Modell |
Bild: Canyon
Canyon Roadlite CF 8 Variante XL |
Bild: CENTURION
CENTURION Accordo 2000 EQ Variante XL |
Bild: airtracks
airtracks Spria Variante 57 cm |
Bild: Cinelli
Cinelli Gazzetta della Strada Variante S |
Bild: Gazelle
Gazelle Chamonix T20 S20 Variante High-Step | 57 cm |
Bild: Bergamont
Bergamont Sweep 4 EQ Variante 58 cm |
Bild: Koga
Koga SuperMetro Variante Diamant | L | Wrinkle Jeans |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.799,00 € Angebote ansehen |
629,00 € Angebot ansehen |
1.090,00 € Angebot ansehen |
1.299,00 € Angebote ansehen |
594,15 € Angebote ansehen |
1.849,00 € Angebote ansehen |
Basisdaten |
Canyon Roadlite CF 8 |
CENTURION Accordo 2000 EQ |
airtracks Spria |
Cinelli Gazzetta della Strada |
Gazelle Chamonix T20 S20 |
Bergamont Sweep 4 EQ |
Koga SuperMetro |
Hersteller |
Canyon | CENTURION | airtracks | Cinelli | Gazelle | Bergamont | Koga |
Modellname |
Roadlite CF 8 | Accordo 2000 EQ | Spria | Gazzetta della Strada | Chamonix T20 S20 | Sweep 4 EQ | SuperMetro |
Modellvariante |
XL | XL | 57 cm | S | High-Step | 57 cm | 58 cm | Diamant | L | Wrinkle Jeans |
Modelljahr |
2023 | 2022 | 2024 | 2023 | 2024 | 2024 | 2025 |
Modellvariante |
– | – | – | Montaggio | – | – | – |
Farbe |
Light Grey | Matt-schwarz | Grau Matt | Blue Sea | thunder grey | shiny flaky black | Wrinkle Jeans |
Geschlecht |
Herren | Herren | Herren | Herren | Herren | Herren | Herren |
Geschlecht (Hersteller) |
– | unisex | Herren | – | – | Damen Herren | Herren |
Körpergröße |
190 cm ‒ 196 cm | 180 cm ‒ 194 cm | 179 cm ‒ 190 cm | 184 cm ‒ 190 cm | 177 cm ‒ 192 cm | 181 cm ‒ 193 cm | 179 cm ‒ 188 cm |
Schrittlänge |
87 cm ‒ 92 cm | 85 cm ‒ 93 cm | 85 cm ‒ 91 cm | 88 cm ‒ 91 cm | 83 cm ‒ 92 cm | 87 cm ‒ 92 cm | 83 cm ‒ 92 cm |
Gewicht |
9,2 kg | 12,5 kg | 13,5 kg | – | 18,3 kg | 12,6 kg | – |
zul. Gesamtgewicht |
– | 135 kg | 120 kg | – | – | 125 kg | – |
maximale Zuladung |
– | 122 kg | 106 kg | – | – | 112 kg | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
City | City | City | City | City | City | City |
UVP |
1.699,00 € | 1.799,00 € | 749,00 € | 1.499,90 € | 1.299,00 € | 999,00 € | 1.849,00 € |
StVZO |
– | – | – | – | – | ohne Straßenzulassung | – |
Garantie |
– | – | – | – | Gabel: 5 Jahre Garantie / Rahmen: 10 Jahre Garantie | – | – |
Herstellerkategorie |
City & Trekkingbikes | Citybikes | Roadlite | Cross-Urban | Urban Bike City Fahrrad | cityräder | – | Trekkingräder | Urban Lifestyle Tour Strasse | Citybike |
Schaltwerk |
Canyon Roadlite CF 8 |
CENTURION Accordo 2000 EQ |
airtracks Spria |
Cinelli Gazzetta della Strada |
Gazelle Chamonix T20 S20 |
Bergamont Sweep 4 EQ |
Koga SuperMetro |
Gänge |
1x12 | 1x12 | 3 | 2x9 | 20 | 2x8 | 8 |
Schalthebel |
Sram NX Eagle Trigger 12s | Sram NX Eagle™ | Shimano Nexus SL-3S41E Revoshift | Shimano Alivio | – | Shimano Claris, SL-R2000, 2x8-fach, Rapidfire Plus Schalthebel | Shimano Nexus 8-fach |
Umwerfer |
– | – | – | Shimano Alivio / Band type | – | Shimano Claris FD-R2000 | – |
Schaltung |
– | Sram NX Eagle | Shimano Nexus | – | Shimano 20 Cues | – | 8-Gang Nabenschaltung |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Nabenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Nabenschaltung |
Schaltwerk |
Sram NX Eagle / Käfiglänge: lang | Sram NX Eagle | – | Shimano Alivio, 9-speed | Shimano Cues RD-U6000 | Shimano Claris, RD-R2000, long cage | – |
Bremsanlage |
Canyon Roadlite CF 8 |
CENTURION Accordo 2000 EQ |
airtracks Spria |
Cinelli Gazzetta della Strada |
Gazelle Chamonix T20 S20 |
Bergamont Sweep 4 EQ |
Koga SuperMetro |
Bremse (vorne) |
– | – | TEKTRO 855AL V-Bremse | – | Shimano BR-MT200, 2 piston Scheibenbremse mit hydraulischer Bedienung | Shimano BR-UR300, hydraulische Scheibenbremse / Shimano BL-MT200, hydraulische Scheibenbremse | Shimano BR-MT201, Hydraulische Scheibenbremse |
Bremse (hinten) |
– | – | TEKTRO 855AL V-Bremse | – | Shimano BR-MT200, 2 piston Scheibenbremse mit hydraulischer Bedienung | Shimano BR-UR300, hydraulische Scheibenbremse / Shimano BL-MT200, hydraulische Scheibenbremse | Shimano BR-MT201, Hydraulische Scheibenbremse |
Bremsen |
Promax DC927 / Anzahl Bremskolben: 2 / Promax DC927 / Anzahl Bremskolben: 2 Scheibenbremse | Shimano Deore | – | TEKTRO MD-M280 / TR160 Disc, Post mount | – | – | – |
Bremsentyp |
Scheibenbremse | – | Felgenbremse | Rücktrittbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | Shimano Deore | TEKTRO "CL330TS" | – | – | – | – |
Bremse Hersteller |
Promax | Shimano | TEKTRO | TEKTRO | Shimano | Shimano | Shimano |
Bremsscheiben |
Promax DT-160CLA / Größe | – | – | – | – | – | Shimano "RT30″ |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | – | – | – | Shimano SM-RT30 | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | – | – | – | Shimano SM-RT30 | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
160 mm | – | – | 160 mm | 180 mm | 160 mm | 160 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
160 mm | – | – | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm |
Rücktrittbremse |
– | – | Rücktrittbremse | – | – | – | Freilauf |
Cockpit |
Canyon Roadlite CF 8 |
CENTURION Accordo 2000 EQ |
airtracks Spria |
Cinelli Gazzetta della Strada |
Gazelle Chamonix T20 S20 |
Bergamont Sweep 4 EQ |
Koga SuperMetro |
Lenker |
Canyon CP04 Cockpit CF / Upsweep: 3° / Backsweep: 7° | Procraft Riser Pro | Promax Aluminium, 31,8mm | Cinelli Flat Handlebar 6061 / Ø 31,8 | Aluminium, leicht gebogenes Modell | Syncros 3.0, Riser Lenker | Koga Riser, Aluminium |
Lenkerbreite |
– | – | 560 mm | 560 mm | – | 660 mm | – |
Lenkervorbau |
– | Procraft Comp II | Promax Aluminium, 31.8mm, 70mm, +/-7° | Cinelli 6061 Stem Size 100 (XS/S) 110 (M/L/XL) | verstellbar | Syncros 3.0, +/-10° | Koga mit integrierter Kabelführung |
Spacerbestückung |
25,0 | – | – | – | – | – | – |
Griffe |
Ergon GA3 / Premium-Griffe für noch mehr Komfort. | Procraft Comfort Pro | Selle Royal 8056 braun, 90/130mm | – | Ergon GP1-L, ergonomic Ergonomisch geformte Kunststoffgriffe für eine bessere Verteilung des Drucks auf die Hände | Syncros Urban | Koga 2K Sport |
Steuersatz |
– | FSA No.55E / BB-410-SL | Ahead semiintegriert 1 1/8″ | External 1-1/8″ EC 34/28,6 | EC 34/30 | – | ACROS ZS56, A-Headset, semi-integriert, Tapered | Industrielager - in den Rahmen integriert |
Lenkerband |
– | – | – | Cinelli Velo grips | – | – | – |
Vorbauwinkel |
– | – | – | – | – | 10° | – |
Fahrwerk |
Canyon Roadlite CF 8 |
CENTURION Accordo 2000 EQ |
airtracks Spria |
Cinelli Gazzetta della Strada |
Gazelle Chamonix T20 S20 |
Bergamont Sweep 4 EQ |
Koga SuperMetro |
Gabel |
Canyon FK0050 CF SL Disc / Leichte und steife Gabel aus Carbon. | CENTURION Trekking rigid | Stahl | Columbus Cr-Mo steel 1-1/8″ | Starr Aluminium | Sweep Aluminium, Schnellspanner, Flatmount-Aufnahme, drei Befestigungsösen pro Seite | Starrgabel aus Aluminium mit integrierter Schutzblechbefestigung und Lenkungsbegrenzer |
Art der Gabel |
– | Starrgabel | – | – | Starrgabel | – | Starrgabel |
Gabelvorbiegung |
– | – | – | 55 mm | – | 50 mm | 45 mm |
Gabeleinbaulänge |
– | – | – | 400 mm | – | 420 mm | – |
Laufrad |
Canyon Roadlite CF 8 |
CENTURION Accordo 2000 EQ |
airtracks Spria |
Cinelli Gazzetta della Strada |
Gazelle Chamonix T20 S20 |
Bergamont Sweep 4 EQ |
Koga SuperMetro |
Felgen |
– | Procraft MD23 | Hohlkammer Aluminium, 36 Löcher, 13x622C | – | Dutch 19, Doppelwandig Aluminium für besondere Stabilität und gute Fahreigenschaften | Shining DB-T260, Disc | – |
Felge (vorne) |
– | – | – | – | – | – | Ryde Rival21 Disc |
Felge (hinten) |
– | – | – | – | – | – | Ryde Rival21 Disc |
Laufrad |
RODI CYCLONE / Achsdimension: 12x100 mm / Felgenhöhe: 27 mm / Innenmaulweite: 21 mm / Laufradgröße: 28″ / Rodi CYCLONE / Achsdimension: 12x142 mm / Felgenhöhe: 27 mm / Innenmaulweite: 21 mm / Laufradgröße: | – | – | – | – | – | – |
Laufradsatz |
– | – | – | Shining / 700c / Formula hub | – | – | – |
Reifen |
Schwalbe G-One Speed 30 mm / Breite: 30mm | – | Schwalbe Road Cruiser C, schwarz-braun, mit Reflexstreifen | Kenda Flintridge | Continental City Ride | – | – |
Vorderreifen |
– | Schwalbe Road Cruiser | – | – | – | Schwalbe Spicer Plus, Kevlarguard, Reflex-Streifen | Continental Contact Urban |
Hinterreifen |
– | Schwalbe Road Cruiser | – | – | – | Schwalbe Spicer Plus, Kevlarguard, Reflex-Streifen | Continental Contact Urban |
Reifen Hersteller |
Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Kenda | Continental | Schwalbe | Continental |
Nabe (vorne) |
– | Shimano DH-UR700-3D | – | – | – | BGM Pro, Centerlock, Disc, Schnellspanner | Shutter Precision PL-7, Nabendynamo |
Nabe (hinten) |
– | Procraft Centerlock 12 light | Shimano Nexus SG-3R40 3 Gang Nabenschaltung OHNE Rücktrittbremse | – | – | BGM Pro, Centerlock, Disc, Schnellspanner | Shimano Nexus, Nabenschaltung, 8-Gang |
Speichen |
– | Procraft stainless 2.0 | – | – | Edelstahl, extra stark | Edelstahl, schwarz | Sapim Strong |
Reifengröße (ETRTO) |
– | 47-622 | 42-622 | – | – | 40-622 | 35-622 |
Reifengröße (franz.) |
– | – | – | 700×35C | – | – | – |
Reifengröße (Zoll) |
28″ | 28″ | 28″ | – | 28″ | 28″ | 28″×1,35″ |
Reifenfeatures |
– | – | Reflexstreifen | – | Pannenschutz | Pannenschutz K-Guard | Reflexstreifen | – |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
Canyon Roadlite CF 8 |
CENTURION Accordo 2000 EQ |
airtracks Spria |
Cinelli Gazzetta della Strada |
Gazelle Chamonix T20 S20 |
Bergamont Sweep 4 EQ |
Koga SuperMetro |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | – | Kettenantrieb | Riemenantrieb |
Kette |
Sram NX Eagle 12s / 1x12-Kette mit Powerlink Kettenschloss. | Sram CN NX Eagle incl. BG | KMC Z6 | KMC X9 | – | KMC X8 | – |
Kettenradgarnitur |
– | – | SR SUNTOUR CW12, Aluminium, 38 Zähne, 170mm, Hebie Kettenschutzkasten | FSA Vero Compact / 46-36T - Size 170mm (XS/S/M) 175mm (L/XL) | – | Shimano FC-RS200, 50/34t | Gates Carbondrive FC-S250 CDN |
Kettenblatt |
46T | – | – | – | – | – | – |
Kurbellänge |
175 mm | – | – | – | – | 175 mm | – |
Kurbelsatz |
Samox TAM37 46T / Anzahl Kettenblätter: 1 | – | – | – | – | – | – |
Kettenschutz |
– | – | – | – | Kettenschutz Aluminium | – | – |
Riemen |
– | – | – | – | – | – | Gates Carbondrive CDN |
Kassette |
Sram PG-1230 Eagle 11-50 12s / Anzahl Ritzel: 12 / Übersetzung: 11-50 12S | Sram GX eagle | – | Shimano 9-speed, 11-34T | – | Shimano CS-HG31-8 11-34T | – |
Übersetzung vorne/hinten |
46T / 11-50T | – | 38T / 19T | 46-36T / 11-34T | 46-30T / 11-39T | 50-34T / 11-34T | – |
Nabenritzel |
– | – | 19 Zähne | – | – | – | – |
Entfaltung |
– | – | – | 2,3 m ‒ 9,2 m | – | 2,2 m ‒ 10 m | – |
Tretwerk |
Canyon Roadlite CF 8 |
CENTURION Accordo 2000 EQ |
airtracks Spria |
Cinelli Gazzetta della Strada |
Gazelle Chamonix T20 S20 |
Bergamont Sweep 4 EQ |
Koga SuperMetro |
Pedale |
VP 536 Pedale / Plattformpedal aus robustem Polypropylen Kunststoff.Trekking & City Pedale | VP 461 | VP 856, 9/16″ | – | – | Wellgo LU-895 | Koga Sole-Mate |
Innenlager |
Samox Pressfit BB8601 / Innenlagerstandard: PF 86 | Sram PowerSpline Bottom Bracket | – | FSA / BSA 68mm BSA 68mm | – | Shimano BB-UN300, BSA | Shimano Sealed cartridge JIS |
Tretlagergehäuse |
– | – | – | – | – | BH11 | – |
Sitze |
Canyon Roadlite CF 8 |
CENTURION Accordo 2000 EQ |
airtracks Spria |
Cinelli Gazzetta della Strada |
Gazelle Chamonix T20 S20 |
Bergamont Sweep 4 EQ |
Koga SuperMetro |
Sattel |
Canyon Sport Sattel EP1249 / Canyon Sport Sattel | Procraft Cross Sport II | Selle Royal Essenza Athletic 8056 braun | Cinelli SSM Era custom | Selle Royal Essenza Plus gel | Syncros Tofino 2.5 | Selle Royal Vivo Ergo |
Sattelklemme |
– | – | Promax Aluminium 31.8mm | Clamp-on Ø29,8mm | – | – | – |
Sattelstütze |
Canyon S15 VCLS 2.0 CF / Material: Carbon / Setback: 13 mm / Technologie: VCLS 2.0 | Fliphead / Gewicht: 220 g | Procraft PRO III | Promax Aluminium, 350mm | Cinelli Seatpost 6061 / L300 | Starr | Syncros | LightSKIN Aluminium, mit integriertem Rücklicht |
Sattelstützenlänge |
350 mm | – | – | – | – | – | – |
Durchmesser Sattelstütze |
27 mm | – | 27 mm | 27 mm | 27 mm | – | – |
Sattelhöhe |
77 cm ‒ 87 cm | – | – | – | – | – | – |
Beleuchtung |
Canyon Roadlite CF 8 |
CENTURION Accordo 2000 EQ |
airtracks Spria |
Cinelli Gazzetta della Strada |
Gazelle Chamonix T20 S20 |
Bergamont Sweep 4 EQ |
Koga SuperMetro |
Beleuchtung vorhanden |
– | Ja | – | – | – | – | Ja |
Scheinwerfer |
– | TRELOCK Airflow 70 | – | – | TRELOCK Veo 50 LED-Scheinwerfer, Ein-/Ausschalten am Scheinwerfer | – | Koga Premium integriert |
Scheinwerfer vorhanden |
– | Ja | – | – | Ja | – | Ja |
Rücklicht |
– | AXA Bike Security Juno Dyn Steady AC | – | – | – | – | LightSKIN seat post integriert |
Rücklicht vorhanden |
– | Ja | – | – | – | – | Ja |
Dynamo |
– | – | – | – | – | – | Dynamo Shutter Precision PL-7 |
Ständer |
Canyon Roadlite CF 8 |
CENTURION Accordo 2000 EQ |
airtracks Spria |
Cinelli Gazzetta della Strada |
Gazelle Chamonix T20 S20 |
Bergamont Sweep 4 EQ |
Koga SuperMetro |
Ständer |
– | Procraft Kick II 40mm | – | – | Hinterradständer Ursus Mooi | – | Ursus Mooi |
Schutz |
Canyon Roadlite CF 8 |
CENTURION Accordo 2000 EQ |
airtracks Spria |
Cinelli Gazzetta della Strada |
Gazelle Chamonix T20 S20 |
Bergamont Sweep 4 EQ |
Koga SuperMetro |
Schutzblech |
– | CUNRANA C-Lite 55 mm | – | – | – | BGM Allroad Fender, 50 mm | Koga Aluminium |
Schutzblech vorhanden |
– | Ja | – | – | – | Ja | Ja |
Schloss |
– | – | – | – | AXA Bike Security Defender Ringschloss ART ** zertifiziert | – | – |
Glocke |
Canyon Roadlite CF 8 |
CENTURION Accordo 2000 EQ |
airtracks Spria |
Cinelli Gazzetta della Strada |
Gazelle Chamonix T20 S20 |
Bergamont Sweep 4 EQ |
Koga SuperMetro |
Glocke |
– | – | – | – | – | – | Koga Compact |
Zubehör |
Canyon Roadlite CF 8 |
CENTURION Accordo 2000 EQ |
airtracks Spria |
Cinelli Gazzetta della Strada |
Gazelle Chamonix T20 S20 |
Bergamont Sweep 4 EQ |
Koga SuperMetro |
Gepäckträger |
– | CENTURION Racktime Trekking 28″ | – | – | MIK HD-System Träger aus Aluminium, MIK-Systemträger | racktime / BGM Allroad Carrier, Snapit 2.0 System | Koga Urban |
Gepäckträger vorhanden |
– | Ja | – | – | Ja | Ja | Ja |
Zubehör |
Canyon Bag / Staufach für Werkzeug und Ersatzteile / Wrench Tool 15mm / Canyon starter box | – | – | Front carrier included / Rear carrier eyelets / F&R fender eyelets | – | – | – |
Rahmen |
Canyon Roadlite CF 8 |
CENTURION Accordo 2000 EQ |
airtracks Spria |
Cinelli Gazzetta della Strada |
Gazelle Chamonix T20 S20 |
Bergamont Sweep 4 EQ |
Koga SuperMetro |
Rahmen |
Canyon Roadlite CF / Achsdimension: 12x142 mm / Material: Carbon (CF) | Accordo | – | Columbus Cromor double butted steel | Sportlicher und leichter Aluminiumrahmen mit einem Sattelrohrwinkel von 71,5° und einem Steuerrohrwinkel von 70,5°. Der schlanke Rahmen und die integrierte Verkabelung verleihen dem E-Bike ein elegantes, luxuriöses Erscheinungsbild. | 28″, ultra lite AL-6061 Rohrsatz | Aluminium 6061, interne Schalt-, Brems- und Beleuchtungskabel, Skidplate, exzentrisches Tretlager, Flat Mount Disc, Lenkeinschlagbegrenzer, Koga Light Design, integrierte Gepäckträger und Schutzblechbefestigung |
Rahmenform |
Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant |
Rahmenform (Hersteller) |
– | Diamant | – | – | High-Step | Diamant | Diamant |
Rahmenmaterial |
Carbon | Aluminium | Aluminium | Stahl | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | Aluminium | Aluminium, Triple butted, Interne Kabelführung | – | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Rahmengröße |
XL | XL | XL | S | – | – | L |
Rahmenhöhe |
58 cm | 58 cm | 57 cm | 58 cm | 57 cm | 58 cm | 57 cm |
Geometrie |
Canyon Roadlite CF 8 |
CENTURION Accordo 2000 EQ |
airtracks Spria |
Cinelli Gazzetta della Strada |
Gazelle Chamonix T20 S20 |
Bergamont Sweep 4 EQ |
Koga SuperMetro |
Sitzrohrwinkel |
73,5° | – | – | 73° | – | 75° | – |
Sitzrohrwinkel effektiv |
– | 74° | – | – | – | – | – |
Sitzrohrlänge |
582 mm | 580 mm | 570 mm | 520 mm | – | 560 mm | 570 mm |
Steuerrohrlänge |
205 mm | – | 150 mm | 110 mm | – | 170 mm | 155 mm |
Steuerrohrwinkel |
– | 72,3° | – | 71° | – | 72° | 70,5° |
Oberrohrlänge |
– | 634 mm | 554 mm | 531 mm | – | 605 mm | 630 mm |
Oberrohrlänge horizontal |
610 mm | – | – | 545 mm | – | – | – |
Hinterbaulänge |
415 mm | 450 mm | 430 mm | 440 mm | – | 435 mm | 460 mm |
Vorderbau |
– | – | – | 604 mm | – | – | – |
Tretlagerabsenkung |
73 mm | – | – | 75 mm | – | – | 60 mm |
Tretlagerhöhe |
– | – | – | – | – | 286 mm | – |
Radstand |
1.053 mm | – | 1.030 mm | 1.033 mm | – | 1.099 mm | 1.107 mm |
Reach |
426 mm | – | – | 373 mm | – | 440 mm | 409 mm |
Stack |
622 mm | – | – | 563 mm | – | 616 mm | 641 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.460 | – | – | 1.509 | – | 1.400 | 1.567 |
Überstandshöhe |
854 mm | – | – | – | – | 837 mm | – |
Vorbaulänge |
– | – | – | – | – | 90 mm | – |
Lenkwinkel |
72,5° | – | 72,5° | – | – | – | – |
Sitzwinkel |
– | – | 75° | – | – | – | 72° |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.799,00 € Angebote ansehen |
629,00 € Angebot ansehen |
1.090,00 € Angebot ansehen |
1.299,00 € Angebote ansehen |
594,15 € Angebote ansehen |
1.849,00 € Angebote ansehen |