Rennrad-Vergleich: Finden Sie Ihr Traumrad und passende Rennrad-Angebote mit diesem Side-by-Side-Vergleich des MERIDA SCULTURA 6000. Rennrad-Vorschläge zu MERIDA SCULTURA 6000 Rahmengröße L, Farbe weiß.
Modell |
Bild: MERIDA
MERIDA SCULTURA 6000 Variante L | white |
Bild: Giant
Giant Revolt Advanced 2 Variante L | Starry Night / Chameleon Neptune |
Bild: Lapierre
Lapierre Aircode DRS 5.0 Variante L |
Bild: BULLS
BULLS Speed Grinder Variante 51 cm |
Bild: BH Bikes
BH Bikes RS1 3.0 Variante LA | black / copper / silver |
Bild: BMC
BMC Teammachine SLR SEVEN Variante 51 cm |
Bild: FOCUS
FOCUS Paralane 8.7 Variante S |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
2.699,00 € Angebote ansehen |
2.499,99 € Angebote ansehen |
2.659,30 € Angebot ansehen |
1.699,00 € Angebot ansehen |
3.199,90 € Angebot ansehen |
2.299,99 € Angebot ansehen |
2.598,99 € Angebote ansehen |
Basisdaten |
MERIDA SCULTURA 6000 |
Giant Revolt Advanced 2 |
Lapierre Aircode DRS 5.0 |
BULLS Speed Grinder |
BH Bikes RS1 3.0 |
BMC Teammachine SLR SEVEN |
FOCUS Paralane 8.7 |
Hersteller |
MERIDA | Giant | Lapierre | BULLS | BH Bikes | BMC | FOCUS |
Modellname |
SCULTURA 6000 | Revolt Advanced 2 | Aircode DRS 5.0 | Speed Grinder | RS1 3.0 | Teammachine SLR SEVEN | Paralane 8.7 |
Modellvariante |
L | white | L | Starry Night / Chameleon Neptune | L | 51 cm | LA | black / copper / silver | 51 cm | S |
Modelljahr |
2024 | 2022 | 2022 | 2023 | 2023 | 2023 | 2024 |
Farbe |
weiß | Starry Night / Chameleon Neptune | blau | nano grey matt | black / copper / silver | Black / White | white / silverglossy |
Primärfarbe |
– | – | – | grau | – | – | – |
Highlightfarbe |
grau | – | – | – | – | – | – |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
– | – | – | Erwachsenen | – | – | – |
Körpergröße |
– | – | – | – | – | 166 cm ‒ 174 cm | – |
Schrittlänge |
82 cm ‒ 84 cm | 88 cm ‒ 90 cm | 76 cm ‒ 80 cm | 74 cm ‒ 80 cm | 83 cm ‒ 86 cm | 75 cm ‒ 78 cm | 79 cm ‒ 82 cm |
Gewicht |
– | – | – | – | 9 kg | – | 9,5 kg |
zul. Gesamtgewicht |
– | – | – | – | 165 kg | 110 kg | – |
maximale Zuladung |
– | 150 kg | – | – | 156 kg | – | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad |
UVP |
2.999,00 € | 2.699,00 € | 3.599,00 € | 1.699,00 € | 3.199,90 € | 2.899,00 € | 2.999,00 € |
Herstellerkategorie |
Rennrad | Cross & Gravel Bikes | Gravel | Gravel Fiets | Performance | Rigid | Road | Performance | – | Road Competition | Lightweight Road Bikes | – |
Schaltwerk |
MERIDA SCULTURA 6000 |
Giant Revolt Advanced 2 |
Lapierre Aircode DRS 5.0 |
BULLS Speed Grinder |
BH Bikes RS1 3.0 |
BMC Teammachine SLR SEVEN |
FOCUS Paralane 8.7 |
Gänge |
2x12 | 2x11 | 2x11 | 2x11 | 2x12 | 2x11 | 2x12 |
Schalthebel |
– | Shimano GRX RX-600, 2-fach | Shimano 105 BR7020 2x11s flat mount with Fin | Shimano 105 ST-R7000 | Shimano 105, Hydraulic | Shimano 105 | Shimano 105 R7100, 12-speed |
Schalthebel (vorne) |
Shimano 105 disc Di2 | – | – | – | – | – | – |
Schalthebel (hinten) |
Shimano 105 disc Di2 | – | – | – | – | – | – |
Umwerfer |
Shimano 105 Di2 | Shimano GRX RX810 | Shimano 105 FD-R7000-FL | Shimano 105 | Shimano 105 | – | Shimano 105 R7100 |
Schaltung |
– | – | – | Kettenschaltung | 22 Gang | Shimano 105 | – | 24 |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano 105 Di2 | Shimano GRX RX-810, 11-fach | Shimano 105 RD-R7000GS, 11s | Shimano 105 | Shimano 105 | Shimano 105 | Shimano R7100, 12-speed |
Bremsanlage |
MERIDA SCULTURA 6000 |
Giant Revolt Advanced 2 |
Lapierre Aircode DRS 5.0 |
BULLS Speed Grinder |
BH Bikes RS1 3.0 |
BMC Teammachine SLR SEVEN |
FOCUS Paralane 8.7 |
Bremse (vorne) |
Shimano 105, hydraulic disc | – | – | – | – | – | – |
Bremse (hinten) |
Shimano 105, hydraulic disc | – | – | – | – | – | – |
Bremsen |
– | Shimano GRX RX-400 hydraulic, Giant MPH rotors | – | TEKTRO MD-C510 mechanische Scheibenbremse | Shimano 105 Hydraulic | Shimano 105, RT54 Rotors | Disc |
Bremsentyp |
hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | Scheibenbremse | – | Scheibenbremse | Scheibenbremse |
Bremshebel |
Shimano 105 | Shimano GRX RX-600 hydraulic | – | – | – | – | Shimano 105 R7100 |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | – | TEKTRO | Shimano | Shimano | – |
Bremsscheiben |
– | – | Shimano SM-RT70, center-lock | – | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) |
Shimano RT64 | – | – | CL | – | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
Shimano RT64 | – | – | CL | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | – | 160 mm | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
160 mm | 160 mm | 140 mm | 160 mm | – | 160 mm | – |
Bremssattel |
– | – | – | – | – | – | Shimano 105 R7170 |
Cockpit |
MERIDA SCULTURA 6000 |
Giant Revolt Advanced 2 |
Lapierre Aircode DRS 5.0 |
BULLS Speed Grinder |
BH Bikes RS1 3.0 |
BMC Teammachine SLR SEVEN |
FOCUS Paralane 8.7 |
Lenker |
MERIDA EXPERT SL * material: aluminium | Giant Contact XR D-Fuse, 31.8mm XS:42cm, S:42cm, M:44cm, M/L:44cm, L:46cm, XL:46cm | Lapierre UD Carbon 40cm(XS, S) 42cm(M, L, XL) 44cm(XXL) Compatible with Triathlon Extensions | Road SL double butted | FSA Energy ACR Compact | BMC RAB 02, ergo top shape, compact bend | BBB Basic, aluminium, drop: 125 mm, reach: 70 mm,BBB Basic, aluminium, drop: 125 mm, reach: 70mm |
Lenkerbreite |
420 mm | 460 mm | – | – | – | 420 mm | 400 mm |
Lenkervorbau |
FSA SMR ACR * material: aluminium * -6° stem angle * 90 mm-XXS/XS, 100 mm-S, 110 mm-M, 120 mm-L/XL 90 mm-XXS/XS, 100 mm-S, 110 mm-M, 120 mm-L/XL | Giant Contact, 8-degree XS:50mm, S:60mm, M:70mm, M/L:80mm, L:80mm, XL:90mm | Lapierre -5,7°, Ø: 31.8mm, L: 90mm (XS/S), 100mm (M), 110mm (L), 120mm (XL/XXL) | BULLS Ahead | FSA NS ACR | BMC RSM 01 | FOCUS C.I.S. 2.0 integrated, 31.8 mm, aluminium, with Garmin / Wahoo-Mount |
Lenkerhöhe/Drop |
– | – | – | – | – | 125 mm | – |
Spacerbestückung |
FSA ACR | – | – | – | – | – | – |
Griffe |
MERIDA Road Expert | Giant Stratus Lite 3.0 | Lapierre Vexgel Tape | Comfortgriptape 3mm | – | – | – |
Steuersatz |
FSA ACR | – | ACROS integrated | – | FSA ACR | – | ACROS IS 52/40-IS52/42 |
Vorbauwinkel |
– | – | – | – | – | 8° | – |
Fahrwerk |
MERIDA SCULTURA 6000 |
Giant Revolt Advanced 2 |
Lapierre Aircode DRS 5.0 |
BULLS Speed Grinder |
BH Bikes RS1 3.0 |
BMC Teammachine SLR SEVEN |
FOCUS Paralane 8.7 |
Gabel |
SCULTURA CF3 disc * material: carbon * 700x30C max. wheelsize, Länge 385 | Advanced-Grade Composite, full-composite OverDrive steerer, 12mm thru-axle, disc | Aircode DRS Disc Thru Axle Ud Superlight Carbon | Grinder Aluminium | RS1 Disc Full Integrated Tapeder, Full Carbon 1.5 | Teammachine SLR CarbonTCC Race Compliance LevelInternal Cable RoutingFlat Mount DiscStealth Dropout Design12x100mm Thru-Axle Länge: 368 | Paralane Carbon disc, integrated cable routing, disc, 100x12 mm, flat mount |
Gabelvorbiegung |
– | 50 mm | – | – | – | 48 mm | 50 mm |
Gabeleinbaulänge |
– | – | – | – | – | – | 382 mm |
Laufrad |
MERIDA SCULTURA 6000 |
Giant Revolt Advanced 2 |
Lapierre Aircode DRS 5.0 |
BULLS Speed Grinder |
BH Bikes RS1 3.0 |
BMC Teammachine SLR SEVEN |
FOCUS Paralane 8.7 |
Felgen |
MERIDA EXPERT SL, 17mm inner width, 22mm height, material: aluminium, Tubeless ready (tubeless tape and valves not included) | Giant P-X2 Disc, Tubeless Ready | – | DDM-2 | – | PRD23 - 23mm | – |
Laufradsatz |
– | – | DT Swiss P1850 Spline 23 622x18 Center Lock (Tubeless compatible) | – | Vision Team35 | – | Alexrims Boondocks 5, 21-622, 12x100 mm / 12x142 mm, height: 26 mm |
Reifen |
– | Giant CrossCut AT1, Tubeless Ready, 60 TPI Auslieferung schlauchlos | Schwalbe One Raceguard Tubeless Easy | Schwalbe G-ONE Speed Perf, RaceGuard, TLE | BH Bikes | Vittoria Zaffiro Pro, 25mm | Vittoria Zaffiro Pro, Folding |
Vorderreifen |
Continental Grand Sport Race, fold | – | – | – | – | – | – |
Hinterreifen |
Continental Grand Sport Race, fold | – | – | – | – | – | Vittoria Zaffiro Pro, Folding |
Reifen Hersteller |
Continental | – | Schwalbe | Schwalbe | – | Vittoria | Vittoria |
Naben |
– | Giant P-X2 Disc wheelset | – | – | – | CL-712 (F)/RXC-1425 (R) - Thru Axle | – |
Nabe (vorne) |
VP CLK170F * 100x12mm width front hub * 28 spoke holes, Centerlock | – | – | – | – | – | – |
Nabe (hinten) |
VP CLK270R * 142x12mm width rear hub * 28 spoke holes * Centerlock | – | – | – | – | – | – |
Speichen |
Double Butted Black stainless | Giant P-X2 Disc wheelset | – | – | – | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
– | – | – | 40-622 | – | – | – |
Reifengröße (franz.) |
700×28C | 700C | 700×38C | 700×25 | – | 700×28 | – | 700×32C |
Reifengröße (Zoll) |
28″ | – | – | 28″ | 28″ | 28″ | – |
Reifenfeatures |
Faltreifen | schlauchlos | schlauchlos vorbereitet | Pannenschutz RaceGuard | schlauchlos | Pannenschutz RaceGuard | – | – | Faltreifen |
Schläuche |
Ultralite 48 | – | – | – | – | – | – |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
MERIDA SCULTURA 6000 |
Giant Revolt Advanced 2 |
Lapierre Aircode DRS 5.0 |
BULLS Speed Grinder |
BH Bikes RS1 3.0 |
BMC Teammachine SLR SEVEN |
FOCUS Paralane 8.7 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
Shimano CN-M6100-12 | KMC X-11EL-1 | Shimano HG601 11S | Shimano CN-HG601-11, 11-SPD | Shimano 105 | Shimano 105 | Shimano 105 CN-M6100, 12-speed |
Kettenradgarnitur |
Shimano 105 * FCR7100, 50-34 teeth * 165 mm-XXS, 170 mm-XS, 172.5 mm-S/M, 175 mm-L/XL | praxis works Alba 2D, 31/48 XS:170mm, S:170mm, M:172.5mm, M/L:172.5mm, L:175mm, XL:175mm | Shimano 105 FC-R7000, 50X34T 170mm(S,M) 172.5mm(L) | Shimano 105, FC-R7000, 50/34t | Shimano 105, 50-34 | – | – |
Kettenblatt |
– | – | – | – | – | Shimano FC-RS510, 50-34T | 2x |
Kurbellänge |
– | 175 mm | – | – | – | 170 mm | 170 mm |
Kurbelsatz |
– | – | – | – | – | – | Shimano RS520 |
Kassette |
Shimano CS-R7100, 11-34 teeth, 12 speed | Shimano 105, 11-speed, 11x34 | Shimano 105 CS-R7000 11-30T 11s | Shimano 105, 11-32T | – | Shimano 105, 11-32T | Shimano 105 CSHG710, 12-speed, 11-36T |
Übersetzung vorne/hinten |
50-34T / 11-34T | 31-48T / 11-34T | – | 50-34T / 11-32T | – | 50-34T / 11-32T | 50-34T / 11-36T |
Entfaltung |
– | 2 m ‒ 9,6 m | – | 2,3 m ‒ 10 m | – | – | – |
Tretwerk |
MERIDA SCULTURA 6000 |
Giant Revolt Advanced 2 |
Lapierre Aircode DRS 5.0 |
BULLS Speed Grinder |
BH Bikes RS1 3.0 |
BMC Teammachine SLR SEVEN |
FOCUS Paralane 8.7 |
Pedale |
– | – | VP 335 Clips&Strap | – | – | – | – |
Innenlager |
SM-BB71-41B, Pressfit 86.5 | praxis works Pressfit | Shimano PRESSFIT SMBB7141B | – | – | – | Shimano BSA |
Sitze |
MERIDA SCULTURA 6000 |
Giant Revolt Advanced 2 |
Lapierre Aircode DRS 5.0 |
BULLS Speed Grinder |
BH Bikes RS1 3.0 |
BMC Teammachine SLR SEVEN |
FOCUS Paralane 8.7 |
Sattel |
MERIDA EXPERT SL, V-mount, incl. MERIDA minitool | Giant Approach | Prologo Dimension | BULLS Road | Selle San Marco Monza | VL-1489 BMC | Selle Royal Groove SRX |
Sattelklemme |
MERIDA EXPERT * 27.2mm diameter * 15mm setback * Carbon | – | – | – | – | – | – |
Sattelstütze |
MERIDA EXPERT CC | Giant Contact D-Fuse mit (auch Vario-) Stützen kompatibel Adjustable | Lapierre AERO CARBON 0mm offset | BULLS Aluminium | RS1 Aero | Teammachine SLR Carbon D-Shaped Seatpost 15mm Offset | Carbon, set-back: 15 mm |
Sattelstützenlänge |
– | – | – | – | – | 380 mm | 350 mm |
Durchmesser Sattelstütze |
– | 31 mm | – | – | – | – | 27 mm |
Glocke |
MERIDA SCULTURA 6000 |
Giant Revolt Advanced 2 |
Lapierre Aircode DRS 5.0 |
BULLS Speed Grinder |
BH Bikes RS1 3.0 |
BMC Teammachine SLR SEVEN |
FOCUS Paralane 8.7 |
Glocke |
YWS-Alloy | – | – | – | – | – | – |
Zubehör |
MERIDA SCULTURA 6000 |
Giant Revolt Advanced 2 |
Lapierre Aircode DRS 5.0 |
BULLS Speed Grinder |
BH Bikes RS1 3.0 |
BMC Teammachine SLR SEVEN |
FOCUS Paralane 8.7 |
Gepäckträger |
– | kompatibel mit GIANT Rack-It Metro (Lite) | – | – | – | – | – |
Gepäckträger vorhanden |
– | Ja | – | – | – | – | – |
Zubehör |
– | tubeless prepared, 53mm max tire size in "long" flip chip position, 45mm max tire size in "short" flip chip position | Thru axle multitool lever / Bracket for Garmin + Wahoo | – | – | – | – |
Rahmen |
MERIDA SCULTURA 6000 |
Giant Revolt Advanced 2 |
Lapierre Aircode DRS 5.0 |
BULLS Speed Grinder |
BH Bikes RS1 3.0 |
BMC Teammachine SLR SEVEN |
FOCUS Paralane 8.7 |
Rahmen |
SCULTURA CF3 V * material: carbon * 700x30C max. wheelsize * 100x12/ 142x12mm axle standard * Pressfit 86,5 | Advanced Carbon Rahmen, Flip Chip Ausfallende, 12x142 mm Max. Reifenfreiheit: 45mm (kurz), 53 mm (lang) | Aircode DRS disc thru Axle UD Superlight Carbon | – | – | Teammachine SLR Carbon with Aerocore DesignStealth Dropout DesignTCC Race Compliance LevelPF86 Bottom BracketFlat Mount Disc12x142mm Thru-AxleOptimized for Aerocore Bottle Cages | MAX technology carbon, disc, BB86, 142x12 mm thru axle, flat mount 160/140 mm, internal cable routing |
Rahmenform |
Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant |
Rahmenform (Hersteller) |
Diamant | – | – | Diamant | Race | – | – |
Rahmenmaterial |
Carbon | Carbon | Carbon | Aluminium | Carbon | Carbon | Carbon |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | Composite/Carbon | – | Aluminium | Carbon | – | Carbon |
Rahmengröße |
L | L | L | L | LA | – | S |
Rahmenhöhe |
52 cm | 51 cm | 52 cm | 51 cm | 52 cm | 51 cm | 51 cm |
Geometrie |
MERIDA SCULTURA 6000 |
Giant Revolt Advanced 2 |
Lapierre Aircode DRS 5.0 |
BULLS Speed Grinder |
BH Bikes RS1 3.0 |
BMC Teammachine SLR SEVEN |
FOCUS Paralane 8.7 |
Sitzrohrwinkel |
73° | – | – | – | 73,5° | – | – |
Sitzrohrwinkel effektiv |
– | – | – | – | – | 73,5° | – |
Sitzrohr Offset |
– | – | – | – | – | 15 mm | – |
Sitzrohrlänge |
521 mm | 510 mm | – | – | 520 mm | 468 mm | 485 mm |
Sitzrohrdurchmesser |
– | – | – | 32 mm | – | – | – |
Steuerrohrlänge |
155 mm | 180 mm | – | – | 175 mm | 130 mm | 144 mm |
Steuerrohrwinkel |
73,5° | – | – | – | 73° | 71,5° | – |
Oberrohrlänge |
575 mm | – | – | – | 561 mm | 534 mm | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | 585 mm | – | – | – | – | 530 mm |
Hinterbaulänge |
408 mm | 425 mm | – | – | 415 mm | 410 mm | 415 mm |
Vorderbau |
– | – | – | – | – | 586 mm | – |
Nachlauf |
– | 65 mm | – | – | – | 63 mm | – |
Tretlagerabsenkung |
66 mm | 80 mm | – | – | – | 69 mm | 75 mm |
Radstand |
1.000 mm | 1.041 mm | – | – | – | 986 mm | 999 mm |
Reach |
400 mm | 397 mm | – | – | 388 mm | 377 mm | 376 mm |
Stack |
571 mm | 616 mm | – | – | 583 mm | 530 mm | 556 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.427 | 1.552 | – | – | 1.503 | 1.406 | 1.479 |
Überstandshöhe |
800 mm | 791 mm | – | – | – | 752 mm | – |
Vorbaulänge |
– | 80 mm | – | – | – | 90 mm | 90 mm |
Lenkwinkel |
– | 72° | – | – | – | – | 71° |
Sitzwinkel |
– | 73° | – | – | – | – | 74,5° |
Top Angebot |
2.699,00 € Angebote ansehen |
2.499,99 € Angebote ansehen |
2.659,30 € Angebot ansehen |
1.699,00 € Angebot ansehen |
3.199,90 € Angebot ansehen |
2.299,99 € Angebot ansehen |
2.598,99 € Angebote ansehen |
MERIDA Rennrad-Vergleich sowie Vorschläge weiterer Fahrräder anderer Hersteller.
In der Welt der Fahrräder gibt es eine schier endlose Auswahl an Modellen, Typen und Marken. Die Suche nach dem perfekten MERIDA Rennrad kann daher eine echte Herausforderung sein. Damit Sie nicht den Überblick verlieren und Ihr ideales Bike-Angebot finden, ist ein Side-by-Side-Vergleich die ideale Lösung.
Die marktplatz.bike Fahrrad- und E-Bike-Datenbank bietet neben einer Fahrrad-Suchmaschiene für Rennrad-Modellen auch einen Vergleich und kann verfügbare Alternativen zum SCULTURA 6000 (2024) der MERIDA-Händler anzeigen.
Ein Rennrad Side-by-Side-Vergleich ermöglicht es Ihnen, verschiedene Modelle die dem SCULTURA 6000 von MERIDA ähneln direkt miteinander zu vergleichen. Dieser Ansatz erleichtert die Identifizierung der Ausstattung, Komponenten, Preise und Rahmengeometrien der Fahrräder und ermöglicht es Ihnen, das beste verfügbare Rennrad Angebot zu finden.
Vergleichen Sie z.B. die Gangschaltungen, Bremsen, Rahmenmaterialien oder Federungssysteme des SCULTURA 6000 MERIDA, um sicherzustellen, dass Ihr MERIDA Rennrad nicht nur Ihren Anforderungen entspricht, sondern auch Ihren persönlichen Vorlieben gerecht wird und finden Sie vergleichbare Rennrad-Modelle.
Nicht zuletzt spielen der Preis und die Verfügbarkeit eine wichtige Rolle. Dieser Side-by-Side-Vergleich des MERIDA SCULTURA 6000 ermöglicht es Ihnen, die Preise verschiedener Modelle weiterer Fahrradhersteller transparent zu vergleichen und sicherzustellen, dass Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihr neues Rennrad erhalten.
Unsere Plattform bietet Ihnen die Möglichkeit, diesen umfassenden Rennrad-Vergleich schnell und einfach durchzuführen. Filtern Sie nach Ihren Präferenzen, vergleichen Sie die wichtigsten Eigenschaften und finden Sie das perfekte Rennrad-Angebot für Ihre Bedürfnisse. Mit unserem Side-by-Side-Vergleich wird die Suche nach dem idealen Fahrrad zu einem unkomplizierten und informativen Erlebnis. Alle Haibike Angebote anzeigen, um ein Modell für den Vergleich auszuwählen.