Modell |
Bild: ROTWILD
ROTWILD R.X2 TRANSALP (29) PRO Variante S | 2x11 Speed |
Bild: Giant
Giant Anthem Advanced 2 Variante S |
Bild: Orbea
Orbea OIZ M10 Variante S | Halo Silver-Blue Carbon View (Gloss) |
Bild: FOCUS
FOCUS Jam 8.9 Variante S |
Bild: KROSS
KROSS Earth 3.0 Variante S |
Bild: Trek
Trek Slash 9.8 XT Variante S | Lithium Grey |
Bild: MERIDA
MERIDA One-Twenty RC XT-Edition Variante S | silk dark silver (black) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
3.760,99 € Angebote ansehen |
4.199,99 € Angebote ansehen |
2.490,00 € Angebote ansehen |
2.481,07 € Angebot ansehen |
3.599,00 € Angebot ansehen |
1.999,00 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
ROTWILD R.X2 TRANSALP (29) PRO |
Giant Anthem Advanced 2 |
Orbea OIZ M10 |
FOCUS Jam 8.9 |
KROSS Earth 3.0 |
Trek Slash 9.8 XT |
MERIDA One-Twenty RC XT-Edition |
Hersteller |
ROTWILD | Giant | Orbea | FOCUS | KROSS | Trek | MERIDA |
Modellname |
R.X2 TRANSALP (29) PRO | Anthem Advanced 2 | OIZ M10 | Jam 8.9 | Earth 3.0 | Slash 9.8 XT | One-Twenty RC XT-Edition |
Modellvariante |
S | 2x11 Speed | S | S | Halo Silver-Blue Carbon View (Gloss) | S | S | S | Lithium Grey | S | silk dark silver (black) |
Modelljahr |
2018 | 2024 | 2024 | 2022 | 2022 | 2022 | 2022 |
Farbe |
Red | Golden Haze | Halo Silver-Blue Carbon View (Gloss) | blue green | Schwarz/Lime | Lithium Grey | silk dark silver (black) |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
– | – | – | – | – | Damen | – |
Körpergröße |
– | – | 155 cm ‒ 170 cm | – | – | – | – |
Schrittlänge |
67 cm ‒ 74 cm | 66 cm ‒ 72 cm | 68 cm ‒ 73 cm | 66 cm ‒ 72 cm | 70 cm ‒ 74 cm | 65 cm ‒ 74 cm | 67 cm ‒ 74 cm |
Gewicht |
– | 11,2 kg | – | 15,8 kg | – | 14,6 kg | – |
zul. Gesamtgewicht |
– | – | – | 110 kg | – | 136 kg | 135 kg |
maximale Zuladung |
– | – | – | 94 kg | – | 121 kg | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Unterkategorie |
Fully | Fully | Fully | Fully | Fully | Fully | Fully |
UVP |
4.999,00 € | 4.999,00 € | 5.699,00 € | 4.699,00 € | 4.699,00 € | 6.499,00 € | 3.149,00 € |
Herstellerkategorie |
ROTWILD Mountainbike Fullsuspension Tour | – | Mtb | Fullsuspension 29″ | All Mountain (140-150mm) | Radsport > Mountainbikes > MTB Fully | Fully-Mountainbike | MTB | Mountainbikes | Slash | – |
Schaltwerk |
ROTWILD R.X2 TRANSALP (29) PRO |
Giant Anthem Advanced 2 |
Orbea OIZ M10 |
FOCUS Jam 8.9 |
KROSS Earth 3.0 |
Trek Slash 9.8 XT |
MERIDA One-Twenty RC XT-Edition |
Gänge |
2x11 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 12 |
Schalthebel |
Shimano XT I-SPEC II | Shimano Deore XT M8100, I-SPEC EV | Shimano XT M8100 I-Spec EV | Shimano Deore XT M8100, 12-speed | Shimano SLX M7100 | Shimano XT M8100, 12fach | Shimano SL -MT500-IL / Shimano XT, Multi Release |
Schaltung |
2x11 Speed | – | – | – | – | – | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano XT, 11-speed | Shimano Deore XT M8100 Shadow+, 12-fach | Shimano XT M8100 SGS Shadow Plus | Shimano Deore XT M8100, 12-speed | Shimano XT M8100 12s | Shimano XT M8100, langer Käfig, max. 51 Z. an größtem Ritzel | Shimano XT M8100 Shadow+, SGS |
Bremsanlage |
ROTWILD R.X2 TRANSALP (29) PRO |
Giant Anthem Advanced 2 |
Orbea OIZ M10 |
FOCUS Jam 8.9 |
KROSS Earth 3.0 |
Trek Slash 9.8 XT |
MERIDA One-Twenty RC XT-Edition |
Bremse (vorne) |
– | – | – | – | Shimano MT400, Shimano RT30 | – | – |
Bremse (hinten) |
– | – | – | – | Shimano MT410, Shimano RT30 | – | – |
Bremsen |
Shimano XT 8000 FIN PAD | Shimano SLX M7100 | Shimano XT M8100 Hydraulic Disc | Shimano XT M8120, 4 piston | – | Shimano Hydraulische 4-Kolben-Scheibenbremse XT M8120 | Shimano M6100 2-Piston |
Bremsentyp |
Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | Shimano Deore BL-M7100 | – | – | Shimano MT401 | – | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano |
Bremsscheiben |
Shimano RT81 ICE | – | – | – | – | – | Shimano RT54 |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
180 mm | 180 mm | – | 200 mm | 180 mm | – | 180 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
180 mm | 160 mm | – | 200 mm | 180 mm | – | 180 mm |
Rücktrittbremse |
– | – | – | – | – | Freilauf | – |
Cockpit |
ROTWILD R.X2 TRANSALP (29) PRO |
Giant Anthem Advanced 2 |
Orbea OIZ M10 |
FOCUS Jam 8.9 |
KROSS Earth 3.0 |
Trek Slash 9.8 XT |
MERIDA One-Twenty RC XT-Edition |
Lenker |
crankbrothers COBALT | Giant Contact XC 35 | OC MP10 Mountain Performance Carbon, Width 760, Sweep 9 | Race Face Chester 35, aluminium, rise: 35mm, backsweep: 8° | Aluminium 31,8 | Bontrager Line Pro, OCLV Carbon, 35 mm, 27,5 mm Rise | MERIDA EXPERT CC * material: aluminium * * flat |
Lenkerbreite |
740 mm | 760 mm | 760 mm | 780 mm | 740 mm | 820 mm | 740 mm |
Lenkervorbau |
crankbrothers IODINE 50 mm | Giant Contact SL XC 35 | OC Mountain Performance MP21, -6º | FOCUS C.I.S. integrated, 50 mm, 0°, 35 mm, aluminium | Aluminium / 31,8 / (S- 70mm/17°, M-80mm/12°, L-80mm/12°, XL-90mm/12°) | Bontrager Line Pro, 35 mm, Knock Block, Blendr-kompatibel, 0 Grad, 35 mm Länge | MERIDA COMP CC, material: aluminium, 31.8mm diameter, 7° stem angle, 70 mm |
Spacerbestückung |
– | – | – | – | – | – | Plastic 10mm*2 |
Griffe |
Ergon GE10 slim | Giant XC Pro | OC Lock On | – | KROSS Silky | – | RockShox TwistLoc grip |
Bedieneinheit |
– | – | OC Squidlock MP20 Remote, Dropper, Suspension 3 Pos | – | – | – | – |
Steuersatz |
ROTWILD MHS I TAPERED TI | – | Alloy 1-1/2″, Black Oxidated Bearing | ACROS ZS56/ZS56, FOCUS C.I.S. Integrated | FSA Orbit C-40-CF-ACB | Integrierter Steuersatz mit Knock Block 2.0, 72 Grad Radius (einschließlich Zunge mit unendlichem Radius), gedichtetes Patronenlager, 1 1/8″ oben, 1,5″ unten | FSA NO.47/50 |
Lenkerband |
– | – | – | – | – | Bontrager XR Trail Pro, Aluminiumklemme | – |
Fahrwerk |
ROTWILD R.X2 TRANSALP (29) PRO |
Giant Anthem Advanced 2 |
Orbea OIZ M10 |
FOCUS Jam 8.9 |
KROSS Earth 3.0 |
Trek Slash 9.8 XT |
MERIDA One-Twenty RC XT-Edition |
Gabel |
FOX 34 FLOAT 140 3-POS GRIP PERFORMANCE | FOX 34 Float SC Performance Elite, GRIP2 Dämpfung, Boost 15x110mm | FOX 34 Float SC Factory 120 FIT4 Remote-Adj Push to Lock QR15x110 Kashima | FOX 36 Float Performance 29, Grip 3-Position, 110x15 mm | RockShox REBA RL-R | RockShox ZEB Select+, DebonAir-Feder, Charger 2.1 RC-Dämpfung, konischer Gabelschaft, Boost110, 15 mm Maxle Stealth-Achse | RockShox Reba RL, Air, Tapered, remote lockout |
Gabel Hersteller |
FOX | FOX | FOX | FOX | RockShox | RockShox | RockShox |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
– | 44 mm | 44 mm | 44 mm | – | 43 mm | 51 mm |
Dämpfer |
FOX FLOAT 3-POS DPS EVOL PERFORMANCE | FOX Float SL Performance Elite, Trunnion mount, custom tuned | FOX Float SL Factory Remote Push-lock Evol Kashima custom tune | FOX Float X Performance, hardware: 25.0 x 8.0 mm, no Bushing | RockShox Deluxe Ultimate | RockShox Super Deluxe Ultimate, DebonAir-Feder, Thru Shaft-Dämpfung mit 3 Positionen | RockShox Deluxe Select+ * lockout |
Dämpfer Hersteller |
FOX | FOX | FOX | FOX | RockShox | RockShox | RockShox |
Dämpfer Einbaulänge |
– | 165 mm | 190 mm | 210 mm | 165 mm | 230 mm | – |
Dämpfer Hub |
– | 45 mm | 45 mm | 55 mm | 45 mm | 62,5 mm | – |
Federweg (hinten) |
– | 100 mm | 120 mm | 150 mm | – | 160 mm | – |
Gabel Federweg |
– | 110 mm | – | 150 mm | 100 mm | 170 mm | 120 mm |
Gabeleinbaulänge |
– | – | 531 mm | 561 mm | – | – | 531 mm |
Laufrad |
ROTWILD R.X2 TRANSALP (29) PRO |
Giant Anthem Advanced 2 |
Orbea OIZ M10 |
FOCUS Jam 8.9 |
KROSS Earth 3.0 |
Trek Slash 9.8 XT |
MERIDA One-Twenty RC XT-Edition |
Felgen |
– | Giant XCR 2 Carbon, Tubeless Ready, 25 mm Innenweite | – | – | WTB ST I23 | – | MERIDA EXPERT CC * 22.8mm inner width * material: aluminium * Tubeless ready (tubeless tape and valves not included) |
Laufrad |
DT Swiss 29 M1900 SPLINE (22.5) 110-15 / 148-12 TAS CL | – | – | – | – | – | – |
Laufrad (vorne) |
– | – | – | – | – | NEU Bontrager Line Elite 30, OCLV Mountain Carbon, Tubeless Ready, 6-Loch-Scheibenaufnahme, Boost110, 15-mm-Steckachse | – |
Laufrad (hinten) |
– | – | – | – | – | Bontrager Line Elite 30, OCLV Mountain Carbon, Tubeless Ready, Rapid Drive 108, 6-Loch-Scheibenaufnahme, Shimano MicroSpline-Freilaufnabe, Boost148, 12 mm Steckachse | – |
Laufradsatz |
– | – | Oquo Mountain Performance MP30TEAM, carbon hookless rim, DT350 CL hub, 30mm internal width, Sapim D-Sprint spokes, 29″ | DT Swiss M1900, 30-622, 15x110 mm / 12x148 mm | – | Bontrager Line Elite 30, OCLV Mountain Carbon, Rapid Drive 108; | – |
Reifen |
Continental MOUNTAIN KING RACESPORT | Maxxis Aspen EXO, TLR Auslieferung schlauchlos | Maxxis Rekon Race 2.40″ WT 120 TPI Exo TLR | – | – | – | Maxxis Rekon Race * " * fold * TR EXO |
Vorderreifen |
– | – | – | Maxxis Minion DHF 2.5 WT 3C Grip EXO TR | Schwalbe Racing Ray 29 | Bontrager SE6 vorn, SE5 hinten, Team Issue | – |
Hinterreifen |
– | – | – | Maxxis Minion DHR II 2.4 3C EXO+ TR | Schwalbe Ralph 29 | Bontrager SE6 vorn, SE5 hinten, Team Issue | – |
Reifen Hersteller |
Continental | Maxxis | Maxxis | Maxxis | Schwalbe | Bontrager | Maxxis |
Naben |
– | Giant XCR 2 | – | – | – | – | Shimano SLX, 110x15mm width front hub, 32 spoke holes, Centerlock, 148x12mm width rear hub, 32 spoke holes, Centerlock |
Nabe (vorne) |
– | – | – | – | Shimano MT400 15x110 | Bontrager Aluminium, gedichtetes Lager, Aluminiumachse, 6-Loch-Scheibenaufnahme, Boost110, 15-mm-Steckachse | – |
Nabe (hinten) |
– | – | – | – | Shimano MT410 12x148 | Bontrager Aluminium, gedichtetes Lager, Aluminiumachse, 6-Loch-Scheibenaufnahme, Shimano MicroSpline-Freilaufnabe, Boost148, 12-mm-Steckachse / Schnellspanner: Bontrager Switch-Steckachse, abnehmbarer Hebel | – |
Speichen |
– | Giant XCR 2 | – | – | – | – | Double Butted Black stainless |
Reifengröße (Zoll) |
29″×2,4″ | 29″×2,4″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″×2,35″ |
Reifenfeatures |
– | schlauchlos | – | – | – | – | Faltreifen |
Laufradgröße |
29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ |
Kraftübertragung |
ROTWILD R.X2 TRANSALP (29) PRO |
Giant Anthem Advanced 2 |
Orbea OIZ M10 |
FOCUS Jam 8.9 |
KROSS Earth 3.0 |
Trek Slash 9.8 XT |
MERIDA One-Twenty RC XT-Edition |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
Shimano HGX-11 | KMC X12 | Shimano M7100 | – | Shimano M7100 | Shimano XT M8100, 12fach | KMC X12 |
Kettenradgarnitur |
– | Shimano SLX M7120, 32T Kettenblatt, 55mm Kettenlinie | – | Pressfit | – | – | – |
Kettenblatt |
– | – | – | – | 34T/175mm | – | – |
Kurbellänge |
– | 170 mm | 170 mm | – | – | – | – |
Kurbelsatz |
Shimano XT BB92 PRESS FIT - BOOST | – | Shimano XT M8120 32t | Shimano Deore XT M8120, 12-speed, 32T | Shimano MT510 | Shimano XT M8120, Aluminiumkettenblatt (30 Z.), Boost (55 mm Kettenlinie), 170 mm Kurbelarmlänge | Shimano XT, 32 teeth, 170 mm-S, 175 mm-M up |
Kassette |
Shimano CS 7000 11-46T. | Shimano SLX M7100, 10-51T | Shimano CS-M8100 10-51t 12-Speed | Shimano SLX M7100, 12-speed, 11-51t | Shimano SLX M7100 | Shimano XT M8100, 10-51 Z., 12fach | Shimano Deore M6100, 10-51 teeth, 12 speed |
Übersetzung vorne/hinten |
– | 32T / 10-51T | 32T / 10-51T | 32T / 11-51T | – | 30T / 10-51T | – |
Tretwerk |
ROTWILD R.X2 TRANSALP (29) PRO |
Giant Anthem Advanced 2 |
Orbea OIZ M10 |
FOCUS Jam 8.9 |
KROSS Earth 3.0 |
Trek Slash 9.8 XT |
MERIDA One-Twenty RC XT-Edition |
Pedale |
– | nicht im Lieferumfang enthalten | – | nicht im Lieferumfang enthalten | ohne | – | – |
Innenlager |
– | Shimano Press-Fit | – | – | Shimano Press Fit BB-MT800 | Shimano SM-BB52, 73 mm, Gewinde, außen gelagert | Shimano MT500-PA pressfit |
Sitze |
ROTWILD R.X2 TRANSALP (29) PRO |
Giant Anthem Advanced 2 |
Orbea OIZ M10 |
FOCUS Jam 8.9 |
KROSS Earth 3.0 |
Trek Slash 9.8 XT |
MERIDA One-Twenty RC XT-Edition |
Sattel |
Ergon SMA30 | fi'zi:k Antares R7 | fi'zi:k Taiga S-alloy rail | Proxim W350 | Selle Royal | Bontrager Arvada, Austenitstreben, 138 mm Breite | MERIDA COMP SL * V-mount * incl. MERIDA minitool |
Sattelklemme |
ROTWILD Ø35 mm QR 90° | – | – | – | – | – | MERIDA EXPERT |
Sattelstütze |
crankbrothers HIGHLINE x | Giant Contact Switch Vario Stütze | OC Mountain Control MC21, Dropper | Post Moderne dropper post PM-171 | Aluminium / (S-30,9x350mm, M-30,9x350mm, L-30,9x400mm, XL-30,9x400mm) | Bontrager Line Elite Dropper, MaxFlow, interne Zugführung, 345 mm Länge | MERIDA COMP TR, 0mm setback, |
Durchmesser Sattelstütze |
32 mm | 31 mm | 32 mm | 32 mm | – | 35 mm | 31 mm |
Sattelstützenabsenkung |
100 mm | 125 mm | – | – | – | 100 mm | 100 mm |
Schutz |
ROTWILD R.X2 TRANSALP (29) PRO |
Giant Anthem Advanced 2 |
Orbea OIZ M10 |
FOCUS Jam 8.9 |
KROSS Earth 3.0 |
Trek Slash 9.8 XT |
MERIDA One-Twenty RC XT-Edition |
Schutzblech |
– | – | – | – | – | – | MERIDA MTB lite-front |
Schutzblech vorhanden |
– | – | – | – | – | – | Ja |
Zubehör |
ROTWILD R.X2 TRANSALP (29) PRO |
Giant Anthem Advanced 2 |
Orbea OIZ M10 |
FOCUS Jam 8.9 |
KROSS Earth 3.0 |
Trek Slash 9.8 XT |
MERIDA One-Twenty RC XT-Edition |
Zubehör |
– | MRP Kettenführung Tubeless Kit (Flüssigkeit, Ventile, Reifenheber, Ventilkernentferner, Anleitung) | – | – | – | – | – |
Rahmen |
ROTWILD R.X2 TRANSALP (29) PRO |
Giant Anthem Advanced 2 |
Orbea OIZ M10 |
FOCUS Jam 8.9 |
KROSS Earth 3.0 |
Trek Slash 9.8 XT |
MERIDA One-Twenty RC XT-Edition |
Rahmen |
– | Advanced Vollcarbon Rahmen, FlexPoint PRO Carbon Hinterbau, 100 mm Federweg, 12x148 mm Max. Reifenfreiheit: 2.4″ Max. Kettenblattgröße: 34T | Orbea Oiz Carbon OMR, Fiberlink, Boost, BSA, SIC, UFO, I-line shock | Carbon front triangle, 7005 Aluminum rear triangle, 150mm F.O.L.D. GEN2 kinematic, PF92 BB, 148x12 thru axle, internal cable routing, Post Mount 180 mm | D84 Carbon SL / Alu Superlite | Hauptrahmen und Streben aus OCLV Mountain Carbon, internes Staufach, konisches Steuerrohr, Knock Block 2.0, interne Control Freak-Zugführung Carbon Armor, Shuttle-Guard, Gewindetretlager, ISCG 05, 34,9-mm-Sitzrohr, Magnesiumumlenkhebel, Mino Link, ABP, Boost148, 160 mm Federweg | ONE-TWENTY RC LITE, 100mm suspension travel, material: aluminium, 29 wheelsize, 148x12mm axle standard, BB92 bottom bracket standard |
Rahmenform |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Rahmenform (Hersteller) |
– | – | – | – | – | Sloping | – |
Rahmenmaterial |
– | Carbon | Carbon | Aluminium | Carbon | Aluminium | Carbon | Carbon | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | – | – | Carbonfrontrahmen, Aluminium Hinterbau | Carbon | – | – |
Rahmengröße |
S | S | S | S | S | S | S |
Rahmenhöhe |
40 cm | 39 cm | 40 cm | 39 cm | 41 cm | 39 cm | 40 cm |
Besonderheiten |
– | – | – | – | – | Bontrager BITS Integrierte Rahmentasche | – |
Geometrie |
ROTWILD R.X2 TRANSALP (29) PRO |
Giant Anthem Advanced 2 |
Orbea OIZ M10 |
FOCUS Jam 8.9 |
KROSS Earth 3.0 |
Trek Slash 9.8 XT |
MERIDA One-Twenty RC XT-Edition |
Sitzrohrwinkel |
74° | – | – | – | – | – | – |
Sitzrohrwinkel effektiv |
– | – | – | – | – | – | 76° |
Sitzrohrlänge |
400 mm | 390 mm | 405 mm | 390 mm | – | 395 mm | 400 mm |
Steuerrohrlänge |
100 mm | 90 mm | 90 mm | 90 mm | – | 100 mm | 95 mm |
Steuerrohrwinkel |
67° | – | – | – | – | – | 67,8° |
Oberrohrlänge |
560 mm | – | 575 mm | 558 mm | – | – | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | 572 mm | – | 570 mm | – | 584 mm | 571 mm |
Hinterbaulänge |
423 mm | 435 mm | 432 mm | 435 mm | – | 435 mm | 435 mm |
Nachlauf |
– | 109 mm | – | – | – | 130 mm | – |
Tretlagerabsenkung |
– | 42 mm | 42 mm | 30 mm | – | 22 mm | 44 mm |
Tretlagerhöhe |
– | – | 333 mm | – | – | 352 mm | – |
Radstand |
1.114 mm | 1.127 mm | 1.138 mm | 1.166 mm | – | 1.197 mm | 1.137 mm |
Reach |
400 mm | 420 mm | 425 mm | 420 mm | – | 431 mm | 420 mm |
Stack |
591 mm | 589 mm | 596 mm | 603 mm | – | 618 mm | 604 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.478 | 1.402 | 1.402 | 1.436 | – | 1.434 | 1.438 |
Überstandshöhe |
721 mm | 745 mm | 731 mm | 766 mm | – | 711 mm | 703 mm |
Vorbaulänge |
– | 60 mm | 60 mm | – | – | – | – |
Lenkwinkel |
– | 67,5° | 67° | 65° | – | 64,6° | – |
Sitzwinkel |
– | 75,5° | 76,5° | 76° | – | 67,1° | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
3.760,99 € Angebote ansehen |
4.199,99 € Angebote ansehen |
2.490,00 € Angebote ansehen |
2.481,07 € Angebot ansehen |
3.599,00 € Angebot ansehen |
1.999,00 € Angebot ansehen |