marktplatz.bike Merkliste

Produktvergleich: Orbea VECTOR 10 - Citybike - 2017


Citybike-Vergleich: Finden Sie Ihr Traumrad und passende Citybike-Angebote mit diesem Side-by-Side-Vergleich des Orbea VECTOR 10. Citybike-Vorschläge zu Orbea VECTOR 10.

Modell
Orbea VECTOR 10
Bild: Orbea

Orbea

VECTOR 10
Bergamont Sweep 6 49 cm
Bild: Bergamont

Bergamont

Sweep 6 Variante 49 cm
CENTURION Speeddrive 500 S/M
Bild: CENTURION

CENTURION

Speeddrive 500 Variante S/M
MERIDA SPEEDER 300 S | silk blue
Bild: MERIDA

MERIDA

SPEEDER 300 Variante S | silk blue
STEVENS Strada 600 gen 2 48 cm
Bild: STEVENS

STEVENS

Strada 600 gen 2 Variante 48 cm
6KU Troy 49 cm
Bild: 6KU

6KU

Troy Variante 49 cm
Adler Stanford Diamant | 50 cm | schwarz
Bild: Adler

Adler

Stanford Variante Diamant | 50 cm | schwarz
Top Angebot
- Kein Angebot -

999,00 €

Angebot

1.149,00 €

Angebot

849,00 €

Angebote

999,00 €

Angebote

775,00 €

Angebot

299,99 €

Angebote

Basisdaten

Orbea VECTOR 10
Orbea VECTOR 10
Bergamont Sweep 6 49 cm
Bergamont Sweep 6
CENTURION Speeddrive 500 S/M
CENTURION Speeddrive 500
MERIDA SPEEDER 300 S | silk blue
MERIDA SPEEDER 300
STEVENS Strada 600 gen 2 48 cm
STEVENS Strada 600 gen 2
6KU Troy 49 cm
6KU Troy
Adler Stanford Diamant | 50 cm | schwarz
Adler Stanford
Hersteller
Orbea Bergamont CENTURION MERIDA STEVENS 6KU Adler
Modellname
VECTOR 10 Sweep 6 Speeddrive 500 SPEEDER 300 Strada 600 gen 2 Troy Stanford
Modellvariante
49 cm S/M S | silk blue 48 cm 49 cm Diamant | 50 cm | schwarz
Modelljahr
2017 2023 2023 2022 2024 2022 2020
Farbe
Gelb-Schwarz (Satin) | Grün-Silber (glänzend) | Schwarz-Schwarz (Satin) | Silber-Schwarz (Satin) shiny dark green Grau silk blue Phantom Grey del rey black schwarz
Geschlecht
Herren Herren Herren Herren Herren Herren Herren
Geschlecht (Hersteller)
Herren Damen Herren unisex Unisex unisex
Körpergröße
165 cm ‒ 198 cm 156 cm ‒ 167 cm
Schrittlänge
73 cm ‒ 78 cm 79 cm ‒ 84 cm 75 cm ‒ 78 cm 71 cm ‒ 77 cm 72 cm ‒ 79 cm 73 cm ‒ 81 cm
Gewicht
11 kg 10,7 kg 11,5 kg 11,8 kg 17,2 kg
zul. Gesamtgewicht
125 kg 135 kg 120 kg 130 kg
maximale Zuladung
114 kg 124 kg 118 kg
Oberkategorie
Fahrräder Fahrräder Fahrräder Fahrräder Fahrräder Fahrräder Fahrräder
Kategorie
City City City City City City City
Sonstiges
Parkstütze: 11331548* Zusatzstreben: 17031691
UVP
1.299,00 € 1.249,00 € 999,00 € 999,00 € 775,00 € 379,99 €
StVZO
ohne Straßenzulassung mit Straßenzulassung
Herstellerkategorie
Urban Lifestyle Tour Strasse Cross-Urban Urban Urban | Urban | X-Cross Citybike Citybike

Schaltwerk

Orbea VECTOR 10
Orbea VECTOR 10
Bergamont Sweep 6 49 cm
Bergamont Sweep 6
CENTURION Speeddrive 500 S/M
CENTURION Speeddrive 500
MERIDA SPEEDER 300 S | silk blue
MERIDA SPEEDER 300
STEVENS Strada 600 gen 2 48 cm
STEVENS Strada 600 gen 2
6KU Troy 49 cm
6KU Troy
Adler Stanford Diamant | 50 cm | schwarz
Adler Stanford
Gänge
2x10 2x10 2x10 2x10 2x10 2x8 7
Schalthebel
Shimano Tiagra, SL-4700, 2x10-fach, Rapidfire Plus-Schalthebel Shimano Tiagra Shimano Tiagra Shimano SL-RS45 7-fach
Schalthebel (vorne)
Shimano Tiagra SL-4700, 2-fach
Schalthebel (hinten)
Shimano Tiagra, SL-4700, 10fach
Umwerfer
Shimano Tiagra 4700 Shimano Tiagra FD-4700 Shimano Tiagra Shimano Tiagra Shimano Tiagra / FD-4700-BM / 2fach
Schaltung
Shimano Tiagra Shimano Tiagra Shimano Claris, 2x8 Gänge
Art der Schaltung
Kettenschaltung Kettenschaltung Kettenschaltung Kettenschaltung Kettenschaltung Kettenschaltung Kettenschaltung
Schaltwerk
Shimano Tiagra 4700 GS Shimano Tiagra, RD-4700, long cage Shimano Tiagra Shimano Tiagra Shimano Tiagra / RD-4700-GS / 10fach / Gesamtkapazität: 41 Z. Shimano Tourney 7

Bremsanlage

Orbea VECTOR 10
Orbea VECTOR 10
Bergamont Sweep 6 49 cm
Bergamont Sweep 6
CENTURION Speeddrive 500 S/M
CENTURION Speeddrive 500
MERIDA SPEEDER 300 S | silk blue
MERIDA SPEEDER 300
STEVENS Strada 600 gen 2 48 cm
STEVENS Strada 600 gen 2
6KU Troy 49 cm
6KU Troy
Adler Stanford Diamant | 50 cm | schwarz
Adler Stanford
Bremse (vorne)
Shimano BR-UR300, hydraulische Scheibenbremse / Shimano BL-MT200, hydraulische Scheibenbremse TEKTRO HD-T280 hydraulische Scheibenbremse
Bremse (hinten)
Shimano BR-UR300, hydraulische Scheibenbremse / Shimano BL-MT200, hydraulische Scheibenbremse TEKTRO HD-T280 hydraulische Scheibenbremse
Bremsen
Shimano M315 hydraulic disc TEKTRO HD-R290 TEKTRO M275 Felgenbremse für Vorder- und Hinterrad Aluminium V-Brake Felgenbremse
Bremsentyp
hydraulische Scheibenbremse hydraulische Scheibenbremse hydraulische Scheibenbremse Felgenbremse Felgenbremse
Bremshebel
Shimano Tiagra 4700 TEKTRO HD-R290 TEKTRO M275
Bremse Hersteller
Shimano Shimano TEKTRO TEKTRO TEKTRO
Bremsscheiben
TR160-35 / Center Lock
Bremsscheibe (vorne)
Shimano SM-RT30
Bremsscheibe (hinten)
Shimano SM-RT30
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser
160 mm 160 mm
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser
160 mm 160 mm

Cockpit

Orbea VECTOR 10
Orbea VECTOR 10
Bergamont Sweep 6 49 cm
Bergamont Sweep 6
CENTURION Speeddrive 500 S/M
CENTURION Speeddrive 500
MERIDA SPEEDER 300 S | silk blue
MERIDA SPEEDER 300
STEVENS Strada 600 gen 2 48 cm
STEVENS Strada 600 gen 2
6KU Troy 49 cm
6KU Troy
Adler Stanford Diamant | 50 cm | schwarz
Adler Stanford
Lenker
Orbea OC-I Riser Syncros 3.0, Riser Lenker Procraft Flat Pro MERIDA EXPERT CC Oxygen Driver / Kröpfung: 6° / Rise: 0 mm / Klemmung: 31,8 mm 25,4 mm, Drop Bar Stahl
Lenkerbreite
640 mm 660 mm 600 mm 600 mm
Lenkervorbau
Orbea OC-II Syncros 3.0, +/-10° Procraft Comp II MERIDA EXPERT CC Oxygen Driver / Lenkerklemmung: 31,8 mm / Winkel: 6° Ahead-Vorbau Aluminium Schaftvorbau
Lenkerklemmung
31,8 mm
Griffe
Ergonomic w/lock Syncros Urban Procraft RETRO II MERIDA Comp EC
Steuersatz
1-1/8″ Semi-Integrated Aluminium Cup ACROS ZS56, A-Headset, semi-integriert, Tapered VP MH-2341 MERIDA M2341 Neck STEVENS AH 1 1/8″ / Obere Lagerschale: ZS44/28,6 / Untere Lagerschale: ZS44/30
Vorbauwinkel
10°

Fahrwerk

Orbea VECTOR 10
Orbea VECTOR 10
Bergamont Sweep 6 49 cm
Bergamont Sweep 6
CENTURION Speeddrive 500 S/M
CENTURION Speeddrive 500
MERIDA SPEEDER 300 S | silk blue
MERIDA SPEEDER 300
STEVENS Strada 600 gen 2 48 cm
STEVENS Strada 600 gen 2
6KU Troy 49 cm
6KU Troy
Adler Stanford Diamant | 50 cm | schwarz
Adler Stanford
Gabel
Orbea Aluminium Disc Sweep Aluminium, Schnellspanner, Flatmount-Aufnahme, drei Befestigungsösen pro Seite CENTURION ALLOY TA road/gravel MERIDA SPEEDER CF2 STEVENS S-Lite Aluminium / Gabelschaft 1 1/8″ / O.L.D.: 100 mm / Bremse: Postmount-Disc 160 / Schutzblech-Ösen Starrgabel, Stahl
Art der Gabel
Starrgabel
Gabelvorbiegung
42 mm 50 mm 45 mm
Gabeleinbaulänge
410 mm 420 mm 395 mm 401 mm

Laufrad

Orbea VECTOR 10
Orbea VECTOR 10
Bergamont Sweep 6 49 cm
Bergamont Sweep 6
CENTURION Speeddrive 500 S/M
CENTURION Speeddrive 500
MERIDA SPEEDER 300 S | silk blue
MERIDA SPEEDER 300
STEVENS Strada 600 gen 2 48 cm
STEVENS Strada 600 gen 2
6KU Troy 49 cm
6KU Troy
Adler Stanford Diamant | 50 cm | schwarz
Adler Stanford
Felgen
Shining DB-T260, Disc Procraft Altitude MPD19 MERIDA COMP SL Oxygen COMP-D A19 / ETRTO: 19 x 622 Aluminium Aluminium
Laufradsatz
Shimano RX-010 Disc CL Clincher
Reifen
Kenda K1098 Reflective type+puncture protection Schwalbe Spicer Plus, PunctureGuard, Reflex-Streifen Citybereifung
Vorderreifen
Schwalbe Spicer Plus, Kevlarguard, Reflex-Streifen WTB Exposure, tanwall Maxxis Detonator
Hinterreifen
Schwalbe Spicer Plus, Kevlarguard, Reflex-Streifen WTB Exposure, tanwall Maxxis Detonator
Reifen Hersteller
Kenda Schwalbe WTB Maxxis Schwalbe
Naben
Safety Lock NOVATEC
Nabe (vorne)
BGM Pro, Centerlock, Disc, Schnellspanner Shimano HB-RS470 JOYTECH D471SBT-SC-CL Formula CL-25 / Achse: QR9x100 mm
Nabe (hinten)
BGM Pro, Centerlock, Disc, Schnellspanner Shimano FH-RS470 JOYTECH D472TSBT-SC-CL Formula CL-26 / Achse: QR9x135 mm Aluminium, geschraubt
Speichen
Edelstahl, schwarz Procraft stainless 2.0 Black stainless
Reifengröße (ETRTO)
40-622 36-622 35-622
Reifengröße (franz.)
700×28C 700C×25
Reifengröße (Zoll)
28″ 28″ 28″ 28″ 28″
Reifenfeatures
Pannenschutz | Reflexstreifen Pannenschutz K-Guard | Reflexstreifen Pannenschutz PunctureGuard | Reflexstreifen
Laufradgröße
28″ 28″ 28″ 28″ 28″ 28″ 28″

Kraftübertragung

Orbea VECTOR 10
Orbea VECTOR 10
Bergamont Sweep 6 49 cm
Bergamont Sweep 6
CENTURION Speeddrive 500 S/M
CENTURION Speeddrive 500
MERIDA SPEEDER 300 S | silk blue
MERIDA SPEEDER 300
STEVENS Strada 600 gen 2 48 cm
STEVENS Strada 600 gen 2
6KU Troy 49 cm
6KU Troy
Adler Stanford Diamant | 50 cm | schwarz
Adler Stanford
Art der Übertragung
Kettenantrieb Kettenantrieb Kettenantrieb Kettenantrieb Kettenantrieb Kettenantrieb Kettenantrieb
Kette
KMC X10 KMC X10 KMC X10 BK/BK KMC X10 Shimano CN-HG54 KMC Z-72
Kettenradgarnitur
Shimano Tiagra 4700 34x50t Shimano Tiagra FC-4700 50/34T Shimano FC-RS400 Shimano Tiagra, FC-4700, 50/34T 2-speed 50/34 Zähne, 170 mm Länge Stahl, Einzelkettenblatt
Kettenblatt
50-34 teeth
Kurbellänge
170 mm | 173 mm 165 mm 170 mm 170 mm
Kettenschutz
Kunststoff
Kassette
Shimano Tiagra HG-500 11-34t 10-Speed Shimano CS-HG500, 11-34T Shimano CS-HG500-10 Shimano CS-HG500 Shimano CS-HG500 / 10fach / Abstufung: 11-12-14-16-18-20-22-25-28-32 Z. Shimano TZ500
Übersetzung vorne/hinten
34-50T / 11-34T 50-34T / 11-34T 50-34T / 11-32T
Entfaltung
2,2 m ‒ 10 m 2,2 m ‒ 10 m 2,3 m ‒ 9,9 m

Tretwerk

Orbea VECTOR 10
Orbea VECTOR 10
Bergamont Sweep 6 49 cm
Bergamont Sweep 6
CENTURION Speeddrive 500 S/M
CENTURION Speeddrive 500
MERIDA SPEEDER 300 S | silk blue
MERIDA SPEEDER 300
STEVENS Strada 600 gen 2 48 cm
STEVENS Strada 600 gen 2
6KU Troy 49 cm
6KU Troy
Adler Stanford Diamant | 50 cm | schwarz
Adler Stanford
Pedale
Wellgo LU-895 VP 899 VP VPE-891 ATB Pro Reflex Plattformpedale, Aluminium
Innenlager
Shimano Hollowtech II, BSA Shimano Pressfit BBRS500-PB Shimano BB-RS500 BSA 68 / 103 mm, abgedichtete Kugellager
Tretlagergehäuse
BH11

Sitze

Orbea VECTOR 10
Orbea VECTOR 10
Bergamont Sweep 6 49 cm
Bergamont Sweep 6
CENTURION Speeddrive 500 S/M
CENTURION Speeddrive 500
MERIDA SPEEDER 300 S | silk blue
MERIDA SPEEDER 300
STEVENS Strada 600 gen 2 48 cm
STEVENS Strada 600 gen 2
6KU Troy 49 cm
6KU Troy
Adler Stanford Diamant | 50 cm | schwarz
Adler Stanford
Sattel
Prologo K3 STN size 141 mm Syncros Tofino 2.5 Procraft RETRO II MERIDA Comp SL Oxygen Havoc Velo Urban Tourensattel
Sattelstütze
Orbea OC-I Syncros Procraft PRO III MERIDA COMP CC Oxygen Driver / Länge: 350 mm / Einstecktiefe: min. 100 mm Kerze, Stahl
Sattelstützenlänge
400 mm
Durchmesser Sattelstütze
27 mm 27 mm 27 mm

Beleuchtung

Orbea VECTOR 10
Orbea VECTOR 10
Bergamont Sweep 6 49 cm
Bergamont Sweep 6
CENTURION Speeddrive 500 S/M
CENTURION Speeddrive 500
MERIDA SPEEDER 300 S | silk blue
MERIDA SPEEDER 300
STEVENS Strada 600 gen 2 48 cm
STEVENS Strada 600 gen 2
6KU Troy 49 cm
6KU Troy
Adler Stanford Diamant | 50 cm | schwarz
Adler Stanford
Beleuchtung vorhanden
Ja
Scheinwerfer
AXA Bike Security Pico LED
Scheinwerfer vorhanden
Ja
Rücklicht
LED mit Standlicht
Rücklicht vorhanden
Ja

Ständer

Orbea VECTOR 10
Orbea VECTOR 10
Bergamont Sweep 6 49 cm
Bergamont Sweep 6
CENTURION Speeddrive 500 S/M
CENTURION Speeddrive 500
MERIDA SPEEDER 300 S | silk blue
MERIDA SPEEDER 300
STEVENS Strada 600 gen 2 48 cm
STEVENS Strada 600 gen 2
6KU Troy 49 cm
6KU Troy
Adler Stanford Diamant | 50 cm | schwarz
Adler Stanford
Ständer
Mittelständer

Schutz

Orbea VECTOR 10
Orbea VECTOR 10
Bergamont Sweep 6 49 cm
Bergamont Sweep 6
CENTURION Speeddrive 500 S/M
CENTURION Speeddrive 500
MERIDA SPEEDER 300 S | silk blue
MERIDA SPEEDER 300
STEVENS Strada 600 gen 2 48 cm
STEVENS Strada 600 gen 2
6KU Troy 49 cm
6KU Troy
Adler Stanford Diamant | 50 cm | schwarz
Adler Stanford
Schutzblech
Kunststoff
Schutzblech vorhanden
Ja

Zubehör

Orbea VECTOR 10
Orbea VECTOR 10
Bergamont Sweep 6 49 cm
Bergamont Sweep 6
CENTURION Speeddrive 500 S/M
CENTURION Speeddrive 500
MERIDA SPEEDER 300 S | silk blue
MERIDA SPEEDER 300
STEVENS Strada 600 gen 2 48 cm
STEVENS Strada 600 gen 2
6KU Troy 49 cm
6KU Troy
Adler Stanford Diamant | 50 cm | schwarz
Adler Stanford
Gepäckträger
mit Federklappe
Gepäckträger vorhanden
Ja

Rahmen

Orbea VECTOR 10
Orbea VECTOR 10
Bergamont Sweep 6 49 cm
Bergamont Sweep 6
CENTURION Speeddrive 500 S/M
CENTURION Speeddrive 500
MERIDA SPEEDER 300 S | silk blue
MERIDA SPEEDER 300
STEVENS Strada 600 gen 2 48 cm
STEVENS Strada 600 gen 2
6KU Troy 49 cm
6KU Troy
Adler Stanford Diamant | 50 cm | schwarz
Adler Stanford
Rahmen
Orbea Vector 28″, ultra lite AL-6061 Rohrsatz Speeddrive SPEEDER LITE II Aluminium 6061 TB / O.L.D.: 135 mm / Bremse: Postmount-Disc 160 / Tretlager: BSA 68 mm / Umwerfer-Aufnahme: Schelle / Zugverlegung: intern (Schaltung)/extern (Bremse) / Schutzblech- u. Gepäckträger-Ösen
Rahmenform
Diamant Diamant Diamant Diamant Diamant Diamant Diamant
Rahmenform (Hersteller)
Diamant Diamant Diamant Diamant Diamant
Rahmenmaterial
Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Stahl Stahl
Rahmenmaterial (Hersteller)
Aluminium Aluminium Aluminium Chromoly-Stahl Stahl
Rahmengröße
S | M | L | XL S/M S
Rahmenhöhe
43 cm | 47 cm | 51 cm | 55 cm 49 cm 53 cm 50 cm 48 cm 49 cm 50 cm

Geometrie

Orbea VECTOR 10
Orbea VECTOR 10
Bergamont Sweep 6 49 cm
Bergamont Sweep 6
CENTURION Speeddrive 500 S/M
CENTURION Speeddrive 500
MERIDA SPEEDER 300 S | silk blue
MERIDA SPEEDER 300
STEVENS Strada 600 gen 2 48 cm
STEVENS Strada 600 gen 2
6KU Troy 49 cm
6KU Troy
Adler Stanford Diamant | 50 cm | schwarz
Adler Stanford
Rahmenhöhe italienisch
43 cm
Sitzrohrwinkel
75° 73,5° 73,5°
Sitzrohrwinkel effektiv
74°
Sitzrohrlänge
430 mm | 470 mm | 510 mm | 550 mm 485 mm 530 mm 500 mm 480 mm
Steuerrohrlänge
125 mm | 150 mm | 188 mm | 228 mm 110 mm 160 mm 125 mm
Steuerrohrwinkel
72° 70,5° 70,5° 70°
Oberrohrlänge
554 mm | 580 mm | 610 mm | 630 mm 560 mm 558 mm 561 mm 530 mm
Oberrohrlänge horizontal
550 mm
Sloping
118 mm
Hinterbaulänge
435 mm 435 mm 430 mm 438 mm 430 mm
Vorderbau
614 mm
Tretlagerabsenkung
73 mm 70 mm 65 mm 65 mm
Tretlagerhöhe
278 mm 286 mm 285 mm
Radstand
1.039 mm | 1.057 mm | 1.088 mm | 1.110 mm 1.051 mm 1.053 mm 1.036 mm
Reach
388 mm | 405 mm | 425 mm | 434 mm 410 mm 392 mm 389 mm
Stack
561 mm | 588 mm | 624 mm | 662 mm 559 mm 573 mm 542 mm
Stack/Reach-Verhältnis
1.446 | 1.452 | 1.468 | 1.525 1.363 1.462 1
Überstandshöhe
728 mm | 760 mm | 797 mm | 835 mm 765 mm 769 mm 747 mm
Vorbaulänge
90 mm 75 mm 90 mm
Lenkwinkel
70° | 71°
Sitzwinkel
73,5°
Top Angebot
- Kein Angebot -

999,00 €

Angebot

1.149,00 €

Angebot

849,00 €

Angebote

999,00 €

Angebote

775,00 €

Angebot

299,99 €

Angebote

VECTOR 10 - Side-by-Side-Vergleich

Orbea Citybike-Vergleich sowie Vorschläge weiterer Fahrräder anderer Hersteller.


In der Welt der Fahrräder gibt es eine schier endlose Auswahl an Modellen, Typen und Marken. Die Suche nach dem perfekten Orbea Citybike kann daher eine echte Herausforderung sein. Damit Sie nicht den Überblick verlieren und Ihr ideales Bike-Angebot finden, ist ein Side-by-Side-Vergleich die ideale Lösung.

Die marktplatz.bike Fahrrad- und E-Bike-Datenbank bietet neben einer Fahrrad-Suchmaschiene für Citybike-Modellen auch einen Vergleich und kann verfügbare Alternativen zum VECTOR 10 (2017) der Orbea-Händler anzeigen.

Ein Citybike Side-by-Side-Vergleich ermöglicht es Ihnen, verschiedene Modelle die dem VECTOR 10 von Orbea ähneln direkt miteinander zu vergleichen. Dieser Ansatz erleichtert die Identifizierung der Ausstattung, Komponenten, Preise und Rahmengeometrien der Fahrräder und ermöglicht es Ihnen, das beste verfügbare Citybike Angebot zu finden.

Vergleichen Sie z.B. die Gangschaltungen, Bremsen, Rahmenmaterialien oder Federungssysteme des VECTOR 10 Orbea, um sicherzustellen, dass Ihr Orbea Citybike nicht nur Ihren Anforderungen entspricht, sondern auch Ihren persönlichen Vorlieben gerecht wird und finden Sie vergleichbare Citybike-Modelle.

Nicht zuletzt spielen der Preis und die Verfügbarkeit eine wichtige Rolle. Dieser Side-by-Side-Vergleich des Orbea VECTOR 10 ermöglicht es Ihnen, die Preise verschiedener Modelle weiterer Fahrradhersteller transparent zu vergleichen und sicherzustellen, dass Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihr neues Citybike erhalten.

Unsere Plattform bietet Ihnen die Möglichkeit, diesen umfassenden Citybike-Vergleich schnell und einfach durchzuführen. Filtern Sie nach Ihren Präferenzen, vergleichen Sie die wichtigsten Eigenschaften und finden Sie das perfekte Citybike-Angebot für Ihre Bedürfnisse. Mit unserem Side-by-Side-Vergleich wird die Suche nach dem idealen Fahrrad zu einem unkomplizierten und informativen Erlebnis. Alle Orbea Angebote anzeigen, um ein Modell für den Vergleich auszuwählen.