Modell |
Bild: Canyon
Canyon Torque 29 CF 7 Variante XL | Kurkuma Kingdom |
Bild: Orbea
Orbea Occam SL H20 Variante XL | Metallic Olive Green - Titanium Black (Gloss) |
Bild: Santa Cruz
Santa Cruz 5010 Variante S | XL | Matte Nickel and Yellow |
Bild: Rockrider
Rockrider Feel 900 S Team Edition Variante XL |
Bild: Norco
Norco Sight A1 Variante XL | 29″ |
Bild: Marin
Marin Alpine Trail XR Variante XL |
Bild: Specialized
Specialized Chisel Comp EVO Variante L | Gloss Black / Taupe |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
2.699,99 € Angebot ansehen |
4.399,00 € Angebote ansehen |
3.179,99 € Angebot ansehen |
3.599,00 € Angebot ansehen |
5.309,19 € Angebot ansehen |
3.250,00 € Angebote ansehen |
Basisdaten |
Canyon Torque 29 CF 7 |
Orbea Occam SL H20 |
Santa Cruz 5010 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
Norco Sight A1 |
Marin Alpine Trail XR |
Specialized Chisel Comp EVO |
Hersteller |
Canyon | Orbea | Santa Cruz | Rockrider | Norco | Marin | Specialized |
Modellname |
Torque 29 CF 7 | Occam SL H20 | 5010 | Feel 900 S Team Edition | Sight A1 | Alpine Trail XR | Chisel Comp EVO |
Modellvariante |
XL | Kurkuma Kingdom | XL | Metallic Olive Green - Titanium Black (Gloss) | S | XL | Matte Nickel and Yellow | XL | XL | 29″ | XL | L | Gloss Black / Taupe |
Modelljahr |
2023 | 2024 | 2023 | 2023 | 2023 | 2025 | 2025 |
Modellvariante |
– | – | S | – | – | – | – |
Farbe |
Kurkuma Kingdom | Metallic Olive Green - Titanium Black (Gloss) | Matte Nickel and Yellow | schwarz | Green/Grey | Silver/Black | Gloss Black / Taupe |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Körpergröße |
189 cm ‒ … | 180 cm ‒ 200 cm | 185 cm ‒ 193 cm | 185 cm ‒ 200 cm | 18 cm ‒ 19 cm | 169 cm ‒ 178 cm | 165 cm ‒ 178 cm |
Schrittlänge |
80 cm ‒ 83 cm | 79 cm ‒ 84 cm | 79 cm ‒ 85 cm | 79 cm ‒ 84 cm | 80 cm ‒ 83 cm | 79 cm ‒ 84 cm | 76 cm ‒ 84 cm |
Gewicht |
15,9 kg | – | 14,2 kg | 13,6 kg | – | – | 13,5 kg |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Unterkategorie |
Fully | Fully | Fully | Fully | Fully | Fully | Fully |
Sonstiges |
– | – | – | – | – | Downtube Storage Bag | – |
UVP |
3.999,00 € | 3.599,00 € | 6.299,00 € | 3.969,99 € | 4.999,00 € | 5.249,00 € | 3.600,00 € |
Garantie |
– | – | – | 2 Jahre | – | – | – |
Herstellerkategorie |
Enduro Bikes | Mountainbikes | Torque | Mtb | Fully | All Mountain | All Mountain | Enduro/All Mountain | – |
Schaltwerk |
Canyon Torque 29 CF 7 |
Orbea Occam SL H20 |
Santa Cruz 5010 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
Norco Sight A1 |
Marin Alpine Trail XR |
Specialized Chisel Comp EVO |
Gänge |
1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 |
Schalthebel |
Sram GX Eagle / Gewicht: 128 g | Sram NX Eagle™ | Sram GX EAGLE, 12spd | – | Sram GX-Eagle | – | Sram GX, trigger, 12-speed |
Schaltung |
– | – | – | Sram NX Eagle 1×12 | – | Sram GX Eagle Lunar MMX Mount | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Sram GX Eagle, 12-speed / Käfiglänge: lang / Gewicht: 300 g | Sram GX Eagle Lunar | Sram GX EAGLE 12SPD | – | Sram GX Eagle | Sram GX Eagle Lunar, 12-speed | Sram GX Eagle, 12-Speed |
Bremsanlage |
Canyon Torque 29 CF 7 |
Orbea Occam SL H20 |
Santa Cruz 5010 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
Norco Sight A1 |
Marin Alpine Trail XR |
Specialized Chisel Comp EVO |
Bremse (vorne) |
– | – | – | – | Sram Code RSC, 4 Piston, Metallic Pads | Sram DB8 4-Piston Hydraulic Disc, HSC | Sram G2 RS hydraulic disc, 4-Piston Caliper |
Bremse (hinten) |
– | – | – | – | Sram Code RSC, 4 Piston, Metallic Pads | Sram DB8 4-Piston Hydraulic Disc, HSC | Sram G2 RS hydraulic disc, 4-Piston Caliper |
Bremsen |
Sram Matchmaker Clamp / SRAM Code R / SRAM Code R / Anzahl Bremskolben: 4 Scheibenbremse | Shimano M6100 Hydraulic Disc | Sram G2 R | Sram G2, hydraulische Scheibenbremse | – | – | – |
Bremsentyp |
Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | – | – | – | Sram Code RSC | Sram DB8 Hydraulic | – |
Bremse Hersteller |
Sram | Shimano | Sram | Sram | Sram | Sram | Sram |
Bremsscheiben |
Sram Centerline Rounded / Größe: / Gewicht: 190 g / SRAM Centerline Bremsscheibe vorne / Größe: / Gewicht: 223 g | – | – | – | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | Avid Centerline | Sram HS2 | Sram Centerline | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | Avid Centerline | Sram HS2 | Sram Centerline | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
200 mm | – | 200 mm | 200 mm | 200 mm | 200 mm | 180 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
220 mm | – | 180 mm | 200 mm | 180 mm | 200 mm | 180 mm |
Cockpit |
Canyon Torque 29 CF 7 |
Orbea Occam SL H20 |
Santa Cruz 5010 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
Norco Sight A1 |
Marin Alpine Trail XR |
Specialized Chisel Comp EVO |
Lenker |
Canyon G5 / Klemmdurchmesser: 31,8 mm / Rise: 30 mm | OC Mountain Control MC30, Rise20, Width 800 | Burgtec RideWide Alloy Bar | Rockrider Sport, Aluminium | Deity Ridgeline, 25mm Rise | Marin Trail, 35mm Clamp, 7000 Alloy Bar Length, 20mm Rise, 5 Degree Up, 8 Degree Back | Specialized Alloy, 20mm rise, 35mm |
Lenkerbreite |
800 mm | 800 mm | 800 mm | 780 mm | 800 mm | 780 mm | 760 mm |
Lenkervorbau |
Canyon G5 Stem / Gabelschaftdurchmesser: 1 1/8″ / Klemmdurchmesser: 31,8 mm / Material: Aluminium (AL) | OC Mountain Control MC20, 0º | Burgtec Enduro MK3, 42mm | Rockrider Aluminium | Alloy, 40mm Length, 35mm Clamp | Marin CNC, 35mm Length, 35mm Bar Bore | Alloy Stem, 35mm clamp, 60mm |
Spacerbestückung |
20,0 | – | – | – | – | – | – |
Griffe |
Canyon G5 Lock-On | OC Lock On | Santa Cruz Bicycles House Grips | Rockrider Ergo Lock on | DMR DeathGrip Soft, Thick | Marin Grizzly Lock On | Specialized Trail Grips |
Bedieneinheit |
– | OC Squidlock MC20 Remote, Dropper, Suspension 2 Pos | – | – | – | – | – |
Steuersatz |
– | FSA 1-1/2″ Integrated Aluminium Cup | Cane Creek 40 IS Integrated Headset | – | FSA #57 E Sealed Bearing, Tapered | FSA Custom, Adjustable HTA Design | – |
Fahrwerk |
Canyon Torque 29 CF 7 |
Orbea Occam SL H20 |
Santa Cruz 5010 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
Norco Sight A1 |
Marin Alpine Trail XR |
Specialized Chisel Comp EVO |
Gabel |
RockShox ZEB Select+ RC 29 / Gabelschaftdurchmesser: 1 1/8″ - 1,5″ / Gewicht: 3.34 kg | FOX 34 Float Performance 140 Remote Push-lock QR15x110 | RockShox Pike Select+ | Gabel RockShox Pike Ultimate | RockShox Lyrik Ultimate Charger 2 RC2 | RockShox Zeb Ultimate, 29″, 110x15mm Maxle Stealth | FOX 34 Performance Elite, Grip2 Damper, Compression adjust, 15x110mm |
Gabel Hersteller |
RockShox | FOX | RockShox | RockShox | RockShox | RockShox | FOX |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
– | 44 mm | – | – | 42 mm | 44 mm | 44 mm |
Dämpfer |
RockShox Super Deluxe Select+ / Gewicht: 294 g | FOX Float Performance Remote Push-lock Evol custom tune | RockShox Super Deluxe Select+ | Dämpfer RockShox Deluxe Ultimate | RockShox Super Deluxe Ultimate DH, LINM Tune, Meg Neg Air Can, Trunnion | RockShox Super Deluxe Coil Ultimate, 30xM8 Lower Hardware, Custom Tune, Spring Rates S/M: 350lbs, L/XL:450lbs | FOX Float Performance, Evol LV, Ride Dynamics Tuned, 2-position compression adjust |
Dämpfer Hersteller |
RockShox | FOX | RockShox | RockShox | RockShox | RockShox | FOX |
Dämpfer Einbaulänge |
– | 210 mm | 210 mm | – | 185 mm | 205 mm | 190 mm |
Dämpfer Hub |
– | 50 mm | 50 mm | – | 52,5 mm | 65 mm | 40 mm |
Federweg (hinten) |
170 mm | – | – | 130 mm | 150 mm | 160 mm | 110 mm |
Gabel Federweg |
170 mm | – | 140 mm | 140 mm | 160 mm | 170 mm | 130 mm |
Gabeleinbaulänge |
– | 554 mm | – | – | – | – | 540 mm |
Laufrad |
Canyon Torque 29 CF 7 |
Orbea Occam SL H20 |
Santa Cruz 5010 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
Norco Sight A1 |
Marin Alpine Trail XR |
Specialized Chisel Comp EVO |
Felgen |
– | – | – | – | Stan's Flow S2, 32H | Marin Double Wall Alloy, 29mm Inner, Sleeved Joint, Disc Specific, 32H, Tubeless Compatible | Specialized 29, hookless alloy, 30mm inner width, tubeless ready |
Felge (vorne) |
– | – | Race Face AR Offset 30 29″ | – | – | – | – |
Felge (hinten) |
– | – | Race Face AR Offset 30 27.5″ | – | – | – | – |
Laufrad |
DT Swiss FR2070 370LN / Achsdimension: 15x110 mm / Bremsaufnahme: IS 6-Loch / Gewicht: 1.05 kg / DT Swiss FR2070 370LN / Bremsaufnahme: IS 6-Loch / Gewicht: 1.19 kg | – | – | – | – | – | – |
Laufradsatz |
– | Race Face AR 30c Tubeless Ready | – | Mavic Crossmax XLR, Carbon | – | – | – |
Reifen |
Maxxis Minion DHR II 3C MaxxTerra / Breite: 2.4″ / Maxxis Assegai 3C MaxxGrip / Breite: 2,5″ / Gewicht: 1.16 kg | Maxxis Rekon 2.40″ FB 60 TPI Dual Exo TR | – | Vittoria | – | Maxxis Assegai MAXX GRIP, Front EXO+, Rear DoubleDown, Tubeless compatible | – |
Vorderreifen |
– | – | Maxxis Minion DHR II 3C MaxxGrip, EXO, TR | – | Maxxis Assegai 2.5″ 3C Maxx Terra/EXO+/TR, Folding | – | Specialized Purgatory, GRID Casing, T9 Compound |
Hinterreifen |
– | – | Maxxis Minion DHR II 3C-MaxxTerra/EXO/TR | – | Maxxis Minion DHR II 2.4″ WT 3C, Maxx Terra/EXO+/TR, Folding | – | Specialized Ground Control, GRID Casing, T7 Compound |
Reifen Hersteller |
Maxxis | Maxxis | Maxxis | Vittoria | Maxxis | Maxxis | – |
Nabe (vorne) |
– | – | DT Swiss 370, 15x110, Torque Cap, 28h | – | DT Swiss 350, 15x110 mm Boost, 6 Bolt | Formula DC-711, 110x15mm, 6-Bolt Disc, 32h | Alloy, sealed cartridge bearings, 15x110mm thru-axle, 28h |
Nabe (hinten) |
– | – | DT Swiss 370, 12x148, XD, 36t, 28h | – | DT Swiss 350, 12x148mm Boost, XD, 6 Bolt, 36T Engagement | Formula DCL-3482, 148x12, 4 Sealed Bearings, 6-Bolt Disc, XD Driver, 32H | Alloy, sealed cartridge bearings, 12x148mm thru-axle, 28h |
Speichen |
– | – | – | – | DT Swiss Competition DB Stainless Black | 14g Black Stainless Steel | DT Swiss Industry |
Reifengröße (Zoll) |
29″ | 29″ | 27,5″×2,4″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″×2,35″ |
Reifenfeatures |
– | – | – | – | Faltreifen | schlauchlos | – |
Schläuche |
– | – | – | – | Stan's 35mm Tubeless Presta | – | Standard 40mm PV 29x1.75-2.4 |
Laufradgröße |
29″ | 29″ | 29″ / 27,5″ | 29″ | 29″ | 29″ / 27,5″ | 29″ |
Kraftübertragung |
Canyon Torque 29 CF 7 |
Orbea Occam SL H20 |
Santa Cruz 5010 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
Norco Sight A1 |
Marin Alpine Trail XR |
Specialized Chisel Comp EVO |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
Sram SX Eagle 12s | Sram NX Eagle, 12-speed | Sram GX Eagle 12 SPD | Sram GX Eagle | Sram Eagle | Sram NX Eagle | Sram SX Eagle, 12-speed |
Kettenradgarnitur |
– | – | Sram GX Eagle 148 DUB, 32t | – | Sram GX Eagle 32T (170mm) | Sram GX Eagle, 32T, 55MM CL, 170MM Length | Sram X1000 Eagle, DUB, 165/170/175mm |
Kettenblatt |
32T | – | – | – | – | – | 32t |
Kurbellänge |
170 mm | 170 mm | – | – | – | 160 mm | 175 mm |
Kurbelsatz |
Descendant 6K / Anzahl Kettenblätter: 1 | Sram Descendant 6K Eagle DUB 32T | – | Sram GX 175 mm | – | – | – |
Kassette |
Sram GX Eagle, 12-speed (10-52) / Anzahl Ritzel: 12 / Übersetzung: 10-52 12s | Sram PG-1230 Eagle, 11-50T, 12-Speed | Sram XG1275 Eagle, 12spd, 10-50t | Sram GX 10–52 | Sram Eagle XG 1275 10-52 T | Sram GX 1275 T-Type 10-52T | Sram PG-1230 Eagle™, 11-50T |
Übersetzung vorne/hinten |
32T / 10-52T | 32T / 11-50T | 32T / 10-50T | – | 32T / 10-52T | 32T / 10-52T | 32T / 11-50T |
Kettenführung |
Canyon EP1266-01 ISCG05 Platte / Canyon GP0293-02 Kettenführung | – | – | – | e*thirteen Vario Top Guide, DMB | – | – |
Tretwerk |
Canyon Torque 29 CF 7 |
Orbea Occam SL H20 |
Santa Cruz 5010 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
Norco Sight A1 |
Marin Alpine Trail XR |
Specialized Chisel Comp EVO |
Pedale |
Nicht im Lieferumfang enthalten | – | – | Flachpedale aus Harz Rockrider Flat Evo Resin | – | – | – |
Innenlager |
Sram DUB BSA / Innenlagerstandard: BSA 73 / Gewicht: 87 g | – | Sram DUB 68/73mm Threaded BB | – | – | Sram DUB MTB 73 | Sram DUB, BSA 73mm, Threaded |
Sitze |
Canyon Torque 29 CF 7 |
Orbea Occam SL H20 |
Santa Cruz 5010 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
Norco Sight A1 |
Marin Alpine Trail XR |
Specialized Chisel Comp EVO |
Sattel |
Ergon SM10 Enduro Comp / Geschlecht: Unisex / Gewicht: 245 g | fi'zi:k Terra Ridon X5 145mm | WTB Silverado Medium CroMo | – | fi'zi:k Alpaca Terra, Wingflex | Marin Speed Concept | Body Geometry Power Comp, steel rails |
Sattelklemme |
Canyon SC0001-01 Sattelklemme 34.9 | – | – | – | – | – | Specialized alloy, 34.9mm |
Sattelstütze |
Iridium Dropper / Der Iridium Dropperpost räumt dir den Sattel aus dem Weg. / Klemm / Material: Aluminium (AL) / Gewicht: 600 g | OC Mountain Control MC21, Dropper | SDG Tellis Dropper, 31.6 | Rockrider Dropper, Teleskop | OneUp Adjustable Dropper, 210mm | TranzX YSP39 1x Remote, 34.9 Seatpost Diameter | X-Fusion Manic, 30.9, 0mm offset |
Sattelstützenlänge |
525 mm | – | – | – | – | – | 170 mm |
Durchmesser Sattelstütze |
31 mm | 32 mm | – | 32 mm | 35 mm | 35 mm | – |
Sattelstützenabsenkung |
200 mm | – | – | 170 mm | – | 200 mm | 170 mm |
Sattelbreite |
– | – | – | – | – | – | 143 mm |
Sattelhöhe |
76 cm ‒ 88 cm | – | – | – | – | – | – |
Beleuchtung |
Canyon Torque 29 CF 7 |
Orbea Occam SL H20 |
Santa Cruz 5010 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
Norco Sight A1 |
Marin Alpine Trail XR |
Specialized Chisel Comp EVO |
Beleuchtung |
Reflector Set | – | – | – | – | – | – |
Beleuchtung vorhanden |
Ja | – | – | – | – | – | – |
Zubehör |
Canyon Torque 29 CF 7 |
Orbea Occam SL H20 |
Santa Cruz 5010 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
Norco Sight A1 |
Marin Alpine Trail XR |
Specialized Chisel Comp EVO |
Zubehör |
Canyon Organza Bag / Canyon Smallbox | – | – | – | – | – | – |
Rahmen |
Canyon Torque 29 CF 7 |
Orbea Occam SL H20 |
Santa Cruz 5010 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
Norco Sight A1 |
Marin Alpine Trail XR |
Specialized Chisel Comp EVO |
Rahmen |
Canyon Torque CF / Achsdimension: 12x148 mm / Material: Carbon (CF) / Gewicht: 2.55 kg | Orbea Occam Hydro. Concentric Boost 12x148 rear axle. Pure Trail geometry. Internal cable routing. Asymmetric design. 29″ wheels. Linkage compatible with OC multitool | – | Carbon | Aluminum All-Mountain, 150mm Travel, 27.5″ and 29″ Options, UDH, Ride Aligned™ | All New Series 4 6061 Aluminum, 29″ Wheels, 160mm Travel MultiTrac LT Suspension Platform, Integrated Downtube Storage, Adjustable Headset & CS Length/BB Height, Full Internal Cable Routing, Chainstay Mounted Post Mount Disc Brake, 148x12mm Boost Thru- Axle, 73mm Threaded BB w/ ISCG05 Tabs / Aluminium | Specialized D'Aluisio Smartweld M5 Alloy, Hydroformed tubes, Progressive XC Geometry, 110mm travel, internal cable routing, BSA BB, 12x148mm spacing, 30.9mm Dropper post compatible |
Rahmenform |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Rahmenmaterial |
Carbon | – | Carbon | Carbon | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | – | C Carbon | – | – | – | – |
Rahmengröße |
XL | XL | XL | XL | XL | XL | L |
Rahmenhöhe |
46 cm | 46 cm | 46 cm | 46 cm | 46 cm | 46 cm | 45 cm |
Geometrie |
Canyon Torque 29 CF 7 |
Orbea Occam SL H20 |
Santa Cruz 5010 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
Norco Sight A1 |
Marin Alpine Trail XR |
Specialized Chisel Comp EVO |
Sitzrohrwinkel |
77,5° | – | – | – | – | 77,5° | 75° |
Sitzrohrlänge |
460 mm | 460 mm | 460 mm | 460 mm | 465 mm | 460 mm | 450 mm |
Steuerrohrlänge |
125 mm | 120 mm | 145 mm | 130 mm | 120 mm | 130 mm | 125 mm |
Steuerrohrwinkel |
– | – | – | – | – | 64° | 66° |
Oberrohrlänge |
– | 649 mm | 645 mm | 649 mm | 649 mm | – | – |
Oberrohrlänge horizontal |
658 mm | – | – | – | – | 658 mm | 635 mm |
Hinterbaulänge |
440 mm | 440 mm | 439 mm | 435 mm | 445 mm | 442 mm | 437 mm |
Vorderbau |
– | – | – | – | – | – | 776 mm |
Nachlauf |
– | – | – | – | – | – | 117 mm |
Tretlagerabsenkung |
30 mm | 37 mm | 19 mm | 35 mm | 25 mm | 32 mm | 33 mm |
Tretlagerhöhe |
– | 341 mm | 338 mm | – | 350 mm | 343 mm | 339 mm |
Radstand |
1.312 mm | 1.276 mm | 1.271 mm | 1.262 mm | 1.301 mm | 1.329 mm | 1.212 mm |
Reach |
515 mm | 515 mm | 499 mm | 500 mm | 515 mm | 515 mm | 465 mm |
Stack |
647 mm | 633 mm | 649 mm | 637 mm | 630 mm | 649 mm | 624 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.256 | 1.229 | 1.301 | 1.274 | 1.223 | 1.262 | 1.342 |
Überstandshöhe |
778 mm | – | 711 mm | – | 712 mm | 689 mm | 792 mm |
Vorbaulänge |
40 mm | 50 mm | – | – | – | – | 60 mm |
Lenkwinkel |
63,5° | 65,5° | 65,2° | 65° | 64° | – | – |
Sitzwinkel |
– | 78° | 77,3° | 76° | 78° | – | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
2.699,99 € Angebot ansehen |
4.399,00 € Angebote ansehen |
3.179,99 € Angebot ansehen |
3.599,00 € Angebot ansehen |
5.309,19 € Angebot ansehen |
3.250,00 € Angebote ansehen |