Modell |
Bild: Creme Cycles
Creme Cycles Ristretto ST Lightning |
Bild: Bergamont
Bergamont Horizon Plus N8 FH Variante Lady Damen | 56 cm |
Bild: CUBE
CUBE Hyde Race Lady Variante S |
Bild: KTM
KTM Life Eight Variante Trapez | 46 cm |
Bild: ROSE
ROSE BLACK LAVA 1 Variante Damen | 17″ | obsidian black |
Bild: tout terrain
tout terrain Amber Road Select 3.3 Variante Trapez | L |
Bild: 2R Manufaktur
2R Manufaktur TRX21 Variante Trapez | 46 cm |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
1.699,99 € Angebot ansehen |
1.299,00 € Angebot ansehen |
999,99 € Angebot ansehen |
1.099,99 € Angebot ansehen |
1.599,00 € Angebot ansehen |
2.699,99 € Angebot ansehen |
649,99 € Angebote ansehen |
Basisdaten |
Creme Cycles Ristretto ST Lightning |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
CUBE Hyde Race Lady |
KTM Life Eight |
ROSE BLACK LAVA 1 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
2R Manufaktur TRX21 |
Hersteller |
Creme Cycles | Bergamont | CUBE | KTM | ROSE | tout terrain | 2R Manufaktur |
Modellname |
Ristretto ST Lightning | Horizon Plus N8 FH | Hyde Race Lady | Life Eight | BLACK LAVA 1 | Amber Road Select 3.3 | TRX21 |
Modellvariante |
– | Lady Damen | 56 cm | S | Trapez | 46 cm | Damen | 17″ | obsidian black | Trapez | L | Trapez | 46 cm |
Modelljahr |
2024 | 2023 | 2023 | 2022 | 2023 | 2023 | 2023 |
Farbe |
Porto | shiny dark grey | galactic´n´black | flaming black (chrome red) | obsidian black | Schwarz Glänzend | matt grey |
Geschlecht |
Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen |
Geschlecht (Hersteller) |
– | Damen | – | – | – | – | unisex |
Körpergröße |
148 cm ‒ 177 cm | 174 cm ‒ 186 cm | – | – | – | – | – |
Schrittlänge |
– | 82 cm ‒ 90 cm | 74 cm ‒ 80 cm | 67 cm ‒ 75 cm | 70 cm ‒ 76 cm | 79 cm ‒ 88 cm | 67 cm ‒ 75 cm |
Gewicht |
14 kg | 18,8 kg | 11,5 kg | 16,1 kg | 15,9 kg | – | – |
zul. Gesamtgewicht |
– | 160 kg | 140 kg | 117 kg | – | 160 kg | – |
maximale Zuladung |
– | 141 kg | 128 kg | 101 kg | – | – | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking |
Sonstiges |
stylish bell | – | Glocke | – | – | – | – |
UVP |
– | 1.599,00 € | 1.199,00 € | 1.499,00 € | 1.999,00 € | 2.999,00 € | 649,99 € |
StVZO |
– | mit Straßenzulassung | – | – | – | – | mit Straßenzulassung |
Herstellerkategorie |
– | Trekking Tour Feld-/Waldwege | Fitnessbike Damen | Trekking | Fahrräder > Trekking > BLACK LAVA | Trekking | Trekking | Trekkingrad |
Schaltwerk |
Creme Cycles Ristretto ST Lightning |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
CUBE Hyde Race Lady |
KTM Life Eight |
ROSE BLACK LAVA 1 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
2R Manufaktur TRX21 |
Gänge |
8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 11 | 3x7 |
Schalthebel |
Shimano Alfine 8 speed trigger shifter | Shimano Alfine, SL-S503, 8-fach, Rapidfire Plus Schalthebel | Shimano Alfine SL-S7000 | Shimano Nexus-8 C6000 | Shimano Alfine SL-S503, Rapidfire Plus schwarz | Shimano Alfine 11s Rapidfire Plus | Shimano SL-M315 Altus |
Umwerfer |
– | – | – | – | – | – | Shimano FD-TX8000 |
Schaltung |
– | – | – | Shimano 1x8 Nexus FH | – | Shimano Alfine Inter-11 Getriebenabe | – |
Art der Schaltung |
Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
– | – | – | – | – | – | Shimano RD-TX-800-7 |
Bremsanlage |
Creme Cycles Ristretto ST Lightning |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
CUBE Hyde Race Lady |
KTM Life Eight |
ROSE BLACK LAVA 1 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
2R Manufaktur TRX21 |
Bremse (vorne) |
Shimano MT200 hydraulic disc brakes | TEKTRO HD-M745, hydraulische Scheibenbremse, 4-Kolben / Tektro HD-M745, hydraulische Scheibenbremse | – | – | Shimano Altus BL-MT200/BR-MT200, schwarz, hydraulische Scheibenbremse | – | – |
Bremse (hinten) |
Shimano MT200 hydraulic disc brakes | TEKTRO HD-M745, hydraulische Scheibenbremse, 4-Kolben / Tektro HD-M745, hydraulische Scheibenbremse | – | – | Shimano Altus BL-MT200/BR-MT200, schwarz, hydraulische Scheibenbremse | – | – |
Bremsen |
– | – | Shimano BR-MT200, Hydr. Disc Brake | Shimano MT201 / MT200 | – | MAGURA MT Sport | hydraulische Scheibenbremse | TEKTRO Hydr.Disc. HDM-275 hydraulische Scheibenbremse |
Bremsentyp |
hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremse Hersteller |
Shimano | TEKTRO | Shimano | Shimano | Shimano | MAGURA | TEKTRO |
Bremsscheiben |
– | – | – | Shimano Altus RT10 CL 160 / Altus RT10 CL 160 | – | MAGURA Centerlock | – |
Bremsscheibe (vorne) |
– | TEKTRO TR180-35 | – | – | – | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | TEKTRO TR180-35 | – | – | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
160 mm | 180 mm | 160 mm | – | 180 mm | 180 mm | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
160 mm | 180 mm | 160 mm | – | 160 mm | 160 mm | – |
Rücktrittbremse |
– | Freilauf | – | – | – | – | – |
Cockpit |
Creme Cycles Ristretto ST Lightning |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
CUBE Hyde Race Lady |
KTM Life Eight |
ROSE BLACK LAVA 1 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
2R Manufaktur TRX21 |
Lenker |
“banana" type, aluminium, barbore: 31,8 mm | Syncros rise 12 mm, Kröpfung 15° | CUBE Flat Race Bar | KTM Line Riser | Low Riser, schwarz, schwarz sand | tout terrain Ergo | – |
Lenkerbreite |
600 mm | 680 mm | 660 mm | 640 mm | – | 720 mm | – |
Lenkervorbau |
aluminium adjustable a-head stem, 90mm for size S, 110mm for size M and L | BGM Pro, Multiposition 10°/25° | CUBE Performance Stem Pro, 31.8mm | KTM LINE 17° E:110 | ROSE Race Attack UR-100, 7°, Aluminium, schwarz 90mm | tout terrain | 100mm | +/- 6° | Quill type adjustable stem 90mm |
Lenkerklemmung |
bar bore 25.4 | – | – | – | – | – | – |
Griffe |
Creme Cycles Gummy Grips with alloy bar-ends | BGM Comfort, Ergo, Double Density, Schraubgriffe | ACID Travel | Ergon GP10 | ergotec Active Flex, black 130mm | tout terrain Ergo Schraubgriffe | – |
Steuersatz |
threadless 1 1 /8″ | BGM Comp, A-Headset, semi-integriert, 1 1/8″ | CUBE H863 1 1/8, Semi-Integrated | KTM TEAM 1 1/8″-1.5″ 15mm | – | Cane Creek 10 / Acros | EC34 / EC34 inkl. Tout Terrain Ergo-Stop II | – |
Vorbauwinkel |
– | 10° | – | – | – | – | – |
Fahrwerk |
Creme Cycles Ristretto ST Lightning |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
CUBE Hyde Race Lady |
KTM Life Eight |
ROSE BLACK LAVA 1 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
2R Manufaktur TRX21 |
Gabel |
aluminium fork 1 1/8″, 12mm through axle | SR SUNTOUR Mobie A32 DS einstellbare Vorspannung, 15x100 mm Achse | Aluminium Rigid Fork, 29″, Tapered | SR SUNTOUR SF18K-NCX-E AIR LO DS 63 | ROSE BLACK LAVA Trekking, Vollcarbon, Tapered, 12x100 TA, interne Kabelführung | tout terrain Super-C Fork | Stahlgabel | zoom CH-730 AMS MLO Preload |
Gabel Hersteller |
– | SR SUNTOUR | – | SR SUNTOUR | – | – | – |
Art der Gabel |
– | Federgabel | Starrgabel | Federgabel | – | – | – |
Gabelvorbiegung |
45 mm | 42 mm | – | – | – | – | – |
Gabel Federweg |
– | 63 mm | – | – | – | – | – |
Gabeleinbaulänge |
413 mm | 467 mm | – | – | 415 mm | – | – |
Laufrad |
Creme Cycles Ristretto ST Lightning |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
CUBE Hyde Race Lady |
KTM Life Eight |
ROSE BLACK LAVA 1 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
2R Manufaktur TRX21 |
Felgen |
disc brake, aluminium, double wall | Cross X17, Disc, geöst, Breite: 25 mm | CUBE UX24, 32H, Disc | – | – | Ryde Andra 321 | – |
Laufrad (vorne) |
– | – | – | KTM Line - Shimano DH-3D37 CL 36H 100 QR KTM 28″ City 36H Richman 2.0 INOX silver | – | – | – |
Laufrad (hinten) |
– | – | – | KTM Line - Shimano Nexus-8 SG-C6001-8 36H 135 QR Disc KTM 28″ City 36H Richman 2.0 INOX silver | – | – | – |
Laufradsatz |
– | – | – | – | NEWMEN Performance 25, 29″ | – | – |
Reifen |
Continental GP Urban | – | Schwalbe G-One Allround, Kevlar | – | Schwalbe Marathon Efficiency Perf, Race Guard, schwarz | Vittoria Randonneur | Kenda K-935 Refl. |
Vorderreifen |
– | Schwalbe Energizer Plus Tour, Greenguard, Reflex-Streifen | – | Schwalbe MARATHON RACER Perf RaceGuard, black | – | – | – |
Hinterreifen |
– | Schwalbe Energizer Plus Tour, Greenguard, Reflex-Streifen | – | Schwalbe MARATHON RACER Perf RaceGuard, black | – | – | – |
Reifen Hersteller |
Continental | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Vittoria | Kenda |
Nabe (vorne) |
Shimano Dynamo, centerlock, for 12mm through axle, 32H | Shimano Nabendynamo, DH-UR708, Centerlock, Disc, 15x100 mm Achse | Shimano Deore HB-M6000, QR, Centerlock | – | – | Shutter Precision PL-8 Nabendynamo | Centerlock Bremsscheibenaufnahme | – |
Nabe (hinten) |
Shimano Alfine SG-S7001-8, 8-speed hub, 32H, Gates CDN 24t sprocket | Shimano Nexus, SG-C6001-8, Freilaufnabe, Center-Lock, Disc | Shimano Alfine SG-S700, 8-Speed | – | Shimano Nexus Nabenschaltung | Shimano Alfine | SG-S7001-11 | 11-Gang Getriebenabe | Centerlock Bremsscheibenaufnahme | – |
Speichen |
stainless steel | Edelstahl, schwarz | – | – | – | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
35-622 | 55-622 | 40-622 | 40-622 | 50-622 | 47-622 | 40-622 |
Reifengröße (franz.) |
– | – | – | – | – | 700C×47 | 700×38C |
Reifengröße (Zoll) |
– | 28″ | 29″ | – | 28″ | 28″ | 28″ |
Reifenfeatures |
– | Pannenschutz GreenGuard | Reflexstreifen | – | Pannenschutz RaceGuard | Pannenschutz RaceGuard | – | – |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 29″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
Creme Cycles Ristretto ST Lightning |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
CUBE Hyde Race Lady |
KTM Life Eight |
ROSE BLACK LAVA 1 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
2R Manufaktur TRX21 |
Art der Übertragung |
Riemenantrieb | Kettenantrieb | Riemenantrieb | Riemenantrieb | Riemenantrieb | Riemenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
– | KMC Z610, antirust | – | – | – | – | – |
Kettenradgarnitur |
Creme Cycles aluminium crank, 170 mm, 46t Gates CDX chainring | Alloy City, 38t | – | CARBON DRIVE / 46T | – | – | Shimano FC-TY-301 170mm 48/38/28T W/CG |
Kurbellänge |
– | 170 mm | – | – | – | – | – |
Kurbelsatz |
– | – | Gates S150 CDN, 46T, 170mm, BB Thun Zumba | – | Miranda Delta 50T, schwarz 170mm | Gates Carbon Drive S150 | CDN 46Z Riemenscheibe | 175mm | – |
Kettenschutz |
– | Hesling "Cambio" | – | – | – | – | Chaincover: Hermanns Slim-48 |
Riemen |
Gates CDN BELT DRIVE | – | Gates CDX, 113T | CARBON DRIVE CDNB118 | Gates Carbon Drive CDN Carbonriemen, 122 Z. | Gates Carbon Drive CDN Centertrack Riemen | – |
Kassette |
– | – | – | – | – | – | Shimano CS-HG200-7 12-32T |
Übersetzung vorne/hinten |
46T / 24T | 38T / 19T | 46T / 22T | 46T / 22T | 50T / 24T | 46T / 24T | 48-28T / 12-32T |
Nabenritzel |
– | Shimano 19t | Gates Rear Sprocket CDN, 22T | CARBON DRIVE / 22T | Gates Carbon Drive CDN/CDX, Shimano IGH3 Nexus/Alfine, 24 Z. | Gates Carbon Drive CDC | 24Z | – |
Entfaltung |
– | – | – | – | – | – | 1,9 m ‒ 8,8 m |
Tretwerk |
Creme Cycles Ristretto ST Lightning |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
CUBE Hyde Race Lady |
KTM Life Eight |
ROSE BLACK LAVA 1 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
2R Manufaktur TRX21 |
Pedale |
FP 212 | Trekking Aluminium | VP 615M | KTM COMP Onroad | ROSE VP-836, Anti-Rutsch-Oberfläche, schwarz | tout terrain Urban Pedal | – |
Innenlager |
integrated | Sealed cartridge, BSA, for belt-drive crankset | – | – | – | – | – |
Tretlagergehäuse |
– | BH11 | – | – | – | – | – |
Sitze |
Creme Cycles Ristretto ST Lightning |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
CUBE Hyde Race Lady |
KTM Life Eight |
ROSE BLACK LAVA 1 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
2R Manufaktur TRX21 |
Sattel |
Brooks Cambium | Syncros Capilano Trekking, Memory Foam | Natural Fit Nuance Lite | Selle Royal Rio Plus | Terry Figura Women | Selle Royal Vivo | – |
Sattelklemme |
– | – | CUBE Screwlock, 31.8mm | – | – | – | – |
Sattelstütze |
aluminium | BGM Pro | CUBE Performance Post | KTM Line 27.2 | ROSE Race Attack SP-63XL, Aluminium, Offset 23 mm, schw/matt | tout terrain SP1-Zero | – |
Durchmesser Sattelstütze |
27 mm | – | 27 mm | – | 31 mm | 27 mm | – |
Beleuchtung |
Creme Cycles Ristretto ST Lightning |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
CUBE Hyde Race Lady |
KTM Life Eight |
ROSE BLACK LAVA 1 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
2R Manufaktur TRX21 |
Beleuchtung vorhanden |
Ja | Ja | – | Ja | Ja | Ja | Ja |
Scheinwerfer |
Supernova Pure E3 | Busch & Müller Dopp N Plus, LED, Standlicht | – | Busch & Müller Lumotec UPP N | AXA Bike Security Blueline 50-T Steady Auto, Tagfahr- und Standlicht | Busch & Müller IQ-XS & Line Small | Herrmans MR GO 80 |
Scheinwerfer vorhanden |
Ja | Ja | – | Ja | Ja | Ja | Ja |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
– | 35 Lux | – | – | 50 Lux | – | – |
Rücklicht |
LED, dynamo powered, mudguard integrated | Busch & Müller Toplight 2 C Plus, LED, Standlicht | – | TRELOCK Duo Flat LS613 | AXA Bike Security Juno Steady, Standlicht | Busch & Müller IQ-XS & Line Small | AXA Bike Security Slim |
Rücklicht vorhanden |
Ja | Ja | – | Ja | Ja | Ja | Ja |
Dynamo |
– | – | – | – | Shimano DH-UR705-3D, schwarz 32 Loch | – | – |
Ständer |
Creme Cycles Ristretto ST Lightning |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
CUBE Hyde Race Lady |
KTM Life Eight |
ROSE BLACK LAVA 1 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
2R Manufaktur TRX21 |
Ständer |
aluminium | Atran | – | KTM Rear 28″ adjust | – | AtranVelo Seitenständer | Kickstand Dropout 40mm assembly, adjustable, SW-RA024J |
Schutz |
Creme Cycles Ristretto ST Lightning |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
CUBE Hyde Race Lady |
KTM Life Eight |
ROSE BLACK LAVA 1 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
2R Manufaktur TRX21 |
Schutzblech |
aluminium painted | SKS mit Edelstahlstreben | – | SKS PET A 46 R | Alumee, Aluminium, 53 mm Breite schwarz matt | SKS Edge AL 56mm | schwarz matt | axess SP-50 Fullsize fenderset |
Schutzblech vorhanden |
Ja | Ja | – | Ja | Ja | Ja | Ja |
Schloss |
– | – | – | – | AXA Bike Security Defender RL schwarz | – | – |
Glocke |
Creme Cycles Ristretto ST Lightning |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
CUBE Hyde Race Lady |
KTM Life Eight |
ROSE BLACK LAVA 1 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
2R Manufaktur TRX21 |
Glocke |
– | – | – | – | Mounty Special Glocke Charly schwarz/matt | – | – |
Zubehör |
Creme Cycles Ristretto ST Lightning |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
CUBE Hyde Race Lady |
KTM Life Eight |
ROSE BLACK LAVA 1 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
2R Manufaktur TRX21 |
Gepäckträger |
Creme Cycles front rack stainless steel | Atran Maxi HD, Vorbereitung für Kindersitzmontage | – | racktime LIGHT 21 | tubus Snapit 2.0 schwarz | tout terrain Trekking Rack | axess SW-CS537SD (Axess, fender assembly) |
Gepäckträger vorhanden |
Ja | Ja | – | Ja | Ja | Ja | Ja |
Rahmen |
Creme Cycles Ristretto ST Lightning |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
CUBE Hyde Race Lady |
KTM Life Eight |
ROSE BLACK LAVA 1 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
2R Manufaktur TRX21 |
Rahmen |
tig welded cromoly steel frame | 28″, super strong AL-6061 Rohrsatz | Aluminium Superlite, Urban 29, Taper, Double Butted | T9790-M /-L /-US | ROSE BLACK LAVA Trekking, Aluminium, interne Kabelführung, Excenter, BSA68 | Amber Road Stahlrahmen | Tout Terrain Stratocrom Rohrsatz | – |
Rahmenform |
Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez |
Rahmenform (Hersteller) |
– | Lady Damen | Trapeze | D | Trapez | Damen | Trapez | Trapez |
Rahmenmaterial |
Stahl | Aluminium | Aluminium | – | Aluminium | Stahl | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | Aluminium | Aluminium | – | – | – | Aluminium |
Rahmengröße |
S | M | L | – | S | – | 17″ | L | – |
Rahmenhöhe |
47 cm | 51 cm | 55 cm | 56 cm | 50 cm | 46 cm | 43 cm | 54 cm | 46 cm |
Geometrie |
Creme Cycles Ristretto ST Lightning |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
CUBE Hyde Race Lady |
KTM Life Eight |
ROSE BLACK LAVA 1 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
2R Manufaktur TRX21 |
Sitzrohrwinkel |
73° | 72° | – | – | – | 72° | – |
Sitzrohrlänge |
470 mm | 510 mm | 550 mm | 535 mm | 480 mm | 460 mm | 432 mm | 545 mm | – |
Sitzrohrdurchmesser |
29 mm | – | – | – | – | – | – |
Steuerrohrlänge |
100 mm | 115 mm | 140 mm | 190 mm | 145 mm | 120 mm | 165 mm | 185 mm | – |
Steuerrohrwinkel |
70° | 70° | – | – | 69° | 71,5° | – |
Oberrohrlänge |
– | 610 mm | – | – | 570 mm | 600 mm | – |
Oberrohrlänge horizontal |
546 mm | 560 mm | 586 mm | – | 565 mm | 575 mm | – | – | – |
Hinterbaulänge |
431 mm | 465 mm | 470 mm | 452 mm | 459 mm | 455 mm | – |
Vorderbau |
– | – | – | – | 642 mm | – | – |
Tretlagerabsenkung |
74 mm | – | – | 55 mm | 60 mm | 65 mm | – |
Tretlagerhöhe |
– | 313 mm | – | – | – | – | – |
Radstand |
1.025 mm | 1.037 mm | 1.064 mm | 1.120 mm | 1.099 mm | 1.070 mm | 1.094 mm | 1.082 mm | – |
Reach |
– | 395 mm | – | – | – | 393 mm | – |
Stack |
– | 663 mm | – | – | – | 636 mm | – |
Stack/Reach-Verhältnis |
– | 1.678 | – | – | – | 1.618 | – |
Überstandshöhe |
– | 709 mm | 668 mm | 678 mm | – | 737 mm | – |
Vorbaulänge |
– | 90 mm | – | – | – | – | – |
Lenkwinkel |
– | – | 70° | 71° | – | – | – |
Sitzwinkel |
– | – | 74° | 73° | 72,5° | – | – |
Top Angebot |
1.699,99 € Angebot ansehen |
1.299,00 € Angebot ansehen |
999,99 € Angebot ansehen |
1.099,99 € Angebot ansehen |
1.599,00 € Angebot ansehen |
2.699,99 € Angebot ansehen |
649,99 € Angebote ansehen |