Trekkingrad-Vergleich: Finden Sie Ihr Traumrad und passende Trekkingrad-Angebote mit diesem Side-by-Side-Vergleich des Lapierre TREKKING 100 W. Trekkingrad-Vorschläge zu Lapierre TREKKING 100 W Rahmengröße M.
Modell |
![]() Bild: Lapierre
Lapierre TREKKING 100 W Variante M |
![]() Bild: R RAYMON
R RAYMON TourRay 1.0 Variante Damen | M |
![]() Bild: BULLS
BULLS Wildcross Variante Trapez | 48 cm | sapphire black matt |
![]() Bild: Morrison
Morrison T 2.0 Variante Trapez | 48 cm | red - grey |
![]() Bild: Winora
Winora Domingo 21 Variante Damen | 48 cm | Chestnut matte |
![]() Bild: KTM
KTM X-Life Track Variante Damen | M | black (orange+silver) |
![]() Bild: KELLYS
KELLYS Clea 30 Variante M | white |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
489,00 € Angebote ansehen |
569,00 € Angebote ansehen |
499,00 € Angebote ansehen |
499,00 € Angebot ansehen |
699,99 € Angebote ansehen |
522,01 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
![]() Lapierre TREKKING 100 W |
![]() R RAYMON TourRay 1.0 |
![]() BULLS Wildcross |
![]() Morrison T 2.0 |
![]() Winora Domingo 21 |
![]() KTM X-Life Track |
![]() KELLYS Clea 30 |
Hersteller |
Lapierre | R RAYMON | BULLS | Morrison | Winora | KTM | KELLYS |
Modellname |
TREKKING 100 W | TourRay 1.0 | Wildcross | T 2.0 | Domingo 21 | X-Life Track | Clea 30 |
Modellvariante |
M | Damen | M | Trapez | 48 cm | sapphire black matt | Trapez | 48 cm | red - grey | Damen | 48 cm | Chestnut matte | Damen | M | black (orange+silver) | M | white |
Modelljahr |
2017 | 2022 | 2023 | 2023 | 2022 | 2023 | 2023 |
Modellvariante |
– | – | – | – | – | champagne (black+grey) 3x8 Shimano Acera | – |
Farbe |
Dunkelblau/Beige | darkblue / orange | sapphire black matt | red - grey | Chestnut matte | black (orange+silver) | weiß |
Geschlecht |
Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen |
Geschlecht (Hersteller) |
Damen | Damen | Damen | Herren Damen | – | – | – |
Körpergröße |
151 cm ‒ 167 cm | 154 cm ‒ 167 cm | 154 cm ‒ 168 cm | 154 cm ‒ 167 cm | 154 cm ‒ 167 cm | 161 cm ‒ 175 cm | 165 cm ‒ 180 cm |
Schrittlänge |
69 cm ‒ 78 cm | 70 cm ‒ 77 cm | 70 cm ‒ 78 cm | 70 cm ‒ 77 cm | 70 cm ‒ 77 cm | 74 cm ‒ 82 cm | 70 cm ‒ 78 cm |
Gewicht |
– | 17,2 kg | – | 16,6 kg | – | 13,5 kg | – |
zul. Gesamtgewicht |
– | 120 kg | – | 130 kg | – | 115 kg | – |
maximale Zuladung |
– | 103 kg | – | 113 kg | – | 102 kg | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking |
Sonstiges |
– | – | zulässiges Gesamtgewicht 135 kg | – | – | – | – |
UVP |
– | 649,00 € | 699,00 € | 799,99 € | 499,00 € | 799,00 € | 549,00 € |
StVZO |
– | mit Straßenzulassung | – | mit Straßenzulassung | – | – | – |
Herstellerkategorie |
Lifestyle | Fahrrad / Trekking / Trekkingbike | Tour | Fahrräder Crossbikes Offroad | – | City, Trekking, Cross | Trekking | Trekkingrad | Off-Road / Hybrid | Fahrräder > Cross |
Schaltwerk |
![]() Lapierre TREKKING 100 W |
![]() R RAYMON TourRay 1.0 |
![]() BULLS Wildcross |
![]() Morrison T 2.0 |
![]() Winora Domingo 21 |
![]() KTM X-Life Track |
![]() KELLYS Clea 30 |
Gänge |
3x7 | 7 | 3x7 | 3x7 | 2x7 | 3x8 | 3x8 |
Schalthebel |
Shimano STEF41 3x7-Speed | Shimano Tourney, ST-EF41, EZ Fire Plus | Shimano ST-EF41 EZ fire plus, Schalt/Bremshebel | Shimano ST-EF41 | Shimano Tourney EF40, Rapidfire | Shimano EF505-8 display | Shimano ST-EF500-8 EZ-fire Plus |
Umwerfer |
Shimano Tourney FD-TY510 | – | Shimano Tourney FD-TY510 | Shimano Tourney FD-TY510 | Shimano Tourney TY510 | Shimano Tourney TY710 | Shimano TY710 (31.8mm) |
Schaltung |
– | – | – | Shimano Altus, RD-M2000 | – | Shimano Acera 3x8 | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano TOURNEY RDTY300D 7-Speed | Shimano Tourney RD-TY300, 7s | Shimano Tourney RD-TY300 | – | Shimano TX800, 21-Gang | Shimano Acera M3020-8 SGS | Shimano TX800 (direct mount) |
Bremsanlage |
![]() Lapierre TREKKING 100 W |
![]() R RAYMON TourRay 1.0 |
![]() BULLS Wildcross |
![]() Morrison T 2.0 |
![]() Winora Domingo 21 |
![]() KTM X-Life Track |
![]() KELLYS Clea 30 |
Bremse (vorne) |
– | Felgenbremse | – | – | – | – | – |
Bremse (hinten) |
– | Felgenbremse | – | – | – | – | – |
Bremsen |
ALLOY V-BRAKE | – | TEKTRO MD-M280 Mechanische Scheibenbremse | TEKTRO 855AL V-Brake Aluminium | V-Brake | Shimano EF505 2-Piston | TEKTRO V-Brake |
Bremsentyp |
Felgenbremse | Felgenbremse | Scheibenbremse | Felgenbremse | Felgenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Felgenbremse |
Bremshebel |
– | – | – | Shimano ST-EF41 | Shimano EF41 | – | Shimano ST-EF500-8 EZ-fire Plus |
Bremse Hersteller |
– | – | TEKTRO | TEKTRO | – | Shimano | TEKTRO |
Bremsscheiben |
– | – | – | – | – | Shimano RT10 CL | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | – | 160 mm | – | – | 160 mm | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | – | 160 mm | – | – | 160 mm | – |
Cockpit |
![]() Lapierre TREKKING 100 W |
![]() R RAYMON TourRay 1.0 |
![]() BULLS Wildcross |
![]() Morrison T 2.0 |
![]() Winora Domingo 21 |
![]() KTM X-Life Track |
![]() KELLYS Clea 30 |
Lenker |
Lapierre NR-16 ALLOY 33° Ø: 25.4mm R:26mm | R RAYMON 25.4, Sweep: 15°, Rise: 16mm | MTB Riserbar | MATRIX, HL TR-NR18 | Ergoriser | KTM Line rizer20 | alloy RiseBar - diam 25.4 mm |
Lenkerbreite |
635 mm | 640 mm | – | 610 mm | – | 640 mm | 640 mm |
Lenkervorbau |
Lapierre MTS-C299N-5 ADJUSTABLE Ø: 25.4mm L: 90mm | Promax MQ-527, 105mm, adjustable | A-Head | MATRIX, MQ-527, 25,4 mm, 85 mm, 180 mm, winkelverstellbar | Alu, Innenklemmung, Bar bore: 25.4mm | KTM LINE 15° | Kalloy diam 28.6mm / bar bore 25.4mm / 30° / length 90mm |
Lenker Backsweep |
– | – | – | 9° | – | – | – |
Griffe |
– | – | – | Herrmans Airo DD26 | XLC Comfort bo2 | KTM Comp Ergo Lock | KLS Token 2Density |
Steuersatz |
CH-929 NBW 1.1/8’’ | – | FSA no.11 N | MATRIX, VP MH-308E, semi-integriert | CH-919 | Ritchey OE Zero Logic 1.1/8″ | v |
Fahrwerk |
![]() Lapierre TREKKING 100 W |
![]() R RAYMON TourRay 1.0 |
![]() BULLS Wildcross |
![]() Morrison T 2.0 |
![]() Winora Domingo 21 |
![]() KTM X-Life Track |
![]() KELLYS Clea 30 |
Gabel |
SR SUNTOUR SF13-CR-7V 700C 1.1/8’’ | SR SUNTOUR 3010 | SR SUNTOUR NVX-30 | Federgabel, Suntour, CR-7V T | SR SUNTOUR CR 8V, Stahlfeder, Stahlschaft 1 1/8″ | SR SUNTOUR NEX coil 28″ | SR SUNTOUR NEX HLO P coil / Speed Lockout |
Gabel Hersteller |
SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR |
Art der Gabel |
– | – | – | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabel Federweg |
– | – | – | 50 mm | 40 mm | 63 mm | 63 mm |
Laufrad |
![]() Lapierre TREKKING 100 W |
![]() R RAYMON TourRay 1.0 |
![]() BULLS Wildcross |
![]() Morrison T 2.0 |
![]() Winora Domingo 21 |
![]() KTM X-Life Track |
![]() KELLYS Clea 30 |
Felgen |
– | Mach1 810, geöst, Felgenbremse | DDM-2 | Hohlkammer, Aluminium, 36 Loch | X-Pert X3, Hohlkammerfelge, Aluminium | – | KLS Draft 622x21 (32 holes / eyelets) |
Felge (vorne) |
– | Mach1 810, geöst, Felgenbremse | – | – | – | – | – |
Felge (hinten) |
– | Mach1 810, geöst, Felgenbremse | – | – | – | – | – |
Laufrad (vorne) |
– | – | – | – | – | KTM Line - Shimano HB-TX505 CL 32H 100 QR / KTM 28″ Casual 32H; 622x20 / Pillar 2.0 INOX, silver | – |
Laufrad (hinten) |
– | – | – | – | – | KTM Line - Shimano FH-TX505-8 CL 32H 135 QR / KTM 28″ Casual 32H; 622x20 / Pillar 2.0 INOX, silver | – |
Laufradsatz |
KT-A15F ALLOY - KT-A12R ALLOY - LAPIERRE D-WALL 36H | – | – | – | – | – | – |
Reifen |
CST C-1446 | Impac Streetpac Reflex | SUPERO Ranger Anti-Puncture | Continental Ride Tour, Reflex | XLC TourX, Reflex | – | Innova |
Vorderreifen |
– | – | – | – | – | Schwalbe Smart Sam RT | – |
Hinterreifen |
– | – | – | – | – | Schwalbe Smart Sam RT | – |
Reifen Hersteller |
CST | Impac | – | Continental | XLC | Schwalbe | Innova |
Naben |
– | – | Aluminium 6-Loch Aufnahme und Schnellspanner | – | – | – | alloy (32 holes) |
Nabe (vorne) |
– | Shimano C3000 | – | Shimano Nabendynamo DH-C30001 15 Watt | Shimano Nexus Nabendynamo C3000 | – | – |
Nabe (hinten) |
– | R RAYMON A11R, 5-Loch | – | Shimano FH-TY500 | Alunabe, gedichtet | – | – |
Speichen |
– | – | – | Edelstahl | Schwarz | – | steel |
Radgröße |
– | 28″/622mm | – | – | – | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
42-622 | 42-622 | 44-622 | 42-622 | 42-622 | 47-622 | 44-622 |
Reifengröße (franz.) |
700×40 | – | – | – | – | – | 700×42C |
Reifengröße (Zoll) |
– | 28″×1,6″ | 28″ | 28″ | 28″ | – | – |
Reifenfeatures |
– | Reflexstreifen | – | Reflexstreifen | Reflexstreifen | – | – |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
![]() Lapierre TREKKING 100 W |
![]() R RAYMON TourRay 1.0 |
![]() BULLS Wildcross |
![]() Morrison T 2.0 |
![]() Winora Domingo 21 |
![]() KTM X-Life Track |
![]() KELLYS Clea 30 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
– | KMC HV500 | – | KMC Z7 | KMC Z-72 | Shimano HG40-8 | KMC Z8 (114 links) |
Kettenradgarnitur |
Shimano FCTY301 48x38x28 170mm | – | STYX 48/38/28T | Shimano FC-TY301, 48/38/28 Zähne, 170 mm | Shimano TY301, Aluminium, 28-48 Zähne | – | Shimano TY301 (48x38x28T) - length 175mm |
Kurbellänge |
– | – | – | 170 mm | – | – | – |
Kurbelsatz |
– | – | – | – | – | Shimano Tourney T501 48-38-28T | – |
Kettenschutz |
– | – | – | Horn Catena 16, für 48 Zähne | – | – | – |
Kassette |
Shimano TZ31 - 7-Speed 14-34T | – | – | Shimano HG200, 7-fach 12-32 Zähne | Shimano TZ500, 14-28 Zähne, 7s | Shimano HG400-8 / 11-40 | Shimano CS-HG200-8 12-32T |
Übersetzung vorne/hinten |
48-28T / 14-34T | – | – | 48-28T / 12-32T | 28-48T / 14-28T | 48-28T / 11-40T | 48-28T / 12-32T |
Entfaltung |
1,8 m ‒ 7,6 m | – | – | 1,9 m ‒ 8,9 m | 2,2 m ‒ 7,6 m | 1,6 m ‒ 9,8 m | 2 m ‒ 8,9 m |
Tretwerk |
![]() Lapierre TREKKING 100 W |
![]() R RAYMON TourRay 1.0 |
![]() BULLS Wildcross |
![]() Morrison T 2.0 |
![]() Winora Domingo 21 |
![]() KTM X-Life Track |
![]() KELLYS Clea 30 |
Pedale |
– | R RAYMON Kunststoff | BULLS Pedale | Marwi SP823 | VP 872, Kunststoff rutschsicher | KTM Line Offroad BF | plastic |
Innenlager |
Shimano BBUN100B22B Axle: 122.5mm | – | – | Shimano BB-UN101 | VP BC73, BSA | – | cartridge (122 mm) |
Sitze |
![]() Lapierre TREKKING 100 W |
![]() R RAYMON TourRay 1.0 |
![]() BULLS Wildcross |
![]() Morrison T 2.0 |
![]() Winora Domingo 21 |
![]() KTM X-Life Track |
![]() KELLYS Clea 30 |
Sattel |
Selle Royal WAVE | R RAYMON Ergo | BULLS Sportive Comfort | Selle Royal Ariel | Selle Royal WAVE | KTM Line Sport | KLS ComfortLine |
Sattelstütze |
Lapierre SP-C208 | R RAYMON 27.2, Patent, 350mm | Aluminium | Post Moderne, Glide, gefedert | Patent, Aluminium | KTM Line 27.2 | Kalloy / length 350mm |
Sattelstützenlänge |
350 mm | – | – | 350 mm | – | – | – |
Durchmesser Sattelstütze |
27 mm | – | – | 27 mm | 27 mm | – | 27 mm |
Federweg Sattelstütze |
– | – | – | vorhanden | – | – | – |
Beleuchtung |
![]() Lapierre TREKKING 100 W |
![]() R RAYMON TourRay 1.0 |
![]() BULLS Wildcross |
![]() Morrison T 2.0 |
![]() Winora Domingo 21 |
![]() KTM X-Life Track |
![]() KELLYS Clea 30 |
Beleuchtung vorhanden |
– | Ja | – | Ja | Ja | – | – |
Scheinwerfer |
– | AXA Bike Security Ecoline 15, 15 lx | – | MATRIX, LED | AXA Bike Security Compactline | – | – |
Scheinwerfer vorhanden |
– | Ja | – | Ja | Ja | – | – |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
– | – | – | 20 Lux | 20 Lux | – | – |
Rücklicht |
– | AXA Bike Security Blueline Steady | – | MATRIX, LED, Standlichtfunktion | AXA Bike Security Blueline Steady, Standlicht | – | – |
Rücklicht vorhanden |
– | Ja | – | Ja | Ja | – | – |
Dynamo |
– | – | – | Nabendynamo | Shimano Nexus C3000, 1.5W | – | – |
Ständer |
![]() Lapierre TREKKING 100 W |
![]() R RAYMON TourRay 1.0 |
![]() BULLS Wildcross |
![]() Morrison T 2.0 |
![]() Winora Domingo 21 |
![]() KTM X-Life Track |
![]() KELLYS Clea 30 |
Ständer |
– | – | – | Ursus Mooi Mittelbauständer | Ursus Easy, einstellbar | – | – |
Schutz |
![]() Lapierre TREKKING 100 W |
![]() R RAYMON TourRay 1.0 |
![]() BULLS Wildcross |
![]() Morrison T 2.0 |
![]() Winora Domingo 21 |
![]() KTM X-Life Track |
![]() KELLYS Clea 30 |
Schutzblech |
– | Eurofender Tempo | – | SKS A51 PET | SKS Chromoplastik | – | – |
Schutzblech vorhanden |
Ja | Ja | – | Ja | Ja | – | – |
Zubehör |
![]() Lapierre TREKKING 100 W |
![]() R RAYMON TourRay 1.0 |
![]() BULLS Wildcross |
![]() Morrison T 2.0 |
![]() Winora Domingo 21 |
![]() KTM X-Life Track |
![]() KELLYS Clea 30 |
Gepäckträger |
– | R RAYMON Federklappe | – | AtranVelo Tour 365 BS Aluminium Federklappe | StandWell CS051 | – | – |
Gepäckträger vorhanden |
– | Ja | – | Ja | Ja | – | – |
Rahmen |
![]() Lapierre TREKKING 100 W |
![]() R RAYMON TourRay 1.0 |
![]() BULLS Wildcross |
![]() Morrison T 2.0 |
![]() Winora Domingo 21 |
![]() KTM X-Life Track |
![]() KELLYS Clea 30 |
Rahmen |
TREKKING V-BRAKE ALLOY 6061 28’’ | 28″, Alloy 6061 | 6061 Aluminium | Aluminium 6061 | Aluminium 6061 | 28″ Alloy 6061 OFFROAD / T-2380 | KELLYS Crosslite Lady |
Rahmenform |
Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez |
Rahmenform (Hersteller) |
Trapez | Damen | Trapez | Trapez | Damen | Damen | – |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | – |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | Aluminium | – | Aluminium | – | – | – |
Rahmengröße |
M | M | – | – | – | M | M |
Rahmenhöhe |
48 cm | 48 cm | 48 cm | 48 cm | 48 cm | 51 cm | 48 cm |
Geometrie |
![]() Lapierre TREKKING 100 W |
![]() R RAYMON TourRay 1.0 |
![]() BULLS Wildcross |
![]() Morrison T 2.0 |
![]() Winora Domingo 21 |
![]() KTM X-Life Track |
![]() KELLYS Clea 30 |
Sitzrohrwinkel |
73° | 72° | – | 72,5° | – | – | – |
Sitzrohrlänge |
480 mm | 500 mm | – | – | – | 510 mm | 480 mm |
Steuerrohrlänge |
120 mm | 140 mm | – | 135 mm | – | 155 mm | 130 mm |
Steuerrohrwinkel |
70° | 70° | – | 70,5° | – | – | – |
Oberrohrlänge |
– | – | – | 575 mm | – | – | 583 mm |
Oberrohrlänge horizontal |
582 mm | – | – | – | – | 590 mm | – |
Hinterbaulänge |
440 mm | 471 mm | – | – | – | 440 mm | 445 mm |
Tretlagerabsenkung |
62 mm | 60 mm | – | 60 mm | – | 55 mm | 54 mm |
Tretlagerhöhe |
– | – | – | 295 mm | – | – | – |
Radstand |
– | 1.110 mm | – | 1.087 mm | – | 1.081 mm | 1.080 mm |
Reach |
– | 410 mm | – | 381 mm | – | 401 mm | 396 mm |
Stack |
– | 648 mm | – | 615 mm | – | 617 mm | 612 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
– | 1.580 | – | 1.614 | – | 1.539 | 1.545 |
Überstandshöhe |
– | – | – | 587 mm | – | 724 mm | – |
Vorbaulänge |
– | – | – | 85 mm | – | – | – |
Lenkwinkel |
– | – | – | – | – | 70,5° | 70,5° |
Sitzwinkel |
– | – | – | – | – | 73° | 73° |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
489,00 € Angebote ansehen |
569,00 € Angebote ansehen |
499,00 € Angebote ansehen |
499,00 € Angebot ansehen |
699,99 € Angebote ansehen |
522,01 € Angebot ansehen |
Lapierre Trekkingrad-Vergleich sowie Vorschläge weiterer Fahrräder anderer Hersteller.
In der Welt der Fahrräder gibt es eine schier endlose Auswahl an Modellen, Typen und Marken. Die Suche nach dem perfekten Lapierre Trekkingrad kann daher eine echte Herausforderung sein. Damit Sie nicht den Überblick verlieren und Ihr ideales Bike-Angebot finden, ist ein Side-by-Side-Vergleich die ideale Lösung.
Die marktplatz.bike Fahrrad- und E-Bike-Datenbank bietet neben einer Fahrrad-Suchmaschiene für Trekkingrad-Modellen auch einen Vergleich und kann verfügbare Alternativen zum TREKKING 100 W (2017) der Lapierre-Händler anzeigen.
Ein Trekkingrad Side-by-Side-Vergleich ermöglicht es Ihnen, verschiedene Modelle die dem TREKKING 100 W von Lapierre ähneln direkt miteinander zu vergleichen. Dieser Ansatz erleichtert die Identifizierung der Ausstattung, Komponenten, Preise und Rahmengeometrien der Fahrräder und ermöglicht es Ihnen, das beste verfügbare Trekkingrad Angebot zu finden.
Vergleichen Sie z.B. die Gangschaltungen, Bremsen, Rahmenmaterialien oder Federungssysteme des TREKKING 100 W Lapierre, um sicherzustellen, dass Ihr Lapierre Trekkingrad nicht nur Ihren Anforderungen entspricht, sondern auch Ihren persönlichen Vorlieben gerecht wird und finden Sie vergleichbare Trekkingrad-Modelle.
Nicht zuletzt spielen der Preis und die Verfügbarkeit eine wichtige Rolle. Dieser Side-by-Side-Vergleich des Lapierre TREKKING 100 W ermöglicht es Ihnen, die Preise verschiedener Modelle weiterer Fahrradhersteller transparent zu vergleichen und sicherzustellen, dass Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihr neues Trekkingrad erhalten.
Unsere Plattform bietet Ihnen die Möglichkeit, diesen umfassenden Trekkingrad-Vergleich schnell und einfach durchzuführen. Filtern Sie nach Ihren Präferenzen, vergleichen Sie die wichtigsten Eigenschaften und finden Sie das perfekte Trekkingrad-Angebot für Ihre Bedürfnisse. Mit unserem Side-by-Side-Vergleich wird die Suche nach dem idealen Fahrrad zu einem unkomplizierten und informativen Erlebnis. Alle Lapierre Angebote anzeigen, um ein Modell für den Vergleich auszuwählen.