Modell |
Bild: PROPAIN
PROPAIN Rage 3 CF Variante L | 29″ | Raw Black Glanz | Start |
Bild: ROSE
ROSE SCRUB DC 2 Variante L | Cherry |
Bild: Rockrider
Rockrider Feel 900 S Team Edition Variante L |
Bild: SCOTT
SCOTT Ransom 910 Variante M |
Bild: Lapierre
Lapierre XRM 6.9 Variante L |
Bild: bold CYCLES
bold CYCLES Linkin 135 Pro Variante L |
Bild: Specialized
Specialized Epic World Cup Expert Variante L | Satin Metallic Deep Lake / White / Pearl |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
2.799,00 € Angebot ansehen |
3.999,00 € Angebot ansehen |
4.899,00 € Angebote ansehen |
3.399,99 € Angebot ansehen |
3.990,00 € Angebot ansehen |
7.199,99 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
PROPAIN Rage 3 CF |
ROSE SCRUB DC 2 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
SCOTT Ransom 910 |
Lapierre XRM 6.9 |
bold CYCLES Linkin 135 Pro |
Specialized Epic World Cup Expert |
Hersteller |
PROPAIN | ROSE | Rockrider | SCOTT | Lapierre | bold CYCLES | Specialized |
Modellname |
Rage 3 CF | SCRUB DC 2 | Feel 900 S Team Edition | Ransom 910 | XRM 6.9 | Linkin 135 Pro | Epic World Cup Expert |
Modellvariante |
L | 29″ | Raw Black Glanz | Start | L | Cherry | L | M | L | L | L | Satin Metallic Deep Lake / White / Pearl |
Modelljahr |
2021 | 2023 | 2023 | 2023 | 2023 | 2023 | 2025 |
Farbe |
Raw Black Glanz | Cherry | schwarz | raw carbon | grau | Blue Iridescent | Satin Metallic Deep Lake / White / Pearl |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
– | – | – | Damen Herren | – | – | – |
Körpergröße |
172 cm ‒ 187 cm | 180 cm ‒ 192 cm | 175 cm ‒ 184 cm | 170 cm ‒ 180 cm | – | – | – |
Schrittlänge |
76 cm ‒ 80 cm | 75 cm ‒ 77 cm | 74 cm ‒ 79 cm | 76 cm ‒ 81 cm | 80 cm ‒ 87 cm | – | 76 cm ‒ 84 cm |
Gewicht |
17,2 kg | 18,2 kg | 13,5 kg | 14,4 kg | – | 14,3 kg | 10,4 kg |
zul. Gesamtgewicht |
120 kg | – | – | 128 kg | – | – | – |
maximale Zuladung |
103 kg | – | – | 114 kg | – | – | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Unterkategorie |
Fully | Fully | Fully | Fully | Fully | Fully | Fully |
UVP |
3.999,00 € | 3.899,00 € | 3.969,99 € | 6.999,00 € | 4.399,00 € | 5.499,00 € | 7.200,00 € |
StVZO |
– | – | – | ohne Straßenzulassung | – | – | – |
Garantie |
– | – | 2 Jahre | – | – | – | – |
Herstellerkategorie |
Downhill | Fahrräder > MTB > Freeride / Downhill > SCRUB | Freeride / Downhill | All Mountain | Mountain Sport Gelände | CrossCountry | MTB | Trail | – |
Schaltwerk |
PROPAIN Rage 3 CF |
ROSE SCRUB DC 2 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
SCOTT Ransom 910 |
Lapierre XRM 6.9 |
bold CYCLES Linkin 135 Pro |
Specialized Epic World Cup Expert |
Gänge |
1x7 | 1x7 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 |
Schalthebel |
Sram GX DH 1x7 | Sram GX DH 7-fach schwarz | – | Sram GX Eagle Trigger | Sram GX Lunar Eagle 12spd | Sram GX Eagle Trigger | Sram XS-1275, 12-speed, 10-52t |
Schaltung |
Sram GX DH (1x7) | – | Sram NX Eagle 1×12 | – | – | – | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Sram GX DH 1x7 | Sram GX DH 7-fach schwarz | – | Sram GX Eagle, 12-Speed | Sram GX Lunar, 12s | Sram GX Eagle, 12-Speed | Sram GX AXS Transmission |
Bremsanlage |
PROPAIN Rage 3 CF |
ROSE SCRUB DC 2 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
SCOTT Ransom 910 |
Lapierre XRM 6.9 |
bold CYCLES Linkin 135 Pro |
Specialized Epic World Cup Expert |
Bremse (vorne) |
– | – | – | Shimano XT M8120 4 Piston Disc | – | – | Sram Level Bronze, 4-piston caliper, hydraulic disc, stealth |
Bremse (hinten) |
– | – | – | Shimano XT M8120 4 Piston Disc | – | – | Sram Level Bronze, 4-piston caliper, hydraulic disc, stealth |
Bremsen |
Formula Cura 4 | Sram Code R, 4-Kolben, grau | Sram G2, hydraulische Scheibenbremse | – | – | Shimano SLX M7120 4 Piston Disc | – |
Bremsentyp |
Scheibenbremse | – | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | – | – | – | Sram LEVEL T 2 pistons | – | – |
Bremse Hersteller |
Formula | Sram | Sram | Shimano | – | Shimano | Sram |
Bremsscheiben |
– | – | – | – | Centerline Rounded front/rear (29″) | – | – |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | Sram HS2 | Shimano SM-RT76, 6-bolt | – | Shimano SM-RT76, 6-bolt | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | Sram HS2 | Shimano SM-RT76, 6-bolt | – | Shimano SM-RT76, 6-bolt | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
220 mm | – | 200 mm | 203 mm | 180 mm | 203 mm | 180 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
200 mm | – | 200 mm | 180 mm | 160 mm | 180 mm | 160 mm |
Rücktrittbremse |
– | – | – | – | – | – | Freilauf |
Cockpit |
PROPAIN Rage 3 CF |
ROSE SCRUB DC 2 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
SCOTT Ransom 910 |
Lapierre XRM 6.9 |
bold CYCLES Linkin 135 Pro |
Specialized Epic World Cup Expert |
Lenker |
Sixpack Millenium 805 | TRUVATIV Descendant Lenker 35mm/25mm Rise, schwarz | Rockrider Sport, Aluminium | Syncros Hixon 1.5 Rise / Alloy 20140D.B., 20mm rise / 8° | Lapierre alloy 6061DB, Rise: 15mm, Ø: 31.8mm bar bore | Syncros Hixon iC Carbon, 25mm rise, back sweep 8°, Syncros Endurance lock-on grips | Specialized Alloy Minirise, 10 mm rise, 31.8 mm clamp |
Lenkerbreite |
– | 800 mm | 780 mm | 780 mm | 760 mm | 780 mm | 750 mm |
Lenkervorbau |
Sixpack Millenium DRM 35 | TRUVATIV Descendant Direct Mount, schwarz 50mm | Rockrider Aluminium | Syncros XM1.5 / Alloy 6061, integrated Spacer & Top Cap / 31.8mm / 0° / 1 1/8″ | Lapierre alloy, 7°, L: 60mm (S/M) / 70mm (L/XL) | – | Specialized XC, 3D forged alloy, 4-bolt, 6-degree rise |
Lenker Backsweep |
– | – | – | 8° | – | – | – |
Spacerbestückung |
– | ROSE, schwarz 11/8″x5mm | – | – | – | – | – |
Griffe |
– | Ergon GFR10 | Rockrider Ergo Lock on | Syncros Pro, lock-on grips | Lapierre "Fit" grips, M: small size, L/XL: large size | – | Sram Slip on with Twist-Loc |
Steuersatz |
– | – | – | Syncros Pro Press Fit E2 / Tapered 1.5″ - 1 1/8″ OD 50/62mm / ID 44/56mm | "FSA Integrated 1.5ZS IS-2 /42/ACB hidden set " | Syncros Acros Angle adjust & Cable Routing HS System, +-0.6° head angle adjustment, ZS56/28.6 – ZS56/40 MTB | – |
Fahrwerk |
PROPAIN Rage 3 CF |
ROSE SCRUB DC 2 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
SCOTT Ransom 910 |
Lapierre XRM 6.9 |
bold CYCLES Linkin 135 Pro |
Specialized Epic World Cup Expert |
Gabel |
RockShox Boxxer Select | RockShox Boxxer, schwarz matt 29″ Boost | Gabel RockShox Pike Ultimate | FOX 38 Float Performance Elite Grip 2 Air, HSC - LSC - HSR- LSR adjustable / Kabolt 15x110mm axle/ tapered steerer | RockShox SID SELECT CHARGER RL REMOTE 29″ BOOST™ - (29″) | RockShox Pike Air, Charger RC Damper, 15x110mm Maxle Lite / Tapered steerer, Lockout / Reb. Adj. | RockShox SID SL Select+, 3-position damper, Debon Air, 15x110mm |
Gabel Hersteller |
RockShox | RockShox | RockShox | FOX | RockShox | RockShox | RockShox |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
46 mm | – | – | 51 mm | 44 mm | 44 mm | 44 mm |
Dämpfer |
RockShox Super Deluxe Coil Select R | RockShox Super Deluxe Coil Ultimate DH | Dämpfer RockShox Deluxe Ultimate | FOX NUDE TR EVOL Trunnion, SCOTT custom w. travel / geo adj., 3 modes: Lockout-Traction Control-Descend, custom Ramp Adjust with linear and progressive setting, DPS / Reb. Adj., Travel 170-120-Lockout | RockShox SID LUXE Select + REMOTE OUT PULL (Std/Std) | RockShox Deluxe Select RL3 Trunnion, 3 modes / Lockout-Trail-Descend, Debon Air / Reb. Adj. / T | RockShox Specialized SIDLuxe WCID Ultimate, Ride Dynamics Developed, Independent negative spring, Rebound Adjust |
Dämpfer Hersteller |
RockShox | RockShox | RockShox | FOX | RockShox | RockShox | RockShox |
Dämpfer Einbaulänge |
– | – | – | 205 mm | 210 mm | 185 mm | 215 mm |
Dämpfer Hub |
– | – | – | 65 mm | 50 mm | 55 mm | 40 mm |
Federweg (hinten) |
– | 200 mm | 130 mm | 170 mm | 110 mm | 135 mm | 75 mm |
Gabel Federweg |
200 mm | 200 mm | 140 mm | 170 mm | 120 mm | 140 mm | 110 mm |
Gabeleinbaulänge |
602 mm | – | – | 577 mm | – | – | 516 mm |
Laufrad |
PROPAIN Rage 3 CF |
ROSE SCRUB DC 2 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
SCOTT Ransom 910 |
Lapierre XRM 6.9 |
bold CYCLES Linkin 135 Pro |
Specialized Epic World Cup Expert |
Felgen |
– | – | – | – | Mavic XC 425 29″ 32T | – | Roval Control, Carbon offset design, 29mm internal width, 4mm hook width, Tubeless ready, 28h |
Laufrad (vorne) |
– | NEWMEN Evolution E.G. 30 110 x 20, schwarz 29″ Boost | – | – | – | Syncros Revelstoke 2.0 6 Bolt, 15x110mm, 30mm Tubeless ready rim 28H / XD Driver, Syncros Axle w/Removable Lever with Tool | – |
Laufrad (hinten) |
– | NEWMEN Evolution E.G. 30 157 x 12, schwarz 27,5″ Boost | – | – | – | Syncros Revelstoke 2.0 6 Bolt, 12x148mm, 30mm Tubeless ready rim 28H / XD Driver, Syncros Axle w/Removable Lever with Tool | – |
Laufradsatz |
NEWMEN Performance 30 DH | – | Mavic Crossmax XLR, Carbon | Syncros Revelstoke 2.0 6 Bolt, F: 15x110mm, R: 12x148mm Boost, 30mm Tubeless ready rim 28H / XD Driver, Syncros Axle w/Removable Lever with Tool | – | – | – |
Reifen |
– | – | Vittoria | – | Maxxis Rekon Race EXO TR Rear/ Ardent Race EXO front | – | – |
Vorderreifen |
Schwalbe Magic Mary | Schwalbe Magic Mary/Big Betty Evo, Super Gravity, Addix Soft | – | Maxxis Assegai / 2.5″ / 60TPI Foldable / EXO+ / TR / 3C Maxx Gripp | – | Maxxis Dissector / 2.4″ / 60TPI Foldable, Tubeless Ready / EXO | Specialized Fast Trak, Control Casing, T7 Compound |
Hinterreifen |
Big Betty Super DH | Schwalbe Big Betty Evolution, Super Gravity, TLE, Addix Soft, schwarz | – | Maxxis Dissector / 2.4″ / 120TPI Foldable / EXO+/ TR / 3C Maxx Terra | – | Maxxis Dissector / 2.4″ / 60TPI Foldable, Tubeless Ready / EXO | Specialized Renegade, Control Casing, T5 Compound |
Reifen Hersteller |
Schwalbe | Schwalbe | Vittoria | Maxxis | Maxxis | Maxxis | – |
Nabe (vorne) |
– | – | – | – | Lapierre BY FASTACE DF813, BOOST 15x110, 32H | – | DT Swiss 350, 6-bolt, 15mm Thru-axle, 110mm spacing, 28h straight -pull |
Nabe (hinten) |
– | – | – | – | Lapierre by Fastace DR813, 4 sealed bearings, boost 12x148, 32H | – | DT Swiss 350 straight-pull, 6-bolt, DT Swiss Ratchet, 12x148mm thru axle, XD freehub body, 28h straight-pull |
Speichen |
– | – | – | – | – | – | DT Swiss Competition Race, straight-pull |
Reifengröße (Zoll) |
29″ | 27,5″×2,4″ | 29″ | 29″ | 29″×2,35″ | 29″ | 29″×2,35″ |
Reifenfeatures |
– | – | – | Faltreifen | – | Faltreifen | schlauchlos vorbereitet | – |
Schläuche |
– | – | – | – | – | – | Standard 40mm PV 29x1.75-2.4 |
Laufradgröße |
29″ | 29″ / 27,5″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ |
Kraftübertragung |
PROPAIN Rage 3 CF |
ROSE SCRUB DC 2 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
SCOTT Ransom 910 |
Lapierre XRM 6.9 |
bold CYCLES Linkin 135 Pro |
Specialized Epic World Cup Expert |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
– | Sram PC1130, inkl.Power Lock, 114gl. | Sram GX Eagle | Sram CN-GX-EAGLE | Sram NX Eagle 12-S | Sram CN-GX-EAGLE | Sram GX Transmission |
Kettenradgarnitur |
TRUVATIV Descendant 165 mm 36Z | – | – | Sram GX Eagle DUB Boost / 32T | Sram GX Lunar EAGLE BOOST 148 DUB BLACK 32T 170mm (S) /175mm (M/L/XL) | Sram GX Eagle DUB, 55mm CL / 32T | Sram GX Eagle, DUB, 165/170/175mm, 34T |
Kettenblatt |
– | – | – | – | – | – | 34t |
Kurbellänge |
– | – | – | – | – | – | 175 mm |
Kurbelsatz |
– | – | Sram GX 175 mm | – | – | – | – |
Kassette |
Sram PG-720 | Sram PG720 DH, 7-fach, schwarz 11-25 | Sram GX 10–52 | Sram GX / XG1275 / 10-52 T | Sram PG1230 EAGLE 11-50 12SPD | Sram GX / XG1275 / 10-52 T | Sram AXS POD Controller |
Übersetzung vorne/hinten |
– | – | – | 32T / 10-52T | 32T / 11-50T | 32T / 10-52T | – |
Kettenführung |
– | e*thirteen TRS+, 28-34 Zähne, ISCG05 schwarz 34-36Z | – | – | – | – | – |
Tretwerk |
PROPAIN Rage 3 CF |
ROSE SCRUB DC 2 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
SCOTT Ransom 910 |
Lapierre XRM 6.9 |
bold CYCLES Linkin 135 Pro |
Specialized Epic World Cup Expert |
Pedale |
– | – | Flachpedale aus Harz Rockrider Flat Evo Resin | – | FPD NW-91K steel cage | – | – |
Innenlager |
– | – | – | Sram DUB PF integrated / shell 41x92mm | Sram Dub Press Fit 92 | Sram DUB PF 92 MTB Wide / shell 41x92mm | Sram DUB Threaded Wide |
Sitze |
PROPAIN Rage 3 CF |
ROSE SCRUB DC 2 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
SCOTT Ransom 910 |
Lapierre XRM 6.9 |
bold CYCLES Linkin 135 Pro |
Specialized Epic World Cup Expert |
Sattel |
Sixpack Kamikaze | SDG Bel-Air V3, schwarz | – | Syncros Kaslo 1.5, Titanium Rails | fi'zi:k Taiga black | Syncros Tofino 2.0 Regular CRMO rails | Body Geometry Power Sport, steel rails |
Sattelklemme |
– | – | – | – | – | – | Specialized Alloy 34.9, Steel Bolt |
Sattelstütze |
Sixpack | Reverse, grey | Rockrider Dropper, Teleskop | FOX Transfer Performance Elite Dropper Post | Lapierre dropper by JD (all sizes) | Syncros Duncan Dropper Post 1.5 | Specialized alloy, single bolt |
Sattelstützenlänge |
– | – | – | – | – | – | 420 mm |
Durchmesser Sattelstütze |
– | 32 mm | 32 mm | 32 mm | – | 35 mm | 31 mm |
Federweg Sattelstütze |
– | – | – | 150 mm | – | – | – |
Sattelstützenabsenkung |
– | – | 170 mm | 150 mm | 100 mm | 200 mm | – |
Sattelbreite |
– | – | – | – | – | – | 143 mm |
Schutz |
PROPAIN Rage 3 CF |
ROSE SCRUB DC 2 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
SCOTT Ransom 910 |
Lapierre XRM 6.9 |
bold CYCLES Linkin 135 Pro |
Specialized Epic World Cup Expert |
Schutzblech |
– | – | – | Syncros Trail Fender 2 36/38 | – | – | – |
Schutzblech vorhanden |
– | – | – | Ja | – | – | – |
Zubehör |
PROPAIN Rage 3 CF |
ROSE SCRUB DC 2 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
SCOTT Ransom 910 |
Lapierre XRM 6.9 |
bold CYCLES Linkin 135 Pro |
Specialized Epic World Cup Expert |
Ausstattung |
Start | – | – | – | – | – | – |
Zubehör |
– | – | – | – | Tubeless flap + valves + Thru axle Bottle opener lever | – | – |
Rahmen |
PROPAIN Rage 3 CF |
ROSE SCRUB DC 2 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
SCOTT Ransom 910 |
Lapierre XRM 6.9 |
bold CYCLES Linkin 135 Pro |
Specialized Epic World Cup Expert |
Rahmen |
Robuster Blend Carbon | ROSE SCRUB, Aluminium | Carbon | Ransom Carbon / IMP Technology / HMX Main Frame, BB92 / Alloy SL 6011 swingarm, VLK Virtual 4 Link kinematic, 27.5″ (2.6 & 2.8) and 29″ (2.4 & 2.6) tire compatible with Geo-BB adj., SW dropouts for Boost 12x148mm, TBC Trunnion box construction | New XRM full Carbon 110mm travel (29″), pressfit, boost, metric, thru axle | Bold Linkin 135 / Carbon HMX, Integrated Suspension Technology / IST VP, Vario Tech, Head angle and BB height / Syncros Cable Integration System, BB92 / UDH Interface / 12x148mm with 55mm Chainline | S-Works FACT 11m Carbon, WCID suspension design, Progressive XC Race Geometry, Rider-First Engineered™, threaded BB, 12x148mm UDH compatible rear spacing, internal cable routing, 75mm of travel |
Rahmenform |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Rahmenform (Hersteller) |
– | Diamant | – | Diamant | – | – | – |
Rahmenmaterial |
Carbon | Aluminium | Carbon | Aluminium | Carbon | Carbon | Carbon | Carbon |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | – | – | Carbon | – | – | – |
Rahmengröße |
L | L | L | M | L | L | L |
Rahmenhöhe |
44 cm | 43 cm | 43 cm | 44 cm | 47 cm | – | 45 cm |
Besonderheiten |
– | – | – | TracLoc Technology, Rear Suspension & Dropper Remote, 3 Rear Suspension modes | – | – | – |
Geometrie |
PROPAIN Rage 3 CF |
ROSE SCRUB DC 2 |
Rockrider Feel 900 S Team Edition |
SCOTT Ransom 910 |
Lapierre XRM 6.9 |
bold CYCLES Linkin 135 Pro |
Specialized Epic World Cup Expert |
Sitzrohrwinkel |
– | – | – | 75° | – | – | 74,5° |
Sitzrohrlänge |
– | 430 mm | 430 mm | 440 mm | 470 mm | – | 450 mm |
Steuerrohrlänge |
110 mm | 110 mm | 120 mm | 100 mm | – | 120 mm | 110 mm |
Steuerrohrwinkel |
– | 63° | – | 64,5° | – | – | 66,5° |
Oberrohrlänge |
589 mm | 647 mm | 621 mm | 604 mm | – | 628 mm | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | – | – | – | – | – | 641 mm |
Hinterbaulänge |
445 mm | 445 mm | 435 mm | 438 mm | – | 434 mm | 430 mm |
Vorderbau |
– | – | – | – | – | – | 757 mm |
Nachlauf |
– | – | – | – | – | – | 113 mm |
Tretlagerabsenkung |
21 mm | – | 35 mm | 22 mm | – | – | 57 mm |
Tretlagerhöhe |
– | 348 mm | – | 354 mm | – | – | 313 mm |
Radstand |
1.275 mm | 1.296 mm | 1.233 mm | 1.216 mm | – | – | 1.181 mm |
Reach |
465 mm | 483 mm | 475 mm | 440 mm | – | 490 mm | 465 mm |
Stack |
638 mm | 640 mm | 628 mm | 614 mm | – | 630 mm | 614 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.372 | 1.325 | 1.322 | 1.395 | – | 1.287 | 1.320 |
Überstandshöhe |
– | 715 mm | – | 746 mm | – | 733 mm | 774 mm |
Vorbaulänge |
– | – | – | 50 mm | – | 40 mm | 70 mm |
Lenkwinkel |
63° | – | 65° | – | – | 64,4° | – |
Sitzwinkel |
69° | 76° | 76° | – | – | 77,6° | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
2.799,00 € Angebot ansehen |
3.999,00 € Angebot ansehen |
4.899,00 € Angebote ansehen |
3.399,99 € Angebot ansehen |
3.990,00 € Angebot ansehen |
7.199,99 € Angebot ansehen |