Hardtail Mountainbike-Vergleich: Finden Sie Ihr Traumrad und passende Hardtail Mountainbike-Angebote mit diesem Side-by-Side-Vergleich des GASGAS TR 1 27.5. Hardtail Mountainbike-Vorschläge zu GASGAS TR 1 27.5 Rahmengröße M, Farbe blanca white / jet black.
Modell |
![]() Bild: GASGAS
GASGAS TR 1 27.5 Variante M | blanca white / jet black |
![]() Bild: R RAYMON
R RAYMON SevenRay 1.0 Variante M | armor / orange |
![]() Bild: KTM
KTM Penny Lane 272 Variante M |
![]() Bild: Carver
Carver Strict 100 Variante 42 cm | Black Anthracite Blackglossy |
![]() Bild: GT
GT Aggressor Expert Variante S 27,5″ | satin slate blue |
![]() Bild: BULLS
BULLS Wildtail 1 27,5″ Variante 41 cm | black matt |
![]() Bild: Mammut-Bike
Mammut-Bike Manni Sport Variante 41 cm | 27,5″ |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
399,99 € Angebot ansehen |
649,00 € Angebote ansehen |
399,99 € Angebot ansehen |
469,00 € Angebot ansehen |
490,00 € Angebote ansehen |
599,95 € Angebote ansehen |
Basisdaten |
![]() GASGAS TR 1 27.5 |
![]() R RAYMON SevenRay 1.0 |
![]() KTM Penny Lane 272 |
![]() Carver Strict 100 |
![]() GT Aggressor Expert |
![]() BULLS Wildtail 1 27,5″ |
![]() Mammut-Bike Manni Sport |
Hersteller |
GASGAS | R RAYMON | KTM | Carver | GT | BULLS | Mammut-Bike |
Modellname |
TR 1 27.5 | SevenRay 1.0 | Penny Lane 272 | Strict 100 | Aggressor Expert | Wildtail 1 27,5″ | Manni Sport |
Modellvariante |
M | blanca white / jet black | M | armor / orange | M | 42 cm | Black Anthracite Blackglossy | S 27,5″ | satin slate blue | 41 cm | black matt | 41 cm | 27,5″ |
Modelljahr |
2024 | 2022 | 2022 | 2022 | 2021 | 2023 | 2024 |
Modellvariante |
Tourney | – | – | – | – | – | – |
Farbe |
blanca white / jet black | armor / orange | light sky (white+coral) | Black Anthracite Blackglossy | satin slate blue | black matt | Emerald Green |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
Damen Herren | Teenager | – | Herren | Herren, Damen | – | – |
Körpergröße |
155 cm ‒ 167 cm | 155 cm ‒ 167 cm | 153 cm ‒ 168 cm | 158 cm ‒ 167 cm | 155 cm ‒ 167 cm | 150 cm ‒ 165 cm | 152 cm ‒ 165 cm |
Schrittlänge |
71 cm ‒ 77 cm | 71 cm ‒ 77 cm | 70 cm ‒ 78 cm | 72 cm ‒ 77 cm | 71 cm ‒ 77 cm | 68 cm ‒ 77 cm | 69 cm ‒ 77 cm |
Gewicht |
14,8 kg | 14,8 kg | 14,7 kg | – | 14,5 kg | – | – |
zul. Gesamtgewicht |
120 kg | 120 kg | 105 kg | 120 kg | – | – | – |
maximale Zuladung |
105 kg | 105 kg | 90 kg | – | – | – | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Unterkategorie |
Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail |
Sonstiges |
– | – | – | – | – | zulässiges Gesamtgewicht 125 kg | – |
UVP |
499,00 € | 499,00 € | 699,00 € | 499,99 € | 499,00 € | 649,00 € | 749,95 € |
StVZO |
ohne Straßenzulassung | ohne Straßenzulassung | – | – | – | – | – |
Herstellerkategorie |
Fahrrad / MTB / Hardtail | Lifestyle | Child / Bicycles / 26″ | Lifestyle | MTB | Hardtail | Allround / Beginner | Fahrräder > Mountainbike Hardtails > Einsteiger Hardtails | MTB | Fahrräder Mountainbikes Hardtail | – |
Schaltwerk |
![]() GASGAS TR 1 27.5 |
![]() R RAYMON SevenRay 1.0 |
![]() KTM Penny Lane 272 |
![]() Carver Strict 100 |
![]() GT Aggressor Expert |
![]() BULLS Wildtail 1 27,5″ |
![]() Mammut-Bike Manni Sport |
Gänge |
3x7 | 3x7 | 3x8 | 3x8 | 3x8 | 3x7 | 3x7 |
Schalthebel |
Shimano Tourney, SL-RV200, Revoshift | Shimano Tourney, SL-RV200, Revoshift | brake/shiftlever combination | Shimano ST-TX800 | Shimano SL-M315 | Shimano ST-EF41 EZ fire plus, Schalt/Bremshebel | Shimano ST-EF41-L |
Umwerfer |
Shimano Tourney, FD-TY600, Top-Swing | Shimano Tourney, FD-TY500, Top-Swing, 3-S | Shimano Altus M313 | Shimano Tourney TY700 | TY700 Shimano Tourney 3-fach | Shimano Tourney FD-TY500 | Shimano FD-TY600 3x7 |
Schaltung |
– | – | 3x8 Tourney TX 800 | 24-Gang Kettenschaltung | – | – | Shimano Tourney Kettenschaltung |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano Tourney, RD-TY300, 21-S | Shimano Tourney RD-TY300, 7s | Shimano Tourney TX800-SGS | Shimano Tourney TX800, 8-fach | Shimano Tourney Kettenschaltung 8s | Shimano Tourney RD-TY300 | – |
Bremsanlage |
![]() GASGAS TR 1 27.5 |
![]() R RAYMON SevenRay 1.0 |
![]() KTM Penny Lane 272 |
![]() Carver Strict 100 |
![]() GT Aggressor Expert |
![]() BULLS Wildtail 1 27,5″ |
![]() Mammut-Bike Manni Sport |
Bremse (vorne) |
V-Brake | Felgenbremse | – | Promax V-Brake | TEKTRO M275 hydraulische Scheibenbremse | – | TEKTRO 855AL-EN V-Brake |
Bremse (hinten) |
V-Brake | Felgenbremse | – | Promax V-Brake | TEKTRO M275 hydraulische Scheibenbremse | – | TEKTRO 855AL-EN V-Brake |
Bremsen |
– | – | Shimano Acera EF505 / MT200 | – | – | TEKTRO MD-M280 Mechanische Scheibenbremse | – |
Bremsentyp |
Felgenbremse | Felgenbremse | Scheibenbremse | Felgenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | Felgenbremse |
Bremshebel |
– | – | – | – | – | – | TEKTRO |
Bremse Hersteller |
– | – | Shimano | Promax | TEKTRO | TEKTRO | TEKTRO |
Bremsscheiben |
– | – | Shimano Altus RT10 CL 180 / Altus RT10 CL 160 | – | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | – | – | – | 160 mm | 160 mm | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | – | – | – | 160 mm | 160 mm | – |
Cockpit |
![]() GASGAS TR 1 27.5 |
![]() R RAYMON SevenRay 1.0 |
![]() KTM Penny Lane 272 |
![]() Carver Strict 100 |
![]() GT Aggressor Expert |
![]() BULLS Wildtail 1 27,5″ |
![]() Mammut-Bike Manni Sport |
Lenker |
GASGAS Riser 25,4 mm, Sweep: 9°, Rise: 30 mm | R RAYMON 25.4, Sweep: 9°, Rise: 30mm | KTM LINE Riser 12 | Carver MTB Team | GT All Terra, 25 mm rise, 8° sweep, 6° rise Alu Rise Bar | STYX Riserbar | Kalloy "HB-RB11″ |
Lenkerbreite |
680 mm | 680 mm | 680 mm | 700 mm | 720 mm | – | 660 mm |
Lenkervorbau |
GASGAS 25.4, 20° | R RAYMON 25.4, 75mm, 20° | KTM Line 7° | Carver MTB Team (70-80 mm) | GT All Terra, 31,8 mm, 8° A-Head Alu | STYX A-Head | Kalloy AS-601, 60mm |
Griffe |
GASGAS MTB | – | KTM LINE MTB | Carver MTB Team | GT Statement | – | – |
Steuersatz |
GASGAS ZS44/ZS44 | – | Ritchey Zero Logic PRESS FIT 1-1/8″ | – | Teilintegrierte, abgedichtete Kartusche | FSA no.11 N | – |
Schalt-/Bremsgriffeinheit |
– | – | – | – | TEKTRO M275 | – | – |
Fahrwerk |
![]() GASGAS TR 1 27.5 |
![]() R RAYMON SevenRay 1.0 |
![]() KTM Penny Lane 272 |
![]() Carver Strict 100 |
![]() GT Aggressor Expert |
![]() BULLS Wildtail 1 27,5″ |
![]() Mammut-Bike Manni Sport |
Gabel |
SR SUNTOUR XCE28, Feder | SR SUNTOUR XCE28 | SR SUNTOUR SF19-XCE28 DS 80 | SR SUNTOUR XCT-P Federung | SR SUNTOUR XCM-DS, Hydraulischer Lockout und Vorspannung, Coil Federgabel | SR SUNTOUR XCE28 | SR SUNTOUR XCE28 |
Gabel Hersteller |
SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR |
Art der Gabel |
Federgabel | – | – | Federgabel | Federgabel | – | Federgabel |
Gabel Federweg |
100 mm | – | – | 100 mm | 80 mm | – | 100 mm |
Laufrad |
![]() GASGAS TR 1 27.5 |
![]() R RAYMON SevenRay 1.0 |
![]() KTM Penny Lane 272 |
![]() Carver Strict 100 |
![]() GT Aggressor Expert |
![]() BULLS Wildtail 1 27,5″ |
![]() Mammut-Bike Manni Sport |
Felgen |
– | Ryde VB19 | – | – | WTB SX19, 32h Aluminium Hohlkammer | DDM-2 | DBM-2 27,5″, Aluminium |
Felge (vorne) |
Ryde VB19 | Ryde VB19 | – | – | – | – | – |
Felge (hinten) |
Ryde VB19 | Ryde VB19 | – | – | – | – | – |
Laufrad (vorne) |
Rim: Ryde VB19 / Hub: GASGAS A15F, 6-Loch, 9x100 mm, Schnellspannachse | – | KTM Line - Shimano Tourney HB-TX505 CL 32H 100 QR KTM 27.5″ Sport 32H Pillar 2.0 INOX silver | – | – | – | – |
Laufrad (hinten) |
Rim: Ryde VB19 / Hub: GASGAS A12R, 6-Loch, 9x135 mm, Schnellspannachse | – | KTM Line - Shimano Tourney FH-TX505-8 CL 32H 135 QR KTM 27.5″ Sport 32H Pillar 2.0 INOX silver | – | – | – | – |
Laufradsatz |
– | – | – | Carver 17C, Double Wall, 32 Loch | – | – | – |
Reifen |
Kenda K-922 | Kenda K-922 | – | – | – | STYX Ace of Pace | Kenda K-1166 |
Vorderreifen |
– | – | SMARTPAC TwinSkin, black | Kenda Slant | WTB Ranger Comp, DNA Compound (XS/S/M: ; M/L/XL: ) | – | – |
Hinterreifen |
– | – | SMARTPAC TwinSkin, black | Kenda Slant | WTB Ranger Comp, DNA Compound (XS/S/M: ; M/L/XL: ) | – | – |
Reifen Hersteller |
Kenda | Kenda | – | Kenda | WTB | – | Kenda |
Naben |
– | – | – | – | – | Aluminium | – |
Nabe (vorne) |
GASGAS A15F, 6-Loch, 9x100 mm, Schnellspannachse | R RAYMON A15F, 6-Loch, 9x100 mm | – | KT-Naben | – | – | – |
Nabe (hinten) |
GASGAS A12R, 6-Loch, 9x135 mm, Schnellspannachse | R RAYMON A12R, 6-Loch, 9x135 mm | – | KT-Naben | – | – | – |
Speichen |
– | – | – | – | Edelstahl, 14g | – | – |
Radgröße |
27.5″/584mm | 27.5″/584mm | – | – | – | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
52-584 | 52-584 | 54-584 | 60-584 | – | 57-584 | – |
Reifengröße (Zoll) |
27,5″×2,1″ | 27,5″×2,1″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 29″ | 27,5″ | 27,5″ |
Laufradgröße |
27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ |
Kraftübertragung |
![]() GASGAS TR 1 27.5 |
![]() R RAYMON SevenRay 1.0 |
![]() KTM Penny Lane 272 |
![]() Carver Strict 100 |
![]() GT Aggressor Expert |
![]() BULLS Wildtail 1 27,5″ |
![]() Mammut-Bike Manni Sport |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
KMC HV500 | KMC HV500 | KMC Z8.3 | – | KMC Z8.3 | – | – |
Kettenradgarnitur |
Shimano Tourney FC-TY301 42/34/24T | – | Shimano Tourney TY301-3 / 42-34-22T | Shimano Tourney TY301 | Shimano TY301 42 T/34 T/24 T | STYX 42/34/24T | Samox SAC26-536-P, 170mm, 42/34/24 T |
Kurbellänge |
170 mm | – | – | – | – | – | – |
Kettenschutz |
– | – | – | – | – | Kettenschutzring | – |
Kassette |
Shimano MF-TZ500, 14-34t | – | Shimano Tourney HG200-8, 12-32T | – | Shimano Acera 12-32 | – | – |
Übersetzung vorne/hinten |
42-24T / 14-34T | – | 42-22T / 12-32T | – | 42-24T / 12-32T | – | – |
Entfaltung |
1,5 m ‒ 6,5 m | – | 1,5 m ‒ 7,6 m | – | – | – | – |
Tretwerk |
![]() GASGAS TR 1 27.5 |
![]() R RAYMON SevenRay 1.0 |
![]() KTM Penny Lane 272 |
![]() Carver Strict 100 |
![]() GT Aggressor Expert |
![]() BULLS Wildtail 1 27,5″ |
![]() Mammut-Bike Manni Sport |
Pedale |
GASGAS Kunststoff | R RAYMON Kunststoff | KTM LINE MTB BF | – | GT Slim Line Flat Pedal | BULLS Pedale | – |
Innenlager |
Feimin, BSA68, JIS, 122,5 mm | – | – | – | Vierkant | – | – |
Sitze |
![]() GASGAS TR 1 27.5 |
![]() R RAYMON SevenRay 1.0 |
![]() KTM Penny Lane 272 |
![]() Carver Strict 100 |
![]() GT Aggressor Expert |
![]() BULLS Wildtail 1 27,5″ |
![]() Mammut-Bike Manni Sport |
Sattel |
GASGAS Ergo | R RAYMON Ergo | KTM Line Sport | Carver MTB Team | GT MTB | BULLS Sportive Comfort | Selle Royal Vivo Ergo Sport |
Sattelklemme |
GASGAS 31,8, Schnellspanner | – | – | – | – | – | – |
Sattelstütze |
GASGAS Patent | R RAYMON 27.2, Patent, 300mm | KTM Line 27.2 | Carver MTB Team (350 mm) | GT All Terra Patentstütze Alu | STYX Aluminium | Kalloy SP-F102, Ø=31,6mm, 350mm |
Durchmesser Sattelstütze |
27 mm | – | – | – | – | – | – |
Beleuchtung |
![]() GASGAS TR 1 27.5 |
![]() R RAYMON SevenRay 1.0 |
![]() KTM Penny Lane 272 |
![]() Carver Strict 100 |
![]() GT Aggressor Expert |
![]() BULLS Wildtail 1 27,5″ |
![]() Mammut-Bike Manni Sport |
Beleuchtung vorhanden |
– | – | – | – | – | – | Ja |
Scheinwerfer |
– | – | – | – | – | – | Comus FS-30 LED |
Scheinwerfer vorhanden |
– | – | – | – | – | – | Ja |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
– | – | – | – | – | – | 30 Lux |
Rücklicht |
– | – | – | – | – | – | Comus RZ-60 LED 50mm |
Rücklicht vorhanden |
– | – | – | – | – | – | Ja |
Ständer |
![]() GASGAS TR 1 27.5 |
![]() R RAYMON SevenRay 1.0 |
![]() KTM Penny Lane 272 |
![]() Carver Strict 100 |
![]() GT Aggressor Expert |
![]() BULLS Wildtail 1 27,5″ |
![]() Mammut-Bike Manni Sport |
Ständer |
– | – | – | – | – | – | ja |
Schutz |
![]() GASGAS TR 1 27.5 |
![]() R RAYMON SevenRay 1.0 |
![]() KTM Penny Lane 272 |
![]() Carver Strict 100 |
![]() GT Aggressor Expert |
![]() BULLS Wildtail 1 27,5″ |
![]() Mammut-Bike Manni Sport |
Schutzblech |
– | – | – | – | – | – | ja |
Schutzblech vorhanden |
– | – | – | – | – | – | Ja |
Zubehör |
![]() GASGAS TR 1 27.5 |
![]() R RAYMON SevenRay 1.0 |
![]() KTM Penny Lane 272 |
![]() Carver Strict 100 |
![]() GT Aggressor Expert |
![]() BULLS Wildtail 1 27,5″ |
![]() Mammut-Bike Manni Sport |
Gepäckträger |
– | – | – | – | – | – | ja |
Gepäckträger vorhanden |
– | – | – | – | – | – | Ja |
Rahmen |
![]() GASGAS TR 1 27.5 |
![]() R RAYMON SevenRay 1.0 |
![]() KTM Penny Lane 272 |
![]() Carver Strict 100 |
![]() GT Aggressor Expert |
![]() BULLS Wildtail 1 27,5″ |
![]() Mammut-Bike Manni Sport |
Rahmen |
27.5″, Alloy 6061 | 27.5″, Alloy 6061 | M1100-L | Aluminium | – | 6061 Aluminium | – |
Rahmenform |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Rahmenform (Hersteller) |
Unisex | Unisex | Sloping | Diamant | Hardtail | Diamant | – |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | – | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
Aluminium | Aluminium | – | Aluminium | Aluminium | – | Aluminium |
Rahmengröße |
M | M | M | – | S 27,5″ | – | – |
Rahmenhöhe |
42 cm | 42 cm | 42 cm | 42 cm | 42 cm | 41 cm | 41 cm |
Besonderheiten |
– | – | – | – | Dreifach-Dreieck mit schwimmend gelagerten Sitzstreben, geschmiedete Ausfallenden mit Scheibenbremsenhalterungen, Zero Stack 1 1/8″-Steuerrohr, 27,5/29″-Räder | – | – |
Geometrie |
![]() GASGAS TR 1 27.5 |
![]() R RAYMON SevenRay 1.0 |
![]() KTM Penny Lane 272 |
![]() Carver Strict 100 |
![]() GT Aggressor Expert |
![]() BULLS Wildtail 1 27,5″ |
![]() Mammut-Bike Manni Sport |
Sitzrohrwinkel |
73° | 73° | – | – | – | – | – |
Sitzrohrlänge |
420 mm | 420 mm | 420 mm | – | – | – | – |
Steuerrohrlänge |
105 mm | 105 mm | 140 mm | – | – | – | – |
Steuerrohrwinkel |
70° | 70° | – | – | – | – | – |
Oberrohrlänge |
589 mm | – | – | – | – | – | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | – | 585 mm | – | – | – | – |
Hinterbaulänge |
450 mm | 450 mm | 435 mm | – | – | – | – |
Tretlagerabsenkung |
60 mm | 60 mm | 45 mm | – | – | – | – |
Radstand |
1.092 mm | 1.092 mm | 1.099 mm | – | – | – | – |
Reach |
397 mm | 397 mm | 407 mm | – | – | – | – |
Stack |
629 mm | 629 mm | 582 mm | – | – | – | – |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.584 | 1.584 | 1.430 | – | – | – | – |
Überstandshöhe |
– | – | 751 mm | – | – | – | – |
Vorbaulänge |
75 mm | – | – | – | – | – | – |
Lenkwinkel |
– | – | 68,5° | – | – | – | – |
Sitzwinkel |
– | – | 73° | – | – | – | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
399,99 € Angebot ansehen |
649,00 € Angebote ansehen |
399,99 € Angebot ansehen |
469,00 € Angebot ansehen |
490,00 € Angebote ansehen |
599,95 € Angebote ansehen |
GASGAS Hardtail Mountainbike-Vergleich sowie Vorschläge weiterer Fahrräder anderer Hersteller.
In der Welt der Fahrräder gibt es eine schier endlose Auswahl an Modellen, Typen und Marken. Die Suche nach dem perfekten GASGAS Hardtail Mountainbike kann daher eine echte Herausforderung sein. Damit Sie nicht den Überblick verlieren und Ihr ideales Bike-Angebot finden, ist ein Side-by-Side-Vergleich die ideale Lösung.
Die marktplatz.bike Fahrrad- und E-Bike-Datenbank bietet neben einer Fahrrad-Suchmaschiene für Hardtail Mountainbike-Modellen auch einen Vergleich und kann verfügbare Alternativen zum TR 1 27.5 (2024) der GASGAS-Händler anzeigen.
Ein Hardtail Mountainbike Side-by-Side-Vergleich ermöglicht es Ihnen, verschiedene Modelle die dem TR 1 27.5 von GASGAS ähneln direkt miteinander zu vergleichen. Dieser Ansatz erleichtert die Identifizierung der Ausstattung, Komponenten, Preise und Rahmengeometrien der Fahrräder und ermöglicht es Ihnen, das beste verfügbare Hardtail Mountainbike Angebot zu finden.
Vergleichen Sie z.B. die Gangschaltungen, Bremsen, Rahmenmaterialien oder Federungssysteme des TR 1 27.5 GASGAS, um sicherzustellen, dass Ihr GASGAS Hardtail Mountainbike nicht nur Ihren Anforderungen entspricht, sondern auch Ihren persönlichen Vorlieben gerecht wird und finden Sie vergleichbare Hardtail Mountainbike-Modelle.
Nicht zuletzt spielen der Preis und die Verfügbarkeit eine wichtige Rolle. Dieser Side-by-Side-Vergleich des GASGAS TR 1 27.5 ermöglicht es Ihnen, die Preise verschiedener Modelle weiterer Fahrradhersteller transparent zu vergleichen und sicherzustellen, dass Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihr neues Hardtail Mountainbike erhalten.
Unsere Plattform bietet Ihnen die Möglichkeit, diesen umfassenden Hardtail Mountainbike-Vergleich schnell und einfach durchzuführen. Filtern Sie nach Ihren Präferenzen, vergleichen Sie die wichtigsten Eigenschaften und finden Sie das perfekte Hardtail Mountainbike-Angebot für Ihre Bedürfnisse. Mit unserem Side-by-Side-Vergleich wird die Suche nach dem idealen Fahrrad zu einem unkomplizierten und informativen Erlebnis. Alle GASGAS Angebote anzeigen, um ein Modell für den Vergleich auszuwählen.