marktplatz.bike Merkliste

Produktvergleich: Radon Spire Disc 10.0 - Trekkingrad - 2021 Rahmenhöhe 48 cm


Trekkingrad-Vergleich: Finden Sie Ihr Traumrad und passende Trekkingrad-Angebote mit diesem Side-by-Side-Vergleich des Radon Spire Disc 10.0. Trekkingrad-Vorschläge zu Radon Spire Disc 10.0 Rahmenhöhe 48 cm.

Modell
Radon Spire Disc 10.0 48 cm
Bild: Radon

Radon

Spire Disc 10.0 Variante 48 cm
Orbea Orca M21eTEAM PWR 47 cm | Wine Red - Titanium (Gloss)
Bild: Orbea

Orbea

Orca M21eTEAM PWR Variante 47 cm | Wine Red - Titanium (Gloss)
BMC Roadmachine 01 THREE 47 cm
Bild: BMC

BMC

Roadmachine 01 THREE Variante 47 cm
SCOTT Addict SE Disc 47 cm
Bild: SCOTT

SCOTT

Addict SE Disc Variante 47 cm
Van rysel RCR Force AXS M
Bild: Van rysel

Van rysel

RCR Force AXS Variante M
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS 59 cm | deepest purple
Bild: ROSE

ROSE

BACKROAD FORCE eTap AXS Variante 59 cm | deepest purple
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS 55 cm
Bild: Storck

Storck

Fascenario.3 Disc Force AXS Variante 55 cm
Top Angebot
- Kein Angebot -

6.599,00 €

Angebot

7.249,00 €

Angebot

2.999,00 €

Angebote

4.999,00 €

Angebot

2.799,00 €

Angebot

3.679,99 €

Angebot

Basisdaten

Radon Spire Disc 10.0 48 cm
Radon Spire Disc 10.0
Orbea Orca M21eTEAM PWR 47 cm | Wine Red - Titanium (Gloss)
Orbea Orca M21eTEAM PWR
BMC Roadmachine 01 THREE 47 cm
BMC Roadmachine 01 THREE
SCOTT Addict SE Disc 47 cm
SCOTT Addict SE Disc
Van rysel RCR Force AXS M
Van rysel RCR Force AXS
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS 59 cm | deepest purple
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS 55 cm
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS
Hersteller
Radon Orbea BMC SCOTT Van rysel ROSE Storck
Modellname
Spire Disc 10.0 Orca M21eTEAM PWR Roadmachine 01 THREE Addict SE Disc RCR Force AXS BACKROAD FORCE eTap AXS Fascenario.3 Disc Force AXS
Modellvariante
48 cm 47 cm | Wine Red - Titanium (Gloss) 47 cm 47 cm M 59 cm | deepest purple 55 cm
Modelljahr
2021 2024 2024 2021 2023 2021 2022
Farbe
polarsilver / deepblack Wine Red - Titanium (Gloss) Metallic Red Brown / White carbon raw / cameleon green schwarz deepest purple matt schwarz
Geschlecht
Unisex Unisex Unisex Unisex Unisex Unisex Unisex
Geschlecht (Hersteller)
Unisex
Körpergröße
155 cm ‒ 160 cm … ‒ 160 cm 173 cm ‒ 181 cm
Schrittlänge
72 cm ‒ 76 cm 73 cm ‒ 74 cm 74 cm ‒ 78 cm 74 cm ‒ 76 cm 78 cm ‒ 81 cm 88 cm ‒ 90 cm 81 cm ‒ 84 cm
Gewicht
7,8 kg 7,8 kg 8,3 kg 7,7 kg 8,3 kg
zul. Gesamtgewicht
123 kg 110 kg
maximale Zuladung
115 kg 102 kg
Oberkategorie
Fahrräder Fahrräder Fahrräder Fahrräder Fahrräder Fahrräder Fahrräder
Kategorie
Trekking Rennrad Rennrad Rennrad Rennrad Rennrad Rennrad
UVP
3.329,00 € 6.599,00 € 8.499,00 € 3.999,00 € 4.799,00 € 3.949,00 € 4.599,00 €
StVZO
ohne Straßenzulassung
Garantie
5 Jahre
Herstellerkategorie
Rennrad | Rennrad Carbon Rennräder Road Rennrad Rennrad

Schaltwerk

Radon Spire Disc 10.0 48 cm
Radon Spire Disc 10.0
Orbea Orca M21eTEAM PWR 47 cm | Wine Red - Titanium (Gloss)
Orbea Orca M21eTEAM PWR
BMC Roadmachine 01 THREE 47 cm
BMC Roadmachine 01 THREE
SCOTT Addict SE Disc 47 cm
SCOTT Addict SE Disc
Van rysel RCR Force AXS M
Van rysel RCR Force AXS
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS 59 cm | deepest purple
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS 55 cm
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS
Gänge
2x12 2x12 2x12 2x12 2x12 1x12 2x12
Schalthebel
Sram Force Etap AXS HRD, 2x12 Sram Force AXS Sram Force eTap AXS Sram FORCE eTap AXS HRD Shift-Brake System Sram Force Etap AXS D2 Sram Force eTap AXS 2 x 12
Umwerfer
Sram Force eTap AXS™ Sram Force eTap AXS™ Sram Force eTap AXS™ Sram FORCE eTap AXS Electronic Shift System Sram Force Etap AXS D2 Sram Force eTap AXS™
Schaltung
Sram FORCE eTap AXS, 24 Speed Electronic Shift System Sram Force Etap AXS D2 max. 36t Sram RD Force etap AXS D1 GLS schwarz Sram Force, Kettenschaltung
Art der Schaltung
Kettenschaltung Kettenschaltung Kettenschaltung Kettenschaltung Kettenschaltung Kettenschaltung Kettenschaltung
Schaltwerk
Sram Force eTap AXS™, 12-Speed Sram Force AXS 12s Sram Force eTap AXS Sram Force eTap AXS

Bremsanlage

Radon Spire Disc 10.0 48 cm
Radon Spire Disc 10.0
Orbea Orca M21eTEAM PWR 47 cm | Wine Red - Titanium (Gloss)
Orbea Orca M21eTEAM PWR
BMC Roadmachine 01 THREE 47 cm
BMC Roadmachine 01 THREE
SCOTT Addict SE Disc 47 cm
SCOTT Addict SE Disc
Van rysel RCR Force AXS M
Van rysel RCR Force AXS
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS 59 cm | deepest purple
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS 55 cm
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS
Bremsen
Sram Force Etap AXS Disc Brake Sram Force AXS Sram FORCE eTap AXS HRD Shift-Brake System, Flatmount Sram Force, Hydraulische Scheibenbremsen Sram Force eTap AXS Sram Force eTap AXS Disc, Flatmount
Bremsentyp
Scheibenbremse Scheibenbremse hydraulische Scheibenbremse hydraulische Scheibenbremse Scheibenbremse Scheibenbremse
Bremshebel
Sram Force eTap AXS Sram Force eTap AXS 2x12
Bremse Hersteller
Sram Sram Sram Sram Sram Sram
Bremsscheiben
Sram Paceline, center-lock Sram Centerline X Sram Centerline XR
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser
160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 180 mm 160 mm
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser
160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm

Cockpit

Radon Spire Disc 10.0 48 cm
Radon Spire Disc 10.0
Orbea Orca M21eTEAM PWR 47 cm | Wine Red - Titanium (Gloss)
Orbea Orca M21eTEAM PWR
BMC Roadmachine 01 THREE 47 cm
BMC Roadmachine 01 THREE
SCOTT Addict SE Disc 47 cm
SCOTT Addict SE Disc
Van rysel RCR Force AXS M
Van rysel RCR Force AXS
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS 59 cm | deepest purple
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS 55 cm
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS
Lenker
NEWMEN Advanced Carbon Wing Bar, Ø31.8mm OC Road Performance RP21 Alu SL, Reach 80, Drop 125 Easton EC70 SL Carbon or Easton EC90 SLX Carbon Syncros Creston 2.0 Compact Alloy 31.8mm Dedda Superzero RS, Carbon Ritchey VENTUREMAX II WCS Rose Branding, blatte 44cm 31,8 mm Storck RBSU 350
Lenkerbreite
400 mm 360 mm 400 mm 420 mm
Lenkervorbau
NEWMEN Evolution 318.4, Ø31.8mm (48/90mm, 51/100mm, 54/100mm, 57/100mm, 60/110mm, 63/120mm) OC Road Performance RP10, -8º BMC ICS2 - Integrated Cockpit System Technology Syncros RR2.0 1 1/8″ / four Bolt 31.8mm Dedda x van Rysel Superbox EVO, 100mm Rose Square AL6061 anodized black 90mm 31,8 mm Storck RBSU 350
Lenkerhöhe/Drop
127 mm
Griffe
Radon performance tape Xtreme Gel-Comfort schwarz Storck
Steuersatz
VP, IS42/IS52 FSA 1-1/2″ Integrated Aluminium Cup Syncros Integrated Storck 1 1/8″ - 1 ½"
Lenkerband
Orbea Anti-Slippery/Shock Proof
Vorbauwinkel
12,5°

Fahrwerk

Radon Spire Disc 10.0 48 cm
Radon Spire Disc 10.0
Orbea Orca M21eTEAM PWR 47 cm | Wine Red - Titanium (Gloss)
Orbea Orca M21eTEAM PWR
BMC Roadmachine 01 THREE 47 cm
BMC Roadmachine 01 THREE
SCOTT Addict SE Disc 47 cm
SCOTT Addict SE Disc
Van rysel RCR Force AXS M
Van rysel RCR Force AXS
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS 59 cm | deepest purple
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS 55 cm
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS
Gabel
Orbea Orca OMR ICR 2024, full carbon, 1-1/8″ - 1,5″ tappered head tube compatible, Thru axle 12x100mm, thread M12x2 P1. Roadmachine 01 Premium Carbon with Tuned Compliance Concept Endurance | Flat Steerer Fork | Stealth Dropout Design | Internal Cable Routing | Flat Mount Disc | 12 x 100mm Thru-Axle, Länge 379 mm Addict Disc HMF, 1 1/8″-1 1/4″ Carbon steerer, Alloy Dropout Carbongabel Gabelgewicht ab ca. 425g Storck Fascenario.3 Comp Disc
Gabelvorbiegung
48 mm 50 mm
Gabeleinbaulänge
365 mm 405 mm

Laufrad

Radon Spire Disc 10.0 48 cm
Radon Spire Disc 10.0
Orbea Orca M21eTEAM PWR 47 cm | Wine Red - Titanium (Gloss)
Orbea Orca M21eTEAM PWR
BMC Roadmachine 01 THREE 47 cm
BMC Roadmachine 01 THREE
SCOTT Addict SE Disc 47 cm
SCOTT Addict SE Disc
Van rysel RCR Force AXS M
Van rysel RCR Force AXS
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS 59 cm | deepest purple
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS 55 cm
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS
Felgen
CRD-321 SL Carbon | Tubeless Ready | 35mm
Laufrad (vorne)
Zipp 404 F irecrest, Carbon
Laufrad (hinten)
Zipp 404 F irecrest, Carbon
Laufradsatz
NEWMEN Evolution SL R.32, 110/142mm, Felgenhöhe: 32mm, Maulweite: 19mm Oquo Road Performance RP35TEAM Syncros RP2.0 Disc 28 Front / 28 Rear Syncros RWS ROSE G Thirty Disc Light, schwarz 28″ DT Swiss P1800 SPLINE 23
Reifen
Continental Grand Prix 5000 Vittoria Corsa N.Ext G2.0 Foldable Vittoria Corsa N.EXT G2.0 | TLR (Tubeless Ready) | 30mm Tubeless Ready Rims | Tubetype Tires Schwalbe ONE Fold Michelin Power Cup Continental Terra Trail PT, Black / Transparent Continental Grand Prix
Reifen Hersteller
Continental Vittoria Vittoria Schwalbe Michelin Continental Continental
Naben
CRD-321 SL
Nabe (hinten)
Orbea Thru Axle 12x142mm / M12x2 P1 Hollow
Reifengröße (franz.)
700×28C 700×30C 700×40C
Reifengröße (Zoll)
28″ 28″ 28″ 28″ 28″ 28″
Reifenfeatures
Faltreifen schlauchlos vorbereitet Faltreifen
Laufradgröße
28″ 28″ 28″ 28″ 28″ 28″ 28″

Kraftübertragung

Radon Spire Disc 10.0 48 cm
Radon Spire Disc 10.0
Orbea Orca M21eTEAM PWR 47 cm | Wine Red - Titanium (Gloss)
Orbea Orca M21eTEAM PWR
BMC Roadmachine 01 THREE 47 cm
BMC Roadmachine 01 THREE
SCOTT Addict SE Disc 47 cm
SCOTT Addict SE Disc
Van rysel RCR Force AXS M
Van rysel RCR Force AXS
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS 59 cm | deepest purple
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS 55 cm
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS
Art der Übertragung
Kettenantrieb Kettenantrieb Kettenantrieb Kettenantrieb Kettenantrieb Kettenantrieb Kettenantrieb
Kette
Sram Force D1 Sram Force, 12-speed Sram Apex Sram Force Sram Force Sram Force 12-fach Sram Force 12x
Kettenradgarnitur
Sram DUB Road PressFit Sram FORCE Crankset, 46/33 T Sram Force 2x12, 46-33
Kettenblatt
46-33T
Kurbellänge
170 mm 170 mm
Kurbelsatz
Sram Force D1 Carbon, DUB, 48/35T (48/170mm, 51/172,5mm, 54/172,5mm, 57/172,5mm, 60/175mm, 63/175mm) Sram Force AXS Powermeter Dub 35x48t Sram Force Sram Force D2 DUB PM 48/35t, 172,5mm Sram Force 1 40Z. 175mm
Kassette
Sram FORCE XG1270 10-33 Sram XG-1270, 10-33T, 12-speed Sram Force XG-1270, 10-36T Sram FORCE XG1270 10-33 Sram Force XG 1270 D1 10-33 Sram Force XG-1270, schwarz/schwarz 10-36 Sram FORCE XG1270 10-33
Übersetzung vorne/hinten
48-35T / 10-33T 35-48T / 10-33T 46-33T / 10-36T 46-33T / 10-33T 48-35T / 10-33T 40T / 10-36T 46-33T / 10-33T
Entfaltung
2,3 m ‒ 10,6 m 2,2 m ‒ 10,1 m 2,4 m ‒ 8,8 m

Tretwerk

Radon Spire Disc 10.0 48 cm
Radon Spire Disc 10.0
Orbea Orca M21eTEAM PWR 47 cm | Wine Red - Titanium (Gloss)
Orbea Orca M21eTEAM PWR
BMC Roadmachine 01 THREE 47 cm
BMC Roadmachine 01 THREE
SCOTT Addict SE Disc 47 cm
SCOTT Addict SE Disc
Van rysel RCR Force AXS M
Van rysel RCR Force AXS
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS 59 cm | deepest purple
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS 55 cm
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS
Pedale
nicht im Lieferumfang enthalten
Innenlager
PF86 Bottom Bracket Sram DUB PF ROAD 86.5

Sitze

Radon Spire Disc 10.0 48 cm
Radon Spire Disc 10.0
Orbea Orca M21eTEAM PWR 47 cm | Wine Red - Titanium (Gloss)
Orbea Orca M21eTEAM PWR
BMC Roadmachine 01 THREE 47 cm
BMC Roadmachine 01 THREE
SCOTT Addict SE Disc 47 cm
SCOTT Addict SE Disc
Van rysel RCR Force AXS M
Van rysel RCR Force AXS
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS 59 cm | deepest purple
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS 55 cm
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS
Sattel
fi'zi:k Antares R7 fi'zi:k Vento Antares R7 Alloy Rail 140mm fi'zi:k Argo Tempo R5 (150mm) Syncros Tofino Regular 2.0 Channel fi'zi:k Argo Vento R5 Rose Edition by Selle Italia schwarz Selle San Marco ShortFit
Sattelstütze
NEWMEN Advanced Carbon OC Performance XP10-S Carbon, Setback 20 Roadmachine 01 Premium Carbon D-Shaped Seatpost | 15mm Offset | D-Fender Compatible Syncros Duncan 1.0 27.2/350mm RCR Carbon, 356mm ROSE, 8mm Offset UD-carbon/matt Storck F.3 Carbon
Sattelstützenlänge
350 mm 330 mm
Durchmesser Sattelstütze
27 mm 27 mm

Rahmen

Radon Spire Disc 10.0 48 cm
Radon Spire Disc 10.0
Orbea Orca M21eTEAM PWR 47 cm | Wine Red - Titanium (Gloss)
Orbea Orca M21eTEAM PWR
BMC Roadmachine 01 THREE 47 cm
BMC Roadmachine 01 THREE
SCOTT Addict SE Disc 47 cm
SCOTT Addict SE Disc
Van rysel RCR Force AXS M
Van rysel RCR Force AXS
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS 59 cm | deepest purple
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS 55 cm
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS
Rahmen
SPIRE Carbon Disc Orbea Orca carbon OMR 2024, monocoque construction, HS 1,5″, BB 386mm, powermeter compatible, Rear Thru Axle 12x142mm, thread M12x2 P1, internal cable routing. Roadmachine 01 Premium Carbon with Tuned Compliance Concept Endurance | ICS Technology Stealth Cable Routing | Integrated Downtube Storage | Stealth Dropout Design | 12 x 142mm Thru-Axle Addict Disc HMF Carbon technology, Endurance geometry / Replaceable Derailleur Hanger Carbonrahmen BACKROAD Carbon, Rahmengewicht ab 1020g Carbon
Rahmenform
Diamant Diamant Diamant Diamant Diamant Diamant Diamant
Rahmenform (Hersteller)
Diamant Diamant Diamant Diamant
Rahmenmaterial
Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon Carbon
Rahmenmaterial (Hersteller)
Carbon Carbon
Rahmengröße
M
Rahmenhöhe
48 cm 47 cm 47 cm 47 cm 48 cm 59 cm 55 cm

Geometrie

Radon Spire Disc 10.0 48 cm
Radon Spire Disc 10.0
Orbea Orca M21eTEAM PWR 47 cm | Wine Red - Titanium (Gloss)
Orbea Orca M21eTEAM PWR
BMC Roadmachine 01 THREE 47 cm
BMC Roadmachine 01 THREE
SCOTT Addict SE Disc 47 cm
SCOTT Addict SE Disc
Van rysel RCR Force AXS M
Van rysel RCR Force AXS
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS 59 cm | deepest purple
ROSE BACKROAD FORCE eTap AXS
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS 55 cm
Storck Fascenario.3 Disc Force AXS
Rahmenhöhe italienisch
41 cm
Sitzrohrlänge
440 mm 440 mm 414 mm 470 mm 483 mm 540 mm
Steuerrohrlänge
100 mm 111 mm 112 mm 115 mm 147 mm 165 mm
Steuerrohrwinkel
71,4° 70,5°
Oberrohrlänge
510 mm 556 mm 582 mm
Oberrohrlänge horizontal
505 mm 520 mm 505 mm
Hinterbaulänge
408 mm 408 mm 415 mm 415 mm 410 mm 434 mm
Vorderbau
579 mm 628 mm
Nachlauf
66 mm 63 mm
Tretlagerabsenkung
72 mm 75 mm 67 mm 67 mm 76 mm
Tretlagerhöhe
269 mm 280 mm
Radstand
963 mm 972 mm 982 mm 973 mm 986 mm 1.051 mm
Reach
370 mm 370 mm 367 mm 388 mm 404 mm
Stack
506 mm 525 mm 517 mm 546 mm 601 mm
Stack/Reach-Verhältnis
1.368 1.409 1.406 1.488
Überstandshöhe
703 mm 737 mm 726 mm 725 mm
Vorbaulänge
80 mm 90 mm
Lenkwinkel
72° 71° 73° 72°
Sitzwinkel
75,6° 74,5° 74,2° 75° 73,5° 73,5°
Top Angebot
- Kein Angebot -

6.599,00 €

Angebot

7.249,00 €

Angebot

2.999,00 €

Angebote

4.999,00 €

Angebot

2.799,00 €

Angebot

3.679,99 €

Angebot

Spire Disc 10.0 - Side-by-Side-Vergleich

Radon Trekkingrad-Vergleich sowie Vorschläge weiterer Fahrräder anderer Hersteller.


In der Welt der Fahrräder gibt es eine schier endlose Auswahl an Modellen, Typen und Marken. Die Suche nach dem perfekten Radon Trekkingrad kann daher eine echte Herausforderung sein. Damit Sie nicht den Überblick verlieren und Ihr ideales Bike-Angebot finden, ist ein Side-by-Side-Vergleich die ideale Lösung.

Die marktplatz.bike Fahrrad- und E-Bike-Datenbank bietet neben einer Fahrrad-Suchmaschiene für Trekkingrad-Modellen auch einen Vergleich und kann verfügbare Alternativen zum Spire Disc 10.0 (2021) der Radon-Händler anzeigen.

Ein Trekkingrad Side-by-Side-Vergleich ermöglicht es Ihnen, verschiedene Modelle die dem Spire Disc 10.0 von Radon ähneln direkt miteinander zu vergleichen. Dieser Ansatz erleichtert die Identifizierung der Ausstattung, Komponenten, Preise und Rahmengeometrien der Fahrräder und ermöglicht es Ihnen, das beste verfügbare Trekkingrad Angebot zu finden.

Vergleichen Sie z.B. die Gangschaltungen, Bremsen, Rahmenmaterialien oder Federungssysteme des Spire Disc 10.0 Radon, um sicherzustellen, dass Ihr Radon Trekkingrad nicht nur Ihren Anforderungen entspricht, sondern auch Ihren persönlichen Vorlieben gerecht wird und finden Sie vergleichbare Trekkingrad-Modelle.

Nicht zuletzt spielen der Preis und die Verfügbarkeit eine wichtige Rolle. Dieser Side-by-Side-Vergleich des Radon Spire Disc 10.0 ermöglicht es Ihnen, die Preise verschiedener Modelle weiterer Fahrradhersteller transparent zu vergleichen und sicherzustellen, dass Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihr neues Trekkingrad erhalten.

Unsere Plattform bietet Ihnen die Möglichkeit, diesen umfassenden Trekkingrad-Vergleich schnell und einfach durchzuführen. Filtern Sie nach Ihren Präferenzen, vergleichen Sie die wichtigsten Eigenschaften und finden Sie das perfekte Trekkingrad-Angebot für Ihre Bedürfnisse. Mit unserem Side-by-Side-Vergleich wird die Suche nach dem idealen Fahrrad zu einem unkomplizierten und informativen Erlebnis. Alle Radon Angebote anzeigen, um ein Modell für den Vergleich auszuwählen.