Modell |
Bild: ROTWILD
ROTWILD R.R2 ULTRA Variante L |
Bild: BMC
BMC Twostroke 01 ONE Variante L |
Bild: Mondraker
Mondraker Podium R Variante L |
Bild: Santa Cruz
Santa Cruz Highball Variante X01 AXS RSV | L | Dark Matter |
Bild: CUBE
CUBE AMS ZERO99 C:68X SL 29 Variante L |
Bild: ROSE
ROSE Ground Control 4 Variante L | Mud Grey |
Bild: Specialized
Specialized Epic Expert Variante L | Satin Carbon / Smoke Gravity Fade / White |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
4.999,00 € Angebot ansehen |
3.899,00 € Angebote ansehen |
8.699,00 € Angebot ansehen |
4.699,99 € Angebot ansehen |
2.599,00 € Angebot ansehen |
4.799,99 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
ROTWILD R.R2 ULTRA |
BMC Twostroke 01 ONE |
Mondraker Podium R |
Santa Cruz Highball |
CUBE AMS ZERO99 C:68X SL 29 |
ROSE Ground Control 4 |
Specialized Epic Expert |
Hersteller |
ROTWILD | BMC | Mondraker | Santa Cruz | CUBE | ROSE | Specialized |
Modellname |
R.R2 ULTRA | Twostroke 01 ONE | Podium R | Highball | AMS ZERO99 C:68X SL 29 | Ground Control 4 | Epic Expert |
Modellvariante |
L | L | L | X01 AXS RSV | L | Dark Matter | L | L | Mud Grey | L | Satin Carbon / Smoke Gravity Fade / White |
Modelljahr |
2018 | 2024 | 2024 | 2023 | 2023 | 2021 | 2022 |
Modellvariante |
– | – | – | X01 AXS RSV | – | – | – |
Farbe |
carbon / red | Metallic Red / Dark Grey | bronze / grey | Dark Matter | teamline | Mud Grey | Satin Carbon / Smoke Gravity Fade / White |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Körpergröße |
173 cm ‒ 188 cm | 178 cm ‒ 188 cm | 168 cm ‒ 182 cm | 178 cm ‒ 185 cm | 169 cm ‒ 184 cm | 183 cm ‒ 192 cm | 178 cm ‒ 185 cm |
Schrittlänge |
81 cm ‒ 90 cm | 80 cm ‒ 86 cm | 78 cm ‒ 86 cm | 79 cm ‒ 88 cm | 79 cm ‒ 88 cm | 81 cm ‒ 86 cm | 80 cm ‒ 88 cm |
Gewicht |
– | – | 9,3 kg | 9,8 kg | 9,7 kg | – | – |
zul. Gesamtgewicht |
– | 110 kg | – | – | – | 120 kg | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Unterkategorie |
Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Fully | Fully | Fully |
UVP |
4.999,00 € | 4.999,00 € | 5.999,00 € | 8.699,00 € | 5.199,00 € | 3.299,00 € | 8.100,00 € |
Herstellerkategorie |
ROTWILD Mountainbike Hardtail Marathon | – | CROSS COUNTRY | Hardtail | Fullsuspension 29″ | XC / Race (100-110mm) | Fahrräder > MTB > Trail / Enduro > GROUND CONTROL | MTB | – |
Schaltwerk |
ROTWILD R.R2 ULTRA |
BMC Twostroke 01 ONE |
Mondraker Podium R |
Santa Cruz Highball |
CUBE AMS ZERO99 C:68X SL 29 |
ROSE Ground Control 4 |
Specialized Epic Expert |
Gänge |
1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 |
Schalthebel |
Sram X01 Eagle | Sram GX Eagle Trigger | Sram Trigger GX Eagle, 12-Gang, X-Actuation 1:1 | Sram GX AXS Controller | Sram GX Eagle Trigger | Sram GX Eagle, 12-fach, Lunar, 12-fach | Sram X01 Eagle, trigger, 12-speed |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Sram X01 Eagle 12 speed | Sram X01 Eagle | Sram X01 Eagle, Roller Bearing Clutch Typ 3, Cage Lock, 1x12-fach, X-Actuation 1:2 | Sram X01 Eagle AXS 12spd | Sram X01 Eagle 12 speed | Sram X01 Eagle, schwarz 12-fach | Sram X01 Eagle 12 speed |
Schaltauge |
– | – | Sram UDH | – | – | – | – |
Bremsanlage |
ROTWILD R.R2 ULTRA |
BMC Twostroke 01 ONE |
Mondraker Podium R |
Santa Cruz Highball |
CUBE AMS ZERO99 C:68X SL 29 |
ROSE Ground Control 4 |
Specialized Epic Expert |
Bremse (vorne) |
– | – | Sram Level Silver 2P Stealth, zweiteiliger Bremssattel, einteilige IS 6-Loch Centerline-Bremsscheibe, organischer Bremsbelag mit Rückplatte aus Stahl | – | – | – | Sram Level TL, 2-piston caliper, hydraulic disc |
Bremse (hinten) |
– | – | Sram Level Silver 2P Stealth, zweiteiliger Flat-Mount-Bremssattel, einteilige IS 6-Loch Centerline-Bremsscheibe, organischer Bremsbelag mit Rückplatte aus Stahl | – | – | – | Sram Level TL, 2-piston caliper, hydraulic disc |
Bremsen |
MAGURA MTR-21 | – | – | Sram „Level TLM“ | MAGURA MT8 SL, Hydr. Disc Brake | Sram G2 RSC | – |
Bremsentyp |
Scheibenbremse | Scheibenbremse | Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | Sram Level Silver Stealth | Sram Level Silver, werkzeuglose Griffweiteneinstellung, Hebelgelenklager | – | – | – | – |
Bremse Hersteller |
MAGURA | – | Sram | Sram | MAGURA | Sram | Sram |
Bremsscheiben |
MAGURA STORM SL | Sram Centerline Rotors / 6 Bolt | – | – | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | – | Sram CLX Center Lock | – | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | – | Sram CLX Center Lock | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
180 mm | 180 mm | 160 mm | 160 mm | 180 mm | 180 mm | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 180 mm | – |
Rücktrittbremse |
– | – | Freilauf | – | – | – | Freilauf |
Cockpit |
ROTWILD R.R2 ULTRA |
BMC Twostroke 01 ONE |
Mondraker Podium R |
Santa Cruz Highball |
CUBE AMS ZERO99 C:68X SL 29 |
ROSE Ground Control 4 |
Specialized Epic Expert |
Lenker |
crankbrothers COBALT11 CARBON | BMC MFB 01 Carbon | OnOff Helium Carbon 0.2, Erhöhung: 4,8mm, 9º horizontale Kröpfung/Backsweep, 0º vertikale Kröpfung/Upsweep, 31,8mm Lenkerdurchmesser | Santa Cruz Bicycles Carbon, 760x7mm rise | NEWMEN Advanced 318.0 Carbon | Level Nine Race, Rise 15mm, Back Sweep 9°, UP Sweep 5°, Ø 31,8 mm, Black-Stealth | Specialized Alloy Minirise, 6.5mm rise, 31.8mm clamp |
Lenkerbreite |
740 mm | 760 mm | 760 mm | – | 740 mm | 760 mm | 750 mm |
Lenkervorbau |
crankbrothers IODINE 90 mm | BMC MSM 01 | MDK, 6061-T6 Aluminium, 31,8 mm Lenkerdurchmesser, Winkel: +/-5°, Länge: Größe S: 60 mm, Größe M: 60 mm, Größe L: 70 mm, Größe XL: 80 mm | Sram Atmos 7k Stem, 60mm | NEWMEN Evolution SL 318.2, 31.8mm | Level Nine Race, 6°, Ø 31,8 mm; Black-Stealth 60mm | Specialized XC, 3D forged alloy, 4-bolt, 6-degree rise |
Spacerbestückung |
– | – | – | – | – | Alu Spacer 10mm (2x5mm) schwarz | – |
Griffe |
Ergon GE10 slim | – | OnOff Desert, Einfach-Lock-On, 135 mm | Sram TwistLoc | RockShox TwistLoc w/ fixed right grip | Komfortgriff, schwarz | – |
Steuersatz |
ROTWILD RHS 1.5R TAPERED TI | – | OnOff Titan konifiziert für 1-1/8″ bis 1-1/2″ Steuerrohr, gedichtete ACB Lager, oben 41,8x30,5x8x45ºx45°, unten 51,9x40x8x45°x45° | Cane Creek 40 IS Integrated Headset | ACROS Integrated, Top 1 1/8″, Bottom 1 1/2″, Fiber Inserts for Angle Adjustment | – | – |
Lenkerband |
– | – | – | – | – | – | Specialized Trail Grips |
Vorbauwinkel |
– | 5° | – | – | – | – | – |
Fahrwerk |
ROTWILD R.R2 ULTRA |
BMC Twostroke 01 ONE |
Mondraker Podium R |
Santa Cruz Highball |
CUBE AMS ZERO99 C:68X SL 29 |
ROSE Ground Control 4 |
Specialized Epic Expert |
Gabel |
FOX 32 FLOAT SC 100 3-POS FIT4 LSC FACTORY KASHIMA | RockShox SID SL Select 3P - TwistLoc Remote Lockout, Länge 505 mm | FOX 32 Step Cast Float FIT4 EVOL Factory Kashima, konisches Steuerrohr, 15 x 110 mm Boost-Achse, Remote-Lockout, . Einstellungen: Lockout, mikroverstellbare Low-Speed-Druckstufe, Zugstufe, Luftvorspannung Remote: Fox Single Pull | RockShox Sid SL Ultimate w/Remote | RockShox SID SL Ultimate, Tapered, 15x110mm TwistLoc | FOX FLOAT 34 SC, Factory, Kashima, Boost, schwarz 29″ | RockShox SID SL BRAIN, Bottom-Adjust Brain damper, Debon Air, 15x110mm |
Gabel Hersteller |
FOX | RockShox | FOX | RockShox | RockShox | FOX | RockShox |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
– | 44 mm | 44 mm | – | – | – | 44 mm |
Dämpfer |
– | – | – | – | RockShox SID Luxe Ultimate RLR, TwistLoc | FOX Float, DPS Factory, Kashima | RockShox Specialized BRAIN, Rx XC Tune, 5 Position Platform Adjust, Rebound Adjust, Integraded Extension |
Dämpfer Hersteller |
– | – | – | – | RockShox | FOX | RockShox |
Dämpfer Einbaulänge |
– | – | – | – | 190 mm | 190 mm | 265 mm |
Dämpfer Hub |
– | – | – | – | 40 mm | 45 mm | 52,5 mm |
Federweg (hinten) |
– | – | – | – | 100 mm | 120 mm | 100 mm |
Gabel Federweg |
– | 100 mm | 100 mm | 100 mm | 100 mm | 120 mm | 100 mm |
Gabeleinbaulänge |
– | – | – | – | – | – | 505 mm |
Laufrad |
ROTWILD R.R2 ULTRA |
BMC Twostroke 01 ONE |
Mondraker Podium R |
Santa Cruz Highball |
CUBE AMS ZERO99 C:68X SL 29 |
ROSE Ground Control 4 |
Specialized Epic Expert |
Felgen |
– | DT Swiss XR 1700 Wheelset, 25mm Inner Width | Mavic Crossmax Carbon SL R 29, 26mm Innenbreite, Hookless, Tubeless Ready, 24 Speichen | – | – | – | Roval Control SL, Carbon offset design, 29mm internal width, 4mm hook width, Tubeless ready, 28h |
Felge (vorne) |
– | – | – | Reserve 28|XC 29″, 24h | – | – | – |
Felge (hinten) |
– | – | – | Reserve 28|XC 29″, 24h | – | – | – |
Laufrad |
DT Swiss 29 XR1501 SPLINE ONE (22.5) CARBON 110-15QR / 148-12 TAS | – | – | – | – | – | – |
Laufradsatz |
– | – | – | – | NEWMEN Advanced SL X.A.30 Carbon, 28/28 Spokes, 15x110mm/12x148mm, Tubeless Ready | Mavic Crossmax XL, 622x30C, Boost, TLR, XD, 29″ | – |
Reifen |
Continental Race King Race Sport | Vittoria Barzo 2.25″ Tubeless Tubeless Ready Rims / Tubeless Tires | – | – | – | Schwalbe Nobby Nic, Evolution Line, Super Ground, TLE, Addix SpeedGrip, schwarz | – |
Vorderreifen |
– | – | Maxxis Rekon Race, EXO Protection, Tubeless Ready, 120 TPI, Faltwulst | Maxxis Rekon Race EXO/TR | Schwalbe Racing Ray, Super Race, Addix Speed, Kevlar, 2.25 | – | Specialized Fast Trak, Control Casing, T5 Compound |
Hinterreifen |
– | – | Maxxis Rekon Race, EXO Protection, Tubeless Ready, 120 TPI, Faltwulst | Maxxis Rekon Race EXO/TR | Schwalbe Racing Ralph, Super Race, Addix Speed, Kevlar, 2.25 | – | Specialized Renegade, Control Casing, T5 Compound |
Reifen Hersteller |
Continental | Vittoria | Maxxis | Maxxis | Schwalbe | Schwalbe | – |
Naben |
– | DT Swiss 350 Straightpull, Ratchet 36 SL | – | – | – | – | – |
Nabe (vorne) |
– | – | Mavic Boost 15x110mm, IS 6-Loch | i9 1/1, 15x110, Centerlock, 24h | – | – | DT Swiss 350, 6-bolt, 15mm Thru-axle, 110mm spacing, 28h straight -pull |
Nabe (hinten) |
– | – | Mavic Boost 12 x 148 mm, ID360 Freilaufsystem mit Stirnverzahnung, IS 6-Loch, XD-Freilauf | i9 1/1, 12x148, XD, Centerlock, 24h | – | – | DT Swiss 350 straight-pull, 6-bolt, DT Swiss Ratchet EXP, 12x148mm thru axle, XD freehub body, 28h straight-pull |
Speichen |
– | – | Mavic Straight Pull, doppelt konifiziert, kontaktlos gekreuzt | – | – | – | DT Swiss Comp Race |
Reifengröße (Zoll) |
29″×2,2″ | 29″ | 29″×2,35″ | 29″ | 29″ | 29″×2,35″ | 29″×2,35″ |
Reifenfeatures |
– | schlauchlos | schlauchlos vorbereitet | Pannenschutz EXO Protection | schlauchlos vorbereitet | – | – | – | – |
Schläuche |
– | – | – | – | – | – | Standard, Presta valve |
Laufradgröße |
29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ |
Kraftübertragung |
ROTWILD R.R2 ULTRA |
BMC Twostroke 01 ONE |
Mondraker Podium R |
Santa Cruz Highball |
CUBE AMS ZERO99 C:68X SL 29 |
ROSE Ground Control 4 |
Specialized Epic Expert |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
Sram X01 Eagle | Sram GX Eagle | Sram SX Eagle, 12-Gang, Powerlock | Sram X01 Eagle 12spd | Sram GX Eagle | Sram GX EAGLE 12-fach silber | Sram GX Eagle, 12-speed |
Kettenradgarnitur |
– | – | – | Sram X1 Carbon Eagle 148 DUB, 34t | Sram DUB MTB, 92mm Pressfit | – | Sram X1 Eagle Alloy, DUB, 165/170/175mm, 34t |
Kettenblatt |
– | – | 34Z, CNC-gefrästes Aluminium, X-SYNC 2 | – | – | – | 34T |
Kurbellänge |
– | 175 mm | – | – | – | – | – |
Kurbelsatz |
Sram X1 EAGLE CARBON 32T. 175 mm BB92 PRESS FIT - BOOST | Sram X1 Eagle DUB 34T | Sram Truvativ Stylo Carbon Eagle, 12-Gang, Boost, DUB-Achse, Direct Mount Kettenblatt, Größe S: 170 mm, Größe M: 175 mm, Größe L: 175 mm, Größe XL: 175 mm, Kettenlinie 52 | – | Sram X1 Eagle™ Carbon, 32T, 175mm (170mm for size S) | TRUVATIV Stylo 7K EAGLE, DUB BSA73, 32 Zähne, 175mm | – |
Kassette |
Sram X01 EAGLE 10-50T | Sram CS-XG-1275-B1 10-52T | Sram XG-1275, 10-50Z, 12-Gang | Sram XG1295 Eagle, 12spd, 10-50t | Sram XG-1295 Eagle, 10-52t | Sram GX XG-1275 Eagle, 10-52, 12-Fach | Sram XG-1275, 12-speed, 10-52t |
Übersetzung vorne/hinten |
32T / 10-50T | 34T / 10-52T | 34T / 10-50T | 34T / 10-50T | 32T / 10-52T | 32T / 10-52T | 34T / 10-52T |
Tretwerk |
ROTWILD R.R2 ULTRA |
BMC Twostroke 01 ONE |
Mondraker Podium R |
Santa Cruz Highball |
CUBE AMS ZERO99 C:68X SL 29 |
ROSE Ground Control 4 |
Specialized Epic Expert |
Pedale |
– | – | – | – | nicht im Lieferumfang enthalten | – | – |
Innenlager |
– | – | Sram DUB BSA, gedichtete Lager, 73mm | Sram DUB 68/73mm Threaded BB | Front: 26x8mm, Rear: 30x8mm | – | Sram DUB, BSA 73mm, Threaded |
Sitze |
ROTWILD R.R2 ULTRA |
BMC Twostroke 01 ONE |
Mondraker Podium R |
Santa Cruz Highball |
CUBE AMS ZERO99 C:68X SL 29 |
ROSE Ground Control 4 |
Specialized Epic Expert |
Sattel |
Ergon SMR3 PRO TINOX | fi'zi:k Antares R7 | fi'zi:k Antares R7 | WTB Silverado Medium Ti | Natural Fit Nuance SLT Carbon | Selle Italia X3 Flow schwarz/schwarz | Body Geometry Power Sport, steel rails |
Sattelklemme |
ROTWILD Ø34.9 mm QR | – | – | – | CUBE Screwlock, 34.9mm | – | Specialized alloy, 34.9mm |
Sattelstütze |
crankbrothers COBALT11 CARBON | Twostroke 01 Premium Carbon D-Shaped Seatpost | 0mm Offset | OnOff Helium Carbon 0-R VFLEX, Länge 400mm | RockShox Reverb AXS XPLR, 27.2 | NEWMEN Advanced Carbon | ROSE Dropper Vario-Sattelstütze, X1 Hebel, schwarz /459mm | Specialized alloy, single bolt |
Sattelstützenlänge |
400 mm | 430 mm | – | – | – | – | – |
Durchmesser Sattelstütze |
32 mm | – | 27 mm | – | 31 mm | 32 mm | 31 mm |
Sattelstützenabsenkung |
– | – | – | 75 mm | – | 150 mm | – |
Rahmen |
ROTWILD R.R2 ULTRA |
BMC Twostroke 01 ONE |
Mondraker Podium R |
Santa Cruz Highball |
CUBE AMS ZERO99 C:68X SL 29 |
ROSE Ground Control 4 |
Specialized Epic Expert |
Rahmen |
– | Twostroke 01 Premium Carbon with Tuned Compliance Concept XC | Fully Guided Internal Cable Routing | PF92 Bottom Bracket | Post Mount Disc | 12x148mm Boost Thru-Axle | Podium 29 Stealth Air Carbon, XC Forward Geometry, BSA Innenlager, konisches Steuerrohr, innen verlegte Leitungen und Züge (HHG), 12 x 148 mm Boost-Hinterachse, spezifisches Design für Einfach-Antriebe, kompatibel mit Flat-Mount-Bremse. | – | C:68X Monocoque Advanced Twin Mold Technology, FSP 4-Link, Boost 148, UDH™ | Ground Control, Aluminium, Boost, BSA 73, 120mm Federweg, ca. 2792g | FACT 11m Full Carbon, Progressive XC Race Geometry, Rider-First Engineered™, threaded BB, 12x148mm rear spacing, internal cable routing, 100mm of travel |
Rahmenform |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Rahmenform (Hersteller) |
– | – | – | – | – | Sloping | – |
Rahmenmaterial |
– | Carbon | Carbon | Carbon | Carbon | Aluminium | Carbon |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | – | – | CC Carbon | Carbon | – | – |
Rahmengröße |
L | L | L | L | L | L | L |
Rahmenhöhe |
48 cm | 47 cm | 47 cm | 47 cm | 47 cm | 47 cm | 47 cm |
Besonderheiten |
– | – | – | – | – | – | SWAT EMT Cage-Mount Tool |
Geometrie |
ROTWILD R.R2 ULTRA |
BMC Twostroke 01 ONE |
Mondraker Podium R |
Santa Cruz Highball |
CUBE AMS ZERO99 C:68X SL 29 |
ROSE Ground Control 4 |
Specialized Epic Expert |
Sitzrohrwinkel |
73,5° | – | – | – | – | – | 75,5° |
Sitzrohrwinkel effektiv |
– | – | 74,5° | – | – | – | – |
Sitzrohrlänge |
480 mm | 470 mm | 470 mm | 470 mm | 470 mm | 470 mm | 470 mm |
Steuerrohrlänge |
110 mm | 106 mm | 100 mm | 115 mm | 120 mm | 115 mm | 115 mm |
Steuerrohrwinkel |
70,5° | 67° | – | – | – | 67° | 67,5° |
Oberrohrlänge |
620 mm | – | 632 mm | 642 mm | – | 614 mm | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | 638 mm | – | – | 619 mm | – | 626 mm |
Hinterbaulänge |
435 mm | 425 mm | 430 mm | 426 mm | 437 mm | 441 mm | 433 mm |
Vorderbau |
– | 744 mm | – | – | – | – | 750 mm |
Nachlauf |
– | 109 mm | – | – | – | – | 106 mm |
Tretlagerabsenkung |
– | 64 mm | 65 mm | 60 mm | – | 36 mm | 48 mm |
Tretlagerhöhe |
– | – | 300 mm | 313 mm | – | 340 mm | 324 mm |
Radstand |
1.114 mm | 1.161 mm | 1.150 mm | 1.169 mm | 1.181 mm | 1.192 mm | 1.179 mm |
Reach |
434 mm | 465 mm | 463 mm | 460 mm | – | 460 mm | 470 mm |
Stack |
628 mm | 608 mm | 611 mm | 614 mm | – | 615 mm | 605 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.447 | – | 1.320 | 1.335 | – | 1.337 | 1.287 |
Überstandshöhe |
758 mm | 735 mm | – | 739 mm | 751 mm | 771 mm | 776 mm |
Vorbaulänge |
– | 60 mm | – | – | – | – | – |
Lenkwinkel |
– | – | 68,5° | 67° | 67° | – | – |
Sitzwinkel |
– | 75° | 73° | 73,5° | 75° | 75° | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
4.999,00 € Angebot ansehen |
3.899,00 € Angebote ansehen |
8.699,00 € Angebot ansehen |
4.699,99 € Angebot ansehen |
2.599,00 € Angebot ansehen |
4.799,99 € Angebot ansehen |