Modell |
Bild: MERIDA
MERIDA BIG.TRAIL 200 Variante XXL |
Bild: CUBE
CUBE Aim SLX Allroad Variante XXL | orbitred´n´black |
Bild: SCOTT
SCOTT Aspect 940 Cu Variante XXL | prism paprika orange |
Bild: Bergamont
Bergamont Revox 7 Variante XXL |
Bild: Trek
Trek Marlin 5 Variante XXL | Purple Flip To Trek Black Fade |
Bild: Orbea
Orbea Onna 20 Variante L 29″ | Terracotta Red (Matt) - Green (Gloss) |
Bild: Giant
Giant Reign SX Variante XL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
791,99 € Angebot ansehen |
799,00 € Angebote ansehen |
799,00 € Angebote ansehen |
485,10 € Angebote ansehen |
649,00 € Angebote ansehen |
679,49 € Angebot ansehen |
3.999,00 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
MERIDA BIG.TRAIL 200 |
CUBE Aim SLX Allroad |
SCOTT Aspect 940 Cu |
Bergamont Revox 7 |
Trek Marlin 5 |
Orbea Onna 20 |
Giant Reign SX |
Hersteller |
MERIDA | CUBE | SCOTT | Bergamont | Trek | Orbea | Giant |
Modellname |
BIG.TRAIL 200 | Aim SLX Allroad | Aspect 940 Cu | Revox 7 | Marlin 5 | Onna 20 | Reign SX |
Modellvariante |
XXL | XXL | orbitred´n´black | XXL | prism paprika orange | XXL | XXL | Purple Flip To Trek Black Fade | L 29″ | Terracotta Red (Matt) - Green (Gloss) | XL |
Modelljahr |
2024 | 2025 | 2024 | 2024 | 2025 | 2024 | 2024 |
Farbe |
metallic black | orbitred´n´black | prism paprika orange | matt dark brown | Purple Flip To Trek Black Fade | Terracotta Red (Matt) - Green (Gloss) | Sea Sparkle / Hematite |
Highlightfarbe |
blau | – | – | – | – | – | – |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
– | – | Damen Herren | Damen Herren | Unisex | – | – |
Körpergröße |
– | – | 190 cm ‒ 205 cm | 187 cm ‒ 204 cm | 195 cm ‒ 203 cm | – | – |
Schrittlänge |
81 cm ‒ 84 cm | 95 cm ‒ 102 cm | 98 cm ‒ 106 cm | 95 cm ‒ 102 cm | 91 cm ‒ 97 cm | 79 cm ‒ 89 cm | 82 cm ‒ 88 cm |
Gewicht |
14,5 kg | 17,2 kg | 14,2 kg | 13,5 kg | – | – | 17,4 kg |
zul. Gesamtgewicht |
135 kg | – | 128 kg | 115 kg | – | – | – |
maximale Zuladung |
120 kg | – | 114 kg | 102 kg | – | – | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Unterkategorie |
Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Fully |
UVP |
949,00 € | 799,00 € | 899,00 € | 999,00 € | 649,00 € | 799,00 € | 4.499,00 € |
StVZO |
– | – | ohne Straßenzulassung | ohne Straßenzulassung | – | – | – |
Herstellerkategorie |
Hardtail | – | Mountain Sport Gelände | Mountain Sport Gelände | AT2 - ATB Bikes $501-$1000 | Mtb | – |
Schaltwerk |
MERIDA BIG.TRAIL 200 |
CUBE Aim SLX Allroad |
SCOTT Aspect 940 Cu |
Bergamont Revox 7 |
Trek Marlin 5 |
Orbea Onna 20 |
Giant Reign SX |
Gänge |
9 | 1x11 | 1x9 | 2x11 | 1x9 | 1x11 | 1x10 |
Schalthebel |
– | Shimano Cues SL-U6000, Rapidfire-Plus | Shimano CUES SL-U4000-9 / 2 way release | Shimano Cues, SL-U6000, 2x11-fach, Rapidfire Plus-Schalthebel | – | Shimano CUES SL-U6000 | Shimano Cues M6000 |
Schalthebel (hinten) |
Shimano Cues U4000 | – | – | – | – | – | – |
Umwerfer |
– | – | – | Shimano Cues, FD-U6000 | – | – | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano CUES U4000 * GS | Shimano Cues RD-U6000-GS, 11-Speed | Shimano CUES RD-U4000-GS, Shadow Type / 9 Speed | Shimano Cues, RD-U6020, Shadow Plus | Shimano CUES U4000 | Shimano Cues U6000 GS Shadow | Shimano Cues U6000 Shadow+, 10-fach |
Bremsanlage |
MERIDA BIG.TRAIL 200 |
CUBE Aim SLX Allroad |
SCOTT Aspect 940 Cu |
Bergamont Revox 7 |
Trek Marlin 5 |
Orbea Onna 20 |
Giant Reign SX |
Bremse (vorne) |
Shimano MT200 2-Piston | – | Shimano MT200 / Hydr. Disc | Shimano BR-MT200, hydraulische Scheibenbremse / Shimano BL-MT200, hydraulische Scheibenbremse | – | – | – |
Bremse (hinten) |
Shimano MT200 2-Piston | – | Shimano MT200 / Hydr. Disc | Shimano BR-MT200, hydraulische Scheibenbremse / Shimano BL-MT200, hydraulische Scheibenbremse | – | – | – |
Bremsen |
– | Shimano BR-MT200/UR300, Hydr. Disc Brake, PM/FM | – | – | – | Shimano MT200 hydraulic disc | Sram Code R (4-Kolben) |
Bremsentyp |
hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | – | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | – | – | – | – | – | Sram Code R |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | – | Shimano | Sram |
Bremsscheibe (vorne) |
Shimano RT10 | – | Shimano SM-RT10 CL rotor | Shimano SM-RT10 | – | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
Shimano RT10 | – | Shimano SM-RT10 CL rotor | Shimano SM-RT10 | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
180 mm | 160 mm | 160 mm | 180 mm | – | – | 220 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
180 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | – | – | 200 mm |
Rücktrittbremse |
– | – | – | – | Freilauf | – | – |
Cockpit |
MERIDA BIG.TRAIL 200 |
CUBE Aim SLX Allroad |
SCOTT Aspect 940 Cu |
Bergamont Revox 7 |
Trek Marlin 5 |
Orbea Onna 20 |
Giant Reign SX |
Lenker |
MERIDA EXPERT CC * material: aluminium * * 10mm rise | CUBE Rise Trail Bar | Syncros 3.0 black / 31.8mm / 12mm rise / 9° BS | Syncros 3.0, Riser Lenker | Bontrager Aluminium, 31,8 mm, 15 mm Rise | Alloy, 31.8mm, Flat | Giant Contact SL TR35, 20 mm rise |
Lenkerbreite |
740 mm | 680 mm | 720 mm | 720 mm | 750 mm | 720 mm | 800 mm |
Lenkervorbau |
MERIDA COMP CC * material: aluminium * 31.8 mm diameter * 7° stem angle * 50 mm 50 mm | CUBE Performance Stem, 31.8mm | Syncros 3.0 / 7° / Black | Syncros 3.0, +/-6° | Bontrager Comp, 31 8 mm, Blendr-kompatibel, 7 Grad, 70 mm Länge | Alloy, 7º | TRUVATIV Descendant Direct Mount 35 |
Lenker Backsweep |
– | – | 9° | – | – | – | – |
Spacerbestückung |
1*10 mm,2* 5 mm | – | – | – | – | – | – |
Griffe |
MERIDA Comp EC | ACID Icon | Syncros Pro Grip | Syncros MTB | Bontrager XR Trail Comp, Nylonklemme | – | Giant Tactal Pro Single Lock-On |
Steuersatz |
MERIDA M4455 | CUBE FPH868, Semi-Integrated | Syncros OE Press Fit / 1 1/8″, OD 50mm / ID 44mm | Prestine PT1805, A-Headset, semi-integriert, 1 1/8″ | Semi-integriert, 1 1/8″ | 1″-1/2 Semi-Integrated | – |
Vorbauwinkel |
– | – | 7° | 6° | – | – | – |
Fahrwerk |
MERIDA BIG.TRAIL 200 |
CUBE Aim SLX Allroad |
SCOTT Aspect 940 Cu |
Bergamont Revox 7 |
Trek Marlin 5 |
Orbea Onna 20 |
Giant Reign SX |
Gabel |
SR SUNTOUR XCM32 DS * Coil * * Lockout * * 29x2.4″ max. wheelsize 15 mm thru-axle 15*100, Länge 550 | SR SUNTOUR XCM Disc Remote Lockout | SR SUNTOUR XCR32/X1-LO-R / Hyd. Lockout / Reb. Adj. | RockShox Judy Silver TK Remote-Lockout | SR SUNTOUR XCT 30, Spiralfeder, verstellbare Federvorspannung, hydraulischer Lockout, für 29″-Laufrad, 100-mm-Schnellspannachse | SR SUNTOUR XCR Air Lor 100mm QR | FOX 40 Performance, Doppelbrückengabel, GRIP Dämpfung, Boost 20x110 mm |
Gabel Hersteller |
SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | RockShox | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | FOX |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
46 mm | – | 51 mm | 46 mm | 46 mm | 46 mm | 56 mm |
Dämpfer |
– | – | – | – | – | – | FOX DHX2 Performance Elite Coil, Trunnion mount, custom tuned |
Dämpfer Hersteller |
– | – | – | – | – | – | FOX |
Dämpfer Einbaulänge |
– | – | – | – | – | – | 205 mm |
Dämpfer Hub |
– | – | – | – | – | – | 65 mm |
Federweg (hinten) |
– | – | – | – | – | – | 165 mm |
Gabel Federweg |
120 mm | 100 mm | 100 mm | 100 mm | 100 mm | – | 190 mm |
Gabeleinbaulänge |
– | – | 501 mm | 503 mm | – | 518 mm | – |
Laufrad |
MERIDA BIG.TRAIL 200 |
CUBE Aim SLX Allroad |
SCOTT Aspect 940 Cu |
Bergamont Revox 7 |
Trek Marlin 5 |
Orbea Onna 20 |
Giant Reign SX |
Felgen |
MERIDA COMP TR, 29mm inner width, material: aluminium, Tubeless ready (tubeless tape and valves not included) | CUBE EX25, 32H, Disc, Tubeless Ready | Syncros X-20 Disc / 32H / black | Alexrims X25, Disc, Breite: 25 mm | Bontrager Connection, Hohlkammerfelge, 32-Loch, 20 mm Innenweite, Schrader-Ventil | – | Giant AM 29″/27.5″, Tubeless Ready, 30mm Innenweite |
Laufradsatz |
– | – | – | – | – | Alloy, 23c, 32H | – |
Reifen |
– | Schwalbe Smart Sam, Active, 2.25″ | – | – | Bontrager XT3 Comp, Drahtwulstkern, 30 TPI | Kenda Booster 2.40″ 30TPI | Maxxis Assegai WT, 3C MaxxTerra, EXO+, TR / Maxxis Assegai WT, 3C MaxxGrip, DoubleDown, TR Auslieferung schlauchlos |
Vorderreifen |
Kenda Regolith, wire | – | Kenda Booster, 2.4″ / 30TPI | Kenda Booster | – | – | – |
Hinterreifen |
Kenda Regolith, wire | – | Kenda Booster, 2.4″ / 30TPI | Kenda Booster | – | – | – |
Reifen Hersteller |
Kenda | Schwalbe | Kenda | Kenda | Bontrager | Kenda | Maxxis |
Naben |
– | – | – | – | – | – | Giant Boost |
Nabe (vorne) |
Shimano TC500-B * 110x15 mm width front hub * 32 spoke holes * Centerlock | Shimano DH-3D37, Hub Dynamo, QR, Centerlock | Shimano HB-TX505 | Shimano Centerlock, Disc, Schnellspanner | Formula DC-20, Aluminium, 6-Loch-Scheibenaufnahme, 5 x 100 mm-Schnellspannachse | – | – |
Nabe (hinten) |
Shimano TC500-HM-B * 148x12 mm width rear hub * 32 spoke holes * Centerlock | Shimano FH-QC300-HM, QR, Centerlock | Shimano FH-TX505-8 | Shimano Centerlock, Disc, Schnellspanner | Formula DC-22, Aluminium, 6-Loch-Scheibenaufnahme, 8/9/10-Freilaufnabe von Shimano, 135 x 5 mm-Schnellspannachse | – | – |
Speichen |
Black stainless | – | 14 G / stainless / black | – | – | – | Sapim |
Reifengröße (Zoll) |
29″×2,2″ | 29″ | 29″ | 29″×2,4″ | 29″×2,4″ | 29″ | 27,5″×2,5″ | 29″×2,5″ |
Reifenfeatures |
– | – | – | – | – | – | schlauchlos |
Schläuche |
CST Ultralite-29 | – | – | – | – | – | – |
Laufradgröße |
29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ |
Kraftübertragung |
MERIDA BIG.TRAIL 200 |
CUBE Aim SLX Allroad |
SCOTT Aspect 940 Cu |
Bergamont Revox 7 |
Trek Marlin 5 |
Orbea Onna 20 |
Giant Reign SX |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
Shimano LG500 | KMC xGlide | KMC X11 | KMC X11 | Shimano LG500 | KMC eGlide | Shimano CUES LG500 |
Kettenradgarnitur |
Shimano CUES U4000 * 32 teeth * 170 mm-S, 175 mm-M up | Prowheel CC10Y-NW, 32T, 170mm | Shimano CUES FC-U6000-1, 32T | Shimano Cues, FC-U6000, 36/22t | Prowheel C10Y-NW, Narrow-Wide-Stahlkettenblatt (30 Z.), 175 mm Kurbelarmlänge | – | praxis works Cadet HD M24, 32T Kettenblatt, 55mm Kettenlinie |
Kurbellänge |
– | – | – | 175 mm | – | – | 165 mm |
Kurbelsatz |
– | – | – | – | – | Forged alloy, 32t | – |
Kassette |
Shimano LG300 * 11-46 teeth * 9 speed | Shimano Cues CS-LG400, 11-50T | Shimano CUES CS-LG400-9 / 11-46T | Shimano Cues, CS-LG400-11, 11-45t | Shimano LINKGLIDE LG300, 11-46 Zähne, 9-fach | Shimano CS-LG400 11-50t 11-Speed | Shimano Cues CS-LG300, 11-48T |
Übersetzung vorne/hinten |
– | 32T / 11-50T | 32T / 11-46T | 36-22T / 11-45T | 30T / 11-46T | 32T / 11-50T | 32T / 11-48T |
Tretwerk |
MERIDA BIG.TRAIL 200 |
CUBE Aim SLX Allroad |
SCOTT Aspect 940 Cu |
Bergamont Revox 7 |
Trek Marlin 5 |
Orbea Onna 20 |
Giant Reign SX |
Pedale |
VP VPE-891 | CUBE PP MTB | VP VP-536 | VP 536 | VP 536, Nylonplattform | VP 537 Black | nicht im Lieferumfang enthalten |
Innenlager |
Shimano BB-UN101 * 73 mm | THUN Paso-ML, 73mm BSA | Shimano BB-BBMT500, Hollowtech II / threaded | Shimano Hollowtech II, BSA | VP BC73, 73 mm, Gewindepatronenlager | – | Shimano Press-Fit |
Tretlagergehäuse |
– | – | – | BH11 | – | – | – |
Sitze |
MERIDA BIG.TRAIL 200 |
CUBE Aim SLX Allroad |
SCOTT Aspect 940 Cu |
Bergamont Revox 7 |
Trek Marlin 5 |
Orbea Onna 20 |
Giant Reign SX |
Sattel |
MERIDA COMP SL * V-mount | ACID Venec Lite | Syncros 3.0 | Syncros Tofino 2.5 | – | Fortune QF-3091 | Giant Romero |
Sattelklemme |
MERIDA COMP QR * material: aluminium * 30.9 mm diameter * 0 mm setback | – | – | – | – | – | – |
Sattelstütze |
MERIDA COMP CC | CUBE Performance Post | Syncros 3.0 / 350mm / Black | Syncros 3.0 | Bontrager aus Aluminium, 12 mm Versatz, 400 mm Länge | Alloy, Setback 0 | Giant Contact |
Durchmesser Sattelstütze |
– | 27 mm | 32 mm | – | 32 mm | 27 mm | 31 mm |
Beleuchtung |
MERIDA BIG.TRAIL 200 |
CUBE Aim SLX Allroad |
SCOTT Aspect 940 Cu |
Bergamont Revox 7 |
Trek Marlin 5 |
Orbea Onna 20 |
Giant Reign SX |
Beleuchtung vorhanden |
– | Ja | – | – | – | – | – |
Scheinwerfer |
– | CUBE Shiny 50 | – | – | – | – | – |
Scheinwerfer vorhanden |
– | Ja | – | – | – | – | – |
Rücklicht |
– | ACID Mudguard Rear Light PRO-D, 6V, AC | – | – | – | – | – |
Rücklicht vorhanden |
– | Ja | – | – | – | – | – |
Ständer |
MERIDA BIG.TRAIL 200 |
CUBE Aim SLX Allroad |
SCOTT Aspect 940 Cu |
Bergamont Revox 7 |
Trek Marlin 5 |
Orbea Onna 20 |
Giant Reign SX |
Ständer |
– | ACID FM Pure Kickstand | – | – | – | – | – |
Schutz |
MERIDA BIG.TRAIL 200 |
CUBE Aim SLX Allroad |
SCOTT Aspect 940 Cu |
Bergamont Revox 7 |
Trek Marlin 5 |
Orbea Onna 20 |
Giant Reign SX |
Schutzblech |
– | ACID 65 | – | – | – | – | – |
Schutzblech vorhanden |
– | Ja | – | – | – | – | – |
Glocke |
MERIDA BIG.TRAIL 200 |
CUBE Aim SLX Allroad |
SCOTT Aspect 940 Cu |
Bergamont Revox 7 |
Trek Marlin 5 |
Orbea Onna 20 |
Giant Reign SX |
Glocke |
YWS-Alloy | Easy Bell | – | – | – | – | – |
Zubehör |
MERIDA BIG.TRAIL 200 |
CUBE Aim SLX Allroad |
SCOTT Aspect 940 Cu |
Bergamont Revox 7 |
Trek Marlin 5 |
Orbea Onna 20 |
Giant Reign SX |
Gepäckträger |
– | ACID Semi-Integrated Carrier, ACID RILink Adapter Compatible and Rail | – | – | – | – | – |
Gepäckträger vorhanden |
– | Ja | – | – | – | – | – |
Zubehör |
– | – | – | – | – | – | MRP SXg Kettenführung Tubeless Kit (Flüssigkeit, Ventile, Reifenheber, Ventilkernentferner, Anleitung) |
Rahmen |
MERIDA BIG.TRAIL 200 |
CUBE Aim SLX Allroad |
SCOTT Aspect 940 Cu |
Bergamont Revox 7 |
Trek Marlin 5 |
Orbea Onna 20 |
Giant Reign SX |
Rahmen |
BIG.TRAIL TFS * material: aluminium * 29x2.5″ max. wheelsize * 148x12 mm axle standard * BSA bottom bracket standard | Aluminium Lite, AMF, Double Butted, Internal Cable Routing, Tapered Head Tube, Flat Mount Brake, SIC Mount, FM Kickstand Mount | Aspect 900-700 series / Alloy 6061 Custom Butted Tubing, BSA73 / Internal Cable Routing / replaceable hanger | 29″, ultra lite AL-6061 Rohrsatz | Alpha Silver Aluminium, interne Zugführung für Schaltwerk und Variosattelstütze, Gepäckträgerösen, Seitenständeraufnahme, 135 x 5 mm ThruSkew Achse | Orbea Onna Alloy, Dropout 9x135, BSA BB, Internal cable routing | AluxX SL Rahmen, Maestro Hinterbau mit Geometrie Flip-Chip, Carbon Umlenkwippe, Rahmen-Staufach, 165 mm Federweg, 12x148 mm, SRAM UDH Schaltauge Max. Reifenfreiheit: 2.5″" Max. Kettenblattgröße: 36T |
Rahmenform |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Rahmenform (Hersteller) |
Diamant | – | Diamant | Diamant | – | – | – |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Carbon |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | – | Aluminium | Aluminium | ALUMINIUM | – | – |
Rahmengröße |
XXL | XXL | XXL | XXL | XXL | L 29″ | XL |
Rahmenhöhe |
47 cm | 56 cm | 58 cm | 56 cm | – | 47 cm | 48 cm |
Geometrie |
MERIDA BIG.TRAIL 200 |
CUBE Aim SLX Allroad |
SCOTT Aspect 940 Cu |
Bergamont Revox 7 |
Trek Marlin 5 |
Orbea Onna 20 |
Giant Reign SX |
Sitzrohrwinkel |
75,5° | – | 73,5° | 74° | – | – | – |
Sitzrohrlänge |
470 mm | 560 mm | 580 mm | 565 mm | – | 470 mm | 475 mm |
Steuerrohrlänge |
120 mm | 157 mm | 150 mm | 145 mm | – | 105 mm | 120 mm |
Steuerrohrwinkel |
65,5° | 68,5° | 68,5° | 69° | – | – | – |
Oberrohrlänge |
670 mm | – | 655 mm | 660 mm | – | 614 mm | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | 655 mm | – | – | – | – | 653 mm |
Hinterbaulänge |
435 mm | 450 mm | 450 mm | 458 mm | – | 440 mm | 443 mm |
Nachlauf |
– | – | – | – | – | – | 130 mm |
Tretlagerabsenkung |
67 mm | 65 mm | 60 mm | – | – | 64 mm | 25 mm |
Tretlagerhöhe |
– | – | 316 mm | 303 mm | – | 309 mm | – |
Radstand |
1.245 mm | 1.190 mm | 1.164 mm | 1.195 mm | – | 1.146 mm | 1.316 mm |
Reach |
500 mm | 457 mm | 463 mm | 466 mm | – | 440 mm | 503 mm |
Stack |
659 mm | 670 mm | 649 mm | 661 mm | – | 627 mm | 648 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.318 | 1.466 | 1.402 | 1.418 | – | 1.425 | 1.288 |
Überstandshöhe |
730 mm | 858 mm | 891 mm | 852 mm | – | 770 mm | 766 mm |
Vorbaulänge |
– | – | 100 mm | 90 mm | – | – | 50 mm |
Lenkwinkel |
– | – | – | – | – | 68,5° | 63,1° |
Sitzwinkel |
– | 73,5° | – | – | – | 74,5° | 77° |
Top Angebot |
791,99 € Angebot ansehen |
799,00 € Angebote ansehen |
799,00 € Angebote ansehen |
485,10 € Angebote ansehen |
649,00 € Angebote ansehen |
679,49 € Angebot ansehen |
3.999,00 € Angebot ansehen |