Hardtail Mountainbike-Vergleich: Finden Sie Ihr Traumrad und passende Hardtail Mountainbike-Angebote mit diesem Side-by-Side-Vergleich des Giant Talon 2 LTD. Hardtail Mountainbike-Vorschläge zu Giant Talon 2 LTD Rahmengröße XL.
Modell |
![]() Bild: Giant
Giant Talon 2 LTD Variante XL |
![]() Bild: CUBE
CUBE Reaction Pro Variante XS | smoke´n´black |
![]() Bild: Carver
Carver Strict 150 Variante S |
![]() Bild: Compel
Compel HT 9.7 LTD Variante 46 cm |
![]() Bild: Marin
Marin Bobcat Trail 5 Variante XL |
![]() Bild: BULLS
BULLS Copperhead 3 27,5 Variante 51 cm | black matt/light grey |
![]() Bild: GHOST
GHOST Nirvana Tour Essential Variante S |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
999,00 € Angebote ansehen |
899,99 € Angebote ansehen |
799,99 € Angebot ansehen |
574,99 € Angebot ansehen |
999,00 € Angebote ansehen |
1.199,00 € Angebote ansehen |
Basisdaten |
![]() Giant Talon 2 LTD |
![]() CUBE Reaction Pro |
![]() Carver Strict 150 |
![]() Compel HT 9.7 LTD |
![]() Marin Bobcat Trail 5 |
![]() BULLS Copperhead 3 27,5 |
![]() GHOST Nirvana Tour Essential |
Hersteller |
Giant | CUBE | Carver | Compel | Marin | BULLS | GHOST |
Modellname |
Talon 2 LTD | Reaction Pro | Strict 150 | HT 9.7 LTD | Bobcat Trail 5 | Copperhead 3 27,5 | Nirvana Tour Essential |
Modellvariante |
XL | XS | smoke´n´black | S | 46 cm | XL | 51 cm | black matt/light grey | S |
Modelljahr |
2016 | 2025 | 2025 | 2021 | 2023 | 2022 | 2022 |
Farbe |
Sedanblack-Raceorange-Berylgreen Satin | smoke´n´black | Pale Green | Schwarz Matt | schwarz | black matt/light grey | Kaki | Grey |
Primärfarbe |
– | – | – | – | – | schwarz | – |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
unisex | – | – | Herren | Herren, Damen | Erwachsenen | – |
Körpergröße |
– | 132 cm ‒ 141 cm | 156 cm ‒ 167 cm | 167 cm ‒ 179 cm | 185 cm ‒ 197 cm | 181 cm ‒ 196 cm | 156 cm ‒ 163 cm |
Schrittlänge |
– | 57 cm ‒ 62 cm | 62 cm ‒ 72 cm | 78 cm ‒ 85 cm | 88 cm ‒ 95 cm | 86 cm ‒ 94 cm | 71 cm ‒ 76 cm |
Gewicht |
13,5 kg | 14 kg | – | – | 14,3 kg | – | – |
zul. Gesamtgewicht |
– | – | 120 kg | – | – | 125 kg | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Unterkategorie |
Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail |
Sonstiges |
Reflektoren, Glocke | – | – | – | – | MonkeyLink Ready MonkeyLink vorne: MonkeyLink Recharge, Vorbau-Schnittstelle für MonkeyLink Akku-Frontleuchte. Beleuchtung separat erhältlich. MonkeyLink hinten: MonkeyLink Recharge, Sattelklemme für ein MonkeyLink Akku-Rücklicht. Beleuchtung ist separat erhältlich. | – |
UVP |
799,90 € | 999,00 € | 999,99 € | 1.299,99 € | 919,00 € | 1.399,00 € | 1.499,00 € |
StVZO |
– | – | – | – | – | ohne Straßenzulassung | – |
Herstellerkategorie |
Offroad | – | Mountainbike Hardtail | Fahrräder | MTB | Fahrräder > Mountainbike Hardtails > 27,5″ Hardtails | Marathon / XC, All Mountain / Trail | Mountainbikes | XC Tour |
Schaltwerk |
![]() Giant Talon 2 LTD |
![]() CUBE Reaction Pro |
![]() Carver Strict 150 |
![]() Compel HT 9.7 LTD |
![]() Marin Bobcat Trail 5 |
![]() BULLS Copperhead 3 27,5 |
![]() GHOST Nirvana Tour Essential |
Gänge |
3x10 | 1x12 | 1x12 | 3x9 | 1x11 | 2x11 | 1x12 |
Schalthebel |
Shimano Deore Dyna-Sys M610 3x10 | Shimano XT SL-M8100 | Shimano Deore SL-M6100, 12-fach, Rapidfire Plus | Shimano SL-M590/ SL-M395 | Shimano Deore | Shimano Deore SL-5100-R | Shimano Deore SL-M6100 |
Umwerfer |
Shimano Deore Dyna-Sys M611 | – | – | Shimano Deore | – | Shimano Deore SL-5100-L | – |
Schaltung |
– | – | 12-Gang Kettenschaltung | Shimano Deore XT | – | 22 Gang Kettenschaltung | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano Deore XT Dyna-Sys Shadow M781 | Shimano XT RD-M8100-SGS, ShadowPlus, 12-Speed | Shimano XT RD-M8100, 12-fach, Shadow Plus Design | Shimano RD-M771, DEORE-XT | Shimano Deore Kettenschaltung 11s | Shimano Deore XT RD-M8000-SGS Shadow Plus | Shimano XT RD-M8100 12-S |
Schaltauge |
– | – | – | – | – | – | FRHG0025 |
Bremsanlage |
![]() Giant Talon 2 LTD |
![]() CUBE Reaction Pro |
![]() Carver Strict 150 |
![]() Compel HT 9.7 LTD |
![]() Marin Bobcat Trail 5 |
![]() BULLS Copperhead 3 27,5 |
![]() GHOST Nirvana Tour Essential |
Bremse (vorne) |
– | – | – | – | Shimano BR-MT201, Hydraulische Scheibenbremse | – | – |
Bremse (hinten) |
– | – | – | – | Shimano BR-MT201, Hydraulische Scheibenbremse | – | – |
Bremsen |
Shimano M355 (Altus-Serie), Hydraulik-Scheibenbremse, RT56-Rotoren | Shimano BR-MT410, Hydr. Disc Brake | Shimano BR-MT200 / Hydr. Disc | Shimano BL-M365/395 | – | Shimano MT200 hydraulische Scheibenbremse | TEKTRO HD-M275 |
Bremsentyp |
hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | – | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse |
Bremshebel |
Shimano M355 (Altus-Serie) | – | – | Shimano BL-M365/395 | – | Shimano BL-MT201 | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | TEKTRO |
Bremsscheiben |
– | – | Shimano SM-RT10, Centerlock 160 | – | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | – | – | – | Center Lock | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | – | – | – | Center Lock | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
160 mm | 160 mm | 160 mm | – | 180 mm | 180 mm | 180 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
160 mm | 180 mm | 160 mm | – | 160 mm | 180 mm | 180 mm |
Rücktrittbremse |
– | – | – | – | – | Freilauf | – |
Cockpit |
![]() Giant Talon 2 LTD |
![]() CUBE Reaction Pro |
![]() Carver Strict 150 |
![]() Compel HT 9.7 LTD |
![]() Marin Bobcat Trail 5 |
![]() BULLS Copperhead 3 27,5 |
![]() GHOST Nirvana Tour Essential |
Lenker |
Giant Connect XC RiserBar, 19mm Rise, 31.8x690 | CUBE Rise Trail Bar | Carver Rise Bar, Klemmung: 31,8mm, Rise: 25mm, Backsweep 9° | 720mm 31,8mm | Marin 12 mm Rise Alu Rise Bar | BULLS double butted riserbar | Ground Fiftyone Race Dia. 31.8 mm 0/700 mm (XS/S) 20/720 mm (M) 27/740 mm (L) 40/760 mm (XL) |
Lenkerbreite |
– | 680 mm | 720 mm | – | 780 mm | – | 760 mm |
Lenkervorbau |
Giant Sport Ahead, ±6°, 31.8 | CUBE Performance CPS-Race | Carver Custom Ahead, Länge: XS, S, M: 60mm; L, XL: 80mm | PMG 7 Grad | Marin 45 mm A-Head Alu | MTB-SL, CCS Slot Mount ready | Ground Fiftyone Dia. 31.8 mm |
Lenkerklemmung |
– | – | – | – | – | – | 31,8 mm |
Griffe |
Giant Sole-O | ACID Icon | Carver MTB Grip | WTB Commander | Marin MTB, Closed End | BULLS | – |
Steuersatz |
VP A68 | CUBE FPH868, Semi-Integrated | ACROS ZS44/ZS56 | neco H148M | FSA No.10P | FSA No.57SC | Strummer semi-integrated |
Schalt-/Bremsgriffeinheit |
– | – | – | – | Shimano BL-MT201 | – | – |
Fahrwerk |
![]() Giant Talon 2 LTD |
![]() CUBE Reaction Pro |
![]() Carver Strict 150 |
![]() Compel HT 9.7 LTD |
![]() Marin Bobcat Trail 5 |
![]() BULLS Copperhead 3 27,5 |
![]() GHOST Nirvana Tour Essential |
Gabel |
SR SUNTOUR XCR 32 RL-R, Remote Speed Lockout, Rebound Adjust | RockShox Judy Silver TK Air PopLoc | SR SUNTOUR XCR AIR RLR DS | RockShox Recon | SR SUNTOUR XCR LOR-DS, Thru-Axle, Hydraulic Lockout, Damping Adjustment Federgabel | RockShox Judy Gold RL-R | SR SUNTOUR Raidon 32 LOR DS (XS (S-XL) |
Gabel Hersteller |
SR SUNTOUR | RockShox | SR SUNTOUR | RockShox | SR SUNTOUR | RockShox | SR SUNTOUR |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabel Federweg |
100 mm | 100 mm | 100 mm | 100 mm | 120 mm | 100 mm | 120 mm |
Laufrad |
![]() Giant Talon 2 LTD |
![]() CUBE Reaction Pro |
![]() Carver Strict 150 |
![]() Compel HT 9.7 LTD |
![]() Marin Bobcat Trail 5 |
![]() BULLS Copperhead 3 27,5 |
![]() GHOST Nirvana Tour Essential |
Felgen |
Giant CR70 Disc, 6061-Aluminium, ETRTO 19-584 | CUBE EX25, 32H, Disc, Tubeless Ready | Schürmann Yak Disc, Aluminium, Speichenlöcher: 32, SV Ventil | – | – | BULLS XC-21 Evo tubeless ready | – |
Felge (vorne) |
– | – | – | – | – | – | Schürmann Yak Disc 25 |
Felge (hinten) |
– | – | – | – | – | – | Schürmann Yak Disc 25 |
Reifen |
Schwalbe Smart Sam Active Kevlar®Guard | Schwalbe Racing Ralph, Addix Performance, Kevlar, 2.25 | – | Schwalbe Smart Sam | – | Racing Ralph Performance | – |
Vorderreifen |
– | – | Schwalbe Rapid Rob K-Guard 2,25 | Schwalbe Smart Sam | WTB Trailboss Comp, 27.5/29x2.25″ | – | WTB Ranger 2.3 Comp |
Hinterreifen |
– | – | Schwalbe Rapid Rob K-Guard 2,25 | Schwalbe Smart Sam | WTB Trailboss Comp, 27.5/29x2.25″ | – | WTB Ranger 2.3 Comp |
Reifen Hersteller |
Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | WTB | – | WTB |
Naben |
Giant by Formula Tracker Sport Disc QR, gedichtet, Aluminium | – | – | – | – | – | – |
Nabe (vorne) |
– | Shimano HB-QC300, QR, Centerlock | Shimano HB-QC300, Centerlock | Shimano center lock | Forged Alloy, Disc, 32H | Shimano HB MT400 B | Shimano HB-MT400-B 15x110 mm |
Nabe (hinten) |
– | Shimano FH-QC500-MS, QR, Centerlock | Shimano FH-QC500-MS-B, Centerlock | Shimano center lock | Forged Alloy, Disc, 32H | Shimano FH-RM35 QR | Shimano FH-MT410-B 12x148 mm |
Speichen |
Niro 2.0 schwarz, 32/32 Speichen | – | Protens | Schwarz | 14g Black Stainless Steel | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
57-584 | – | – | 54-584 | – | 57-584 | – |
Reifengröße (Zoll) |
27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 29″ | 27,5″ | 27,5″×2,25″ | 27,5″ |
Reifenfeatures |
Pannenschutz K-Guard | – | Pannenschutz K-Guard | – | – | – | – |
Schläuche |
– | – | – | AV-Ventil | – | Schwalbe SV21B Light | – |
Laufradgröße |
27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ / 29″ | 27,5″ | 27,5″ |
Kraftübertragung |
![]() Giant Talon 2 LTD |
![]() CUBE Reaction Pro |
![]() Carver Strict 150 |
![]() Compel HT 9.7 LTD |
![]() Marin Bobcat Trail 5 |
![]() BULLS Copperhead 3 27,5 |
![]() GHOST Nirvana Tour Essential |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
KMC X10 | KMC X12 | Shimano CN-M6100 | KMC Z99 | KMC X11 | Shimano CN-HG601-11 | – |
Kettenradgarnitur |
Shimano Dyna-Sys M552 (SLX-Serie) 2-piece, KSS, 42-32-24 Z. | Shimano FC-MT511, 32T, Boost | Shimano Deore FC-MT510-1, 32 Zähne, Kurbelarmlänge: 170mm | Shimano FC-M522 | Marin 32 T | Shimano Deore CS-M5100 36/26T | Shimano FC-MT511 32T |
Kettenblatt |
– | – | – | 42-32-24t | – | – | – |
Kurbellänge |
– | – | – | 170 mm | – | – | – |
Kassette |
Shimano Dyna-Sys HG50-10f. (Deore-Serie), 11-36 Z. | Shimano Deore CS-M6100, 10-51T | Shimano Deore CS-M6100-12, 12-fach, 10-51 Zähne | Shimano „HG200″, 11-34 Z. | SunRace 11-51 | Shimano Deore CS-M5100-11 11-42T | Shimano Deore CS-M6100 10-51 |
Übersetzung vorne/hinten |
42-24T / 11-36T | 32T / 10-51T | 32T / 10-51T | 42-24T / 11-34T | 32T / 11-51T | 36-26T / 11-42T | 32T / 10-51T |
Entfaltung |
1,5 m ‒ 8,4 m | – | – | 1,5 m ‒ 8,3 m | – | 1,4 m ‒ 7,2 m | – |
Tretwerk |
![]() Giant Talon 2 LTD |
![]() CUBE Reaction Pro |
![]() Carver Strict 150 |
![]() Compel HT 9.7 LTD |
![]() Marin Bobcat Trail 5 |
![]() BULLS Copperhead 3 27,5 |
![]() GHOST Nirvana Tour Essential |
Pedale |
VP 992S MTB | CUBE PP MTB | VP VPE-461 | Aluminium | im Lieferumfang enthalten Nylon Platform | BULLS MTB | – |
Innenlager |
Shimano SM-BB52 (Deore-Serie) BSA 2-piece | Prowheel BSA PW-MB68 | Shimano BB-MT501, 68/73mm | THUN 122mm | External Sealed Cartridge Bearings | – | – |
Sitze |
![]() Giant Talon 2 LTD |
![]() CUBE Reaction Pro |
![]() Carver Strict 150 |
![]() Compel HT 9.7 LTD |
![]() Marin Bobcat Trail 5 |
![]() BULLS Copperhead 3 27,5 |
![]() GHOST Nirvana Tour Essential |
Sattel |
Giant Connect Upright | ACID Venec Lite | Carver Custom Sport | WTB W165-1613 | Marin MTB | BULLS Sportive Ergo | Selle Italia Adjustable |
Sattelklemme |
– | – | Carver XC-68 | – | – | MonkeyLink QR-ML 3 | – |
Sattelstütze |
Giant Sport Patent | CUBE Performance Post | – | Aluminium | Marin Patentstütze Alu | BULLS | GND 51 |
Sattelstützenlänge |
375 mm | – | – | 300 mm | – | – | 450 mm |
Durchmesser Sattelstütze |
31 mm | 27 mm | – | 32 mm | – | – | 35 mm |
Zubehör |
![]() Giant Talon 2 LTD |
![]() CUBE Reaction Pro |
![]() Carver Strict 150 |
![]() Compel HT 9.7 LTD |
![]() Marin Bobcat Trail 5 |
![]() BULLS Copperhead 3 27,5 |
![]() GHOST Nirvana Tour Essential |
Ausstattung |
– | – | – | Hydraulische Scheibenbremsen Zuverlässige Shimano XT 27-Gang Kettenschaltung Hochwertige Rock Shox Federgabel Agiler Aluminiumrahmen Compel Griffige Schwalbe Smart Sam Reifen | – | – | – |
Flaschenhalter |
– | – | – | – | – | – | DOWNTUBE für Flaschengröße 0,75 l |
Rahmen |
![]() Giant Talon 2 LTD |
![]() CUBE Reaction Pro |
![]() Carver Strict 150 |
![]() Compel HT 9.7 LTD |
![]() Marin Bobcat Trail 5 |
![]() BULLS Copperhead 3 27,5 |
![]() GHOST Nirvana Tour Essential |
Rahmen |
Giant Talon 27.5″ AluxX Aluminium, auswechselbare Schaltwerk-Aufnahme | Aluminium Lite, AMF, Double Butted, Internal Cable Routing, Tapered Head Tube, Flat Mount Brake, SIC Mount, FM Kickstand Mount | – | Aluminium | – | – | Nirvana AL |
Rahmenform |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Rahmenform (Hersteller) |
MTB | Classic | Diamant | Diamant | Hardtail | Diamant | – |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | – |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | – | Aluminium | – | Aluminium | Aluminium | – |
Rahmengröße |
XL | XS | S | – | XL | – | S |
Rahmenhöhe |
– | 34 cm | 38 cm | 46 cm | 52 cm | 51 cm | 42 cm |
Besonderheiten |
– | – | – | – | Low Standover, 68 mm BB shell, 135 mm Forged Dropouts, IS Chainstay Disc Mount, Internal Housing Routing | – | – |
Geometrie |
![]() Giant Talon 2 LTD |
![]() CUBE Reaction Pro |
![]() Carver Strict 150 |
![]() Compel HT 9.7 LTD |
![]() Marin Bobcat Trail 5 |
![]() BULLS Copperhead 3 27,5 |
![]() GHOST Nirvana Tour Essential |
Sitzrohrwinkel |
72,5° | – | – | – | – | – | 74° |
Sitzrohrlänge |
– | 340 mm | 380 mm | – | – | – | 417 mm |
Sitzrohrdurchmesser |
– | – | – | – | – | – | 35 mm |
Steuerrohrlänge |
145 mm | 108 mm | 110 mm | – | – | – | 100 mm |
Steuerrohrwinkel |
70° | 68,5° | 68,5° | – | – | – | 67,5° |
Steuerrohrdurchmesser |
– | – | – | – | – | – | 44 mm |
Oberrohrlänge |
640 mm | – | 562 mm | – | – | – | 592 mm |
Oberrohrlänge horizontal |
– | 555 mm | – | – | – | – | – |
Hinterbaulänge |
440 mm | 427 mm | – | – | – | – | 405 mm |
Tretlagerabsenkung |
– | 52 mm | – | – | – | – | 65 mm |
Radstand |
1.132 mm | 1.068 mm | – | – | – | – | 1.093 mm |
Reach |
– | 384 mm | 398 mm | – | – | – | 417 mm |
Stack |
– | 595 mm | 599 mm | – | – | – | 609 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
– | 1.549 | 1.505 | – | – | – | 1.460 |
Überstandshöhe |
808 mm | 707 mm | – | – | – | – | 699 mm |
Vorbaulänge |
– | – | – | – | – | – | 45 mm |
Sitzwinkel |
– | 74° | 740° | – | – | – | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
999,00 € Angebote ansehen |
899,99 € Angebote ansehen |
799,99 € Angebot ansehen |
574,99 € Angebot ansehen |
999,00 € Angebote ansehen |
1.199,00 € Angebote ansehen |
Giant Hardtail Mountainbike-Vergleich sowie Vorschläge weiterer Fahrräder anderer Hersteller.
In der Welt der Fahrräder gibt es eine schier endlose Auswahl an Modellen, Typen und Marken. Die Suche nach dem perfekten Giant Hardtail Mountainbike kann daher eine echte Herausforderung sein. Damit Sie nicht den Überblick verlieren und Ihr ideales Bike-Angebot finden, ist ein Side-by-Side-Vergleich die ideale Lösung.
Die marktplatz.bike Fahrrad- und E-Bike-Datenbank bietet neben einer Fahrrad-Suchmaschiene für Hardtail Mountainbike-Modellen auch einen Vergleich und kann verfügbare Alternativen zum Talon 2 LTD (2016) der Giant-Händler anzeigen.
Ein Hardtail Mountainbike Side-by-Side-Vergleich ermöglicht es Ihnen, verschiedene Modelle die dem Talon 2 LTD von Giant ähneln direkt miteinander zu vergleichen. Dieser Ansatz erleichtert die Identifizierung der Ausstattung, Komponenten, Preise und Rahmengeometrien der Fahrräder und ermöglicht es Ihnen, das beste verfügbare Hardtail Mountainbike Angebot zu finden.
Vergleichen Sie z.B. die Gangschaltungen, Bremsen, Rahmenmaterialien oder Federungssysteme des Talon 2 LTD Giant, um sicherzustellen, dass Ihr Giant Hardtail Mountainbike nicht nur Ihren Anforderungen entspricht, sondern auch Ihren persönlichen Vorlieben gerecht wird und finden Sie vergleichbare Hardtail Mountainbike-Modelle.
Nicht zuletzt spielen der Preis und die Verfügbarkeit eine wichtige Rolle. Dieser Side-by-Side-Vergleich des Giant Talon 2 LTD ermöglicht es Ihnen, die Preise verschiedener Modelle weiterer Fahrradhersteller transparent zu vergleichen und sicherzustellen, dass Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihr neues Hardtail Mountainbike erhalten.
Unsere Plattform bietet Ihnen die Möglichkeit, diesen umfassenden Hardtail Mountainbike-Vergleich schnell und einfach durchzuführen. Filtern Sie nach Ihren Präferenzen, vergleichen Sie die wichtigsten Eigenschaften und finden Sie das perfekte Hardtail Mountainbike-Angebot für Ihre Bedürfnisse. Mit unserem Side-by-Side-Vergleich wird die Suche nach dem idealen Fahrrad zu einem unkomplizierten und informativen Erlebnis. Alle Giant Angebote anzeigen, um ein Modell für den Vergleich auszuwählen.