Modell |
Bild: Lapierre
Lapierre OVERVOLT XC 300+ W |
Bild: BULLS
BULLS E-Stream EVA 1 27,5 Variante 48 cm | ice blue / black matt | 555 Wh |
Bild: axess
axess Force WS Allroad Variante 20″ | 27,5″ |
Bild: Liv
Liv Tempt E+ 1 Variante S |
Bild: KTM
KTM MACINA TEAM 673 GLORIOUS Variante S |
Bild: Trek
Trek Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 Variante S |
Bild: Rockrider
Rockrider E-ST 500 Variante S | violett/schwarz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
3.349,00 € Angebote ansehen |
2.299,99 € Angebot ansehen |
1.599,00 € Angebot ansehen |
3.099,00 € Angebote ansehen |
2.669,99 € Angebote ansehen |
1.599,00 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
Lapierre OVERVOLT XC 300+ W |
BULLS E-Stream EVA 1 27,5 |
axess Force WS Allroad |
Liv Tempt E+ 1 |
KTM MACINA TEAM 673 GLORIOUS |
Trek Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 |
Rockrider E-ST 500 |
Hersteller |
Lapierre | BULLS | axess | Liv | KTM | Trek | Rockrider |
Modellname |
OVERVOLT XC 300+ W | E-Stream EVA 1 27,5 | Force WS Allroad | Tempt E+ 1 | MACINA TEAM 673 GLORIOUS | Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 | E-ST 500 |
Modellvariante |
– | 48 cm | ice blue / black matt | 555 Wh | 20″ | 27,5″ | S | S | S | S | violett/schwarz |
Modelljahr |
2018 | 2023 | 2022 | 2022 | 2022 | 2023 | 2022 |
Farbe |
– | ice blue / black matt | lightgrey red purple | Figuier | night red (rose gold) | Matte Black/Gloss Red | violett/schwarz |
Primärfarbe |
– | blau | – | – | – | – | – |
Geschlecht |
Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen |
Geschlecht (Hersteller) |
Damen | Erwachsenen | Damen | – | Damen | Damen | – |
Körpergröße |
– | 174 cm ‒ 186 cm | 180 cm ‒ 195 cm | 149 cm ‒ 161 cm | 150 cm ‒ 164 cm | – | 150 cm ‒ 164 cm |
Schrittlänge |
– | 82 cm ‒ 89 cm | 85 cm ‒ 94 cm | 67 cm ‒ 74 cm | 63 cm ‒ 71 cm | – | 63 cm ‒ 72 cm |
Gewicht |
23,5 kg | – | – | – | 24,7 kg | – | 22,8 kg |
Gewicht ohne Akku |
– | 20,4 kg | – | – | – | – | – |
zul. Gesamtgewicht |
– | 130 kg | – | – | 143 kg | – | – |
maximale Zuladung |
– | – | – | – | 118 kg | – | – |
Oberkategorie |
eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs |
Kategorie |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Unterkategorie |
Fully | Fully | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail |
UVP |
3.099,00 € | 4.099,00 € | 3.299,99 € | 2.750,00 € | 3.699,00 € | 3.899,00 € | 1.699,00 € |
StVZO |
– | ohne Straßenzulassung | mit Straßenzulassung | – | – | – | – |
Garantie |
– | – | – | – | – | – | 2 Jahre |
Herstellerkategorie |
MTB | E-Trail | E-Bike / E-MTB-Hardtail | – | MTB Hardtail | E-Bikes | E-Mountainbikes | Powerfly Equipped | – |
Schaltwerk |
Lapierre OVERVOLT XC 300+ W |
BULLS E-Stream EVA 1 27,5 |
axess Force WS Allroad |
Liv Tempt E+ 1 |
KTM MACINA TEAM 673 GLORIOUS |
Trek Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 |
Rockrider E-ST 500 |
Gänge |
1x10 | 10 | 1x10 | 1x10 | 10 | – | 8 |
Schalthebel |
Shimano DEORE SLM6000 10s | Shimano Deore SL-M4100 | Shimano Deore SL-M4100, 10 Speed | Shimano Deore | Shimano Deore M4100-10 display | – | microSHIFT Acolyte |
Sensor |
– | – | – | RideControl Dash, full color LCD screen | – | – | – |
Schaltung |
– | Kettenschaltung | 10 Gang | – | – | – | – | Kettenschaltung |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | – | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano DEORE RDM6000GS 10s SHADOW+ | Shimano Deore RD-M5120 shadow+ | Shimano Deore RD-M4120 10-speed, Direct Attachment, SHADOW | Shimano Deore, 10-Speed, Shadow+ | Shimano Deore M4120-10 SGS shadow | – | microSHIFT Acolyte |
Bremsanlage |
Lapierre OVERVOLT XC 300+ W |
BULLS E-Stream EVA 1 27,5 |
axess Force WS Allroad |
Liv Tempt E+ 1 |
KTM MACINA TEAM 673 GLORIOUS |
Trek Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 |
Rockrider E-ST 500 |
Bremse (hinten) |
– | Shimano BR-MT410/2Kolben | – | – | – | – | – |
Bremsen |
Shimano M315 | Shimano BR-MT420 hydraulische Scheibenbremse | Shimano MT401 hydraulic Disc hydraulische Scheibenbremse | TEKTRO HD-M280, hydraulic disc | Shimano MT200 / MT200 2-Piston | – | TEKTRO M276, Hydraulische Scheibenbremsen |
Bremsentyp |
– | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | – | – | Shimano BL-MT200 | – | – | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | Shimano | TEKTRO | Shimano | – | TEKTRO |
Bremsscheibe (vorne) |
– | Center Lock | – | – | Shimano RT30 CL 180 | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | Center Lock | – | – | Shimano RT30 CL 180 | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | 180 mm | – | 180 mm | – | – | 160 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | 180 mm | – | 180 mm | – | – | 160 mm |
Motor |
Lapierre OVERVOLT XC 300+ W |
BULLS E-Stream EVA 1 27,5 |
axess Force WS Allroad |
Liv Tempt E+ 1 |
KTM MACINA TEAM 673 GLORIOUS |
Trek Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 |
Rockrider E-ST 500 |
Motorart |
Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | – | Tretlagermotor |
Motor |
YAMAHA PW | brose FIT S-Mag ECO 25 | Bosch Performance LINE CX | Giant SyncDrive Core, Powered by Yamaha | Bosch Performance Line CX, Mittelmotor | Bosch | brose C Aluminium, Mittelmotor |
Motordrehmoment |
80 Nm | 75 Nm | 85 Nm | 50 Nm | 85 Nm | – | 50 Nm |
Motorspannung |
36 V | – | 36 V | – | 36 V | – | 36 V |
Motorleistung |
250 W | 250 W | 250 W | 250 W | 250 W | – | 250 W |
max. Motorleistung |
– | – | 600 W | – | 600 W | – | – |
max. Motorunterstützung |
25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | – | 25 km/h |
Unterstützung |
280% | – | 340% | 300% | 340% | – | 280% |
Unterstützungsstufen |
4 | – | 4 | 5 | 4 | – | – |
Motorhersteller |
YAMAHA | brose | Bosch | YAMAHA | Bosch | Bosch | brose |
Motorgewicht |
3,5 kg | – | 2,9 kg | 2,9 kg | 2,9 kg | – | 3,4 kg |
Motor Schalterkennung |
– | – | Ja | – | Ja | – | – |
Akku |
Lapierre OVERVOLT XC 300+ W |
BULLS E-Stream EVA 1 27,5 |
axess Force WS Allroad |
Liv Tempt E+ 1 |
KTM MACINA TEAM 673 GLORIOUS |
Trek Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 |
Rockrider E-ST 500 |
Akku |
YAMAHA Battery | FIT UltraCore 555 | Bosch PowerTube 625 | Giant EnergyPak | Bosch Powertube | – | – |
Akkukapazität |
– | – | 16,7 Ah | – | 16,7 Ah | – | – |
Akkukapazität |
400 Wh | 555 Wh | 625 Wh | 500 Wh | 625 Wh | – | 420 Wh |
Akkuspannung |
– | – | 36 V | – | 36 V | – | – |
Akku Gewicht |
– | – | 3,5 kg | – | 3,5 kg | – | – |
Akku Platzierung |
– | – | Unterrohr, integriert | – | Unterrohr, integriert | – | – |
Akku Ladegerät |
– | FIT Ladegerät 4A | Bosch Compact Charger 2A (100-240V) | – | Bosch Compact Charger mit 2A | – | – |
Akkuhersteller |
YAMAHA | FIT | Bosch | Giant | Bosch | – | – |
Akkutyp |
– | Lithium Ionen (Li-Ion) | Lithium Ionen (Li-Ion) | – | Lithium Ionen (Li-Ion) | – | – |
Cockpit |
Lapierre OVERVOLT XC 300+ W |
BULLS E-Stream EVA 1 27,5 |
axess Force WS Allroad |
Liv Tempt E+ 1 |
KTM MACINA TEAM 673 GLORIOUS |
Trek Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 |
Rockrider E-ST 500 |
Lenker |
Lapierre MTB479A Ø: 31.8mm | Sport-SL CCS / Raise: 15,0 mm | axess Kalloy HB-RB11 | Giant Connect TR Riser 31.8x690mm | KTM Comp rizer15 | – | Rockrider Sport, Aluminium |
Lenkerbreite |
680 mm | – | 700 mm | 690 mm | 700 mm | – | 720 mm |
Lenkervorbau |
Lapierre ST123A 6° Ø: 31.8mm L: 50mm | MTBi-Sport, CCS Slot Mount ready | Kalloy AS-021 Ahead | Giant Contact | KTM Comp 7° | – | Aluminium, 70 mm |
Griffe |
– | Comfort sport | Velo VLG-1670AD2 | Liv Comfort Ergo Microtech Plus | KTM Comp Lock | – | Soft Touch Rockrider Sport |
Display |
YAMAHA LCD Display | FIT LCD Remote | Bosch SmartphoneHub | RideControl Dash, full color LCD screen | Bosch Purion, LCD Display | – | Ergo 500 |
Bedieneinheit |
– | FIT Remote Display | – | – | – | – | – |
Steuersatz |
FSA Orbit 1.5 ZS NO.57SC | ACROS AZX-262 310.52.570R1 | Ahead FSA NO.55R/57SC, AL 1-1/8/1.5 | – | KTM Team MTB 1.1/8″-1.5″ angle limit | – | – |
Fahrwerk |
Lapierre OVERVOLT XC 300+ W |
BULLS E-Stream EVA 1 27,5 |
axess Force WS Allroad |
Liv Tempt E+ 1 |
KTM MACINA TEAM 673 GLORIOUS |
Trek Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 |
Rockrider E-ST 500 |
Gabel |
SR SUNTOUR XCR 34 AIR LO-R 15QLC32 | BULLS Lytro 34 Air LOR, 1.8 Steerer, Boost | SR SUNTOUR 29 SR XCM34-Boost LOR DS120 15LH-110 | SR SUNTOUR XCR 32 Coil LO Boost 29/27.5, Tapered 1½ - 1⅛" steerer, lockout | SR SUNTOUR XCM 34 coil 29″ NLO 15x110 taper | – | SR SUNTOUR XCM 120 |
Gabel Hersteller |
SR SUNTOUR | – | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | – | SR SUNTOUR |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | – | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
– | – | – | 42 mm | – | – | – |
Dämpfer |
RockShox Monarch R | – | – | – | – | – | – |
Dämpfer Hersteller |
RockShox | – | – | – | – | – | – |
Dämpfer Einbaulänge |
184 mm | – | – | – | – | – | – |
Dämpfer Hub |
44 mm | – | – | – | – | – | – |
Federweg (hinten) |
– | 120 mm | – | – | – | – | – |
Gabel Federweg |
120 mm | 120 mm | – | 100 mm | 120 mm | – | 120 mm |
Laufrad |
Lapierre OVERVOLT XC 300+ W |
BULLS E-Stream EVA 1 27,5 |
axess Force WS Allroad |
Liv Tempt E+ 1 |
KTM MACINA TEAM 673 GLORIOUS |
Trek Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 |
Rockrider E-ST 500 |
Felgen |
– | Ryde Disc 30, tubeless ready | REMERX RX2027 Enduro, 622x27, double wall | GX03V(XS-S: 27.5, M-L: 29er) | – | – | – |
Laufradsatz |
Formula DC511 15x110 BOOST 32H - FORMULA DC-1248 12x148 BOOST SHIMANO DRIVER 32H - LAPIERRE eAM+ 32H 584-35c | – | – | – | – | – | – |
Reifen |
Schwalbe Smart Sam K-Guard | Schwalbe Smart Sam K-Guard | Schwalbe Smart Sam K-Guard | Maxxis Rekon / Wire Bead 60TPI(XS-S: 27.5, M-L: 29er) | – | – | – |
Vorderreifen |
– | – | – | – | Schwalbe Johnny Watts Perf. DD RaceGuard | – | – |
Hinterreifen |
– | – | – | – | Schwalbe Johnny Watts Perf. DD RaceGuard | – | – |
Reifen Hersteller |
Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Maxxis | Schwalbe | – | – |
Naben |
– | – | – | Giant eTracker Sport, [F] 9mm QR [R] 135mm QR | – | – | – |
Nabe (vorne) |
– | Shimano HB-MT400-B - CENTER LOCK | – | – | Shimano MT410B CL 32H 110-15TA | – | – |
Nabe (hinten) |
– | Shimano FH-MT400-B – Center Lock | Shimano Alivio FH-MT400 148mmx12mm E-Thru Centerlock | – | Shimano MT400B CL 32H 148-12TA | – | – |
Speichen |
– | – | – | Stainless steel | – | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
– | 65-584 | 65-622 | – | 60-584 | – | – |
Reifengröße (Zoll) |
27,5″×2,6″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″×2,4″ | 29″×2,4″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ |
Reifenfeatures |
Pannenschutz K-Guard | Pannenschutz K-Guard | Pannenschutz K-Guard | – | Pannenschutz RaceGuard | – | – |
Laufradgröße |
27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ |
Kraftübertragung |
Lapierre OVERVOLT XC 300+ W |
BULLS E-Stream EVA 1 27,5 |
axess Force WS Allroad |
Liv Tempt E+ 1 |
KTM MACINA TEAM 673 GLORIOUS |
Trek Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 |
Rockrider E-ST 500 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | – | Kettenantrieb |
Kette |
– | KMC X-10 EPT | Shimano CN-E6090-10 | KMC e10 Sport, E-Bike optimized | KMC e10 EPT e-bike | – | KMC E8S |
Kettenradgarnitur |
Lapierre OVERVOLT YAMAHA WIDE NARROW 34T 170mm | FSA 165mm | FSA Bosch G4 CK-762 34T | FSA Comet E-Bike crank arm setFSA MegaTooth Direct-mount 1X steel 36T | KTM COMP ISIS 170mm Q16 | – | – |
Kurbellänge |
– | – | – | 165 mm | – | – | – |
Kassette |
Shimano HG500 10S, 11-42T | Shimano Deore 10-fach, 11-46T | Shimano CS-M4100-10 / 11-42T | Shimano HG50-10, 11-42T, 10-Speed | Shimano Deore M4100-10 / 11-42 | – | microSHIFT 8-fach (12–42 Zähne) |
Übersetzung vorne/hinten |
34T / 11-42T | – | 34T / 11-42T | 36T / 11-42T | – | – | – |
Entfaltung |
– | – | 1,9 m ‒ 7,3 m | – | – | – | – |
Tretwerk |
Lapierre OVERVOLT XC 300+ W |
BULLS E-Stream EVA 1 27,5 |
axess Force WS Allroad |
Liv Tempt E+ 1 |
KTM MACINA TEAM 673 GLORIOUS |
Trek Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 |
Rockrider E-ST 500 |
Pedale |
– | BULLS MTB Pedale | – | Aluminum Platform | MTB-Pedal VP-195E alloy | – | Kunstharz Rockrider 520 Grip |
Sitze |
Lapierre OVERVOLT XC 300+ W |
BULLS E-Stream EVA 1 27,5 |
axess Force WS Allroad |
Liv Tempt E+ 1 |
KTM MACINA TEAM 673 GLORIOUS |
Trek Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 |
Rockrider E-ST 500 |
Sattel |
Lapierre WOMEN by VELO | BULLS Sportive Ergo | Selle Royal Essenza | Liv Sport | KTM Line Sport | – | Rockrider Core Komfort |
Sattelstütze |
Lapierre SP37.1 | BULLS Aluminium | axess Kalloy SP-DC1 | Giant 2-bolt Micro Adjustable, Forged Aluminium | KTM Comp 30.9/350 | – | – |
Sattelstützenlänge |
350 mm | – | – | – | – | – | – |
Durchmesser Sattelstütze |
32 mm | – | – | 31 mm | – | – | – |
Beleuchtung |
Lapierre OVERVOLT XC 300+ W |
BULLS E-Stream EVA 1 27,5 |
axess Force WS Allroad |
Liv Tempt E+ 1 |
KTM MACINA TEAM 673 GLORIOUS |
Trek Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 |
Rockrider E-ST 500 |
Beleuchtung vorhanden |
– | Nein | Ja | – | – | – | – |
Scheinwerfer |
– | MonkeyLink Connect (Beleuchtung nicht im Lieferumfang enthalten) | AXA Bike Security Blueline 30 | – | – | – | – |
Scheinwerfer vorhanden |
– | Nein | Ja | – | – | – | – |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
– | – | 30 Lux | – | – | – | – |
Rücklicht |
– | MonkeyLink Connect (Beleuchtung nicht im Lieferumfang enthalten) | Busch & Müller Xeltec, DC | – | – | – | – |
Rücklicht vorhanden |
– | Nein | Ja | – | – | – | – |
Ständer |
Lapierre OVERVOLT XC 300+ W |
BULLS E-Stream EVA 1 27,5 |
axess Force WS Allroad |
Liv Tempt E+ 1 |
KTM MACINA TEAM 673 GLORIOUS |
Trek Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 |
Rockrider E-ST 500 |
Ständer |
– | – | MASSLOAD CL-KA100, verstellbar | – | – | – | – |
Schutz |
Lapierre OVERVOLT XC 300+ W |
BULLS E-Stream EVA 1 27,5 |
axess Force WS Allroad |
Liv Tempt E+ 1 |
KTM MACINA TEAM 673 GLORIOUS |
Trek Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 |
Rockrider E-ST 500 |
Schutzblech |
– | – | Ching Chern 65mm | – | – | – | – |
Schutzblech vorhanden |
– | – | Ja | – | – | – | – |
Zubehör |
Lapierre OVERVOLT XC 300+ W |
BULLS E-Stream EVA 1 27,5 |
axess Force WS Allroad |
Liv Tempt E+ 1 |
KTM MACINA TEAM 673 GLORIOUS |
Trek Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 |
Rockrider E-ST 500 |
Gepäckträger |
– | – | StandWell SW-RT073S, Federklappe, SNAP it 1.0 kompatibel | – | – | – | – |
Gepäckträger vorhanden |
– | – | Ja | – | – | – | – |
Rahmen |
Lapierre OVERVOLT XC 300+ W |
BULLS E-Stream EVA 1 27,5 |
axess Force WS Allroad |
Liv Tempt E+ 1 |
KTM MACINA TEAM 673 GLORIOUS |
Trek Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 |
Rockrider E-ST 500 |
Rahmen |
OVERVOLT OST+ 120mm YAMAHA SUPREME 5 ALLOY BOOST | – | – | ALUXX Aluminum, Overdrive 1½ - 1⅛" head tube, integrated KS18 kickstand mount | – | – | Aluminium |
Rahmenform |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Rahmenform (Hersteller) |
MTB | Diamant | Diamant | – | Sloping | – | – |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | – | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | Aluminium | Aluminium | – | Aluminium | – | – |
Rahmengröße |
S | M | L | – | S | S | S | S |
Rahmenhöhe |
41 cm | 44 cm | 48 cm | 51 cm | 40 cm | 38 cm | – | – |
Geometrie |
Lapierre OVERVOLT XC 300+ W |
BULLS E-Stream EVA 1 27,5 |
axess Force WS Allroad |
Liv Tempt E+ 1 |
KTM MACINA TEAM 673 GLORIOUS |
Trek Powerfly Sport 4 Equipped Gen 3 |
Rockrider E-ST 500 |
Sitzrohrlänge |
410 mm | 440 mm | – | – | 405 mm | 380 mm | – | – |
Sitzrohrdurchmesser |
– | 35 mm | – | – | – | – | – |
Steuerrohrlänge |
– | – | – | 115 mm | 120 mm | – | – |
Oberrohrlänge |
– | – | – | – | 575 mm | – | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | – | – | 570 mm | – | – | – |
Hinterbaulänge |
– | – | – | 475 mm | 445 mm | – | – |
Nachlauf |
– | – | – | 104 mm | – | – | – |
Tretlagerabsenkung |
– | – | – | 50 mm | 47 mm | – | – |
Radstand |
– | – | – | 1.132 mm | 1.103 mm | – | – |
Reach |
384 mm | 406 mm | – | – | 392 mm | 408 mm | – | – |
Stack |
575 mm | 584 mm | – | – | 600 mm | 583 mm | – | – |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.438 | 1.497 | – | – | 1.531 | 1.429 | – | – |
Überstandshöhe |
– | – | – | 722 mm | 755 mm | – | – |
Vorbaulänge |
– | – | – | 40 mm | – | – | – |
Lenkwinkel |
– | – | – | 68° | 69° | – | – |
Sitzwinkel |
– | – | – | 73,5° | 74° | – | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
3.349,00 € Angebote ansehen |
2.299,99 € Angebot ansehen |
1.599,00 € Angebot ansehen |
3.099,00 € Angebote ansehen |
2.669,99 € Angebote ansehen |
1.599,00 € Angebot ansehen |