Modell |
Bild: Giant
Giant TCR Advanced 1 Variante L | Asphalt Green |
Bild: Bergamont
Bergamont Grandurance RD 7 Variante L |
Bild: Carver
Carver Gravel 110 Street Variante L |
Bild: CUBE
CUBE Nuroad Race Variante L | haze´n´gloss |
Bild: SCOTT
SCOTT Addict 20 Variante L | prism aqua blue |
Bild: MERIDA
MERIDA SCULTURA ENDURANCE 6000 Variante L | dark strawberry |
Bild: Van rysel
Van rysel NCR CF 105 Variante L | elektroblau |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
3.321,15 € Angebote ansehen |
2.199,00 € Angebote ansehen |
1.499,99 € Angebot ansehen |
1.499,00 € Angebote ansehen |
2.479,00 € Angebote ansehen |
2.950,71 € Angebote ansehen |
2.199,00 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
Giant TCR Advanced 1 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Carver Gravel 110 Street |
CUBE Nuroad Race |
SCOTT Addict 20 |
MERIDA SCULTURA ENDURANCE 6000 |
Van rysel NCR CF 105 |
Hersteller |
Giant | Bergamont | Carver | CUBE | SCOTT | MERIDA | Van rysel |
Modellname |
TCR Advanced 1 | Grandurance RD 7 | Gravel 110 Street | Nuroad Race | Addict 20 | SCULTURA ENDURANCE 6000 | NCR CF 105 |
Modellvariante |
L | Asphalt Green | L | L | L | haze´n´gloss | L | prism aqua blue | L | dark strawberry | L | elektroblau |
Modelljahr |
2025 | 2025 | 2025 | 2025 | 2024 | 2024 | 2024 |
Farbe |
Asphalt Green | shiny rainy green | Grey Blue | haze´n´gloss | prism aqua blue | dark strawberry | elektroblau |
Highlightfarbe |
– | – | – | – | – | schwarz | – |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
– | Damen Herren | – | – | Damen Herren | – | – |
Körpergröße |
– | 173 cm ‒ 184 cm | 173 cm ‒ 179 cm | – | 175 cm ‒ 185 cm | – | 181 cm ‒ 186 cm |
Schrittlänge |
83 cm ‒ 85 cm | 85 cm ‒ 88 cm | 83 cm ‒ 85 cm | 87 cm ‒ 90 cm | 85 cm ‒ 87 cm | 86 cm ‒ 89 cm | 81 cm ‒ 85 cm |
Gewicht |
– | 12,5 kg | – | 10,3 kg | 8,7 kg | – | 8,8 kg |
zul. Gesamtgewicht |
– | 130 kg | 120 kg | – | 120 kg | – | – |
maximale Zuladung |
– | 118 kg | – | – | 111 kg | – | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad |
UVP |
3.499,00 € | 2.199,00 € | 1.799,99 € | 1.499,00 € | 3.299,00 € | 2.999,00 € | 2.199,00 € |
StVZO |
– | mit Straßenzulassung | – | – | ohne Straßenzulassung | – | – |
Herstellerkategorie |
– | Gravel Tour Sport Feld-/Waldwege | Gravel Street | – | Road Sport Strasse | Rennrad | Rennrad |
Schaltwerk |
Giant TCR Advanced 1 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Carver Gravel 110 Street |
CUBE Nuroad Race |
SCOTT Addict 20 |
MERIDA SCULTURA ENDURANCE 6000 |
Van rysel NCR CF 105 |
Gänge |
2x12 | 2x11 | 2x11 | 2x12 | 2x12 | 2x12 | 2x12 |
Schalthebel |
Shimano 105 Di2, 2x12-fach | Shimano 105, ST-R7020, 2x11-fach road-STI-Schalthebel | Shimano GRX ST-RX600, 2-fach/11-fach | – | Shimano 105 Di2 ST-R7170, 24 Speed Electronic Shift System | – | Shimano 105 |
Schalthebel (vorne) |
– | – | – | – | – | Shimano 105 disc Di2 | – |
Schalthebel (hinten) |
– | – | – | – | – | Shimano 105 disc Di2 | – |
Umwerfer |
Shimano 105 Di2 FD-R8150 | Shimano 105 FD-R7000 | Shimano GRX FD-RX810, 2-fach | Shimano GRX FD-RX820-F | Shimano 105 Di2 FD-R7150, Electronic Shift System | Shimano 105 Di2 | Shimano 105 |
Schaltung |
– | – | 22-Gang Kettenschaltung | – | – | – | Shimano 105 |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano 105 Di2, 12-fach | Shimano 105, RD-R7000, Shadow | Shimano GRX RD-RX810, 11-fach, Shadow Plus Design | Shimano GRX RD-RX820, Direct Mount, 12-Speed | Shimano 105 Di2 RD-R7150, 24 Speed Electronic Shift System | Shimano 105 Di2 | – |
Bremsanlage |
Giant TCR Advanced 1 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Carver Gravel 110 Street |
CUBE Nuroad Race |
SCOTT Addict 20 |
MERIDA SCULTURA ENDURANCE 6000 |
Van rysel NCR CF 105 |
Bremse (vorne) |
– | Shimano 105, BR-R7070, hydraulische Scheibenbremse / Shimano 105, ST-R7020 | – | – | Shimano BR-R7170 Hyd.Disc | Shimano 105, hydraulic disc | – |
Bremse (hinten) |
– | Shimano 105, BR-R7070, hydraulische Scheibenbremse / Shimano 105, ST-R7020 | – | – | Shimano BR-R7170 Hyd.Disc | Shimano 105, hydraulic disc | – |
Bremsen |
Shimano 105 Di2 hydraulic, Giant MPH rotors | – | Shimano BR-RX400, hydr. Disc | Shimano GRX BR-RX410, Hydr. Disc Brake, Flat Mount | – | – | Shimano 105, hydraulische Scheibenbremsen |
Bremsentyp |
hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
Shimano 105 Di2 HRD | – | – | – | – | Shimano 105 | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano |
Bremsscheiben |
– | – | Shimano SM-RT10, Centerlock 160 | – | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) |
– | Shimano SM-RT64 | – | – | Shimano SM-RT70 CL rotor | Shimano RT64 | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | Shimano SM-RT64 | – | – | Shimano SM-RT70 CL rotor | Shimano RT64 | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
140 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm |
Cockpit |
Giant TCR Advanced 1 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Carver Gravel 110 Street |
CUBE Nuroad Race |
SCOTT Addict 20 |
MERIDA SCULTURA ENDURANCE 6000 |
Van rysel NCR CF 105 |
Lenker |
Giant Contact XS:40cm, S:40cm, M:42cm, M/L:42cm, L:44cm, XL:44cm | SATORI X-Race Aero, Flare: 16° | Carver Drop Bar, Klemmung: 31,8mm, Drop: 120mm, Reach: 70mm | CUBE Gravel Race Bar | Syncros Creston 2.0 Compact Alloy 31.8mm | MERIDA EXPERT SL * material: aluminium | Aluminium |
Lenkerbreite |
440 mm | 420 mm | 440 mm | – | – | 420 mm | 420 mm |
Lenkervorbau |
Giant Contact AeroLight XS:80mm, S:90mm, M:100mm, M/L:110mm, L:110mm, XL:120mm | SATORI Viper, - 7° | Carver Custom Ahead, Länge: S: 80mm; M, L: 90mm; XL, XXL: 100mm | CUBE Performance Stem, 31.8mm | Syncros RR2.0, 1 1/4″ / four Bolt 31.8mm | FSA SMR ACR * material: aluminium * -6° stem angle * 90 mm-XXS/XS, 100 mm-S/M, 110 mm-L, 120 mm-XL 90 mm-XXS/XS, 100 mm-S/M, 110 mm-L, 120 mm-XL | Aluminium, 100 mm |
Spacerbestückung |
– | – | – | – | – | FSA ACR | – |
Griffe |
Giant Stratus Lite 2.0 | BGM Race Grip-Tape, Antislip | Carver Tape | – | – | MERIDA Road Expert | – |
Steuersatz |
– | ACROS ZS56, A-Headset, semi-integriert, Tapered | ACROS ZS44/ZS56 | VP Z-t, Top Zero-Stack 1 1/8″ (OD 44mm), Bottom Integrated 1 1/4″ | ACROS AIF-1134 | FSA ACR | – |
Lenkerband |
– | – | – | ACID Bartape CX | – | – | – |
Schalt-/Bremsgriffeinheit |
– | – | – | Shimano GRX, ST-RX610 | – | – | – |
Vorbauwinkel |
– | 7° | – | – | – | – | – |
Fahrwerk |
Giant TCR Advanced 1 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Carver Gravel 110 Street |
CUBE Nuroad Race |
SCOTT Addict 20 |
MERIDA SCULTURA ENDURANCE 6000 |
Van rysel NCR CF 105 |
Gabel |
Advanced-Grade Composite, full-composite OverDrive steerer, 12x100mm thru-axle, disc | Grandurance Alloy, 12x100 mm Achse, Schutzblechaufnahme | Carver Carbon Fork | CUBE Nuroad Flat Mount Disc, Full Carbon, 1 1/8″ - 1 1/4″ Tapered, Fender & Lowrider Mounts, 12x100mm | Addict HMF Disc, 1 1/4″-1 1/2″ Excentric Carbon steerer | SCULTURA ENDURANCE CF3 DISC * material: carbon * 700x35C max. wheelsize, Länge 380 | Carbongabel |
Gabelvorbiegung |
45 mm | 50 mm | – | – | 45 mm | – | – |
Gabeleinbaulänge |
– | 420 mm | – | – | 395 mm | – | – |
Laufrad |
Giant TCR Advanced 1 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Carver Gravel 110 Street |
CUBE Nuroad Race |
SCOTT Addict 20 |
MERIDA SCULTURA ENDURANCE 6000 |
Van rysel NCR CF 105 |
Felgen |
Giant P-R2 Disc, Tubeless Ready | Shining DB-T260, Disc | Schürmann SDR Light 622-19, Aluminium, Speichenlöcher: 32, SV Ventil | – | – | MERIDA EXPERT SL, 17mm inner width, 22mm height, material: aluminium, Tubeless ready (tubeless tape and valves not included) | – |
Laufrad (vorne) |
– | – | – | – | – | – | Fulcrum Racing 700 DB |
Laufrad (hinten) |
– | – | – | – | – | – | Fulcrum Racing 700 DB |
Laufradsatz |
– | – | – | CUBE GR 2.5 Disc, Tubeless Ready | Syncros RP2.0 Disc, 28 Front / 28 Rear, Syncros Axle / Removable Lever with Tool | – | – |
Reifen |
"GIANT Gavia Course 1, Tubeless Ready, 60 TPI Auslieferung schlauchlos" | – | – | Schwalbe G-One Allround, Kevlar | – | – | Hutchinson Perf black |
Vorderreifen |
– | Schwalbe G-One Allround, faltbar, Tubeless-Easy, Raceguard | Continental "Terra Trail" | – | Schwalbe ONE Fold | Maxxis Detonator, fold | – |
Hinterreifen |
– | Schwalbe G-One Allround, faltbar, Tubeless-Easy, Raceguard | Continental "Terra Trail" | – | Schwalbe ONE Fold | Maxxis Detonator, fold | – |
Reifen Hersteller |
– | Schwalbe | Continental | Schwalbe | Schwalbe | Maxxis | Hutchinson |
Naben |
Giant P-R2 Disc | – | – | – | – | – | – |
Nabe (vorne) |
– | Shimano Nabendynamo, DH-UR705, Centerlock, Disc, 12x100 mm Achse | Shimano DH-UR705-3D, Nabendynamo, Centerlock | – | – | VP CLK170F * 100x12mm width front hub * 28 spoke holes, Centerlock | – |
Nabe (hinten) |
– | BGM Allroad, Centerlock, Disc, 12x142 mm Achse | Shimano FH-RS470, Centerlock | – | – | VP CLK270R * 142x12mm width rear hub * 28 spoke holes * Centerlock | – |
Speichen |
Giant P-R2 Disc | Edelstahl, schwarz | Mach1 | – | – | Double Butted Black stainless | – |
Reifengröße (ETRTO) |
– | 40-622 | 40-622 | 40-622 | – | – | – |
Reifengröße (franz.) |
700C | 700×25C | – | – | – | 700×32C | 700×32C | 700×28C |
Reifengröße (Zoll) |
– | 28″ | 28″×1,5″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Reifenfeatures |
schlauchlos | schlauchlos vorbereitet | Faltreifen | Pannenschutz RaceGuard | schlauchlos | – | – | Faltreifen | Faltreifen | – |
Schläuche |
– | – | – | – | – | Lite 48 | – |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
Giant TCR Advanced 1 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Carver Gravel 110 Street |
CUBE Nuroad Race |
SCOTT Addict 20 |
MERIDA SCULTURA ENDURANCE 6000 |
Van rysel NCR CF 105 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
KMC X12L-1 | KMC X11 | Shimano CN-HG601 | Shimano CN-M6100 | Shimano CN-M6100-12 | Shimano CN-M6100-12 | Shimano 12S 7100 |
Kettenradgarnitur |
Shimano 105, 36/52 XS:170mm, S:170mm, M:172.5mm, M/L:172.5mm, L:175mm, XL:175mm | Shimano FC-RS510, 50-34T | Shimano GRX FC-RX600, 46/30 Zähne, Kurbelarmlänge: 170mm | Shimano GRX FC-RX610, 46x30T | Shimano 105 FC-R7100, Hollowtech II, 50x34T | Shimano 105, FCR7100, 50-34 teeth, 165 mm-XXS, 170 mm-XS/S, 172.5 mm-M/L, 175 mm-XL | – |
Kettenblatt |
– | – | – | – | – | – | Shimano 105, 50-34 |
Kurbellänge |
175 mm | 170 mm | – | – | – | – | – |
Kurbelsatz |
– | – | – | – | – | – | 175 mm |
Kassette |
Shimano 105, 12-speed, 11x34 | Shimano CS-HG700-11, 11-34T | Shimano 105 CS-HG70011, 11-fach, 11-34 Zähne | Shimano 105 CS-HG710, 11-36T | Shimano CS-R7100, 11-34 | Shimano CS-R7100, 11-34 teeth, 12 speed | Shimano 105 |
Übersetzung vorne/hinten |
36-52T / 11-34T | 50-34T / 11-34T | 46-30T / 11-34T | 46-30T / 11-36T | 50-34T / 11-34T | 50-34T / 11-34T | – |
Entfaltung |
2,3 m ‒ 10,4 m | 2,2 m ‒ 10 m | 2 m ‒ 9,2 m | 1,8 m ‒ 9,2 m | – | – | – |
Tretwerk |
Giant TCR Advanced 1 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Carver Gravel 110 Street |
CUBE Nuroad Race |
SCOTT Addict 20 |
MERIDA SCULTURA ENDURANCE 6000 |
Van rysel NCR CF 105 |
Pedale |
nicht im Lieferumfang enthalten | ohne | Nicht im Lieferumfang enthalten | – | – | – | – |
Innenlager |
Shimano Press-Fit | Shimano BB-RS500 BSA | Shimano BB-MT501, 68/73mm | Shimano BB-RS500PB, Pressfit | Shimano BB-RS500-PB | SM-BB71-41B, Pressfit 86.5 | – |
Tretlagergehäuse |
– | BH11 | – | – | – | – | – |
Sitze |
Giant TCR Advanced 1 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Carver Gravel 110 Street |
CUBE Nuroad Race |
SCOTT Addict 20 |
MERIDA SCULTURA ENDURANCE 6000 |
Van rysel NCR CF 105 |
Sattel |
Giant Approach | Syncros Tofino 2.5 | Selle Royal X3 | Natural Fit Venec Lite | Syncros Tofino Regular 2.0 Channel | MERIDA EXPERT SL, V-mount, incl. MERIDA minitool | Van rysel Sport 900 |
Sattelklemme |
– | – | Carver Seatclamp | – | – | MERIDA EXPERT * 27.2mm diameter * 15mm setback * Carbon | – |
Sattelstütze |
Giant Variant, composite, -5/+15mm offset | Syncros 3.0 | – | CUBE Performance Post | Syncros Duncan 1.0 27.2/350mm | MERIDA EXPERT CC | Aluminium, 350 mm |
Durchmesser Sattelstütze |
– | – | – | 27 mm | – | – | – |
Beleuchtung |
Giant TCR Advanced 1 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Carver Gravel 110 Street |
CUBE Nuroad Race |
SCOTT Addict 20 |
MERIDA SCULTURA ENDURANCE 6000 |
Van rysel NCR CF 105 |
Beleuchtung vorhanden |
– | Ja | Ja | – | – | – | – |
Scheinwerfer |
– | Herrmans H-Black MR8, 180 lumen, Standlicht | Supernova E3 Pure 3, 205 Lumen | – | – | – | – |
Scheinwerfer vorhanden |
– | Ja | Ja | – | – | – | – |
Rücklicht |
– | Herrmans H-Trace Mini, LED, Standlicht | Supernova E3 Tail Light-FR | – | – | – | – |
Rücklicht vorhanden |
– | Ja | Ja | – | – | – | – |
Schutz |
Giant TCR Advanced 1 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Carver Gravel 110 Street |
CUBE Nuroad Race |
SCOTT Addict 20 |
MERIDA SCULTURA ENDURANCE 6000 |
Van rysel NCR CF 105 |
Schutzblech |
– | BGM Allroad Fender, 50 mm | SKS Schutzblech PET A46S | – | – | – | – |
Schutzblech vorhanden |
– | Ja | Ja | – | – | – | – |
Glocke |
Giant TCR Advanced 1 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Carver Gravel 110 Street |
CUBE Nuroad Race |
SCOTT Addict 20 |
MERIDA SCULTURA ENDURANCE 6000 |
Van rysel NCR CF 105 |
Glocke |
– | – | – | – | – | YWS-Alloy | – |
Zubehör |
Giant TCR Advanced 1 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Carver Gravel 110 Street |
CUBE Nuroad Race |
SCOTT Addict 20 |
MERIDA SCULTURA ENDURANCE 6000 |
Van rysel NCR CF 105 |
Gepäckträger |
– | racktime / BGM Allroad Carrier, Snapit 2.0 System | SKS Infinty GT 3 | – | – | – | – |
Gepäckträger vorhanden |
– | Ja | Ja | – | – | – | – |
Zubehör |
Tubeless Kit (Dichtmittel, Ventile, Reifenheber, Ventilkernwerkzeug, Bedienungsanleitung) | – | – | – | – | – | – |
Rahmen |
Giant TCR Advanced 1 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Carver Gravel 110 Street |
CUBE Nuroad Race |
SCOTT Addict 20 |
MERIDA SCULTURA ENDURANCE 6000 |
Van rysel NCR CF 105 |
Rahmen |
Advanced Carbon Rahmen, 12x142 mm Max. Reifenfreiheit: 33mm | 28″, ultra lite AL-6061 Rohrsatz | – | Aluminium 6061 T6 Superlite, Gravel Comfort Geometry, Flat Mount Disc, Fender & Rack Option, 12x142mm, AXH | Addict Disc HMF Carbon, Endurance geometry / Replaceable Derailleur Hanger, Internal cable routing, Syncros fender kit ready | SCULTURA ENDURANCE CF3 * material: carbon * 700x35C max./ 700x32C (with fender) max. wheelsize * 100x12/ 142x12mm axle standard * BB86 bottom bracket standard | Carbon |
Rahmenform |
Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant |
Rahmenform (Hersteller) |
– | Herren | Diamant | – | Diamant | Diamant | – |
Rahmenmaterial |
Carbon | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Carbon | Carbon | Carbon |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | Aluminium | Aluminium | – | Carbon | – | – |
Rahmengröße |
L | L | L | L | L | L | L |
Rahmenhöhe |
53 cm | 54 cm | 54 cm | 53 cm | 54 cm | 53 cm | 54 cm |
Geometrie |
Giant TCR Advanced 1 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Carver Gravel 110 Street |
CUBE Nuroad Race |
SCOTT Addict 20 |
MERIDA SCULTURA ENDURANCE 6000 |
Van rysel NCR CF 105 |
Sitzrohrwinkel |
– | 75° | – | – | 73,5° | 73,5° | – |
Sitzrohrlänge |
530 mm | 535 mm | 543 mm | 527 mm | 545 mm | 530 mm | 535 mm |
Steuerrohrlänge |
185 mm | 160 mm | 164 mm | 185 mm | 165 mm | 197 mm | 162 mm |
Steuerrohrwinkel |
– | 70° | 720° | 72° | 73° | 73° | – |
Oberrohrlänge |
– | 560 mm | 555 mm | – | 570 mm | 568 mm | 566 mm |
Oberrohrlänge horizontal |
580 mm | – | – | 575 mm | – | – | – |
Hinterbaulänge |
405 mm | 435 mm | – | 440 mm | 420 mm | 418 mm | 418 mm |
Nachlauf |
59 mm | – | – | – | – | – | – |
Tretlagerabsenkung |
67 mm | – | – | 70 mm | 70 mm | 66 mm | 67 mm |
Tretlagerhöhe |
– | 294 mm | – | – | 275 mm | – | – |
Radstand |
1.006 mm | 1.075 mm | – | 1.046 mm | 1.015 mm | 1.017 mm | 1.011 mm |
Reach |
402 mm | 400 mm | 377 mm | 389 mm | 394 mm | 389 mm | 397 mm |
Stack |
581 mm | 598 mm | 582 mm | 610 mm | 593 mm | 603 mm | 572 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.445 | 1.495 | 1.544 | 1.568 | 1.505 | 1.550 | 1.443 |
Überstandshöhe |
798 mm | 820 mm | – | 828 mm | 812 mm | 823 mm | – |
Vorbaulänge |
110 mm | 80 mm | – | – | 103 mm | – | – |
Lenkwinkel |
73° | – | – | – | – | – | 73° |
Sitzwinkel |
73° | – | 730° | 73° | – | – | 73,5° |
Top Angebot |
3.321,15 € Angebote ansehen |
2.199,00 € Angebote ansehen |
1.499,99 € Angebot ansehen |
1.499,00 € Angebote ansehen |
2.479,00 € Angebote ansehen |
2.950,71 € Angebote ansehen |
2.199,00 € Angebot ansehen |