Modell |
Bild: Giant
Giant Contend 2 Variante ML |
Bild: CUBE
CUBE Nuroad ONE FE Variante M |
Bild: Trek
Trek Domane AL 2 Rim Variante 54 cm | Gloss Mulsanne Blue/Matte Trek Black |
Bild: Csepel
Csepel Torpedal 2.0 Sora Variante 53 cm | blau |
Bild: Specialized
Specialized Allez Variante 54 cm | Gloss Lagoon Blue / Cool Grey / Blaze |
Bild: Bergamont
Bergamont Grandurance RD 3 Variante L | matt black |
Bild: SCOTT
SCOTT Metrix 30 EQ Variante M |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
999,00 € Angebote ansehen |
649,00 € Angebote ansehen |
899,00 € Angebot ansehen |
870,99 € Angebot ansehen |
1.299,00 € Angebote ansehen |
1.199,00 € Angebote ansehen |
Basisdaten |
Giant Contend 2 |
CUBE Nuroad ONE FE |
Trek Domane AL 2 Rim |
Csepel Torpedal 2.0 Sora |
Specialized Allez |
Bergamont Grandurance RD 3 |
SCOTT Metrix 30 EQ |
Hersteller |
Giant | CUBE | Trek | Csepel | Specialized | Bergamont | SCOTT |
Modellname |
Contend 2 | Nuroad ONE FE | Domane AL 2 Rim | Torpedal 2.0 Sora | Allez | Grandurance RD 3 | Metrix 30 EQ |
Modellvariante |
ML | M | 54 cm | Gloss Mulsanne Blue/Matte Trek Black | 53 cm | blau | 54 cm | Gloss Lagoon Blue / Cool Grey / Blaze | L | matt black | M |
Modelljahr |
2022 | 2025 | 2024 | 2024 | 2023 | 2025 | 2024 |
Modellvariante |
– | – | – | – | – | – | EQ |
Farbe |
Black | desertstone´n´green | Gloss Mulsanne Blue/Matte Trek Black | blau | Gloss Lagoon Blue / Cool Grey / Blaze | matt black | schwarz |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
– | – | Uni | – | – | Damen Herren | Damen Herren |
Körpergröße |
176 cm ‒ 180 cm | 176 cm ‒ 183 cm | 175 cm ‒ 179 cm | 167 cm ‒ 174 cm | 173 cm ‒ 178 cm | 173 cm ‒ 184 cm | 170 cm ‒ 180 cm |
Schrittlänge |
83 cm ‒ 85 cm | 83 cm ‒ 87 cm | 82 cm ‒ 85 cm | 78 cm ‒ 82 cm | 81 cm ‒ 84 cm | 85 cm ‒ 88 cm | 81 cm ‒ 84 cm |
Gewicht |
– | 13,6 kg | 9,6 kg | – | – | 13,2 kg | 11,6 kg |
zul. Gesamtgewicht |
– | – | 135 kg | – | – | 120 kg | 120 kg |
maximale Zuladung |
– | – | 125 kg | – | – | 107 kg | 108 kg |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad |
UVP |
949,00 € | 999,00 € | 949,00 € | 899,00 € | 1.200,00 € | 1.299,00 € | 1.299,00 € |
StVZO |
– | – | – | – | – | mit Straßenzulassung | ohne Straßenzulassung |
Herstellerkategorie |
– | – | 1G00 | RD - Road Bikes | Cityrad | – | Gravel Tour Sport Feld-/Waldwege | Road Sport Strasse |
Schaltwerk |
Giant Contend 2 |
CUBE Nuroad ONE FE |
Trek Domane AL 2 Rim |
Csepel Torpedal 2.0 Sora |
Specialized Allez |
Bergamont Grandurance RD 3 |
SCOTT Metrix 30 EQ |
Gänge |
2x8 | 2x8 | 2x8 | 2x9 | 2x8 | 2x8 | 2x8 |
Schalthebel |
Shimano Claris | – | Shimano Claris ST-R2000-R, 8 speed, right / Shimano Claris ST-R2000-L, 8 speed, left | Shimano Sora ST-R3000 | Shimano Claris 2000, 8-speed | Shimano Claris, ST-R2000, 2x8-fach, road STI-Schalthebel | Shimano SL-R2000 |
Umwerfer |
Shimano Claris | Shimano Claris FD-R2000-BM, 31.8mm | Shimano Claris R2000, 31,8 mm Klemmdurchmesser | Shimano Claris 34,9 28,6 Adapter FD-R2000 | Shimano Claris, 8-speed, braze-on | Shimano Claris FD-R2000 | Shimano Claris FD-R2000 |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano CLARIS | Shimano Claris RD-R2000-GS, 8-Speed | Shimano Claris R2000, mittellanger Käfig, max. 34 Z. an größtem Ritzel | Shimano Sora 9-Gang RD-R3000 | Shimano Claris 8-Speed | Shimano Claris, RD-R2000, mid cage | Shimano Claris RD-R2000-GS 16Speed |
Bremsanlage |
Giant Contend 2 |
CUBE Nuroad ONE FE |
Trek Domane AL 2 Rim |
Csepel Torpedal 2.0 Sora |
Specialized Allez |
Bergamont Grandurance RD 3 |
SCOTT Metrix 30 EQ |
Bremse (vorne) |
– | – | Aluminium, Dual Pivot / Aluminium, Dual Pivot / Alloy dual-pivot | – | TEKTRO MD-550 Mechanical Disc | TEKTRO MD-C310, mechanische Scheibenbremse / Shimano Claris, ST-R2000 | Shimano BR-UR300 Hyd.Disc / Shimano BL-MT201 |
Bremse (hinten) |
– | – | Aluminium, Dual Pivot / Aluminium, Dual Pivot / Alloy dual-pivot | – | TEKTRO MD-550 Mechanical Disc | TEKTRO MD-C310, mechanische Scheibenbremse / Shimano Claris, ST-R2000 | Shimano BR-UR300 Hyd.Disc / Shimano BL-MT201 |
Bremsen |
TEKTRO TK-B177 | TEKTRO MD-C510, Flat Mount | – | Shimano Claris BR-R2000 | – | – | – |
Bremsentyp |
– | Scheibenbremse | hydraulische Felgenbremse | – | Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
Shimano CLARIS | – | – | – | – | – | – |
Bremse Hersteller |
TEKTRO | TEKTRO | – | Shimano | TEKTRO | Shimano | TEKTRO | Shimano |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | – | – | – | TEKTRO TR-160-52 | Shimano SM-RT10 CL rotor |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | – | – | – | TEKTRO TR-160-52 | Shimano SM-RT10 CL rotor |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | 160 mm | – | – | 160 mm | 160 mm | 180 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | 160 mm | – | – | 160 mm | 160 mm | 160 mm |
Rücktrittbremse |
– | – | Freilauf | – | – | – | – |
Cockpit |
Giant Contend 2 |
CUBE Nuroad ONE FE |
Trek Domane AL 2 Rim |
Csepel Torpedal 2.0 Sora |
Specialized Allez |
Bergamont Grandurance RD 3 |
SCOTT Metrix 30 EQ |
Lenker |
Giant Connect 42cm | CUBE Gravel Race Bar | Bontrager Comp VR-C, Aluminium, 31,8 mm, 100 mm Reach, 124 mm Drop, 42 cm Breite | Csepel Deepspace 31,8X440 mm 70/125 (Aluminium) | Specialized Shallow Drop, 70x125mm, 31.8mm clamp | SATORI X-Race, Flare: 16° | Syncros Flat-Bar FL2.0 |
Lenkerbreite |
420 mm | – | – | – | 420 mm | 420 mm | 620 mm |
Lenkervorbau |
Giant Sport 110mm | CUBE Performance Stem, 31.8mm | Bontrager Elite, 31,8 mm Klemmdurchmesser, Blendr-kompatibel, 7 Grad, 90 mm Länge | Csepel Wak 31,8 mm (Aluminium) | 3D-forged alloy, 31.8mm, 7-degree rise | SATORI Viper, - 7° | Syncros RR2.5 1 1/4″ / four Bolt 31.8mm |
Griffe |
Velo cork tape with gel | – | – | – | – | BGM Race Grip-Tape, Antislip | – |
Steuersatz |
– | VP Z-t, Top Zero-Stack 1 1/8″ (OD 44mm), Bottom Integrated 1 1/4″ | Integrierter FSA-Steuersatz, gedichtetes Patronenlager, 1 1/8″ | Csepel Wak 1-1/8″ A-Head, halbintegriert | – | ACROS ZS56, A-Headset, semi-integriert, Tapered | ACROS AIF-1113 |
Lenkerband |
– | ACID Bartape CX | – | Csepel Gel | – | – | – |
Schalt-/Bremsgriffeinheit |
– | Shimano Claris ST-R2000 | – | – | – | – | – |
Vorbauwinkel |
– | – | – | – | – | 7° | – |
Fahrwerk |
Giant Contend 2 |
CUBE Nuroad ONE FE |
Trek Domane AL 2 Rim |
Csepel Torpedal 2.0 Sora |
Specialized Allez |
Bergamont Grandurance RD 3 |
SCOTT Metrix 30 EQ |
Gabel |
Advanced-Grade Composite, full-composite OverDrive steerer | CUBE Nuroad Flat Mount Disc, Full Carbon, 1 1/8″ - 1 1/4″ Tapered, Fender & Lowrider Mounts, QR | – | 1 1/8″, 6061 Aluminium, Stahlhals | Specialized FACT full carbon, flat mount disc, 1-1/8″ to 1-3/8″ taper, fender eyelets, 12x100mm thru-axle, Länge 378mm | Grandurance Aluminium, Schnellspanner, Schutzblechaufnahme | Metrix Alloy Disc, 1 1/4″-1 1/2″ Excentric Alloy steerer |
Gabelvorbiegung |
50 mm | – | 53 mm | – | 47 mm | 50 mm | 50 mm |
Gabeleinbaulänge |
– | – | – | – | – | 420 mm | 399 mm |
Laufrad |
Giant Contend 2 |
CUBE Nuroad ONE FE |
Trek Domane AL 2 Rim |
Csepel Torpedal 2.0 Sora |
Specialized Allez |
Bergamont Grandurance RD 3 |
SCOTT Metrix 30 EQ |
Felgen |
Giant S-R3 wheelset | CUBE GR 2.5 Disc | – | – | – | Shining DB-T260, Disc | Syncros Race 24 Disc 28 Front / 28 Rear |
Laufrad |
– | – | – | Csepel Ringo 28″, 622-14 36 Löcher (Aluminium) | – | – | – |
Laufrad (vorne) |
– | – | – | – | Axis Sport Disc | – | – |
Laufrad (hinten) |
– | – | – | – | Axis Sport Disc | – | – |
Laufradsatz |
– | – | Bontrager Tubeless Ready, 24-Loch, 17 mm Innenweite, Presta-Ventil Formula TK-31, Aluminium, 5 x 100 mm-Schnellspannachse Formula TK-32, Aluminium, 8/9/10-Freilaufnabe von Shimano, 5 x 130 mm-Schnellspannachse | – | – | – | – |
Reifen |
Giant S-R3-AC, (30mm) | Schwalbe G-One Comp, ActiveLine, K-Guard | Bontrager | Kenda Kwick Roller Sport K1029 | – | – | – |
Vorderreifen |
– | – | – | – | Specialized Roadsport | Schwalbe G-ONE Allround Raceguard | Schwalbe G-One Allround |
Hinterreifen |
– | – | – | – | Specialized Roadsport | Schwalbe G-ONE Allround Raceguard | Schwalbe G-One Allround |
Reifen Hersteller |
– | Schwalbe | Bontrager | Kenda | – | Schwalbe | Schwalbe |
Naben |
Giant S-R3 wheelset | – | – | Shimano Sora 36 Löcher 100 mm QR 129 mm HBRS300A / 130 mm QR 168 mm FHRS300 | – | – | – |
Nabe (vorne) |
– | Shimano DH-3D32, Hub Dynamo, QR | – | – | – | Shimano Nabendynamo, DH-3D32, 6-Loch, Disc, Schnellspanner | Formula Team CL Disc 28 H |
Nabe (hinten) |
– | Shimano FH-QB400-HM, QR, 6-Bolt | – | – | – | BGM Pro, 6-Loch, Disc, Schnellspanner | Formula Team CL Disc 28 H |
Speichen |
Giant S-R3 wheelset | – | – | CN 2,0 mm rostfrei | – | Edelstahl, schwarz | Black 2mm |
Reifengröße (ETRTO) |
– | 40-622 | – | 26-622 | – | 40-622 | – |
Reifengröße (franz.) |
700C | 700×28C | – | – | – | 700×30C | – | 700×40C |
Reifengröße (Zoll) |
– | 28″ | 28″ | – | – | 28″ | 28″ |
Reifenfeatures |
– | Pannenschutz K-Guard | – | – | – | Pannenschutz RaceGuard | – |
Schläuche |
– | – | – | Kenda 622/630 FV 60 mm | 700x28-32, 48mm Presta Valve | – | – |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
Giant Contend 2 |
CUBE Nuroad ONE FE |
Trek Domane AL 2 Rim |
Csepel Torpedal 2.0 Sora |
Specialized Allez |
Bergamont Grandurance RD 3 |
SCOTT Metrix 30 EQ |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
KMC Z-72 | KMC Z8.3 | Shimano Sora HG71, 8 speed | KMC 1/2″X11/128″ Z99 9-Gang | KMC X8 w/ Missing Link™ | KMC X8 | KMC X8 |
Kettenradgarnitur |
FSA Tempo, 34/50 172.5mm | Shimano Claris FC-R2000, 50x34T | Shimano RS200, 50/34 (Compact), 170 mm Kurbelarmlänge Shimano UN300, 68 mm, Gewindepatronenlager, 110 mm Achslänge | Shimano Sora 170MM 50/34 2X9 FC-R3000 | Shimano Claris R200 - 50/34t | Shimano FC-RS200, 50/34t | Shimano FC-RS200, 50x34T |
Kettenblatt |
– | – | – | – | 50/34T | – | – |
Kurbellänge |
173 mm | – | – | – | 170 mm | 170 mm | – |
Kassette |
Shimano CS-HG50, 11x34, 8-fach | Shimano CS-HG31, 11-34T | Shimano HG31, CS-HG31, 11-32, 8 speed | Shimano 9-Gang CSHG200 11-32 Zähne | SunRace 8-speed 11-32 T | Shimano CS-HG31-8 11-34T | Shimano CS-HG50 8 Speed 11-32 T |
Übersetzung vorne/hinten |
34-50T / 11-34T | 50-34T / 11-34T | 50-34T / 11-32T | 50-34T / 11-32T | 50-34T / 11-32T | 50-34T / 11-34T | 50-34T / 11-32T |
Entfaltung |
2,2 m ‒ 10 m | 2,2 m ‒ 10 m | – | 2,3 m ‒ 9,6 m | – | 2,2 m ‒ 10 m | – |
Tretwerk |
Giant Contend 2 |
CUBE Nuroad ONE FE |
Trek Domane AL 2 Rim |
Csepel Torpedal 2.0 Sora |
Specialized Allez |
Bergamont Grandurance RD 3 |
SCOTT Metrix 30 EQ |
Pedale |
platform pedal [GU,GV,GJ] pedal with toe clips/straps [rest of GSC] | – | Wellgo R199, Nylonkörper, Aluminiumkäfig | Marwi Total SP-610 9/16″ (Aluminium) | – | ohne | – |
Innenlager |
cartridge | Shimano BB-RS500PB, Pressfit | – | Shimano CR3000 | Shimano 68mm threaded | Shimano BB-UN300 | Shimano „BB-ES300″ |
Tretlagergehäuse |
– | – | – | – | – | BH11 | – |
Sitze |
Giant Contend 2 |
CUBE Nuroad ONE FE |
Trek Domane AL 2 Rim |
Csepel Torpedal 2.0 Sora |
Specialized Allez |
Bergamont Grandurance RD 3 |
SCOTT Metrix 30 EQ |
Sattel |
Giant Approach | Natural Fit Venec Lite | Bontrager Verse Comp, Stahlstreben, 145 mm Breite | Csepel Wak Sport | Body Geometry Bridge Saddle, steel rails | Syncros Tofino 2.5 | Syncros Tofino Regular 2.5 |
Sattelklemme |
– | – | – | Csepel Wak 31,8 mm (Aluminium) | Bolt-type, Rack Compatable 31.8mm | – | – |
Sattelstütze |
Giant D-Fuse, alloy, 14mm offset | CUBE Performance Post | Bontrager Aluminium, 12 mm Versatz, 330 mm Länge | Csepel Wak (Aluminium) | Alloy, 2-bolt Clamp, 12mm offset, anti-corrosion hardware | Syncros 3.0 | Syncros RR2.5 27.2/300mm |
Sattelstützenlänge |
– | – | – | 400 mm | 350 mm | – | – |
Durchmesser Sattelstütze |
– | 27 mm | 27 mm | 27 mm | 27 mm | – | – |
Beleuchtung |
Giant Contend 2 |
CUBE Nuroad ONE FE |
Trek Domane AL 2 Rim |
Csepel Torpedal 2.0 Sora |
Specialized Allez |
Bergamont Grandurance RD 3 |
SCOTT Metrix 30 EQ |
Beleuchtung vorhanden |
– | Ja | – | – | – | Ja | – |
Scheinwerfer |
– | ACID Pro-D 50 CMPT | – | – | – | Herrmans H-Black MR4, LED, Standlicht | – |
Scheinwerfer vorhanden |
– | Ja | – | – | – | Ja | – |
Rücklicht |
– | ACID Mudguard Rear Light PRO-D, 6V, AC | – | – | – | Herrmans H-Trace Mini, LED, Standlicht | – |
Rücklicht vorhanden |
– | Ja | – | – | – | Ja | – |
Ständer |
Giant Contend 2 |
CUBE Nuroad ONE FE |
Trek Domane AL 2 Rim |
Csepel Torpedal 2.0 Sora |
Specialized Allez |
Bergamont Grandurance RD 3 |
SCOTT Metrix 30 EQ |
Ständer |
– | ACID FM Pure Kickstand | – | – | – | – | – |
Schutz |
Giant Contend 2 |
CUBE Nuroad ONE FE |
Trek Domane AL 2 Rim |
Csepel Torpedal 2.0 Sora |
Specialized Allez |
Bergamont Grandurance RD 3 |
SCOTT Metrix 30 EQ |
Schutzblech |
– | ACID 50 BB-Mount | – | – | – | BGM Allroad Fender, 50 mm | Syncros fender kit |
Schutzblech vorhanden |
– | Ja | – | – | – | Ja | Ja |
Glocke |
Giant Contend 2 |
CUBE Nuroad ONE FE |
Trek Domane AL 2 Rim |
Csepel Torpedal 2.0 Sora |
Specialized Allez |
Bergamont Grandurance RD 3 |
SCOTT Metrix 30 EQ |
Glocke |
– | ACID Alpha | – | – | – | – | – |
Zubehör |
Giant Contend 2 |
CUBE Nuroad ONE FE |
Trek Domane AL 2 Rim |
Csepel Torpedal 2.0 Sora |
Specialized Allez |
Bergamont Grandurance RD 3 |
SCOTT Metrix 30 EQ |
Gepäckträger |
– | ACID Semi-Integrated Carrier, ACID RILink Adapter Compatible | – | – | – | racktime / BGM Allroad Carrier, Snapit 2.0 System | – |
Gepäckträger vorhanden |
– | Ja | – | – | – | Ja | – |
Zubehör |
30mm max tire size | – | – | – | – | – | – |
Rahmen |
Giant Contend 2 |
CUBE Nuroad ONE FE |
Trek Domane AL 2 Rim |
Csepel Torpedal 2.0 Sora |
Specialized Allez |
Bergamont Grandurance RD 3 |
SCOTT Metrix 30 EQ |
Rahmen |
ALUXX-Grade Aluminum | Aluminium 6061 T6 Superlite, Gravel Comfort Geometry, Flat Mount Disc | 100 Series Alpha Aluminium, Schutzblechösen, DuoTrap S-kompatibel, Felgenbremse, 130 x 5 mm-Schnellspannachse | 6061 Aluminium | Specialized E5 Premium Aluminum, flat mount disc, rack and fender eyelets, fully manipulated tubing w/ SmoothWelds, internal cable routing, threaded BB, 12x142mm thru-axle | 28″, super lite AL-6061 Rohrsatz | Metrix Disc / 6061 D.Butted Alloy, Endurance geometry Replaceable Derailleur Hanger, Syncros fender kit ready |
Rahmenform |
Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant |
Rahmenform (Hersteller) |
– | – | – | – | – | Herren | Diamant |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | – | Aluminium | – | – | Aluminium | Aluminium |
Rahmengröße |
ML | M | – | – | – | L | M |
Rahmenhöhe |
54 cm | 53 cm | 54 cm | 53 cm | 54 cm | 54 cm | 54 cm |
Geometrie |
Giant Contend 2 |
CUBE Nuroad ONE FE |
Trek Domane AL 2 Rim |
Csepel Torpedal 2.0 Sora |
Specialized Allez |
Bergamont Grandurance RD 3 |
SCOTT Metrix 30 EQ |
Sitzrohrwinkel |
– | – | 73,7° | – | 73,3° | 75° | 73° |
Sitzrohrlänge |
535 mm | 530 mm | 500 mm | – | 510 mm | 535 mm | 540 mm |
Steuerrohrlänge |
178 mm | 165 mm | 160 mm | – | 155 mm | 160 mm | 143 mm |
Steuerrohrwinkel |
– | 71,4° | 71,3° | – | 72° | 70° | 71° |
Oberrohrlänge |
– | – | 542 mm | – | – | 560 mm | 557 mm |
Oberrohrlänge horizontal |
560 mm | 560 mm | – | – | 541 mm | – | – |
Hinterbaulänge |
412 mm | 440 mm | 420 mm | – | 425 mm | 435 mm | 439 mm |
Vorderbau |
– | – | – | – | 585 mm | – | – |
Nachlauf |
57 mm | – | 59 mm | – | 64 mm | – | – |
Tretlagerabsenkung |
70 mm | 70 mm | 80 mm | – | 76 mm | – | 71 mm |
Tretlagerhöhe |
– | – | – | – | 274 mm | 294 mm | 283 mm |
Radstand |
1.002 mm | 1.044 mm | 1.010 mm | – | 998 mm | 1.075 mm | 1.045 mm |
Reach |
384 mm | 389 mm | 374 mm | – | 370 mm | 400 mm | 387 mm |
Stack |
577 mm | 589 mm | 575 mm | – | 569 mm | 598 mm | 570 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.503 | 1.514 | 1.537 | – | 1.538 | 1.495 | 1.473 |
Überstandshöhe |
803 mm | 808 mm | 754 mm | – | 781 mm | 818 mm | 806 mm |
Vorbaulänge |
100 mm | – | – | – | 100 mm | 80 mm | 103 mm |
Lenkwinkel |
72,5° | – | – | – | – | – | – |
Sitzwinkel |
73° | 73,8° | – | – | – | – | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
999,00 € Angebote ansehen |
649,00 € Angebote ansehen |
899,00 € Angebot ansehen |
870,99 € Angebot ansehen |
1.299,00 € Angebote ansehen |
1.199,00 € Angebote ansehen |