Hardtail Mountainbike-Vergleich: Finden Sie Ihr Traumrad und passende Hardtail Mountainbike-Angebote mit diesem Side-by-Side-Vergleich des Orbea MX 40. Hardtail Mountainbike-Vorschläge zu Orbea MX 40 Rahmengröße S, Laufradgröße 27,5″, Farbe Schwarz-Grün-Gelb (Satin).
Modell |
![]() Bild: Orbea
Orbea MX 40 Variante S | 27,5″ | Schwarz-Grün-Gelb (Satin) |
![]() Bild: Whistle
Whistle MIWOK 2053 Variante S |
![]() Bild: KELLYS
KELLYS Spider 70 27.5″ Variante S | yellow |
![]() Bild: SCOTT
SCOTT Aspect 750 Variante S | slate grey / black |
![]() Bild: GHOST
GHOST Kato Universal 27.5 Variante S | Petrogreen | Azur Blue Metallic - Matt |
![]() Bild: Carver
Carver Strict 110 Variante 40 cm | 27,5″ | Greenish Yellow/black |
![]() Bild: axess
axess Sandee DX ATB Variante 16″ |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
499,00 € Angebot ansehen |
663,43 € Angebot ansehen |
599,99 € Angebote ansehen |
699,00 € Angebot ansehen |
499,99 € Angebot ansehen |
629,99 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
![]() Orbea MX 40 |
![]() Whistle MIWOK 2053 |
![]() KELLYS Spider 70 27.5″ |
![]() SCOTT Aspect 750 |
![]() GHOST Kato Universal 27.5 |
![]() Carver Strict 110 |
![]() axess Sandee DX ATB |
Hersteller |
Orbea | Whistle | KELLYS | SCOTT | GHOST | Carver | axess |
Modellname |
MX 40 | MIWOK 2053 | Spider 70 27.5″ | Aspect 750 | Kato Universal 27.5 | Strict 110 | Sandee DX ATB |
Modellvariante |
S | 27,5″ | Schwarz-Grün-Gelb (Satin) | S | S | yellow | S | slate grey / black | S | Petrogreen | Azur Blue Metallic - Matt | 40 cm | 27,5″ | Greenish Yellow/black | 16″ |
Modelljahr |
2017 | 2020 | 2023 | 2022 | 2022 | 2022 | 2023 |
Farbe |
Schwarz-Grün-Gelb (Satin) | NEON GREEN/ANTHRACITE MATT | gelb | slate grey / black | Petrogreen | Azur Blue Metallic - Matt | Greenish Yellow/black | matt black |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
Unisex | – | – | Damen Herren | – | Herren | unisex |
Körpergröße |
155 cm ‒ 170 cm | 149 cm ‒ 164 cm | 163 cm ‒ 177 cm | 160 cm ‒ 170 cm | 149 cm ‒ 161 cm | 152 cm ‒ 157 cm | 149 cm ‒ 160 cm |
Schrittlänge |
65 cm ‒ 72 cm | 67 cm ‒ 76 cm | 65 cm ‒ 76 cm | 67 cm ‒ 74 cm | 67 cm ‒ 74 cm | 69 cm ‒ 72 cm | 67 cm ‒ 74 cm |
Gewicht |
– | – | – | 14,3 kg | – | – | – |
zul. Gesamtgewicht |
– | – | – | 128 kg | – | 120 kg | – |
maximale Zuladung |
– | – | – | 114 kg | – | – | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Unterkategorie |
Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail |
UVP |
549,00 € | 549,00 € | 669,00 € | 729,00 € | 799,00 € | 599,99 € | 629,99 € |
StVZO |
– | – | – | ohne Straßenzulassung | – | – | mit Straßenzulassung |
Herstellerkategorie |
– | MTB | Fahrräder > XC > Mtb-XC 27,5″ | MTB | Mountain Sport Gelände | – | Hardtail | – |
Schaltwerk |
![]() Orbea MX 40 |
![]() Whistle MIWOK 2053 |
![]() KELLYS Spider 70 27.5″ |
![]() SCOTT Aspect 750 |
![]() GHOST Kato Universal 27.5 |
![]() Carver Strict 110 |
![]() axess Sandee DX ATB |
Gänge |
3x8 | 2x8 | 2x9 | 2x9 | 3x9 | 3x8 | 2x8 |
Schalthebel |
– | Shimano SL-M315 8x2s | Shimano Altus SL-M2010-9 Rapidfire Plus | Shimano SL-M2010, R-fire plus / 2 way release, w/gear indicator | Shimano Alivio SL-M3100 | Shimano Altus SL-M315, 3x8-fach | microSHIFT SL-TS-39 8/2 |
Umwerfer |
Shimano Altus M313 31.8mm | Shimano Altus FD-M315 | Shimano Altus M2020 (34.9mm) | Shimano FD-M2020-TS / 31.8mm | Shimano „Altus FD-M370″ | Shimano Tourney TY700, 3-fach | Shimano FD-M315 Altus 2sp. |
Schaltung |
– | – | – | – | – | 24-Gang Kettenschaltung | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano Altus M310 | Shimano Acera RD-M360, 8-Speed | Shimano Altus M2000 (direct mount) or microSHIFT Marvo M46 | Shimano Altus RD-M2000 18 Speed | Shimano Alivio RD-M3100 9-S | Shimano Altus M310, 8-fach | Shimano RD-M360 Acera 8 |
Schaltauge |
– | – | – | – | FRHG0004 | – | – |
Bremsanlage |
![]() Orbea MX 40 |
![]() Whistle MIWOK 2053 |
![]() KELLYS Spider 70 27.5″ |
![]() SCOTT Aspect 750 |
![]() GHOST Kato Universal 27.5 |
![]() Carver Strict 110 |
![]() axess Sandee DX ATB |
Bremse (vorne) |
– | – | – | – | – | Shimano MT200 hydraulische Scheibenbremse | – |
Bremse (hinten) |
– | – | – | – | – | Shimano MT200 hydraulische Scheibenbremse | – |
Bremsen |
Shimano M315 hydraulic disc | Shimano BL-MT200/BR-MT200 hydraulic disc, Rotor SM-RT10 | Shimano MT200 Hydraulic Disc or KLS 1600 Hydraulic Disc | TEKTRO HDM275 / Hydr. Disc | TEKTRO HD-M275 | – | Shimano Hydr.disc BR-MT200 hydraulische Scheibenbremse |
Bremsentyp |
hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
Shimano M310 | – | Shimano BL-MT200 or KLS 1600 | – | – | – | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | Shimano | TEKTRO | TEKTRO | Shimano | Shimano |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | – | TEKTRO / 6 Bolt | – | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | – | TEKTRO / 6 Bolt | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 180 mm | 160 mm | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 180 mm | 160 mm | – |
Cockpit |
![]() Orbea MX 40 |
![]() Whistle MIWOK 2053 |
![]() KELLYS Spider 70 27.5″ |
![]() SCOTT Aspect 750 |
![]() GHOST Kato Universal 27.5 |
![]() Carver Strict 110 |
![]() axess Sandee DX ATB |
Lenker |
Orbea OC-I Riser | Byte Alu Oversize, flat | KLS Active RiseBar - diam 31.8 mm / rise 18 mm | Syncros 3.0 black / 31.8mm / 12mm rise / 9° BS | Ground Fiftyone Dia. 31.8 mm | Carver MTB Team | – |
Lenkerbreite |
720 mm | 680 mm | 660 mm | 720 mm | 740 mm | – | – |
Lenkervorbau |
Orbea OC-II | Byte ahead Alu Oversize | KLS Active - diam 28.6 mm / bar bore 31.8 mm / 8° / length 75 mm | Syncros 3.0 / 7° / Black | Ground Fiftyone Dia. 31.8 mm | Carver MTB Team, Länge: 60-80mm | – |
Lenker Backsweep |
– | – | – | 9° | – | – | – |
Lenkerklemmung |
– | – | – | – | 31,8 mm | – | – |
Griffe |
– | – | KLS Advancer 2Density | Syncros Pro Grip | – | Carver MTB Team | – |
Steuersatz |
1-1/8″ Semi-Integrated | Integrated 1″1/8 | semi-integrated | Syncros OE Press Fit / 1 1/8″, OD 50mm / ID 44mm | 14106 | – | – |
Vorbauwinkel |
– | – | – | 7° | – | – | – |
Fahrwerk |
![]() Orbea MX 40 |
![]() Whistle MIWOK 2053 |
![]() KELLYS Spider 70 27.5″ |
![]() SCOTT Aspect 750 |
![]() GHOST Kato Universal 27.5 |
![]() Carver Strict 110 |
![]() axess Sandee DX ATB |
Gabel |
SR SUNTOUR XCM RL-Coil 100mm QR | SR SUNTOUR XCM RL 27,5″ with remote lockout | SR SUNTOUR XCM HLO (27.5) coil / Speed Lockout | SR SUNTOUR XCT30-HLO / Hyd. Lockout | RockShox Judy TK R | SR SUNTOUR XCT-DS Federung | SR SUNTOUR SF18 XCM ATB DS 29 Preload |
Gabel Hersteller |
SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | RockShox | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
42 mm | – | – | 44 mm | – | – | – |
Gabel Federweg |
– | 100 mm | 100 mm | 100 mm | 100 mm | 100 mm | 100 mm |
Gabeleinbaulänge |
490 mm | – | – | 488 mm | – | – | – |
Laufrad |
![]() Orbea MX 40 |
![]() Whistle MIWOK 2053 |
![]() KELLYS Spider 70 27.5″ |
![]() SCOTT Aspect 750 |
![]() GHOST Kato Universal 27.5 |
![]() Carver Strict 110 |
![]() axess Sandee DX ATB |
Felgen |
– | Whistle Alu double/wall, 32h, disc | KLS Draft Disc 584x21 (32 holes) | Syncros X-20 Disc / 32H / black | – | Carver 17C, Double Wall | – |
Felge (vorne) |
– | – | – | – | RODI Excalibur XC 19 | – | – |
Felge (hinten) |
– | – | – | – | RODI Excalibur XC 19 | – | – |
Laufrad |
– | – | – | – | RODI Excalibur XC 19 | – | – |
Laufradsatz |
Orbea Black Rock 23c Disc | – | – | – | – | – | – |
Reifen |
Kenda K1153 2.35″ 30TPI | Impac "Ridgepac" | Impac "Ridgepac" | Kenda Booster, 2.4″ / 30TPI | – | – | Maxxis Rekon 2.25 Zoll |
Vorderreifen |
– | – | – | – | Mitas Ocelot | Kenda | – |
Hinterreifen |
– | – | – | – | Mitas Ocelot | Kenda | – |
Reifen Hersteller |
Kenda | Impac | Impac | Kenda | Mitas | Kenda | Maxxis |
Naben |
– | Shimano TX505, CL, 32h | – | – | – | – | – |
Nabe (vorne) |
– | – | alloy | Formula DC-19 FQR disc | Shimano HB-TX505 QR 100 mm | KT-Naben, 32 Speichenloch;KT-Naben, 32 Speichenloch | – |
Nabe (hinten) |
– | – | Shimano TX505 Disc Center Lock (32 holes) | Formula DC-25 8s RQR disc | Shimano FH-TX505 QR 135 mm | – | – |
Speichen |
– | – | steel | 14 G / stainless / black | – | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
– | – | 54-584 | – | – | 60-584 | – |
Reifengröße (Zoll) |
27,5″ | 27,5″×2,1″ | 27,5″×2,1″ | 27,5″ | 27,5″×2,35″ | 27,5″ | 27,5″ |
Laufradgröße |
27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ |
Kraftübertragung |
![]() Orbea MX 40 |
![]() Whistle MIWOK 2053 |
![]() KELLYS Spider 70 27.5″ |
![]() SCOTT Aspect 750 |
![]() GHOST Kato Universal 27.5 |
![]() Carver Strict 110 |
![]() axess Sandee DX ATB |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
KMC Z8 | – | KMC X9 (108 links) | KMC X9 | – | – | – |
Kettenradgarnitur |
Shimano TY501 24x34x42t | Shimano FC-M315 36/22 | Shimano Alivio MT101-2 (36x22T) - length 170mm | Shimano FC-MT210-2 2-piece Design / 36x22 | Shimano FC-MT101 44-32-22 | Shimano Tourney TY301, 42/34/24 Zähne | Prowheel TM-CY10 170mm 36-22T W/CG |
Kurbellänge |
170 mm | – | – | – | – | – | – |
Kassette |
Shimano HG200 12-32t 8-Speed | Shimano CS-HG31 8s 11/34 | Shimano CS-HG200-9 or DTS-9 (11-34T) | Shimano CS-HG200-9 11-36T | Shimano CS-HG-200-9 11-36 | Shimano 12-32 Zähne | Shimano CS-HG200-8 11-34T |
Übersetzung vorne/hinten |
24-42T / 12-32T | 36-22T / 11-34T | 36-22T / 11-34T | 36-22T / 11-36T | 44-22T / 11-36T | 42-24T / 12-32T | 36-22T / 11-34T |
Entfaltung |
– | – | 1,4 m ‒ 7,1 m | – | – | 1,7 m ‒ 7,7 m | – |
Tretwerk |
![]() Orbea MX 40 |
![]() Whistle MIWOK 2053 |
![]() KELLYS Spider 70 27.5″ |
![]() SCOTT Aspect 750 |
![]() GHOST Kato Universal 27.5 |
![]() Carver Strict 110 |
![]() axess Sandee DX ATB |
Pedale |
VP 536 Black | Steel MTB | alloy | Feimin FP-873-ZU | – | – | – |
Innenlager |
– | – | cartridge (122 mm) | Shimano BB-MT500, Hollowtech II / threaded | – | – | – |
Sitze |
![]() Orbea MX 40 |
![]() Whistle MIWOK 2053 |
![]() KELLYS Spider 70 27.5″ |
![]() SCOTT Aspect 750 |
![]() GHOST Kato Universal 27.5 |
![]() Carver Strict 110 |
![]() axess Sandee DX ATB |
Sattel |
Selle Royal 2062 | Whistle Breath with hole | KLS Sentinel 2 | Syncros 3.0 | Selle Italia X-Base | Carver MTB Team | – |
Sattelstütze |
Orbea OC-I | Byte Alu | KLS Active - / length 300 mm | Syncros 3.0 / 350mm / Black | GHOST SP-DC1 | Carver MTB Team, Länge: 350mm | – |
Sattelstützenlänge |
400 mm | – | – | – | 400 mm | – | – |
Durchmesser Sattelstütze |
27 mm | 31 mm | 31 mm | 32 mm | 32 mm | – | – |
Beleuchtung |
![]() Orbea MX 40 |
![]() Whistle MIWOK 2053 |
![]() KELLYS Spider 70 27.5″ |
![]() SCOTT Aspect 750 |
![]() GHOST Kato Universal 27.5 |
![]() Carver Strict 110 |
![]() axess Sandee DX ATB |
Beleuchtung vorhanden |
– | – | – | – | – | – | Ja |
Scheinwerfer |
– | – | – | – | – | – | Herrmans MR GO 80 |
Scheinwerfer vorhanden |
– | – | – | – | – | – | Ja |
Rücklicht |
– | – | – | – | – | – | AXA Bike Security Slim |
Rücklicht vorhanden |
– | – | – | – | – | – | Ja |
Ständer |
![]() Orbea MX 40 |
![]() Whistle MIWOK 2053 |
![]() KELLYS Spider 70 27.5″ |
![]() SCOTT Aspect 750 |
![]() GHOST Kato Universal 27.5 |
![]() Carver Strict 110 |
![]() axess Sandee DX ATB |
Ständer |
– | – | – | – | – | Hebie 40mm | Rear adjustable kickstand |
Schutz |
![]() Orbea MX 40 |
![]() Whistle MIWOK 2053 |
![]() KELLYS Spider 70 27.5″ |
![]() SCOTT Aspect 750 |
![]() GHOST Kato Universal 27.5 |
![]() Carver Strict 110 |
![]() axess Sandee DX ATB |
Schutzblech |
– | – | – | – | – | – | Fenderset w/black stays |
Schutzblech vorhanden |
– | – | – | – | – | – | Ja |
Zubehör |
![]() Orbea MX 40 |
![]() Whistle MIWOK 2053 |
![]() KELLYS Spider 70 27.5″ |
![]() SCOTT Aspect 750 |
![]() GHOST Kato Universal 27.5 |
![]() Carver Strict 110 |
![]() axess Sandee DX ATB |
Flaschenhalter |
– | – | – | – | DOWNTUBE für Flaschengröße 0,75 l | – | – |
Gepäckträger |
– | – | – | – | – | – | Carrier HLYJ-J10-1 Alloy |
Gepäckträger vorhanden |
– | – | – | – | – | – | Ja |
Rahmen |
![]() Orbea MX 40 |
![]() Whistle MIWOK 2053 |
![]() KELLYS Spider 70 27.5″ |
![]() SCOTT Aspect 750 |
![]() GHOST Kato Universal 27.5 |
![]() Carver Strict 110 |
![]() axess Sandee DX ATB |
Rahmen |
Orbea Hexatubing Aluminum. Mx Compact Geometry. Internal cable routing | Alu formed tubes 27,5″, internal cables, brake calliper on C/S | KELLYS Alutec RRC 27.5 - Race Ready Concept | Aspect 900-700 series / Alloy 6061 Custom Tubing, BSA73 / Internal Cable Routing / replaceable hanger | KATO AL | hochwertiger Aluminiumrahmen mit integrierter Ständeraufnahme, Level 1 | – |
Rahmenform |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Rahmenform (Hersteller) |
MTB | Sloping | – | Diamant | – | Diamant | Diamant |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | – | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | – | – | Aluminium | – | Aluminium | Aluminium |
Rahmengröße |
S | S | S | S | S | – | – |
Rahmenhöhe |
39 cm | 41 cm | 40 cm | 40 cm | 40 cm | 40 cm | 41 cm |
Geometrie |
![]() Orbea MX 40 |
![]() Whistle MIWOK 2053 |
![]() KELLYS Spider 70 27.5″ |
![]() SCOTT Aspect 750 |
![]() GHOST Kato Universal 27.5 |
![]() Carver Strict 110 |
![]() axess Sandee DX ATB |
Sitzrohrwinkel |
– | – | – | 74° | 73,5° | – | – |
Sitzrohrlänge |
388 mm | – | 405 mm | 395 mm | 400 mm | – | – |
Sitzrohrdurchmesser |
– | – | – | – | 32 mm | – | – |
Steuerrohrlänge |
100 mm | – | 110 mm | 100 mm | 115 mm | – | – |
Steuerrohrwinkel |
– | – | – | 68° | 68° | – | – |
Steuerrohrdurchmesser |
– | – | – | – | 44 mm | – | – |
Oberrohrlänge |
548 mm | – | 565 mm | 585 mm | 570 mm | – | – |
Hinterbaulänge |
440 mm | – | 430 mm | 435 mm | 430 mm | – | – |
Tretlagerabsenkung |
45 mm | – | 51 mm | – | 45 mm | – | – |
Tretlagerhöhe |
305 mm | – | – | 309 mm | – | – | – |
Radstand |
1.054 mm | – | 1.059 mm | 1.115 mm | 1.089 mm | – | – |
Reach |
370 mm | – | 381 mm | 420 mm | 393 mm | – | – |
Stack |
583 mm | – | 603 mm | 575 mm | 598 mm | – | – |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.576 | – | 1.583 | 1.369 | 1.522 | – | – |
Überstandshöhe |
773 mm | – | – | 745 mm | 710 mm | – | – |
Vorbaulänge |
70 mm | – | – | 60 mm | 50 mm | – | – |
Lenkwinkel |
69° | – | 69,5° | – | – | – | – |
Sitzwinkel |
73° | – | 73° | – | – | – | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
499,00 € Angebot ansehen |
663,43 € Angebot ansehen |
599,99 € Angebote ansehen |
699,00 € Angebot ansehen |
499,99 € Angebot ansehen |
629,99 € Angebot ansehen |
Orbea Hardtail Mountainbike-Vergleich sowie Vorschläge weiterer Fahrräder anderer Hersteller.
In der Welt der Fahrräder gibt es eine schier endlose Auswahl an Modellen, Typen und Marken. Die Suche nach dem perfekten Orbea Hardtail Mountainbike kann daher eine echte Herausforderung sein. Damit Sie nicht den Überblick verlieren und Ihr ideales Bike-Angebot finden, ist ein Side-by-Side-Vergleich die ideale Lösung.
Die marktplatz.bike Fahrrad- und E-Bike-Datenbank bietet neben einer Fahrrad-Suchmaschiene für Hardtail Mountainbike-Modellen auch einen Vergleich und kann verfügbare Alternativen zum MX 40 (2017) der Orbea-Händler anzeigen.
Ein Hardtail Mountainbike Side-by-Side-Vergleich ermöglicht es Ihnen, verschiedene Modelle die dem MX 40 von Orbea ähneln direkt miteinander zu vergleichen. Dieser Ansatz erleichtert die Identifizierung der Ausstattung, Komponenten, Preise und Rahmengeometrien der Fahrräder und ermöglicht es Ihnen, das beste verfügbare Hardtail Mountainbike Angebot zu finden.
Vergleichen Sie z.B. die Gangschaltungen, Bremsen, Rahmenmaterialien oder Federungssysteme des MX 40 Orbea, um sicherzustellen, dass Ihr Orbea Hardtail Mountainbike nicht nur Ihren Anforderungen entspricht, sondern auch Ihren persönlichen Vorlieben gerecht wird und finden Sie vergleichbare Hardtail Mountainbike-Modelle.
Nicht zuletzt spielen der Preis und die Verfügbarkeit eine wichtige Rolle. Dieser Side-by-Side-Vergleich des Orbea MX 40 ermöglicht es Ihnen, die Preise verschiedener Modelle weiterer Fahrradhersteller transparent zu vergleichen und sicherzustellen, dass Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihr neues Hardtail Mountainbike erhalten.
Unsere Plattform bietet Ihnen die Möglichkeit, diesen umfassenden Hardtail Mountainbike-Vergleich schnell und einfach durchzuführen. Filtern Sie nach Ihren Präferenzen, vergleichen Sie die wichtigsten Eigenschaften und finden Sie das perfekte Hardtail Mountainbike-Angebot für Ihre Bedürfnisse. Mit unserem Side-by-Side-Vergleich wird die Suche nach dem idealen Fahrrad zu einem unkomplizierten und informativen Erlebnis. Alle Orbea Angebote anzeigen, um ein Modell für den Vergleich auszuwählen.