 3.499,95 € | 1.899,00 € |
Herstellerkategorie |
Mountain | Neuron | Trail | MFS - Full Suspension | 1 | Trail | Fahrräder > Enduro | Mountainbike | Hardtail 27,5″ | Full Suspension | Fahrräder > MTB > Trail / Enduro > BONERO | Trail / Enduro |
Schaltwerk |
Canyon Neuron CF 9 |
Trek Slash 8 Gen 6 |
GHOST Kato FS Universal |
KELLYS Swag 10 27.5″ |
CUBE Race ONE |
CONWAY WME 4.7 |
ROSE BONERO 3 |
Gänge |
1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 2x12 | 1x12 | 1x12 |
Schalthebel |
Shimano SLX M7100 12s / Klemme: I-Spec EV | Shimano XT M8100, 12fach | Shimano Deore SL-M6100 | Shimano Deore M6100-IR, Rapidfire Plus, I-Spec EV | Shimano SLX SL-M7100 | Sram NX Eagle, 12fach | Sram GX Eagle, 12fach |
Umwerfer |
– | – | – | – | Shimano SLX FD-M7100-M, Sideswing, 31.8mm Clamp | – | – |
Schaltung |
– | – | – | – | – | Sram NX | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano Deore XT M8100-SGS | Shimano XT M8100, langer Käfig | Shimano XT RD-M8100 12-S | Shimano Deore M6100 (direct mount) | Shimano XT RD-M8120-SGS, ShadowPlus, 12-Speed | Sram NX Eagle | Sram GX Eagle, Lunar, 10-52, 12-fach |
Schaltauge |
Kaufe Schaltauge GP0155-01 | – | FRHG0061 | – | – | CONWAY für WME Carbon, Xyron, RLC FS, Cairon SUV FS, ab Mod. 2020 | – |
Bremsanlage |
Canyon Neuron CF 9 |
Trek Slash 8 Gen 6 |
GHOST Kato FS Universal |
KELLYS Swag 10 27.5″ |
CUBE Race ONE |
CONWAY WME 4.7 |
ROSE BONERO 3 |
Bremse (vorne) |
– | Shimano Hydraulische 4-Kolben-Scheibenbremse M6100 Bremshebel, M6120 Bremssattel / Hydraulische 4-Kolben-Scheibenbremse von Shimano, M6100 Bremshebel, M6120 Bremssattel / Shimano RT66, 6-Loch-Scheibenaufnahme / Shimano RT66, 6-Loch-Scheibenaufnahme Max. Bremssche | – | – | – | Shimano Scheibenbremse "BL-M4100 / BR-MT420″, hydraulisch, Post Mount, Adapter für | Sram DB8, 4 Kolben, schwarz matt |
Bremse (hinten) |
– | Shimano Hydraulische 4-Kolben-Scheibenbremse M6100 Bremshebel, M6120 Bremssattel / Hydraulische 4-Kolben-Scheibenbremse von Shimano, M6100 Bremshebel, M6120 Bremssattel / Shimano RT66, 6-Loch-Scheibenaufnahme / Shimano RT66, 6-Loch-Scheibenaufnahme Max. Bremssche | – | – | – | Shimano Scheibenbremse "BL-M4100 / BR-MT420″, hydraulisch, Adapter für | Sram DB8, 4 Kolben, schwarz matt |
Bremsen |
Shimano Deore XT M8120 / Shimano Deore XT M8100 Scheibenbremse | – | Shimano BR-MT501 | Shimano Deore MT410 hydraulic disc | Shimano BR-MT400, Hydr. Disc Brake | – | – |
Bremsentyp |
Scheibenbremse | semi-hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | – |
Bremshebel |
– | – | – | Shimano "Deore BL-M4100″ | – | – | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Sram |
Bremsscheiben |
Shimano RT70 | – | – | – | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | – | – | – | Shimano SM-RT66, 6 Loch | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | – | – | – | Shimano SM-RT66, 6 Loch | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
180 mm | 203 mm | 180 mm | 180 mm | 180 mm | 203 mm | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
180 mm | 203 mm | 180 mm | 180 mm | 160 mm | 180 mm | – |
Cockpit |
Canyon Neuron CF 9 |
Trek Slash 8 Gen 6 |
GHOST Kato FS Universal |
KELLYS Swag 10 27.5″ |
CUBE Race ONE |
CONWAY WME 4.7 |
ROSE BONERO 3 |
Lenker |
Race Face Ride Riserbar / Material: Aluminium / Erhöhung: 10 mm | Bontrager Line, Aluminium, 35 mm, 27,5 mm Rise | Ground Fiftyone Dia. 31.8 mm | KLS Alm/En 70 RiseBar - diam 31.8 mm / rise 38 mm | CUBE Rise Trail Bar | Level Nine "Team Riser", Ø 31,8 mm, Backsweep 9°, Rise 20 mm, schwarz | Level Nine Race, 6°, Rise 15mm, Ø31,8mm, Black-Stealth |
Lenkerbreite |
740 mm | 820 mm | 780 mm | 780 mm | 680 mm | 800 mm | 800 mm |
Lenkervorbau |
Race Face Ride | Bontrager Elite, 35 mm, 0 Grad, 35 mm Länge | Ground Fiftyone Dia. 31.8 mm | KLS Alm/En 50 - diam 28.6 mm / bar bore 31.8 mm / length 45 mm | CUBE Performance Stem SL, 31.8mm | Level Nine "A-Head", 1 1/8″, 31,8 mm Lenkerklemmung, 35 mm lang, Winkel 0°, schwarz | Level Nine Race, 6°, Black-Stealth 45mm |
Lenkerklemmung |
– | – | 31,8 mm | – | – | – | – |
Spacerbestückung |
5,0 mm | – | – | – | – | – | ROSE, schwarz 11/8″x10mm |
Griffe |
Ergon GA20 | Bontrager XR Trail Pro, Aluminiumklemme | – | KLS Poison OneLockon | CUBE Performance Grip | SQlab "70X", 135 mm, schwarz | Ergon GA2, schwarz |
Steuersatz |
– | – | Strummer semi-integrated | FSA 1.5 integrated | CUBE FPH868P, Semi-Integrated | ACROS ZS44/28,6 / ZS56/40, 1 1/8″ - 1,5″ tapered, 10 mm Stack | – |
Fahrwerk |
Canyon Neuron CF 9 |
Trek Slash 8 Gen 6 |
GHOST Kato FS Universal |
KELLYS Swag 10 27.5″ |
CUBE Race ONE |
CONWAY WME 4.7 |
ROSE BONERO 3 |
Gabel |
FOX 34 Performance | FOX Rhythm 36, Float EVOL-Luftfeder, GRIP-Dämpfer, konischer Gabelschaft, Boost110, 15 mm Kabolt-X-Achse | RockShox Recon Silver RL | RockShox 35 Silver TK (27.5) Boost Solo Air / TurnKey / Maxle Stealth 15mm thru axle | RockShox Judy Silver TK Air PopLoc | FOX RACING SHOX Federgabel "36 Float Performance", 27,5″, tapered, Post Mount, Boost, Steckachse, schwarz | RockShox PIKE Select+ Charger 3, RC2, Boost, Debonair, black 27,5″ Boost |
Gabel Hersteller |
FOX | FOX | RockShox | RockShox | RockShox | FOX | RockShox |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
– | 43 mm | – | – | – | 44 mm | 37 mm |
Dämpfer |
FOX FLOAT DPS Performance | – | RockShox Deluxe Select R | RockShox Deluxe Select+ RT, DebonAir / Open-Threshold | – | FOX Float DPS | – |
Dämpfer Hersteller |
FOX | – | RockShox | RockShox | – | FOX | – |
Dämpfer Hardware |
– | – | 30 mm | – | – | – | – |
Dämpfer Einbaulänge |
– | – | 210 mm | 230 mm | – | 230 mm | – |
Dämpfer Hub |
– | – | 50 mm | 65 mm | – | 65 mm | – |
Federweg (hinten) |
130 mm | – | 130 mm | – | – | 170 mm | – |
Gabel Federweg |
130 mm | 170 mm | 130 mm | 160 mm | 100 mm | 170 mm | 130 mm |
Laufrad |
Canyon Neuron CF 9 |
Trek Slash 8 Gen 6 |
GHOST Kato FS Universal |
KELLYS Swag 10 27.5″ |
CUBE Race ONE |
CONWAY WME 4.7 |
ROSE BONERO 3 |
Felgen |
– | – | – | KLS Valor 3 Disc (584x30 / 32 holes) | CUBE ZX20, 32H, Disc | RODI "Ready 35″, 35-584, 32 Loch, Scheibenbremse, einfach geöst, schwarz | – |
Felge (vorne) |
– | – | WTB ST i30 | – | – | – | – |
Felge (hinten) |
– | – | WTB ST i30 | – | – | – | – |
Laufrad |
DT Swiss XM 1700 / DT Swiss XM 1700 S12 | – | – | – | – | – | – |
Laufrad (vorne) |
– | – | – | – | – | – | DT Swiss M 1900 Spline 27,5″ |
Laufrad (hinten) |
– | – | – | – | – | – | DT Swiss M 1900 Spline 27,5″ |
Reifen |
Schwalbe Nobby Nic 2.35 | Bontrager | – | Schwalbe Nobby Nic Performance Addix | – | – | – |
Vorderreifen |
– | – | WTB Ranger 2.3 Comp | – | Schwalbe Tough Tom Active, 2.25 | Schwalbe "Magic Mary" Evolution Line, Super Gravity, Addix Soft, TLE, faltbar, 67 TPI, E-50 | Continental Xynotal Trail Endurance, schwarz |
Hinterreifen |
– | – | WTB Ranger 2.3 Comp | – | Schwalbe Rapid Rob Active, 2.25 | Schwalbe "Big Betty" Evolution Line, Super Gravity, Addix Soft, TLE, faltbar, 67 TPI, E-50 | Continental Xynotal Trail Endurance, schwarz |
Reifen Hersteller |
Schwalbe | Bontrager | WTB | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Continental |
Naben |
– | – | – | Shimano Deore MT410-B Disc Center Lock (15x110 mm / 12x148 mm / 32 holes) | – | – | – |
Nabe (vorne) |
– | – | Shimano HB-MT400-B 15x110 mm | – | Shimano HB-M4050, QR, Centerlock | Formula "DC 511″, 15 x 110 mm, 6-Loch, 32 Loch, Steckachse, schwarz | – |
Nabe (hinten) |
– | – | Shimano FH-MT410-B 12x148 mm | – | Shimano FH-MT401, QR, Centerlock | Formula "DCL-3481″, 12 x 148 mm, 6-Loch, 12-fach XD, 32 Loch, Steckachse, schwarz | – |
Speichen |
– | – | – | stainless steel black | – | Niro, schwarz | – |
Reifengröße (ETRTO) |
– | – | – | 60-584 | – | 62-584 | – |
Reifengröße (Zoll) |
27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″×2,35″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″×2,4″ |
Reifenfeatures |
– | – | – | – | – | Faltreifen | – |
Laufradgröße |
27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ |
Kraftübertragung |
Canyon Neuron CF 9 |
Trek Slash 8 Gen 6 |
GHOST Kato FS Universal |
KELLYS Swag 10 27.5″ |
CUBE Race ONE |
CONWAY WME 4.7 |
ROSE BONERO 3 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
– | Shimano SLX M7100, 12fach | – | Shimano CN-M6100 (114 links) | Shimano CN-M6100 | Sram SX Eagle | Sram SX Eagle, 12-fach, grau 116 L |
Kettenradgarnitur |
– | Shimano Deore M6120, 30 Z., 55 mm Kettenlinie, 165 mm Kurbelarmlänge Shimano BB-MT501, BSA-Gewinde | Shimano FC-MT510 32T | Samox (32T) - length 170mm | – | Sram "X1 1000 Eagle", Boost, 170 mm, 32 Zähne | – |
Kettenblatt |
32T | – | – | – | – | – | – |
Kurbellänge |
170 mm | – | – | – | – | – | – |
Kurbelsatz |
Shimano Deore XT M8100 32T | – | – | – | Shimano FC-MT610, 36x26T, 175mm (S: 170mm) | – | TRUVATIV DSCENDANT 7K EAGLE BOOST148 DUB 32T, schwarz 170mm |
Kassette |
Shimano Deore XT M810012 10-51 12s | Shimano XT M8100, 10-51 Z., 12fach | Shimano Deore CS-M6100 10-51 | Shimano CS-M6100-12, 10-51T | Shimano SLX CS-M7100, 10-45T | Sram "XG-1275″, 12-fach Eagle, 10-50 Zähne, XD | Sram GX-1275 Eagle, 12-fach, 10-52 |
Übersetzung vorne/hinten |
32T / 10-51T | 30T / 10-51T | 32T / 10-51T | 32T / 10-51T | 36-26T / 10-45T | 32T / 10-50T | 32T / 10-52T |
Entfaltung |
– | – | – | 1,4 m ‒ 7,1 m | – | 1,4 m ‒ 7,1 m | – |
Kettenführung |
– | – | – | chain guide MOZARTT Piano, ISCG 05 | – | – | – |
Tretwerk |
Canyon Neuron CF 9 |
Trek Slash 8 Gen 6 |
GHOST Kato FS Universal |
KELLYS Swag 10 27.5″ |
CUBE Race ONE |
CONWAY WME 4.7 |
ROSE BONERO 3 |
Pedale |
Nicht im Lieferumfang enthalten | – | – | KLS Master | CUBE PP MTB | – | – |
Innenlager |
Shimano BSA BB-MT800 | – | – | Samox Press-Fit | – | Sram "DUB", Pressfit BB89/92, Gehäusebreite 89 mm / 92 mm | – |
Sitze |
Canyon Neuron CF 9 |
Trek Slash 8 Gen 6 |
GHOST Kato FS Universal |
KELLYS Swag 10 27.5″ |
CUBE Race ONE |
CONWAY WME 4.7 |
ROSE BONERO 3 |
Sattel |
Ergon SM10 | Bontrager Arvada, Streben aus CrMo-Rohr, 138 mm Breite | Selle Italia X-Base | fi’zi:k Taiga, S-alloy rails | Natural Fit Venec Lite | Selle Royal 2315 HRN | Rose Edition by Selle Italia, schwarz |
Sattelklemme |
– | – | – | – | CUBE Varioclose, 31.8mm | – | – |
Sattelstütze |
Iridium Dropper | Bontrager Line Dropper, MaxFlow, interne Zugführung, 310 mm Länge | LIMOTEC Alpha 1 M-XL | EXAform JAG-i Remote Telescopic - / length 430 mm | CUBE Performance Post | CONTEC Variosattelstütze "Drop-A-Gogo", 340 mm lang Verstellbereich, schwarz | e*thirteen Vario Infinite Dropper Post stealth black, Aluminium /430-460mm voreingestellt |
Sattelstützenlänge |
425 mm | – | – | – | – | – | – |
Durchmesser Sattelstütze |
31 mm | 35 mm | 32 mm | 31 mm | 27 mm | 32 mm | 32 mm |
Sattelstützenabsenkung |
– | 100 mm | 150 mm | 125 mm | – | 100 mm | 150 mm |
Sattelhöhe |
65 cm ‒ 78 cm | – | – | – | – | – | – |
Zubehör |
Canyon Neuron CF 9 |
Trek Slash 8 Gen 6 |
GHOST Kato FS Universal |
KELLYS Swag 10 27.5″ |
CUBE Race ONE |
CONWAY WME 4.7 |
ROSE BONERO 3 |
Ausstattung |
– | – | – | – | – | Federgabel, Dämpfer | 08/2024 |
Flaschenhalter |
– | – | DOWNTUBE für Flaschengröße 0,75 l | – | – | – | – |
Zubehör |
Canyon tool case / CANYON Instruction Manual Rear Derailleur / Canyon Smallbox / Inhalt: Handbuch, Drehmomentschlüssel inkl. Bit-Set, Dämpferpumpe, Montagepaste | – | – | – | – | – | – |
Rahmen |
Canyon Neuron CF 9 |
Trek Slash 8 Gen 6 |
GHOST Kato FS Universal |
KELLYS Swag 10 27.5″ |
CUBE Race ONE |
CONWAY WME 4.7 |
ROSE BONERO 3 |
Rahmen |
Canyon Neuron CF | Alpha Platinum Aluminium, hoher Hauptdrehpunkt, Kettenumlenkrolle, internes Staufach, verstellbarer Steuersatzwinkel, per Mino Link verstellbare Geometrie, anpassbare Progression, integrierter Rahmenschutz, interne Zugführung, Magnesiumumlenkhebel, ISCG 05, Active Braking Pivot, UDH, 148 x 12 | KATO FS AL | KELLYS Enduro 27.5 / Think Link® suspension system, 165 mm rear travel, tapered HT, internal routing, 12x148 mm Boost thru axle | Aluminium Lite, AMF, ARG, Internal Cable Routing, Easy Mount Kickstand Ready, Tapered Headtube, PressFit BB | Carbon, Fullsuspension, 40 cm | ROSE Bonero, Trail Hardtail, Aluminium |
Rahmenform |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Rahmenform (Hersteller) |
Sloping | – | – | – | Sloping | Full Suspension | Diamant |
Rahmenmaterial |
– | Aluminium | – | – | Aluminium | Carbon | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | Aluminium | – | – | Aluminium | Carbon | – |
Rahmengröße |
S | S | S | S | S | S | S |
Rahmenhöhe |
40 cm | 39 cm | 40 cm | 39 cm | 41 cm | 40 cm | 40 cm |
Geometrie |
Canyon Neuron CF 9 |
Trek Slash 8 Gen 6 |
GHOST Kato FS Universal |
KELLYS Swag 10 27.5″ |
CUBE Race ONE |
CONWAY WME 4.7 |
ROSE BONERO 3 |
Rahmenhöhe italienisch |
– | – | – | – | 36,3 cm | – | – |
Sitzrohrwinkel |
74,5° | 74° | 77° | – | – | – | – |
Sitzrohrlänge |
400 mm | 390 mm | 395 mm | 390 mm | 405 mm | 400 mm | 400 mm |
Sitzrohrdurchmesser |
– | – | 32 mm | – | – | – | – |
Steuerrohrlänge |
100 mm | 100 mm | 110 mm | 105 mm | 109 mm | 110 mm | 110 mm |
Steuerrohrwinkel |
– | 63,5° | 66° | – | – | 65° | 65° |
Steuerrohrdurchmesser |
– | – | 44 mm | – | – | – | – |
Oberrohrlänge |
581 mm | 548 mm | 586 mm | 551 mm | – | 569 mm | 574 mm |
Oberrohrlänge horizontal |
– | – | – | – | 561 mm | – | – |
Hinterbaulänge |
430 mm | 429 mm | 430 mm | 418 mm | 427 mm | 430 mm | 425 mm |
Nachlauf |
– | 132 mm | – | – | – | – | – |
Tretlagerabsenkung |
18 mm | 10 mm | 22 mm | – | – | – | 40 mm |
Tretlagerhöhe |
– | 352 mm | – | – | – | – | 319 mm |
Radstand |
1.146 mm | 1.195 mm | 1.181 mm | 1.163 mm | 1.063 mm | 1.173 mm | 1.151 mm |
Reach |
418 mm | 430 mm | 451 mm | 439 mm | – | 421 mm | 425 mm |
Stack |
589 mm | 588 mm | 587 mm | 573 mm | – | 608 mm | 598 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.409 | 1.367 | 1.302 | 1.305 | – | 1.444 | 1.407 |
Überstandshöhe |
762 mm | 727 mm | 700 mm | – | 746 mm | – | 754 mm |
Vorbaulänge |
60 mm | – | 50 mm | – | – | 35 mm | – |
Lenkwinkel |
67° | – | – | 66° | 69° | – | – |
Sitzwinkel |
– | – | – | 79° | 73,5° | 75° | 76° |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
4.499,00 € Angebot ansehen |
1.999,00 € Angebot ansehen |
2.478,18 € Angebot ansehen |
909,00 € Angebot ansehen |
2.974,00 € Angebote ansehen |
1.899,00 € Angebot ansehen |