Modell |
Bild: ROSE
ROSE SNEAK 1 Variante MidStep | M | Light Mint |
Bild: BULLS
BULLS Urban Cologne Variante Trapez | 47 cm |
Bild: Husqvarna
Husqvarna Towner B2 Variante Damen | M |
Bild: Bergamont
Bergamont Vitess N8 Belt Variante Lady Damen | 48 cm |
Bild: KCP
KCP TERRION Lady |
Bild: Winora
Winora Holiday N7 Variante Damen | 48 cm | 28″ |
Bild: PEGASUS
PEGASUS Premio SL Disc 27 Variante Trapez | 50 cm | deep berry |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.199,00 € Angebote ansehen |
799,99 € Angebot ansehen |
1.399,00 € Angebote ansehen |
189,00 € Angebote ansehen |
599,99 € Angebote ansehen |
999,00 € Angebote ansehen |
Basisdaten |
ROSE SNEAK 1 |
BULLS Urban Cologne |
Husqvarna Towner B2 |
Bergamont Vitess N8 Belt |
KCP TERRION Lady |
Winora Holiday N7 |
PEGASUS Premio SL Disc 27 |
Hersteller |
ROSE | BULLS | Husqvarna | Bergamont | KCP | Winora | PEGASUS |
Modellname |
SNEAK 1 | Urban Cologne | Towner B2 | Vitess N8 Belt | TERRION Lady | Holiday N7 | Premio SL Disc 27 |
Modellvariante |
MidStep | M | Light Mint | Trapez | 47 cm | Damen | M | Lady Damen | 48 cm | – | Damen | 48 cm | 28″ | Trapez | 50 cm | deep berry |
Modelljahr |
2023 | 2023 | 2024 | 2024 | 2018 | 2022 | 2023 |
Modellvariante |
– | – | Cues | – | – | – | – |
Farbe |
Light Mint | graphite grey | light grey matt | matt anthracite grey | weiss schwarz | Offwhite | deep berry |
Primärfarbe |
– | grau | – | – | – | – | lila |
Geschlecht |
Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen |
Geschlecht (Hersteller) |
– | Erwachsenen | Damen | Damen | Damen | – | Erwachsenen |
Körpergröße |
– | – | – | 157 cm ‒ 167 cm | – | – | – |
Schrittlänge |
75 cm ‒ 80 cm | 69 cm ‒ 76 cm | 70 cm ‒ 77 cm | 70 cm ‒ 77 cm | 70 cm ‒ 77 cm | 70 cm ‒ 77 cm | 73 cm ‒ 81 cm |
Gewicht |
10,5 kg | – | 17,4 kg | 15,1 kg | – | – | – |
zul. Gesamtgewicht |
– | 135 kg | 120 kg | 130 kg | – | – | 135 kg |
maximale Zuladung |
– | – | 103 kg | 115 kg | – | – | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
City | City | City | City | City | City | City |
UVP |
1.399,00 € | 1.199,00 € | 899,00 € | 1.499,00 € | 319,89 € | 599,00 € | 1.299,00 € |
StVZO |
– | mit Straßenzulassung | mit Straßenzulassung | mit Straßenzulassung | – | – | mit Straßenzulassung |
Herstellerkategorie |
Fahrräder > Urban > SNEAK | Urban | – | Fahrrad / Trekking / Trekkingbike | Tour | Urban Tour Feld-/Waldwege | City Bike Damenrad | City, Trekking, Cross | Citybike | Comfort | – |
Schaltwerk |
ROSE SNEAK 1 |
BULLS Urban Cologne |
Husqvarna Towner B2 |
Bergamont Vitess N8 Belt |
KCP TERRION Lady |
Winora Holiday N7 |
PEGASUS Premio SL Disc 27 |
Gänge |
2x11 | 1x10 | 2x9 | 8 | 3x6 | 7 | 3x9 |
Schalthebel |
Shimano SL-U6000-11R, 11-fach, 250 mm 2-fach | Shimano Deore SL-M4100 | Shimano Cues, SL-U4000, Rapidfire Plus Mono | Shimano Alfine, SL-S503, 8-fach, Rapidfire Plus Schalthebel | Shimano REVOSHIFT/ Drehgriffschalter, 3 / 6 Rapidfire für Umwerfer und Schaltwerk | Shimano Nexus Drehgriff | Shimano Alivio SL-M3100 |
Umwerfer |
Shimano FD-U6010-L, 2x10/11 34,9mm | – | – | – | Shimano TOURNEY TZ-30, Top Route | – | Shimano Acera FD-T3000 |
Schaltung |
– | Kettenschaltung | 10 Gang | – | – | – | Shimano Nexus 7-Gang | Kettenschaltung | 27 Gang |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Nabenschaltung | Kettenschaltung | Nabenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano RD-U6020-11, 11-fach | Shimano Deore RD-M5120 shadow+ | Shimano CUES, RD-U3020, Shadow RD, 18-S | – | Shimano TOURNEY TZ, 6 Schaltgänge SIS INDEX Shifting Tourney | – | Shimano Alivio |
Bremsanlage |
ROSE SNEAK 1 |
BULLS Urban Cologne |
Husqvarna Towner B2 |
Bergamont Vitess N8 Belt |
KCP TERRION Lady |
Winora Holiday N7 |
PEGASUS Premio SL Disc 27 |
Bremse (vorne) |
– | – | TEKTRO HD-T280, 2-Kolben, Hydraulische Scheibenbremse | Shimano BR-MT200, hydraulische Scheibenbremse / Shimano BL-MT200, hydraulische Scheibenbremse | POWER VB, mechanische V-Bremse mit Sprungfeder | – | – |
Bremse (hinten) |
– | – | TEKTRO HD-T280, 2-Kolben, Hydraulische Scheibenbremse | Shimano BR-MT200, hydraulische Scheibenbremse / Shimano BL-MT200, hydraulische Scheibenbremse | POWER VB, mechanische V-Bremse mit Sprungfeder | – | – |
Bremsen |
Shimano BL-RS600 / BR-RS405 | TEKTRO HD-R280 hydraulische Scheibenbremse | – | – | – | V-Brake, Rücktritt | Shimano BR-MT200, hydraulische Scheibenbremse |
Bremsentyp |
Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Felgenbremse | Felgenbremse | Rücktrittbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | – | – | – | POWER BL, Aluminium- Kunststoffausführung 2,5 Finger | Aluhebel, Aluminium | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | TEKTRO | TEKTRO | Shimano | – | – | Shimano |
Bremsscheibe (vorne) |
– | 6-Bolt | TEKTRO TR35A, 6-Loch | Shimano SM-RT10 | – | – | Center Lock |
Bremsscheibe (hinten) |
– | 6-Bolt | TEKTRO TR35A, 6-Loch | Shimano SM-RT10 | – | – | Center Lock |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | – | – | 180 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | – | – | 160 mm |
Rücktrittbremse |
– | – | – | Freilauf | – | Rücktrittbremse | – |
Cockpit |
ROSE SNEAK 1 |
BULLS Urban Cologne |
Husqvarna Towner B2 |
Bergamont Vitess N8 Belt |
KCP TERRION Lady |
Winora Holiday N7 |
PEGASUS Premio SL Disc 27 |
Lenker |
ergotec Low Riser Bar, schwarz sand | Urban Comfort Unit / Raise: 25,0 mm | Husqvarna Riser 31,8 mm, Sweep: 6°, Rise: 18 mm | BGM Pro, Riser Lenker, Kröpfung: 15° | zoom 153 Alloy, Aluminium | Citylenker | Trekking SL Comfort / Raise: 15,0 mm |
Lenkerbreite |
680 mm | – | 640 mm | 660 mm | 600 mm | – | – |
Lenkervorbau |
ROSE Square anodized black 90mm | – | Husqvarna 31.8, einstellbar | BGM Pro, Multiposition 10°/25° | zoom MTS C297, Aluminium, 60mm, extern, variable Winkeleinstellung | Alu, winkelverstellbar | A-Head Vorbau verstellbar |
Griffe |
ergotec Griffe Performance black | Ergon GC10 | Husqvarna Ergo, Schraubgriffe | BGM Comfort, Ergo, Double Density, Schraubgriffe | Herrmans 89 A/B, 90/120mm | XLC Comfort bo2 mit Handballenauflage | Ergon GP10 |
Steuersatz |
– | FSA ORBIT C40ACB (NO.42/ACB) | Husqvarna ZS44/ZS56 | BGM Comp, A-Headset, semi-integriert, 1 1/8″ | neco 800K Lenkersteuersatz Ø 1 1/8″ | CH-919 | FSA No.57B |
Vorbauwinkel |
– | – | – | 10° | – | – | – |
Fahrwerk |
ROSE SNEAK 1 |
BULLS Urban Cologne |
Husqvarna Towner B2 |
Bergamont Vitess N8 Belt |
KCP TERRION Lady |
Winora Holiday N7 |
PEGASUS Premio SL Disc 27 |
Gabel |
ROSE SNEAK, Carbon | Grinder Aluminium | SR SUNTOUR NEX HLO, Feder | BGM Trekking Aluminium Starrgabel, Aluminium Steuerrohr, Scheibenbremsaufnahme | zoom CH130, Federgabel HI-TEN | SR SUNTOUR CR 8V, Stahlfeder, Stahlschaft 1 1/8″ | SR SUNTOUR NEX DS |
Gabel Hersteller |
– | – | SR SUNTOUR | – | – | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR |
Art der Gabel |
– | – | Federgabel | Starrgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
47 mm | – | – | 42 mm | – | – | – |
Gabel Federweg |
– | – | 63 mm | – | – | 30 mm | 63 mm |
Gabeleinbaulänge |
404 mm | – | – | 464 mm | – | – | – |
Laufrad |
ROSE SNEAK 1 |
BULLS Urban Cologne |
Husqvarna Towner B2 |
Bergamont Vitess N8 Belt |
KCP TERRION Lady |
Winora Holiday N7 |
PEGASUS Premio SL Disc 27 |
Felgen |
– | DDM-2 | – | BGM Pro X15, Disc, 32h | KCP DW WHITE, Doppelwandig, Alufelgen 6060T6 | X-Pert X3, Hohlkammerfelge, Aluminium | DDM-2 |
Felge (vorne) |
– | – | Mach1 MC40E, geöst, Tubeless Ready | – | – | – | – |
Felge (hinten) |
– | – | Mach1 MC40E, geöst, Tubeless Ready | – | – | – | – |
Laufrad (vorne) |
– | – | Rim: Mach 1 MC40E, geöst, Tubeless Ready / Hub: Shimano DH-3D32, 6-Loch, 9x100 mm, Schnellspannachse | – | – | – | – |
Laufrad (hinten) |
– | – | Rim: Mach 1 MC40E, geöst, Tubeless Ready / Hub: Shimano TX506, 6-Loch, 9x135 mm, Schnellspannachse | – | – | – | – |
Laufradsatz |
NEWMEN Performance 25, 29″ | – | – | – | – | – | – |
Reifen |
Schwalbe G-One R, Black / Transparent | VEE Tire Co. City Cruz | Continental Ride City Reflex | – | Kenda schwarz | XLC StreetX, Reflex / XLC StreetX, Reflex | SUPERO Optima Safe Anti-Puncture mit Reflexstreifen |
Vorderreifen |
– | – | – | Schwalbe Marathon Almotion, Raceguard, Reflex-Streifen | – | – | – |
Hinterreifen |
– | – | – | Schwalbe Marathon Almotion, Raceguard, Reflex-Streifen | – | – | – |
Reifen Hersteller |
Schwalbe | VEE Tire Co. | Continental | Schwalbe | Kenda | XLC | – |
Nabe (vorne) |
– | Shimano Hub dynamo mit 6-Loch Aufnahme | Shimano DH-3D32, 6-Loch, 9x100 mm, Schnellspannachse | Shimano Nabendynamo, DH-3D37, Center-Lock, Disc, Schnellspanner | – | Shimano Nexus Nabendynamo C3000 | Center Lock |
Nabe (hinten) |
– | 6-Loch Aufnahme und Schnellspanner | Shimano TX506, 6-Loch, 9x135 mm, Schnellspannachse | Shimano Nexus, SG-C6001-8, Freilaufnabe, Center-Lock, Disc | – | Shimano Nexus | – |
Speichen |
– | – | – | Edelstahl, schwarz | SLEE 4x9 BLACK, 36 Speichen 14G W/CP mit 12mm Speichennippel | Nirostaspeichen | – |
Radgröße |
– | – | 28″/622mm | – | – | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
– | 42-622 | 42-622 | 50-622 | – | 42-622 | 47-559 | 47-622 |
Reifengröße (franz.) |
700×40C | – | – | – | – | – | – |
Reifengröße (Zoll) |
– | 28″ | 28″×1,6″ | 28″ | 28″×1,95″ | 28″ | 28″×1,75″ |
Reifenfeatures |
– | – | Reflexstreifen | Pannenschutz RaceGuard | Reflexstreifen | – | Reflexstreifen | Reflexstreifen |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
ROSE SNEAK 1 |
BULLS Urban Cologne |
Husqvarna Towner B2 |
Bergamont Vitess N8 Belt |
KCP TERRION Lady |
Winora Holiday N7 |
PEGASUS Premio SL Disc 27 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Riemenantrieb | Kettenantrieb | – | Kettenantrieb |
Kette |
Shimano CN-HG601, 118gl. | KMC X-10 EPT | Shimano CN-LG500 | – | KMC Z50 1/2″ x 3/32″, Länge der Verbindung: 7.3mm | – | KMC Z9 |
Kettenradgarnitur |
– | Prowheel 42 T | Shimano CUES, FC-U4010, 46/30 T | Gates FC-S150, Belt, 46t | – | Prowheel Alukurbel, 38 Zähne | Shimano Alivio FC-T4010 48/36/26T |
Kettenblatt |
– | – | – | – | CYCLON SP5, 24/34/42 Zähne, Stahlkurbel, 170mm, schwarz | – | – |
Kurbellänge |
– | – | 170 mm | 170 mm | – | – | – |
Kurbelsatz |
Shimano FC-U6010-2, 11-fach, 46-32 T 175mm | – | Husqvarna Alloy | – | – | – | – |
Kettenschutz |
– | – | – | SKS Chainblade | – | AXA Bike Security „Mach 1″ | Horn Catena 16 |
Riemen |
– | – | – | Gates CDN Carbon Drive Belt, Center-Track | – | – | – |
Kassette |
Shimano CS-LG400, 11-fach 11-46 | Shimano Deore 10-fach, 11-42T | Shimano CS-LG300, 11-36 T | – | Shimano MF-TZ20, Mehrfacher Leerlauf in allen 6 / 18 Gängen | – | Shimano CS-HG200-9 11-34T |
Übersetzung vorne/hinten |
46-32T / 11-46T | 42T / 11-42T | 46-30T / 11-36T | 46T / 22T | – | 38T / 19T | 48-26T / 11-34T |
Nabenritzel |
– | – | – | Gates CDN, 22T | – | Einzelblatt, 19 Zähne | – |
Entfaltung |
1,5 m ‒ 9,2 m | 2,2 m ‒ 8,5 m | 1,9 m ‒ 9,3 m | – | – | – | 1,7 m ‒ 9,8 m |
Tretwerk |
ROSE SNEAK 1 |
BULLS Urban Cologne |
Husqvarna Towner B2 |
Bergamont Vitess N8 Belt |
KCP TERRION Lady |
Winora Holiday N7 |
PEGASUS Premio SL Disc 27 |
Pedale |
– | Urban Pedale mit Griptape | Husqvarna Kunststoff | Trekking Aluminium | Marwi Mit Lichtreflektoren | VP 872, Kunststoff rutschsicher | Trekking Pedale mit Kunststoffkörper mit 2K Kunststoffkäfig |
Innenlager |
– | – | – | THUN Zumba, BSA | – | VP BC73, BSA | – |
Tretlagergehäuse |
– | – | – | BH11 | – | – | – |
Sitze |
ROSE SNEAK 1 |
BULLS Urban Cologne |
Husqvarna Towner B2 |
Bergamont Vitess N8 Belt |
KCP TERRION Lady |
Winora Holiday N7 |
PEGASUS Premio SL Disc 27 |
Sattel |
Terry Butterfly Exera | BULLS Sportive Ergo | Husqvarna Ergo | Syncros Capilano Trekking, Memory Foam | LIBERTY Selle Montegrappa, Made in Italy mit NO PRESS ZONE | Selle Bassano Volare City XL | Comodoro Comfort Men/ Comfort Women/ Comfort Plus |
Sattelklemme |
– | – | Husqvarna 35, Schnellspanner | – | Promax SQR, Schnellverschluss | – | – |
Sattelstütze |
Rose Race Attack SP-63, 400 mm schwarz | Aluminium | Husqvarna 350 mm, Patent | BGM Comp | GW Stahl, Länge: 250mm | Kerze gefedert, Aluminium | Aluminium |
Durchmesser Sattelstütze |
32 mm | – | 31 mm | – | 25 mm | 27 mm | – |
Federweg Sattelstütze |
– | – | – | – | – | vorhanden | – |
Beleuchtung |
ROSE SNEAK 1 |
BULLS Urban Cologne |
Husqvarna Towner B2 |
Bergamont Vitess N8 Belt |
KCP TERRION Lady |
Winora Holiday N7 |
PEGASUS Premio SL Disc 27 |
Beleuchtung vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | – | Ja | Ja |
Scheinwerfer |
– | Fuxon FS-50 LED mit Schalter | AXA Bike Security Dynamo 30 Steady, 30 lx | Busch & Müller Myc N Plus, LED, Standlicht | – | AXA Bike Security Compactline | Fuxon FS-50 LED mit Schalter, Sensor und Standlichtfunktion |
Scheinwerfer vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | – | Ja | Ja |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
– | 50 Lux | – | 50 Lux | – | 20 Lux | 50 Lux |
Rücklicht |
– | Fuxon R-60 Clip, LED | AXA Bike Security Blueline Steady | Busch & Müller Toplight 2 C Plus, LED, Standlicht | – | AXA Bike Security Blueline Steady, Standlicht | Fuxon R-121, LED mit Standlichtfunktion |
Rücklicht vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | – | Ja | Ja |
Dynamo |
– | – | – | – | – | Shimano Nexus C3000, 1.5W | – |
Ständer |
ROSE SNEAK 1 |
BULLS Urban Cologne |
Husqvarna Towner B2 |
Bergamont Vitess N8 Belt |
KCP TERRION Lady |
Winora Holiday N7 |
PEGASUS Premio SL Disc 27 |
Ständer |
– | Hinterbauständer für Flatmountmontage | Ursus MOOI, Hinterbauständer KSA40, einstellbar | Atran | – | Alu, einstellbar | Pletscher Comp40 Flex Ksa 40 |
Schutz |
ROSE SNEAK 1 |
BULLS Urban Cologne |
Husqvarna Towner B2 |
Bergamont Vitess N8 Belt |
KCP TERRION Lady |
Winora Holiday N7 |
PEGASUS Premio SL Disc 27 |
Schutzblech |
– | Aluminiumschutzblech | Eurofender Tempo | SKS mit Edelstahlstreben | – | Chromoplastik | SKS PET |
Schutzblech vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | – | Ja | Ja |
Glocke |
ROSE SNEAK 1 |
BULLS Urban Cologne |
Husqvarna Towner B2 |
Bergamont Vitess N8 Belt |
KCP TERRION Lady |
Winora Holiday N7 |
PEGASUS Premio SL Disc 27 |
Glocke |
Knog Oi schwarz Ø22,2mm | – | – | – | – | – | – |
Zubehör |
ROSE SNEAK 1 |
BULLS Urban Cologne |
Husqvarna Towner B2 |
Bergamont Vitess N8 Belt |
KCP TERRION Lady |
Winora Holiday N7 |
PEGASUS Premio SL Disc 27 |
Gepäckträger |
– | BULLS Urban/Gravel Gepäckträger | Husqvarna MIK | racktime / BGM Trekking Pro, Snapit 2.0 System, integrierte Schutzblechaufnahme | – | StandWell CS051 | MonkeyLoad Systemgepäckträger |
Gepäckträger vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | – | Ja | Ja |
Zubehör |
– | – | – | – | Ständer aus Stahl schwarz, Reflektorenset - Herrmans FINNLAND | – | – |
Rahmen |
ROSE SNEAK 1 |
BULLS Urban Cologne |
Husqvarna Towner B2 |
Bergamont Vitess N8 Belt |
KCP TERRION Lady |
Winora Holiday N7 |
PEGASUS Premio SL Disc 27 |
Rahmen |
ROSE SNEAK, Aluminium | – | 28″, Alloy 6061 | 28″, ultra lite AL-6061 Rohrsatz | KCP TERRION, Stahlrahmen HI-TEN / Rahmenhöhe: 48cm | Aluminium 6061 | – |
Rahmenform |
Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez |
Rahmenform (Hersteller) |
MidStep | Trapez | Damen | Lady Damen | Trapez | Damen | Trapez |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Stahl | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | Aluminium | Aluminium | Aluminium | – | – | Aluminium |
Rahmengröße |
M | M | M | – | – | – | M |
Rahmenhöhe |
47 cm | 47 cm | 48 cm | 48 cm | 48 cm | 48 cm | 50 cm |
Geometrie |
ROSE SNEAK 1 |
BULLS Urban Cologne |
Husqvarna Towner B2 |
Bergamont Vitess N8 Belt |
KCP TERRION Lady |
Winora Holiday N7 |
PEGASUS Premio SL Disc 27 |
Sitzrohrwinkel |
– | – | 73° | 73° | – | – | – |
Sitzrohrlänge |
468 mm | – | 480 mm | 455 mm | – | – | – |
Sitzrohrdurchmesser |
– | – | – | – | – | – | 32 mm |
Steuerrohrlänge |
145 mm | – | 140 mm | 150 mm | – | – | – |
Steuerrohrwinkel |
70,5° | – | 71° | 70° | – | – | – |
Oberrohrlänge |
578 mm | – | 579 mm | 590 mm | – | – | – |
Hinterbaulänge |
445 mm | – | 446 mm | 465 mm | – | – | – |
Vorderbau |
631 mm | – | – | – | – | – | – |
Tretlagerabsenkung |
60 mm | – | 60 mm | – | – | – | – |
Tretlagerhöhe |
– | – | – | 304 mm | – | – | – |
Radstand |
1.069 mm | – | 1.069 mm | 1.104 mm | – | – | – |
Reach |
402 mm | – | 390 mm | 393 mm | – | – | – |
Stack |
560 mm | – | 616 mm | 625 mm | – | – | – |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.393 | – | 1.579 | 1.590 | – | – | – |
Überstandshöhe |
– | – | – | 695 mm | – | – | – |
Vorbaulänge |
– | – | 90 mm | 75 mm | – | – | – |
Sitzwinkel |
72,5° | – | – | – | – | – | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.199,00 € Angebote ansehen |
799,99 € Angebot ansehen |
1.399,00 € Angebote ansehen |
189,00 € Angebote ansehen |
599,99 € Angebote ansehen |
999,00 € Angebote ansehen |