Modell |
Bild: KETTLER
KETTLER Familiano C-10 Variante chrome red |
Bild: Hercules
Hercules Futura Compact 10 |
Bild: i:SY
i:SY DrivE N3.8 ZR Variante wet asphalt |
Bild: PEGASUS
PEGASUS Swing E8R Disc Variante gun metal | 500 Wh |
Bild: Cooper
Cooper UTY 7 Variante Dark Thunder |
Bild: Prophete
Prophete Urbanicer 3.0 |
Bild: Kalkhoff
Kalkhoff Entice C.B Excite+ Variante stoneblue matt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
3.299,99 € Angebote ansehen |
3.699,00 € Angebot ansehen |
2.399,00 € Angebote ansehen |
1.199,00 € Angebot ansehen |
2.294,96 € Angebot ansehen |
3.499,00 € Angebote ansehen |
Basisdaten |
KETTLER Familiano C-10 |
Hercules Futura Compact 10 |
i:SY DrivE N3.8 ZR |
PEGASUS Swing E8R Disc |
Cooper UTY 7 |
Prophete Urbanicer 3.0 |
Kalkhoff Entice C.B Excite+ |
Hersteller |
KETTLER | Hercules | i:SY | PEGASUS | Cooper | Prophete | Kalkhoff |
Modellname |
Familiano C-10 | Futura Compact 10 | DrivE N3.8 ZR | Swing E8R Disc | UTY 7 | Urbanicer 3.0 | Entice C.B Excite+ |
Modellvariante |
chrome red | – | wet asphalt | gun metal | 500 Wh | Dark Thunder | – | stoneblue matt |
Modelljahr |
2020 | 2023 | 2021 | 2023 | 2023 | 2024 | 2023 |
Farbe |
chrome red | black-matt | wet asphalt | gun metal | Dark Thunder | kreide glanz | stoneblue matt |
Primärfarbe |
– | schwarz | – | grün | – | – | – |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
– | Erwachsenen | Unisex | Erwachsenen | – | – | – |
Körpergröße |
– | – | – | – | 140 cm ‒ 190 cm | – | – |
Schrittlänge |
– | – | – | – | 59 cm ‒ 65 cm | – | – |
Gewicht |
– | 25 kg | 23,7 kg | – | – | 22 kg | – |
zul. Gesamtgewicht |
– | 135 kg | 140 kg | 150 kg | 130 kg | 150 kg | – |
maximale Zuladung |
– | 110 kg | 116 kg | – | – | 128 kg | – |
Oberkategorie |
eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs |
Kategorie |
Kompaktrad | Kompaktrad | Kompaktrad | Kompaktrad | Kompaktrad | Kompaktrad | Kompaktrad |
Sonstiges |
– | – | – | – | – | – | Schutzblech, Ständer |
UVP |
3.999,00 € | 3.799,00 € | 3.699,00 € | 3.299,00 € | 2.899,00 € | 2.699,95 € | 3.849,00 € |
StVZO |
– | mit Straßenzulassung | – | mit Straßenzulassung | – | – | – |
Herstellerkategorie |
Allround E-Bikes | E-Bike | – | Fahrräder E-Bikes E-Kompakträder | Kompaktrad | – | – | E-Bike | E-Bike Trekking | Damen |
Schaltwerk |
KETTLER Familiano C-10 |
Hercules Futura Compact 10 |
i:SY DrivE N3.8 ZR |
PEGASUS Swing E8R Disc |
Cooper UTY 7 |
Prophete Urbanicer 3.0 |
Kalkhoff Entice C.B Excite+ |
Gänge |
10 | 10 | stufenlos | 8 | 7 | 7 | 1x9 |
Schalthebel |
Shimano SL-T6000 | Shimano Deore SL-M4100 | enviolo "TR", grau | Shimano Nexus, SL-C6000, Revoshift | Shimano Nexus SL-C3000-7, Revoshift | – | microSHIFT Advent |
Sensor |
– | – | Tretkraftmessung im Motor + Geschwindigkeitssensor | – | – | – | – |
Schaltung |
– | Kettenschaltung | 10 Gang | enviolo TR | Nabenschaltung | 8 Gang | Rücktritt | – | 7-Gang Nabenschaltung | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano DEORE, RD-M6000 | Shimano Deore M5120 | – | – | – | – | microSHIFT Advent |
Schaltauge |
– | – | Slider Dropout | – | – | – | – |
Bremsanlage |
KETTLER Familiano C-10 |
Hercules Futura Compact 10 |
i:SY DrivE N3.8 ZR |
PEGASUS Swing E8R Disc |
Cooper UTY 7 |
Prophete Urbanicer 3.0 |
Kalkhoff Entice C.B Excite+ |
Bremse (hinten) |
– | Shimano BL-MT201 | – | – | – | – | – |
Bremsen |
Shimano Acera BR-MT420 Hydraulic Disc Brake | Shimano BL-MT201 hydraulische Scheibenbremse | Shimano "MT-M402″ | TEKTRO HD-T280 hydraulische Scheibenbremse | Hydraulic disc brakes | MAGURA hydraulische Felgenbremse | Shimano MT200, hydraulic disc brake |
Bremsentyp |
hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Rücktrittbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Felgenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | Shimano SM-RT10, 180 mm | Shimano "MT-M402″ | – | – | – | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | Shimano | TEKTRO | – | MAGURA | Shimano |
Bremsscheiben |
– | – | – | – | Shimano RT30 Centerlock | – | – |
Bremsscheibe (vorne) |
– | Shimano MT200 | – | – | – | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | Shimano RT-EM300 | – | – | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | – | 0 mm | – | 160 mm | – | 180 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | 160 mm | 0 mm | – | 160 mm | – | 160 mm |
Bremshebel (hinten) |
– | Shimano RT-EM300, 160 mm | – | – | – | – | – |
Rücktrittbremse |
– | – | – | Rücktrittbremse | – | – | – |
Motor |
KETTLER Familiano C-10 |
Hercules Futura Compact 10 |
i:SY DrivE N3.8 ZR |
PEGASUS Swing E8R Disc |
Cooper UTY 7 |
Prophete Urbanicer 3.0 |
Kalkhoff Entice C.B Excite+ |
Motorart |
Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor |
Motor |
Bosch Center Performance Line CX Gen4 | Bosch Performance Line (Smart System) 25 | Bosch Mittelmotor "Performance" | Bosch Active Line Plus 25 | Shimano Steps E5000 | AEG EcoDrive C | Bosch Performance Line Smart System |
Motordrehmoment |
75 Nm | 75 Nm | 65 Nm | 50 Nm | 40 Nm | 50 Nm | 75 Nm |
Motorspannung |
36 V | 36 V | 36 V | 36 V | 36 V | 36 V | 36 V |
Motorleistung |
250 W | 250 W | 250 W | 250 W | 250 W | 250 W | 250 W |
max. Motorleistung |
600 W | 600 W | 600 W | 415 W | – | – | 600 W |
max. Motorunterstützung |
25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h |
Unterstützung |
340% | 340% | 300% | – | – | – | 340% |
Unterstützungsstufen |
4 | – | 4 | 4 | 3 | – | – |
Motorhersteller |
Bosch | Bosch | Bosch | Bosch | Shimano | AEG | Bosch |
Motorgewicht |
2,9 kg | 3,2 kg | 3,2 kg | 3,2 kg | 2,7 kg | – | 3,2 kg |
Motor Schalterkennung |
Ja | Ja | Nein | – | – | – | – |
Akku |
KETTLER Familiano C-10 |
Hercules Futura Compact 10 |
i:SY DrivE N3.8 ZR |
PEGASUS Swing E8R Disc |
Cooper UTY 7 |
Prophete Urbanicer 3.0 |
Kalkhoff Entice C.B Excite+ |
Akku |
– | Bosch PowerPack (Smart System) 545 | Bosch PowerPack Lithium-Ionen mit BMS am Sitzrohr | Bosch PowerPack 500 | Shimano external | Sideclick Akku Sitzrohr | Bosch Power Pack |
Akkukapazität |
13,9 Ah | 14,4 Ah | 13,4 Ah | 13,4 Ah | – | 10,4 Ah | 14,4 Ah |
Akkukapazität |
500 Wh | 545 Wh | 500 Wh | 500 Wh | 504 Wh | 374 Wh | 545 Wh |
Akku Ladezeit |
– | 4,9 h | – | – | – | 4,5 h | 4,9 h |
Akkuspannung |
36 V | 36 V | 36 V | 36 V | – | 36 V | 36 V |
Akku Reichweite |
– | – | – | – | – | 100 km | – |
Akku Gewicht |
– | 3 kg | 2,6 kg | 2,6 kg | – | – | 3 kg |
Akku Platzierung |
– | Unterrohr | Sitzrohr | Unterrohr | – | Sitzrohr | Rahmen |
Akku Ladegerät |
– | Bosch 2A | Bosch 4Ah | Bosch Compact-Ladegerät 2A | – | – | Bosch 4A |
Akkuhersteller |
Bosch | Bosch | Bosch | Bosch | Shimano | – | Bosch |
Akkutyp |
Lithium Ionen (Li-Ion) | Lithium Ionen (Li-Ion) | Lithium Ionen (Li-Ion) | Lithium Ionen (Li-Ion) | – | – | Lithium Ionen (Li-Ion) |
Cockpit |
KETTLER Familiano C-10 |
Hercules Futura Compact 10 |
i:SY DrivE N3.8 ZR |
PEGASUS Swing E8R Disc |
Cooper UTY 7 |
Prophete Urbanicer 3.0 |
Kalkhoff Entice C.B Excite+ |
Lenker |
ergotec | Kalloy HB-TR-2, 31.8 mm, 25° backsweep | ergotec "Ladytown", Ø 31,8 mm | ZECURE | Aluminum, 25° | Trekking-Lenker | Sport Riser, aluminium |
Lenkerbreite |
– | 640 mm | – | – | 620 mm | – | – |
Lenkervorbau |
Kalloy Alu, adj. | Zecure AllUp + Up2+, verstellbar, 150 mm Höhenverstellung | ergotec "Piranha 650B", Ø 31,8 mm, SPEEDLIFTER "T17″, 170 mm Auszug, 1,1/4 | All-UP 2.0 verstellbar | Aluminum, 80mm, 7° | Speedlifter Twist | By Schulz Speedlifter Twist, 80 mm |
Griffe |
– | Ergo, integrierte Klemmung | Herrmans Line | Ergon GC10 | Herrman's ergo grip, black | – | Ergon GP10 |
Display |
– | Bosch Intuvia 100 | Bosch „Intuvia “ 4-Stufen, Remote Control, Schiebehilfe | Bosch Purion | Shimano SC-E5000 | – | Bosch Intuvia 100, with LED Remote |
Regelung |
– | – | – | – | – | LCD Multifunktions-Display | – |
Steuersatz |
– | integrated | FSA "54″ 1 1/4″ | FSA No.83RO/SC/1.5″ | – | – | – |
Fahrwerk |
KETTLER Familiano C-10 |
Hercules Futura Compact 10 |
i:SY DrivE N3.8 ZR |
PEGASUS Swing E8R Disc |
Cooper UTY 7 |
Prophete Urbanicer 3.0 |
Kalkhoff Entice C.B Excite+ |
Gabel |
Aluminium, rigid | AL, starr, 1.5″ | Alu Disc | Aluminium Starrgabel | Cooper UTY Steelfork (CrMo 4130) | Prophete Starre Gabel, 20″ Aluminium | Aluminium, rigid |
Art der Gabel |
Starrgabel | Starrgabel | – | Starrgabel | – | Starrgabel | Starrgabel |
Laufrad |
KETTLER Familiano C-10 |
Hercules Futura Compact 10 |
i:SY DrivE N3.8 ZR |
PEGASUS Swing E8R Disc |
Cooper UTY 7 |
Prophete Urbanicer 3.0 |
Kalkhoff Entice C.B Excite+ |
Felgen |
Aluminium Hohlkammer | DDM-1 | Mach1″Kargo Disc" | AM-30, tubeless ready | Mach1 20 inch, 406x23C | – | hollow section, with eyelets, aluminium |
Felge (hinten) |
– | DDM-1 | – | – | – | – | – |
Laufradsatz |
– | – | – | – | – | Aluminium Hohlkammer | – |
Reifen |
Schwalbe Super Moto X Green Guard | Schwalbe Big Ben Performance, RaceGuard | – | Schwalbe Pick-Up Performance Super-Defense | Innova black | Kenda Reflex | Schwalbe Smart Sam |
Vorderreifen |
– | – | Schwalbe Super Moto-X | – | – | – | – |
Hinterreifen |
– | – | Schwalbe Super Moto-X | – | – | – | – |
Reifen Hersteller |
Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Innova | Kenda | Schwalbe |
Nabe (vorne) |
Formula CL 51 QR | Shimano "HB-RM35″ QR, Center Lock | Shimano "Deore HB-M6000″ QR | – | Formula CL-25 | – | Shimano TX505, QR |
Nabe (hinten) |
Formula ECT 148S | Shimano FH-RM35QR Center Lock | enviolo "TR", stufenlos | Shimano Nexus | Shimano Nexus, 7-speed Shimano Nexus 7-speed hub gear | – | Shimano TX505, QR |
Speichen |
Niro | Niro, schwarz, 2 mm / h: 2.34 mm | Niro | – | – | – | Niro |
Reifengröße (ETRTO) |
– | 55-507 | 62-406 | 65-406 | – | 52-406 | 60-406 |
Reifengröße (Zoll) |
20″ | 24″ | 20″ | 20″ | 20″×2,3″ | 20″ | 20″ |
Reifenfeatures |
Pannenschutz GreenGuard | Pannenschutz RaceGuard | – | – | – | Reflexstreifen | – |
Schläuche |
– | Schwalbe DV 10 | – | – | – | – | – |
Laufradgröße |
20″ | 24″ | 20″ | 20″ | 20″ | 20″ | 20″ |
Kraftübertragung |
KETTLER Familiano C-10 |
Hercules Futura Compact 10 |
i:SY DrivE N3.8 ZR |
PEGASUS Swing E8R Disc |
Cooper UTY 7 |
Prophete Urbanicer 3.0 |
Kalkhoff Entice C.B Excite+ |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Riemenantrieb | – | – | – | Kettenantrieb |
Kette |
– | KMC e10S | – | – | – | – | KMC X9 |
Kettenradgarnitur |
FSA CK-220 | FSA CK-220 | – | FSA | Shimano FC-E5000, 170mm | – | – |
Kettenblatt |
– | – | Gates "CDX, 55T | – | Shimano SM-CRE50, 38T. | – | – |
Kurbellänge |
– | 170 mm | – | – | – | – | – |
Kurbelsatz |
– | – | Stronglight "Magan" | – | – | – | aluminium, 170 mm, 42T |
Kettenschutz |
– | Horn Catena 18 | M-TEC "Aluminium Belt" | – | – | Kettenkasten | – |
Riemen |
– | – | Gates "Centertrack CDX" Riemen | – | – | – | – |
Kassette |
– | Shimano Deore CS-M4100, 11-46T | – | – | – | – | microSHIFT H093, 11-38T 9s |
Übersetzung vorne/hinten |
– | – | 55T / 22T | – | 38T / 17T | – | 42T / 11-38T |
Nabenritzel |
– | – | Gates CDX 22 Zähne | – | Shimano 17T. | – | – |
Entfaltung |
– | – | – | – | – | – | 1,8 m ‒ 6,3 m |
Tretwerk |
KETTLER Familiano C-10 |
Hercules Futura Compact 10 |
i:SY DrivE N3.8 ZR |
PEGASUS Swing E8R Disc |
Cooper UTY 7 |
Prophete Urbanicer 3.0 |
Kalkhoff Entice C.B Excite+ |
Pedale |
VP VP-658 | Wellgo | UNION "SP-153″ Faltpedal | Urban Pedale mit Griptape | Marwi SP-828 with anti-slip inlay | Klapp-Pedale | MTB, Flat, with reflector |
Innenlager |
– | – | Bosch | – | – | – | – |
Sitze |
KETTLER Familiano C-10 |
Hercules Futura Compact 10 |
i:SY DrivE N3.8 ZR |
PEGASUS Swing E8R Disc |
Cooper UTY 7 |
Prophete Urbanicer 3.0 |
Kalkhoff Entice C.B Excite+ |
Sattel |
Selle Royal | Selle Royal Lookin Relaxed | Selle Royal "Nuvola 5060″ | ZECURE Comfort Men/ Comfort Women / Comfort Plus | Selle, Essenza Unisex | Prophete Memory Foam Sattel | Selle Royal Vivo |
Sattelklemme |
– | QR, black | – | – | – | – | – |
Sattelstütze |
Patentsattelstütze, Alu | LIMOTEC S1, 400 mm | CONTEC Patent "Brut", Alu | Gefederte Sattelstütze | Aluminum | 27,2 | Aluminium, rigid |
Sattelstützenlänge |
– | – | 400 mm | – | – | – | – |
Durchmesser Sattelstütze |
– | 27 mm | 32 mm | – | 31 mm | – | – |
Federweg Sattelstütze |
– | 50 mm | – | vorhanden | – | – | – |
Beleuchtung |
KETTLER Familiano C-10 |
Hercules Futura Compact 10 |
i:SY DrivE N3.8 ZR |
PEGASUS Swing E8R Disc |
Cooper UTY 7 |
Prophete Urbanicer 3.0 |
Kalkhoff Entice C.B Excite+ |
Beleuchtung |
– | – | – | – | – | Prophete 40 Lux LED-Scheinwerfer mit Standlicht, AXA LED-Rücklicht mit Standlicht | – |
Beleuchtung vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Scheinwerfer |
Fuxon F130K | Hercules FS-50, LED | Busch & Müller "Lumotec IQ Eyc" | Fuxon FS-50 EB, LED | Lezym E65, StVZO compliant | – | Herrmans H-Black MR4, LED |
Scheinwerfer vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | – | Ja |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
30 Lux | 50 Lux | 50 Lux | 50 Lux | – | – | – |
Rücklicht |
Fuxon RL Mini | Busch & Müller Toplight 2 C, LED | Busch & Müller | Fuxon R-232 EB mit COB Technologie | Lezyne StVZO compliant | – | Herrmans H-Trace, LED |
Rücklicht vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | – | Ja |
Ständer |
KETTLER Familiano C-10 |
Hercules Futura Compact 10 |
i:SY DrivE N3.8 ZR |
PEGASUS Swing E8R Disc |
Cooper UTY 7 |
Prophete Urbanicer 3.0 |
Kalkhoff Entice C.B Excite+ |
Ständer |
– | StandWell Hinterbauständer | Pletscher Comp 18 Flex | Hinterbauständer Ksa 18 | Atran side stand | Ursus Seitenständer | – |
Schutz |
KETTLER Familiano C-10 |
Hercules Futura Compact 10 |
i:SY DrivE N3.8 ZR |
PEGASUS Swing E8R Disc |
Cooper UTY 7 |
Prophete Urbanicer 3.0 |
Kalkhoff Entice C.B Excite+ |
Schutzblech |
SKS CAB | SKS B60, Kunststoff | Curana "C-Lite", Composite | Kunststoffschutzblech | aluminum, black | Kunststoff-Schutzbleche | – |
Schutzblech vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | – |
Schloss |
– | ABUS Batterieschloss, XPlus Zylinder | – | Block XXL | – | – | – |
Zubehör |
KETTLER Familiano C-10 |
Hercules Futura Compact 10 |
i:SY DrivE N3.8 ZR |
PEGASUS Swing E8R Disc |
Cooper UTY 7 |
Prophete Urbanicer 3.0 |
Kalkhoff Entice C.B Excite+ |
Ausstattung |
– | – | Kettenschutz, Elektronische Schiebehilfe, Schutzbleche | – | – | – | – |
Gepäckträger |
– | Monkey Load, Systemträger, Federklappe | racktime "Stand it Shine Evo i:SY ", integriertes Licht | MonkeyLoad Systemgepäckträger | – | Front und Heck-Gepäckträger strebenlos mit Packtaschenbügel | MIK HD Rear Carrier |
Gepäckträger vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | – | Ja | Ja |
Rahmen |
KETTLER Familiano C-10 |
Hercules Futura Compact 10 |
i:SY DrivE N3.8 ZR |
PEGASUS Swing E8R Disc |
Cooper UTY 7 |
Prophete Urbanicer 3.0 |
Kalkhoff Entice C.B Excite+ |
Rahmen |
– | – | i:SY Bosch Belt, Alu | – | Cooper UTY steel frame (CrMo 4130) | Aluminium-Rahmen | Compact |
Rahmenform |
Kompaktrad | Kompaktrad | Kompaktrad | Kompaktrad | Kompaktrad | Kompaktrad | Kompaktrad |
Rahmenform (Hersteller) |
Comfort | Compact | Tiefeinsteiger | Wave | Unisex | Kompakt | – | – | – |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Stahl | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | – | – | Aluminium |
Rahmengröße |
– | – | – | M | – | – | XS |
Rahmenhöhe |
46 cm | 49 cm | 46 cm | 46 cm | 45 cm | 46 cm | 48 cm |
Geometrie |
KETTLER Familiano C-10 |
Hercules Futura Compact 10 |
i:SY DrivE N3.8 ZR |
PEGASUS Swing E8R Disc |
Cooper UTY 7 |
Prophete Urbanicer 3.0 |
Kalkhoff Entice C.B Excite+ |
Sitzrohrwinkel |
– | 73° | – | – | 70° | – | – |
Sitzrohrlänge |
– | – | – | – | 450 mm | – | 480 mm |
Steuerrohrlänge |
– | 280 mm | – | – | 330 mm | – | 220 mm |
Steuerrohrwinkel |
– | 72° | – | – | – | – | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | 610 mm | – | – | 590 mm | – | 580 mm |
Hinterbaulänge |
– | 485 mm | – | – | 407 mm | – | 450 mm |
Nachlauf |
– | – | – | – | 20 mm | – | – |
Tretlagerabsenkung |
– | 30 mm | – | – | – | – | – |
Radstand |
– | 1.144 mm | – | – | 1.025 mm | – | 1.094 mm |
Reach |
– | 420 mm | – | – | 370 mm | – | – |
Stack |
– | 623 mm | – | – | 604 mm | – | – |
Stack/Reach-Verhältnis |
– | 1.483 | – | – | 1.630 | – | – |
Überstandshöhe |
– | – | – | – | 655 mm | – | 512 mm |
Lenkwinkel |
– | – | – | – | 70° | – | 70° |
Sitzwinkel |
– | – | – | – | – | – | 71° |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
3.299,99 € Angebote ansehen |
3.699,00 € Angebot ansehen |
2.399,00 € Angebote ansehen |
1.199,00 € Angebot ansehen |
2.294,96 € Angebot ansehen |
3.499,00 € Angebote ansehen |