Rennrad-Vergleich: Finden Sie Ihr Traumrad und passende Rennrad-Angebote mit diesem Side-by-Side-Vergleich des Orbea Terra M30TEAM. Rennrad-Vorschläge zu Orbea Terra M30TEAM Rahmengröße XXL, Farbe Ivory White - Spicy Lime (Gloss).
Modell |
![]() Bild: Orbea
Orbea Terra M30TEAM Variante XXL | Ivory White - Spicy Lime (Gloss) |
![]() Bild: Bergamont
Bergamont Grandurance 6 Variante XXL |
![]() Bild: Felt
Felt FX Advanced Variante XXL |
![]() Bild: SCOTT
SCOTT Speedster Gravel 20 Variante 61 cm |
![]() Bild: Carver
Carver Gravel 120 Variante XXL |
![]() Bild: ROSE
ROSE BLEND Gravel Variante XXL | matt black |
![]() Bild: Santa Cruz
Santa Cruz Stigmata CC GRX Variante XXL | Gloss Lavender |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
2.899,99 € Angebot ansehen |
1.499,00 € Angebot ansehen |
2.599,00 € Angebot ansehen |
2.199,00 € Angebote ansehen |
1.499,99 € Angebot ansehen |
1.399,00 € Angebot ansehen |
5.499,00 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
![]() Orbea Terra M30TEAM |
![]() Bergamont Grandurance 6 |
![]() Felt FX Advanced |
![]() SCOTT Speedster Gravel 20 |
![]() Carver Gravel 120 |
![]() ROSE BLEND Gravel |
![]() Santa Cruz Stigmata CC GRX |
Hersteller |
Orbea | Bergamont | Felt | SCOTT | Carver | ROSE | Santa Cruz |
Modellname |
Terra M30TEAM | Grandurance 6 | FX Advanced | Speedster Gravel 20 | Gravel 120 | BLEND Gravel | Stigmata CC GRX |
Modellvariante |
XXL | Ivory White - Spicy Lime (Gloss) | XXL | XXL | 61 cm | XXL | XXL | matt black | XXL | Gloss Lavender |
Modelljahr |
2024 | 2025 | 2024 | 2023 | 2025 | 2024 | 2022 |
Modellvariante |
– | – | GRX 610 | – | – | – | – |
Farbe |
Ivory White - Spicy Lime (Gloss) | black matt | stone / candy apple red | prism olive green | Green Metallic | matt black | Gloss Lavender |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
– | Damen Herren | Damen Herren | Damen Herren | – | – | – |
Körpergröße |
192 cm ‒ 207 cm | 190 cm ‒ 203 cm | 183 cm ‒ 187 cm | 190 cm ‒ 205 cm | 184 cm ‒ 193 cm | 195 cm ‒ 200 cm | 186 cm ‒ 191 cm |
Schrittlänge |
91 cm ‒ 94 cm | 91 cm ‒ 94 cm | 87 cm ‒ 89 cm | 90 cm ‒ 92 cm | 87 cm ‒ 89 cm | 92 cm ‒ 94 cm | 89 cm ‒ 92 cm |
Gewicht |
– | 10,8 kg | 9,1 kg | 10,3 kg | – | 10 kg | 8,5 kg |
zul. Gesamtgewicht |
– | 130 kg | 129 kg | 120 kg | 120 kg | – | 125 kg |
maximale Zuladung |
– | 119 kg | 120 kg | 110 kg | – | – | 117 kg |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad |
Sonstiges |
– | – | – | – | – | – | Stans Sealant 2oz |
UVP |
3.199,00 € | 1.499,00 € | 2.999,00 € | 2.199,00 € | 1.799,99 € | 1.399,00 € | 4.999,00 € |
StVZO |
– | ohne Straßenzulassung | mit Straßenzulassung | ohne Straßenzulassung | – | – | – |
Herstellerkategorie |
Rennräder | Gravel Tour Sport Feld-/Waldwege | Fahrrad / Race / Gravel | Sport | Gravel Sport Strasse Feld-/Waldwege | Gravel Sport | Fahrräder > Rennrad > Endurance > BLEND | Gravel | – |
Schaltwerk |
![]() Orbea Terra M30TEAM |
![]() Bergamont Grandurance 6 |
![]() Felt FX Advanced |
![]() SCOTT Speedster Gravel 20 |
![]() Carver Gravel 120 |
![]() ROSE BLEND Gravel |
![]() Santa Cruz Stigmata CC GRX |
Gänge |
2x12 | 2x10 | 2x12 | 2x11 | 2x11 | 2x10 | 2x11 |
Schalthebel |
Shimano GRX RX610 | Shimano GRX, ST-RX400, 2x10-fach, road STI-Schalthebel | Shimano GRX, ST-RX610 | Shimano GRX ST-RX600 Disc 22 Speed | Shimano GRX ST-RX810, 2-fach/11-fach | Shimano GRX | Shimano GRX810 |
Umwerfer |
Shimano GRX RX820 | Shimano GRX, FD-RX400 | Shimano GRX, FD-RX610, braze-on | Shimano GRX FD-RX810-F | Shimano GRX FD-RX810, 2-fach | Shimano GRX, FD-RX400, 10-fach | Shimano GRX Braze-On 11spd |
Schaltung |
– | – | – | – | 22-Gang Kettenschaltung | – | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano GRX RX820 | Shimano GRX, RD-RX400, Shadow Plus | Shimano GRX, RD-RX610, 24-S | Shimano GRX RD-RX810 22 Speed | Shimano GRX RD-RX810, 11-fach, Shadow Plus Design | Shimano GRX RD-RX400, 10-fach | Shimano GRX 11spd |
Bremsanlage |
![]() Orbea Terra M30TEAM |
![]() Bergamont Grandurance 6 |
![]() Felt FX Advanced |
![]() SCOTT Speedster Gravel 20 |
![]() Carver Gravel 120 |
![]() ROSE BLEND Gravel |
![]() Santa Cruz Stigmata CC GRX |
Bremse (vorne) |
– | Shimano GRX, BR-RX400, hydraulische Scheibenbremse / Shimano GRX, ST-RX400 | 2-Kolben, Hydraulische Scheibenbremse | Shimano BR-RX400 Hyd Disc | – | – | – |
Bremse (hinten) |
– | Shimano GRX, BR-RX400, hydraulische Scheibenbremse / Shimano GRX, ST-RX400 | 2-Kolben, Hydraulische Scheibenbremse | Shimano BR-RX400 Hyd Disc | – | – | – |
Bremsen |
Shimano RX400 Hydraulic disc | – | – | – | Shimano BR-RX810, hydr. Disc | Shimano GRX RX400 | Shimano GRX 810 |
Bremsentyp |
hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | Scheibenbremse |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | – | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano |
Bremsscheiben |
– | – | – | – | Shimano SM-RT10, Centerlock 160 | – | Shimano RT80 Ice Tech Centerlock |
Bremsscheibe (vorne) |
– | Shimano SM-RT64 | Shimano SM-RT70, center-lock | Shimano SM-RT70 CL | – | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | Shimano SM-RT64 | Shimano SM-RT70, center-lock | Shimano SM-RT70 CL | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | 160 mm | 140 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm |
Cockpit |
![]() Orbea Terra M30TEAM |
![]() Bergamont Grandurance 6 |
![]() Felt FX Advanced |
![]() SCOTT Speedster Gravel 20 |
![]() Carver Gravel 120 |
![]() ROSE BLEND Gravel |
![]() Santa Cruz Stigmata CC GRX |
Lenker |
OC Gravel GR31, Reach 70, Drop 110 | SATORI X-Race, Flare: 16° | Devox DBar.A2 GXA 31,8 mm | Syncros Creston 2.0 X, Alloy 31.8mm | Carver Drop Bar, Klemmung: 31,8mm, Drop: 120mm, Reach: 70mm | Ritchey Road COMP Butano II, 44cm | Easton EA70 AX |
Lenkerbreite |
440 mm | 440 mm | 440 mm | – | 440 mm | – | – |
Lenkervorbau |
OC Road Performance RP21, -6º | SATORI Viper, - 7° | Devox StemR.A2 | Syncros RR2.5 1 1/4″ / four Bolt 31.8mm | Carver Custom Ahead, Länge: S: 80mm; M, L: 90mm; XL, XXL: 100mm | ROSE ALR, schwarz sand 110mm | Easton EA90 |
Griffe |
– | BGM Race Grip-Tape, Antislip | – | – | Carver Tape | – | – |
Steuersatz |
FSA 1-1/2″ Integrated Aluminium Cup | ACROS ZS56, A-Headset, semi-integriert, Tapered | IS (NO.42) | ACROS AIF-1133 | ACROS ZS44/ZS56 | – | Cane Creek 40 IS Integrated Headset |
Lenkerband |
Orbea Anti-Slippery/Shock Proof | – | – | – | – | ROSE Gel-Comfort, schwarz | – |
Vorbauwinkel |
– | 7° | – | – | – | – | – |
Fahrwerk |
![]() Orbea Terra M30TEAM |
![]() Bergamont Grandurance 6 |
![]() Felt FX Advanced |
![]() SCOTT Speedster Gravel 20 |
![]() Carver Gravel 120 |
![]() ROSE BLEND Gravel |
![]() Santa Cruz Stigmata CC GRX |
Gabel |
Orbea Terra ICR, full carbon, 1-1/8″ - 1,5″ tappered head tube compatible, Thru axle 12x100mm, thread M12x2 P1 | Grandurance Alloy, 12x100 mm Achse, Schutzblechaufnahme | Felt FX 2.5, UHC Advanced + TeXtreme carbon fiber with aluminum steerer tube | Speedster Gravel HMF Flatmount Disc, 1 1/4″-1 1/2″ Eccentric Carbon steerer | Carver Carbon Fork | ROSE BLEND, 28″/700C, Aluminium | – |
Gabelvorbiegung |
– | 50 mm | – | 50 mm | – | 47 mm | – |
Gabeleinbaulänge |
390 mm | 420 mm | – | 399 mm | – | 402 mm | – |
Laufrad |
![]() Orbea Terra M30TEAM |
![]() Bergamont Grandurance 6 |
![]() Felt FX Advanced |
![]() SCOTT Speedster Gravel 20 |
![]() Carver Gravel 120 |
![]() ROSE BLEND Gravel |
![]() Santa Cruz Stigmata CC GRX |
Felgen |
– | Shining DB-T260, Disc | – | – | Schürmann SDR Light 622-19, Aluminium, Speichenlöcher: 32, SV Ventil | – | DT Swiss XR 361 Asym 29″ |
Felge (vorne) |
– | – | – | Syncros Race X25 Disc, 28 Front / 28 Rear | – | – | – |
Felge (hinten) |
– | – | – | Syncros Race X25 Disc, 28 Front / 28 Rear | – | – | – |
Laufradsatz |
Alloy, Tubeless, 700c, 21c | – | Devox WheelRDS.A1, Tubeless ready, Center Lock, 12x100/12x142 mm | – | – | ROSE G20, 28″, Aluminium | – |
Reifen |
Vittoria Terreno Dry CX-Gravel G2.0 TNT | – | Schwalbe X-One Allround | – | – | Continental Terra Trail, schwarz/braun | Maxxis Rambler |
Vorderreifen |
– | Schwalbe G-One Bite, faltbar, Tubeless-Easy, Raceguard | – | Schwalbe G-ONE Bite Performance | Continental "Terra Trail" | – | – |
Hinterreifen |
– | Schwalbe G-One Bite, faltbar, Tubeless-Easy, Raceguard | – | Schwalbe G-ONE Bite Performance | Continental "Terra Trail" | – | – |
Reifen Hersteller |
Vittoria | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Continental | Continental | Maxxis |
Nabe (vorne) |
– | BGM Allroad, Centerlock, Disc, 12x100 mm Achse | – | Formula Team II CL Disc 28 H | Shimano HB-RS470, Centerlock | – | DT Swiss 350, 12x100, Centerlock, 28h |
Nabe (hinten) |
Orbea Thru Axle 12x142mm M12x2 P1 Solid inner threaded | BGM Allroad, Centerlock, Disc, 12x142 mm Achse | – | Formula Team II CL Disc 28 H | Shimano FH-RS470, Centerlock | – | DT Swiss 350, 12x142, 11spd, Centerlock, 28h |
Speichen |
– | Edelstahl, schwarz | – | Black 2mm | Mach1 | – | Sapim Race |
Reifengröße (ETRTO) |
– | 45-622 | – | – | 40-622 | – | – |
Reifengröße (franz.) |
700×38C | – | 700×33 | 700×45C | – | 700×40C | 700×40C |
Reifengröße (Zoll) |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Reifenfeatures |
– | Faltreifen | Pannenschutz RaceGuard | schlauchlos | – | – | – | – | – |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
![]() Orbea Terra M30TEAM |
![]() Bergamont Grandurance 6 |
![]() Felt FX Advanced |
![]() SCOTT Speedster Gravel 20 |
![]() Carver Gravel 120 |
![]() ROSE BLEND Gravel |
![]() Santa Cruz Stigmata CC GRX |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
Shimano M6100 | KMC X10 | Shimano CN-M7100 | KMC X11 | Shimano CN-HG601 | Shimano CN-HG54 10-fach 118 L | Shimano SLX M7000 11spd |
Kettenradgarnitur |
– | Shimano GRX, FC-RX600, 46/30t | Shimano GRX, FC-RX610, 46/30 T | Shimano GRX FC-RX600-11 46x30T | Shimano GRX FC-RX810-2, 48/31 Zähne, Kurbelarmlänge 172,5mm | – | Shimano Ultegra BB |
Kurbellänge |
175 mm | 175 mm | 175 mm | – | – | – | – |
Kurbelsatz |
Shimano GRX RX610 30x46t | – | – | – | – | Shimano GRX, FC-RX600, GRX, 10-fach, 2-fach 46/30Z. 175Mm | Shimano GRX 11spd, 48/31t |
Kassette |
Shimano HG710 11-36t 12-Speed | Shimano CS-HG50, 11-36T | Shimano 105 CS-R7100, 11-30 T | Shimano CS-HG700 / 11-34 | Shimano 105 CS-HG70011, 11-fach, 11-34 Zähne | Shimano HG500-10 11-34 | Shimano Ultegra 6800 11-34T |
Übersetzung vorne/hinten |
30-46T / 11-36T | 46-30T / 11-36T | 46-30T / 11-30T | 46-30T / 11-34T | 48-31T / 11-34T | 46-30T / 11-34T | 48-31T / 11-34T |
Entfaltung |
1,8 m ‒ 9,2 m | 1,9 m ‒ 9,4 m | 2,2 m ‒ 9,2 m | – | 2 m ‒ 9,6 m | 1,9 m ‒ 9,2 m | 2 m ‒ 9,6 m |
Tretwerk |
![]() Orbea Terra M30TEAM |
![]() Bergamont Grandurance 6 |
![]() Felt FX Advanced |
![]() SCOTT Speedster Gravel 20 |
![]() Carver Gravel 120 |
![]() ROSE BLEND Gravel |
![]() Santa Cruz Stigmata CC GRX |
Pedale |
– | ohne | – | – | Nicht im Lieferumfang enthalten | – | nicht im Lieferumfang enthalten |
Innenlager |
– | Shimano Hollowtech II, BSA | – | Shimano BB-RS500-PB | Shimano BB-MT501, 68/73mm | – | – |
Tretlagergehäuse |
– | BH11 | – | – | – | – | – |
Sitze |
![]() Orbea Terra M30TEAM |
![]() Bergamont Grandurance 6 |
![]() Felt FX Advanced |
![]() SCOTT Speedster Gravel 20 |
![]() Carver Gravel 120 |
![]() ROSE BLEND Gravel |
![]() Santa Cruz Stigmata CC GRX |
Sattel |
Prologo Akero AGX STN size 155mm | Syncros Tofino 2.5 | Prologo Dimension NDR T4.0 | Syncros Tofino Regular 2.5 | Selle Royal X3 | Sella Italia Model X Superflow schwarz | WTB Silverado Team Saddle or WTB Volt |
Sattelklemme |
– | – | – | – | Carver Seatclamp | – | – |
Sattelstütze |
SP 0.2 Carbon, Setback 20 | Syncros 3.0 | Devox Post.A3, 330 mm | Syncros RR2.5 27.2/300mm | – | ROSE SP-DC1, Ø27,2/350mm | Easton EC70, Zero Offset |
Durchmesser Sattelstütze |
27 mm | – | – | – | – | – | – |
Rahmen |
![]() Orbea Terra M30TEAM |
![]() Bergamont Grandurance 6 |
![]() Felt FX Advanced |
![]() SCOTT Speedster Gravel 20 |
![]() Carver Gravel 120 |
![]() ROSE BLEND Gravel |
![]() Santa Cruz Stigmata CC GRX |
Rahmen |
Orbea Terra carbon OMR Disc, monocoque construction, HS 1,5″, PF30, powermeter compatible, Thru Axle 12x142mm rear, thread M12x2 P1, Internal Cable Routing, LOCKR service box | 28″, ultra lite AL-6061 Rohrsatz | Felt FX 2.5, UHC Advanced + TeXtreme carbon | Speedster Gravel Disc / D.Butted 6061 Alloy, SCOTT Gravel geometry / Replaceable Derailleur Hanger, Internal cable routing, Syncros fender kit ready | – | ROSE BLEND, Aluminium | Carbon CC Cyclocross |
Rahmenform |
Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant |
Rahmenform (Hersteller) |
– | Herren | Unisex | Diamant | Diamant | Diamant | – |
Rahmenmaterial |
Carbon | Aluminium | Carbon | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Carbon |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | Aluminium | Carbon | Aluminium | Aluminium | – | Carbon |
Rahmengröße |
XXL | XXL | XXL | XXL | XXL | XXL | XXL |
Rahmenhöhe |
57 cm | 58 cm | 60 cm | 61 cm | 59 cm | 60 cm | 60 cm |
Besonderheiten |
– | – | – | SCOTT RideLoc 2 Remote | – | – | – |
Geometrie |
![]() Orbea Terra M30TEAM |
![]() Bergamont Grandurance 6 |
![]() Felt FX Advanced |
![]() SCOTT Speedster Gravel 20 |
![]() Carver Gravel 120 |
![]() ROSE BLEND Gravel |
![]() Santa Cruz Stigmata CC GRX |
Sitzrohrwinkel |
– | 75° | 73,5° | 72,5° | – | – | – |
Sitzrohrlänge |
570 mm | 585 mm | 590 mm | 610 mm | 593 mm | 600 mm | 590 mm |
Steuerrohrlänge |
220 mm | 200 mm | 190 mm | 203 mm | 188 mm | 215 mm | 205 mm |
Steuerrohrwinkel |
– | 70° | 72° | 71° | 72° | 72° | – |
Oberrohrlänge |
603 mm | 590 mm | 600 mm | 594 mm | 582 mm | 607 mm | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | – | – | – | – | – | 591 mm |
Hinterbaulänge |
420 mm | 435 mm | 430 mm | 439 mm | – | 435 mm | 425 mm |
Vorderbau |
– | – | – | – | – | 650 mm | – |
Nachlauf |
53 mm | – | – | – | – | – | – |
Tretlagerabsenkung |
76 mm | – | 65 mm | 71 mm | – | 70 mm | – |
Tretlagerhöhe |
265 mm | 294 mm | – | 283 mm | – | 285 mm | – |
Radstand |
1.062 mm | 1.108 mm | 1.068 mm | 1.071 mm | – | 1.075 mm | 1.053 mm |
Reach |
409 mm | 420 mm | 420 mm | 403 mm | 397 mm | 411 mm | – |
Stack |
636 mm | 636 mm | 607 mm | 627 mm | 605 mm | 640 mm | – |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.555 | 1.514 | 1.445 | 1.556 | 1.524 | 1.557 | – |
Überstandshöhe |
853 mm | 930 mm | – | 869 mm | – | 890 mm | 834 mm |
Vorbaulänge |
110 mm | 90 mm | 120 mm | 113 mm | – | – | – |
Lenkwinkel |
72° | – | – | – | – | – | 72° |
Sitzwinkel |
73° | – | – | – | 730° | 73° | 74° |
Top Angebot |
2.899,99 € Angebot ansehen |
1.499,00 € Angebot ansehen |
2.599,00 € Angebot ansehen |
2.199,00 € Angebote ansehen |
1.499,99 € Angebot ansehen |
1.399,00 € Angebot ansehen |
5.499,00 € Angebot ansehen |
Orbea Rennrad-Vergleich sowie Vorschläge weiterer Fahrräder anderer Hersteller.
In der Welt der Fahrräder gibt es eine schier endlose Auswahl an Modellen, Typen und Marken. Die Suche nach dem perfekten Orbea Rennrad kann daher eine echte Herausforderung sein. Damit Sie nicht den Überblick verlieren und Ihr ideales Bike-Angebot finden, ist ein Side-by-Side-Vergleich die ideale Lösung.
Die marktplatz.bike Fahrrad- und E-Bike-Datenbank bietet neben einer Fahrrad-Suchmaschiene für Rennrad-Modellen auch einen Vergleich und kann verfügbare Alternativen zum Terra M30TEAM (2024) der Orbea-Händler anzeigen.
Ein Rennrad Side-by-Side-Vergleich ermöglicht es Ihnen, verschiedene Modelle die dem Terra M30TEAM von Orbea ähneln direkt miteinander zu vergleichen. Dieser Ansatz erleichtert die Identifizierung der Ausstattung, Komponenten, Preise und Rahmengeometrien der Fahrräder und ermöglicht es Ihnen, das beste verfügbare Rennrad Angebot zu finden.
Vergleichen Sie z.B. die Gangschaltungen, Bremsen, Rahmenmaterialien oder Federungssysteme des Terra M30TEAM Orbea, um sicherzustellen, dass Ihr Orbea Rennrad nicht nur Ihren Anforderungen entspricht, sondern auch Ihren persönlichen Vorlieben gerecht wird und finden Sie vergleichbare Rennrad-Modelle.
Nicht zuletzt spielen der Preis und die Verfügbarkeit eine wichtige Rolle. Dieser Side-by-Side-Vergleich des Orbea Terra M30TEAM ermöglicht es Ihnen, die Preise verschiedener Modelle weiterer Fahrradhersteller transparent zu vergleichen und sicherzustellen, dass Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihr neues Rennrad erhalten.
Unsere Plattform bietet Ihnen die Möglichkeit, diesen umfassenden Rennrad-Vergleich schnell und einfach durchzuführen. Filtern Sie nach Ihren Präferenzen, vergleichen Sie die wichtigsten Eigenschaften und finden Sie das perfekte Rennrad-Angebot für Ihre Bedürfnisse. Mit unserem Side-by-Side-Vergleich wird die Suche nach dem idealen Fahrrad zu einem unkomplizierten und informativen Erlebnis. Alle Orbea Angebote anzeigen, um ein Modell für den Vergleich auszuwählen.