marktplatz.bike Merkliste

Produktvergleich: KETTLER Layana RT - Citybike - 2019 Rahmenhöhe 53 cm, Farbe ocean breeze, glossy


Citybike-Vergleich: Finden Sie Ihr Traumrad und passende Citybike-Angebote mit diesem Side-by-Side-Vergleich des KETTLER Layana RT. Citybike-Vorschläge zu KETTLER Layana RT Rahmenhöhe 53 cm, Farbe ocean breeze, glossy.

Modell
KETTLER Layana RT 53 cm | ocean breeze, glossy
Bild: KETTLER

KETTLER

Layana RT Variante 53 cm | ocean breeze, glossy
Gazelle MISS GRACE R7T 54 cm | black
Bild: Gazelle

Gazelle

MISS GRACE R7T Variante 54 cm | black
Winora Holiday N7 Wave | 53 cm | 28″
Bild: Winora

Winora

Holiday N7 Variante Wave | 53 cm | 28″
HAWK City Wave Easy 54 cm
Bild: HAWK

HAWK

City Wave Easy Variante 54 cm
CUBE Ella 53 cm | matchagreen´n´green
Bild: CUBE

CUBE

Ella Variante 53 cm | matchagreen´n´green
BOCAS Bari Wave 26
Bild: BOCAS

BOCAS

Bari Wave 26
Bicycles Almeria Wave 55 cm | Taupe
Bild: Bicycles

Bicycles

Almeria Wave Variante 55 cm | Taupe
Top Angebot
- Kein Angebot -

699,00 €

Angebote

599,00 €

Angebote

549,00 €

Angebote

799,99 €

Angebote

499,99 €

Angebot

499,99 €

Angebot

Basisdaten

KETTLER Layana RT 53 cm | ocean breeze, glossy
KETTLER Layana RT
Gazelle MISS GRACE R7T 54 cm | black
Gazelle MISS GRACE R7T
Winora Holiday N7 Wave | 53 cm | 28″
Winora Holiday N7
HAWK City Wave Easy 54 cm
HAWK City Wave Easy
CUBE Ella 53 cm | matchagreen´n´green
CUBE Ella
BOCAS Bari Wave 26
BOCAS Bari Wave 26
Bicycles Almeria Wave 55 cm | Taupe
Bicycles Almeria Wave
Hersteller
KETTLER Gazelle Winora HAWK CUBE BOCAS Bicycles
Modellname
Layana RT MISS GRACE R7T Holiday N7 City Wave Easy Ella Bari Wave 26 Almeria Wave
Modellvariante
53 cm | ocean breeze, glossy 54 cm | black Wave | 53 cm | 28″ 54 cm 53 cm | matchagreen´n´green 55 cm | Taupe
Modelljahr
2019 2020 2022 2019 2025 2023 2022
Farbe
ocean breeze, glossy schwarz Jade Green matte Schwarz matchagreen´n´green Schattenweiß Taupe
Geschlecht
Unisex Unisex Unisex Unisex Unisex Unisex Unisex
Geschlecht (Hersteller)
Damen Damen Damen
Körpergröße
166 cm ‒ 181 cm 170 cm ‒ 183 cm 167 cm ‒ 181 cm 166 cm ‒ 187 cm 168 cm ‒ 179 cm 146 cm ‒ 158 cm 172 cm ‒ 186 cm
Schrittlänge
77 cm ‒ 86 cm 79 cm ‒ 87 cm 77 cm ‒ 86 cm 77 cm ‒ 89 cm 79 cm ‒ 85 cm 66 cm ‒ 73 cm 81 cm ‒ 88 cm
Gewicht
17,7 kg 18 kg 16,8 kg
zul. Gesamtgewicht
130 kg 120 kg 130 kg 140 kg
maximale Zuladung
102 kg
Oberkategorie
Fahrräder Fahrräder Fahrräder Fahrräder Fahrräder Fahrräder Fahrräder
Kategorie
City City City City City City City
UVP
699,00 € 799,00 € 599,00 € 699,00 € 849,00 € 699,99 € 799,99 €
StVZO
mit Straßenzulassung
Herstellerkategorie
City City-/Tourenräder City, Trekking, Cross | Citybike | Comfort WG1 WG1

Schaltwerk

KETTLER Layana RT 53 cm | ocean breeze, glossy
KETTLER Layana RT
Gazelle MISS GRACE R7T 54 cm | black
Gazelle MISS GRACE R7T
Winora Holiday N7 Wave | 53 cm | 28″
Winora Holiday N7
HAWK City Wave Easy 54 cm
HAWK City Wave Easy
CUBE Ella 53 cm | matchagreen´n´green
CUBE Ella
BOCAS Bari Wave 26
BOCAS Bari Wave 26
Bicycles Almeria Wave 55 cm | Taupe
Bicycles Almeria Wave
Gänge
7 7 7 7 8 7 8
Schalthebel
Shimano Nexus 7 Shimano Nexus Drehgriff Shimano Nexus 7-Gang Drehgriff Shimano Nexus SL-C6000 Shimano Nexus Drehgriff, 8-fach
Schaltung
Shimano Nexus 7-Gang Shimano Nexus 7-Gang Nabenschaltung Shimano Nexus Shimano Nexus
Art der Schaltung
Nabenschaltung Nabenschaltung Nabenschaltung Nabenschaltung Nabenschaltung Nabenschaltung Nabenschaltung

Bremsanlage

KETTLER Layana RT 53 cm | ocean breeze, glossy
KETTLER Layana RT
Gazelle MISS GRACE R7T 54 cm | black
Gazelle MISS GRACE R7T
Winora Holiday N7 Wave | 53 cm | 28″
Winora Holiday N7
HAWK City Wave Easy 54 cm
HAWK City Wave Easy
CUBE Ella 53 cm | matchagreen´n´green
CUBE Ella
BOCAS Bari Wave 26
BOCAS Bari Wave 26
Bicycles Almeria Wave 55 cm | Taupe
Bicycles Almeria Wave
Bremse (vorne)
V-Brake
Bremse (hinten)
V-Brake + Rücktritt
Bremsen
VR V-Brake; Rücktrittbremse Shimano BR-C3000F V-Brake, Rücktritt V-Brake V-Brake TX 123, schwarz
Bremsentyp
Felgenbremse | Rücktrittbremse Felgenbremse | Rücktrittbremse Felgenbremse | Rücktrittbremse Felgenbremse Felgenbremse
Bremshebel
Gazelle Ergo mit Softtouch für hohen Bremskomfort Aluhebel, Aluminium BL 82 G Aluminium
Bremse Hersteller
Shimano
Rücktrittbremse
Rücktrittbremse Freilauf Rücktrittbremse Rücktrittbremse

Cockpit

KETTLER Layana RT 53 cm | ocean breeze, glossy
KETTLER Layana RT
Gazelle MISS GRACE R7T 54 cm | black
Gazelle MISS GRACE R7T
Winora Holiday N7 Wave | 53 cm | 28″
Winora Holiday N7
HAWK City Wave Easy 54 cm
HAWK City Wave Easy
CUBE Ella 53 cm | matchagreen´n´green
CUBE Ella
BOCAS Bari Wave 26
BOCAS Bari Wave 26
Bicycles Almeria Wave 55 cm | Taupe
Bicycles Almeria Wave
Lenker
ergotec Stuttgarter Form Aluminium-Look, geräumig gebogen Citylenker City 600 CUBE Comfort Shape Bar Trekking Comfort, schwarz matt CFP, schwarz
Lenkerbreite
610 mm
Lenkervorbau
ergotec MTSC-299, verstellbar Gazelle Shuttle, mit Werkzeug stufenlos verstellbar Alu, winkelverstellbar Eagle Alu Silber CUBE Comfort City Stem, 31.8mm HL EAGLE 80MM,SCHWARZ MATT CFP MQ536S-5, verstellbar
Griffe
XLC Comfort bo2 mit Handballenauflage westphal Elipsis Ergo CUBE Retro westphal 438, SCHWARZ/GRAU Herrmans Nr84 Ergo, schwarz
Steuersatz
CH-919 CUBE H863 1 1/8, Semi-Integrated CH 1-1/8″ SCHWARZ CH 1-1/8″ SCHWARZ

Fahrwerk

KETTLER Layana RT 53 cm | ocean breeze, glossy
KETTLER Layana RT
Gazelle MISS GRACE R7T 54 cm | black
Gazelle MISS GRACE R7T
Winora Holiday N7 Wave | 53 cm | 28″
Winora Holiday N7
HAWK City Wave Easy 54 cm
HAWK City Wave Easy
CUBE Ella 53 cm | matchagreen´n´green
CUBE Ella
BOCAS Bari Wave 26
BOCAS Bari Wave 26
Bicycles Almeria Wave 55 cm | Taupe
Bicycles Almeria Wave
Gabel
SR SUNTOUR CR7V, verstellbar Gazelle Stahl, ungefedert Starrgabel SR SUNTOUR CR 8V, Stahlfeder, Stahlschaft 1 1/8″ Unicrown SR SUNTOUR NEX HL,CH-120 HL Enjoy 120E
Gabel Hersteller
SR SUNTOUR SR SUNTOUR SR SUNTOUR
Art der Gabel
Federgabel Federgabel Federgabel
Gabel Federweg
30 mm 63 mm

Laufrad

KETTLER Layana RT 53 cm | ocean breeze, glossy
KETTLER Layana RT
Gazelle MISS GRACE R7T 54 cm | black
Gazelle MISS GRACE R7T
Winora Holiday N7 Wave | 53 cm | 28″
Winora Holiday N7
HAWK City Wave Easy 54 cm
HAWK City Wave Easy
CUBE Ella 53 cm | matchagreen´n´green
CUBE Ella
BOCAS Bari Wave 26
BOCAS Bari Wave 26
Bicycles Almeria Wave 55 cm | Taupe
Bicycles Almeria Wave
Felgen
Mach1 Hohlkammer 210 Mach1 ER-10, 28″ X-Pert X3, Hohlkammerfelge, Aluminium Schürmann Hochbettfelge Alu CUBE SX24, 36H, V-Brake
Reifen
Continental City Ride II Impac Fatpac XLC StreetX, Reflex / XLC StreetX, Reflex City-Reifen mit Pannenschutzeinlage 26 Schwalbe Little Big Ben, Active Veerubber, schwarz mit Reflex RUBENA Flash V66
Vorderreifen
Veerubber, schwarz mit Reflex RUBENA Flash V66
Hinterreifen
Veerubber, schwarz mit Reflex RUBENA Flash V66
Reifen Hersteller
Continental Impac XLC Schwalbe
Nabe (vorne)
Shimano -Nabendynamo Shimano Nexus Nabendynamo C3000 Shimano -Nabendynamo Shimano DH-C3000, Hub Dynamo, Nut Shimano DH-C3000-1N
Nabe (hinten)
Shimaon Nexus 7 Rücktritt Shimano Nexus 7-Fach Shimano Nexus Shimano Nexus 7-Gang Nabenschaltung Shimano Nexus SG-C6001, 8-speed Shimano Nexus SG-C60018-8C, schwarz
Speichen
Mach1 Speichen (Niro) Edelstahl, extra stark Nirostaspeichen Nirosta Nirosta, 2,00 mm Nirosta, 2,00 mm
Radgröße
50 mm
Reifengröße (ETRTO)
42-622 50-622 42-622 | 47-559 40-622 42-622
Reifengröße (Zoll)
28″ 28″ 28″ 28″×1,75″ 26″ 28″
Reifenfeatures
Reflexstreifen Pannenschutz Reflexstreifen
Schläuche
Vee Rubber AV
Laufradgröße
28″ 28″ 28″ 28″ 28″ 26″ 28″

Kraftübertragung

KETTLER Layana RT 53 cm | ocean breeze, glossy
KETTLER Layana RT
Gazelle MISS GRACE R7T 54 cm | black
Gazelle MISS GRACE R7T
Winora Holiday N7 Wave | 53 cm | 28″
Winora Holiday N7
HAWK City Wave Easy 54 cm
HAWK City Wave Easy
CUBE Ella 53 cm | matchagreen´n´green
CUBE Ella
BOCAS Bari Wave 26
BOCAS Bari Wave 26
Bicycles Almeria Wave 55 cm | Taupe
Bicycles Almeria Wave
Art der Übertragung
Kettenantrieb Kettenantrieb Kettenantrieb Kettenantrieb Kettenantrieb
Kette
KMC Z-410RB KMC KMC HV500 KMC Z-41O KMC Z-41O
Kettenradgarnitur
Competition SL Beta Aluminium Prowheel Alukurbel, 38 Zähne Shimano Nexus FC-C6000, BB-UN26K, 38T Aluminium 38 Zähne, schwarz
Kurbellänge
170 mm
Kurbelsatz
KRG Schwarz 38T
Kettenschutz
AXA Bike Security „Mach 1″ Kettenschutz Kunststoff
Übersetzung vorne/hinten
38T / 19T 38T / 20T 38T / 19T
Nabenritzel
Einzelblatt, 19 Zähne Shimano Nexus, 20T Shimano 19 Zähne Shimano 19 Zähne

Tretwerk

KETTLER Layana RT 53 cm | ocean breeze, glossy
KETTLER Layana RT
Gazelle MISS GRACE R7T 54 cm | black
Gazelle MISS GRACE R7T
Winora Holiday N7 Wave | 53 cm | 28″
Winora Holiday N7
HAWK City Wave Easy 54 cm
HAWK City Wave Easy
CUBE Ella 53 cm | matchagreen´n´green
CUBE Ella
BOCAS Bari Wave 26
BOCAS Bari Wave 26
Bicycles Almeria Wave 55 cm | Taupe
Bicycles Almeria Wave
Pedale
VP COMPONENTS-PEDALE VP 872, Kunststoff rutschsicher City Flat CUBE PP MTB Marwi SP-877 Kunststoff FP-804, schwarz
Innenlager
VP BC73, BSA THUN PASO-ML B 908L

Sitze

KETTLER Layana RT 53 cm | ocean breeze, glossy
KETTLER Layana RT
Gazelle MISS GRACE R7T 54 cm | black
Gazelle MISS GRACE R7T
Winora Holiday N7 Wave | 53 cm | 28″
Winora Holiday N7
HAWK City Wave Easy 54 cm
HAWK City Wave Easy
CUBE Ella 53 cm | matchagreen´n´green
CUBE Ella
BOCAS Bari Wave 26
BOCAS Bari Wave 26
Bicycles Almeria Wave 55 cm | Taupe
Bicycles Almeria Wave
Sattel
Selle Bassano Style Selle Royal Gipsy Selle Bassano Volare City XL Wittkop Big City CUBE Retro DDK D2663, SCHWARZ Selle Royal Un Rio City, schwarz
Sattelklemme
Alu mit Schnellspanner
Sattelstütze
Starr Kerze gefedert, Aluminium Kerze Alu 400 mm CUBE Performance Post HL ALU KERZE,SCHWARZ MATT CFP Patent, 2 Schrauben
Durchmesser Sattelstütze
27 mm 27 mm
Federweg Sattelstütze
vorhanden

Beleuchtung

KETTLER Layana RT 53 cm | ocean breeze, glossy
KETTLER Layana RT
Gazelle MISS GRACE R7T 54 cm | black
Gazelle MISS GRACE R7T
Winora Holiday N7 Wave | 53 cm | 28″
Winora Holiday N7
HAWK City Wave Easy 54 cm
HAWK City Wave Easy
CUBE Ella 53 cm | matchagreen´n´green
CUBE Ella
BOCAS Bari Wave 26
BOCAS Bari Wave 26
Bicycles Almeria Wave 55 cm | Taupe
Bicycles Almeria Wave
Beleuchtung vorhanden
Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Scheinwerfer
AXA Bike Security Eco 15 LED-Scheinwerfer, Ein-/Ausschalten am Scheinwerfer AXA Bike Security Compactline City Light TRELOCK LS582 Retro AXA Bike Security ECOLINE SENSOR AXA Bike Security Echo
Scheinwerfer vorhanden
Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke
12 Lux 20 Lux 30 Lux 15 Lux 15 Lux
Rücklicht
AXA Bike Security Blueline LED, Stromversorgung durch Batterie, Ein-/Ausschalten an der Lampe AXA Bike Security Blueline Steady, Standlicht Blueline Light Herrmans H-Trace JY GEPÄCKTRÄGERRÜCKLICHT,STANDLICHT AXA Bike Security Blueline
Rücklicht vorhanden
Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Dynamo
Nabendynamo Shimano Nexus C3000, 1.5W Shimano Nabendynamo Shimano NABENDYNAMO ADHC-30003 Shimano Nabendynamo DH-C3000, schwarz

Ständer

KETTLER Layana RT 53 cm | ocean breeze, glossy
KETTLER Layana RT
Gazelle MISS GRACE R7T 54 cm | black
Gazelle MISS GRACE R7T
Winora Holiday N7 Wave | 53 cm | 28″
Winora Holiday N7
HAWK City Wave Easy 54 cm
HAWK City Wave Easy
CUBE Ella 53 cm | matchagreen´n´green
CUBE Ella
BOCAS Bari Wave 26
BOCAS Bari Wave 26
Bicycles Almeria Wave 55 cm | Taupe
Bicycles Almeria Wave
Ständer
Zweibeinständer Alu, einstellbar Seitenständer verstellbar, schwarz CUBEstand Pro, Adjustable Ursus Alu, schwarz MASSLOAD CL-KA 36, verstellbar

Schutz

KETTLER Layana RT 53 cm | ocean breeze, glossy
KETTLER Layana RT
Gazelle MISS GRACE R7T 54 cm | black
Gazelle MISS GRACE R7T
Winora Holiday N7 Wave | 53 cm | 28″
Winora Holiday N7
HAWK City Wave Easy 54 cm
HAWK City Wave Easy
CUBE Ella 53 cm | matchagreen´n´green
CUBE Ella
BOCAS Bari Wave 26
BOCAS Bari Wave 26
Bicycles Almeria Wave 55 cm | Taupe
Bicycles Almeria Wave
Schutzblech
Curana Edelstahl Chromoplastik Schwarz mit Spoiler SKS Matchagreen BÜCHEL Kunststoff HR-Spoiler Stronglight schwarz matt
Schutzblech vorhanden
Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja

Glocke

KETTLER Layana RT 53 cm | ocean breeze, glossy
KETTLER Layana RT
Gazelle MISS GRACE R7T 54 cm | black
Gazelle MISS GRACE R7T
Winora Holiday N7 Wave | 53 cm | 28″
Winora Holiday N7
HAWK City Wave Easy 54 cm
HAWK City Wave Easy
CUBE Ella 53 cm | matchagreen´n´green
CUBE Ella
BOCAS Bari Wave 26
BOCAS Bari Wave 26
Bicycles Almeria Wave 55 cm | Taupe
Bicycles Almeria Wave
Glocke
CUBE Classic

Zubehör

KETTLER Layana RT 53 cm | ocean breeze, glossy
KETTLER Layana RT
Gazelle MISS GRACE R7T 54 cm | black
Gazelle MISS GRACE R7T
Winora Holiday N7 Wave | 53 cm | 28″
Winora Holiday N7
HAWK City Wave Easy 54 cm
HAWK City Wave Easy
CUBE Ella 53 cm | matchagreen´n´green
CUBE Ella
BOCAS Bari Wave 26
BOCAS Bari Wave 26
Bicycles Almeria Wave 55 cm | Taupe
Bicycles Almeria Wave
Gepäckträger
Aluminium StandWell CS051 Alu V-Streben Gepäckträger CUBE Integrated Carrier 2.0, CUBE Adapter Compatible, SnapIt Compatible HI-TEN MIT FEDERKLAPPE,SCHWARZ Aluminium 2-Bein, schwarz
Gepäckträger vorhanden
Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Zubehör
Sattelschoner, Klingel Minibell

Rahmen

KETTLER Layana RT 53 cm | ocean breeze, glossy
KETTLER Layana RT
Gazelle MISS GRACE R7T 54 cm | black
Gazelle MISS GRACE R7T
Winora Holiday N7 Wave | 53 cm | 28″
Winora Holiday N7
HAWK City Wave Easy 54 cm
HAWK City Wave Easy
CUBE Ella 53 cm | matchagreen´n´green
CUBE Ella
BOCAS Bari Wave 26
BOCAS Bari Wave 26
Bicycles Almeria Wave 55 cm | Taupe
Bicycles Almeria Wave
Rahmen
Aluminium 6061 HAWK City Wave Alu Aluminium Superlite, Trekking Comfort, IC 2.0, Double Butted
Rahmenform
Einrohr Einrohr Einrohr Einrohr Einrohr Einrohr Einrohr
Rahmenform (Hersteller)
Wave Wave Wave Easy Entry Wave Wave
Rahmenmaterial
Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium
Rahmenmaterial (Hersteller)
Aluminium CW 6061-K1 Aluminium
Rahmenhöhe
53 cm 54 cm 53 cm 54 cm 53 cm 45 cm 55 cm

Geometrie

KETTLER Layana RT 53 cm | ocean breeze, glossy
KETTLER Layana RT
Gazelle MISS GRACE R7T 54 cm | black
Gazelle MISS GRACE R7T
Winora Holiday N7 Wave | 53 cm | 28″
Winora Holiday N7
HAWK City Wave Easy 54 cm
HAWK City Wave Easy
CUBE Ella 53 cm | matchagreen´n´green
CUBE Ella
BOCAS Bari Wave 26
BOCAS Bari Wave 26
Bicycles Almeria Wave 55 cm | Taupe
Bicycles Almeria Wave
Sitzrohrlänge
530 mm
Steuerrohrlänge
200 mm
Steuerrohrwinkel
70°
Oberrohrlänge horizontal
608 mm
Hinterbaulänge
455 mm
Tretlagerabsenkung
75 mm
Radstand
1.114 mm
Reach
401 mm
Stack
679 mm
Stack/Reach-Verhältnis
1.693
Sitzwinkel
73°
Top Angebot
- Kein Angebot -

699,00 €

Angebote

599,00 €

Angebote

549,00 €

Angebote

799,99 €

Angebote

499,99 €

Angebot

499,99 €

Angebot

Layana RT - Side-by-Side-Vergleich

KETTLER Citybike-Vergleich sowie Vorschläge weiterer Fahrräder anderer Hersteller.


In der Welt der Fahrräder gibt es eine schier endlose Auswahl an Modellen, Typen und Marken. Die Suche nach dem perfekten KETTLER Citybike kann daher eine echte Herausforderung sein. Damit Sie nicht den Überblick verlieren und Ihr ideales Bike-Angebot finden, ist ein Side-by-Side-Vergleich die ideale Lösung.

Die marktplatz.bike Fahrrad- und E-Bike-Datenbank bietet neben einer Fahrrad-Suchmaschiene für Citybike-Modellen auch einen Vergleich und kann verfügbare Alternativen zum Layana RT (2019) der KETTLER-Händler anzeigen.

Ein Citybike Side-by-Side-Vergleich ermöglicht es Ihnen, verschiedene Modelle die dem Layana RT von KETTLER ähneln direkt miteinander zu vergleichen. Dieser Ansatz erleichtert die Identifizierung der Ausstattung, Komponenten, Preise und Rahmengeometrien der Fahrräder und ermöglicht es Ihnen, das beste verfügbare Citybike Angebot zu finden.

Vergleichen Sie z.B. die Gangschaltungen, Bremsen, Rahmenmaterialien oder Federungssysteme des Layana RT KETTLER, um sicherzustellen, dass Ihr KETTLER Citybike nicht nur Ihren Anforderungen entspricht, sondern auch Ihren persönlichen Vorlieben gerecht wird und finden Sie vergleichbare Citybike-Modelle.

Nicht zuletzt spielen der Preis und die Verfügbarkeit eine wichtige Rolle. Dieser Side-by-Side-Vergleich des KETTLER Layana RT ermöglicht es Ihnen, die Preise verschiedener Modelle weiterer Fahrradhersteller transparent zu vergleichen und sicherzustellen, dass Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihr neues Citybike erhalten.

Unsere Plattform bietet Ihnen die Möglichkeit, diesen umfassenden Citybike-Vergleich schnell und einfach durchzuführen. Filtern Sie nach Ihren Präferenzen, vergleichen Sie die wichtigsten Eigenschaften und finden Sie das perfekte Citybike-Angebot für Ihre Bedürfnisse. Mit unserem Side-by-Side-Vergleich wird die Suche nach dem idealen Fahrrad zu einem unkomplizierten und informativen Erlebnis. Alle KETTLER Angebote anzeigen, um ein Modell für den Vergleich auszuwählen.