Modell |
Bild: STEVENS
STEVENS Xenon |
Bild: BH Bikes
BH Bikes SL1 2.5 Variante LA | white / light grey / coral |
Bild: BMC
BMC Teammachine ALR TWO Variante 51 cm |
Bild: BULLS
BULLS Daily Grinder 3 Variante 45 cm |
Bild: Bergamont
Bergamont Grandurance RD 7 Variante 52 cm |
Bild: Bianchi
Bianchi Infinito Variante 105 12SP allow wheels | 55 cm | 2K - CK Celeste Glossy / Black Decals |
Bild: Bombtrack
Bombtrack Tension 1 Variante M |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
2.294,99 € Angebot ansehen |
1.999,99 € Angebot ansehen |
1.777,00 € Angebote ansehen |
2.299,00 € Angebote ansehen |
2.189,99 € Angebot ansehen |
1.490,00 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
STEVENS Xenon |
BH Bikes SL1 2.5 |
BMC Teammachine ALR TWO |
BULLS Daily Grinder 3 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Bianchi Infinito |
Bombtrack Tension 1 |
Hersteller |
STEVENS | BH Bikes | BMC | BULLS | Bergamont | Bianchi | Bombtrack |
Modellname |
Xenon | SL1 2.5 | Teammachine ALR TWO | Daily Grinder 3 | Grandurance RD 7 | Infinito | Tension 1 |
Modellvariante |
– | LA | white / light grey / coral | 51 cm | 45 cm | 52 cm | 105 12SP allow wheels | 55 cm | 2K - CK Celeste Glossy / Black Decals | M |
Modelljahr |
2021 | 2025 | 2023 | 2023 | 2024 | 2024 | 2021 |
Modellvariante |
– | – | – | – | – | 105 12SP allow wheels | – |
Farbe |
Carrara White | white / light grey / coral | Metallic Silver / Black | schwarz | matt dark brown | 2K - CK Celeste Glossy / Black Decals | Matt Rock Grey |
Primärfarbe |
– | – | – | schwarz | – | – | – |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
– | – | – | Erwachsenen | Damen Herren | – | – |
Körpergröße |
– | 175 cm ‒ 180 cm | 166 cm ‒ 174 cm | 147 cm ‒ 152 cm | 163 cm ‒ 174 cm | 174 cm ‒ 177 cm | 170 cm ‒ 181 cm |
Schrittlänge |
– | 82 cm ‒ 85 cm | 76 cm ‒ 80 cm | 66 cm ‒ 69 cm | 83 cm ‒ 85 cm | 81 cm ‒ 84 cm | 79 cm ‒ 83 cm |
Gewicht |
6,7 kg | – | 9,2 kg | – | 12,5 kg | – | 9,4 kg |
zul. Gesamtgewicht |
115 kg | 120 kg | 110 kg | 135 kg | 120 kg | – | 129 kg |
maximale Zuladung |
108 kg | – | 101 kg | – | 108 kg | – | 120 kg |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad |
UVP |
2.299,00 € | 2.699,90 € | 2.499,00 € | 2.299,00 € | 2.299,00 € | 2.549,00 € | 2.299,00 € |
StVZO |
– | – | – | mit Straßenzulassung | mit Straßenzulassung | – | – |
Herstellerkategorie |
Custom Road Bikes | Road Bikes | Road | Lightweight Road Bikes | – | Gravel Sport Tour Feld-/Waldwege | RENNRAD | – |
Schaltwerk |
STEVENS Xenon |
BH Bikes SL1 2.5 |
BMC Teammachine ALR TWO |
BULLS Daily Grinder 3 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Bianchi Infinito |
Bombtrack Tension 1 |
Gänge |
– | 2x12 | 2x11 | 1x11 | 2x11 | 2x12 | 1x11 |
Schalthebel |
– | Shimano 105 Hydra | Shimano 105 | Shimano GRX ST-RX600 | Shimano 105, ST-R7020, 2x11-fach road-STI-Schalthebel | Shimano 105 hydraulic disc brake for road ST-R7120(L), ST-R7120 (R) | Sram APEX 1 double tap 1 x 11 |
Umwerfer |
– | Shimano 105 7100 | – | – | Shimano 105 FD-R7000 | Shimano 105 12sp FD-R7100, brazed-on type | – |
Schaltung |
– | – | – | Kettenschaltung | 11 Gang | – | – | – |
Art der Schaltung |
– | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
– | Shimano 105 RD7100 12sp | Shimano 105 | Shimano GRX RD-RX812 | Shimano 105, RD-R7000, Shadow | Shimano 105 12sp RD-R7100, 105 12-speed, max 36T | Sram APEX 1, clutch, long cage |
Bremsanlage |
STEVENS Xenon |
BH Bikes SL1 2.5 |
BMC Teammachine ALR TWO |
BULLS Daily Grinder 3 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Bianchi Infinito |
Bombtrack Tension 1 |
Bremse (vorne) |
– | – | – | – | Shimano 105, BR-R7070, hydraulische Scheibenbremse / Shimano 105, ST-R7020 | – | – |
Bremse (hinten) |
– | – | – | – | Shimano 105, BR-R7070, hydraulische Scheibenbremse / Shimano 105, ST-R7020 | – | – |
Bremsen |
– | Shimano 105 Hydraulic | Shimano 105, RT70 Rotors | Shimano GRX BR-RX400, hydraulische Scheibenbremse | – | Shimano BR-R7170 Hydraulic disc brake, included in the shifter | Sram APEX flat mount hydraulic disc brakes |
Bremsentyp |
– | – | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | Shimano 105 Hydraulic | – | – | – | – | – |
Bremse Hersteller |
– | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Sram |
Bremsscheiben |
– | – | – | – | – | Shimano SM-RT70 front rear | – |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | – | Center Lock | Shimano SM-RT64 | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | – | Center Lock | Shimano SM-RT64 | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | – | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 140 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | – | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 140 mm |
Cockpit |
STEVENS Xenon |
BH Bikes SL1 2.5 |
BMC Teammachine ALR TWO |
BULLS Daily Grinder 3 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Bianchi Infinito |
Bombtrack Tension 1 |
Lenker |
Oxygen Scorpo Aero | BH Bikes Lite Compact | BMC RAB 03, ergo top shape, compact bend | Gravel SL double butted | SATORI X-Race Aero, Flare: 16° | Velomann Compact, Flat Top, alloy 6061 diam. 31,8mm, reach 80mm, drop 130mm "61cm | Bombtrack CX-10 drop bar, 31.8 mm, 10° flare Dropbar |
Lenkerbreite |
– | – | 420 mm | – | 420 mm | 400 mm | – |
Lenkervorbau |
– | BH Bikes SL | BMC RSM 01 | MTB-SL, 3D geschmiedet, CCS Slot Mount ready | SATORI Viper, - 7° | Velomann Viper, Alloy 6061, raise - 7°, Oversize, 1 1/8″ Ext: 90mm-47cm, 100mm-50'53cm, 110mm-55~57cm, 120mm-59~61cm | Bombtrack ROAM forged aluminium stem, -7° |
Lenkerhöhe/Drop |
– | – | 125 mm | – | – | – | 116 mm |
Griffe |
– | – | – | Comfortgriptape 3mm | BGM Race Grip-Tape, Antislip, Antishock | Bianchi Hexagon tape 2.5mm thickness, Full black | Bombtrack COMMAND bar tape |
Steuersatz |
STEVENS Race Taper 1 1/8″-1 1/4″ / Obere Lagerschale: IS42/28,6 / Untere Lagerschale: IS47/33 | FSA ICR | – | FSA ORBIT C40ACB (NO.42/ACB) | ACROS ZS56, A-Headset, semi-integriert, Tapered | ACROS /FSA for ICR cable routing | Sealed integrated aheadset, 1.1/2″ - 1.1/8″ |
Schalt-/Bremsgriffeinheit |
– | – | – | – | – | – | Sram APEX 1 double tap hydraulic |
Vorbauwinkel |
– | – | 8° | – | 7° | – | – |
Fahrwerk |
STEVENS Xenon |
BH Bikes SL1 2.5 |
BMC Teammachine ALR TWO |
BULLS Daily Grinder 3 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Bianchi Infinito |
Bombtrack Tension 1 |
Gabel |
STEVENS Full Carbon SL / Konischer Gabelschaft 1 1/8″ - 1 1/4″ / O.L.D.: 100 mm / Bremse: Felge | SL1 Disc Full Integrated Tapeder, Full Carbon 1.5´ | Teammachine SLR Carbon Disk with Tuned Compliance Concept RaceInternal Cable RoutingFlat Mount Disc12x100mm Thru-Axle Länge: 369 | Machete Carbon, internal cable routing, 12mm thru axle | Grandurance Aluminium, Flatmount-Aufnahme, drei Befestigungsösen pro Seite, 12x100 mm Achse | Full Carbon ICR - 28″- 300mm - 1.5″, dropout 12 x 100mm thru axle | Full carbon, TA, 1.1/2″ - 1.1/8″, fender mounts |
Gabelvorbiegung |
43 mm | – | 42 mm | – | 50 mm | 43 mm | 45 mm |
Gabeleinbaulänge |
370 mm | – | – | – | 420 mm | 375 mm | 400 mm |
Laufrad |
STEVENS Xenon |
BH Bikes SL1 2.5 |
BMC Teammachine ALR TWO |
BULLS Daily Grinder 3 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Bianchi Infinito |
Bombtrack Tension 1 |
Felgen |
– | – | SR500 - 30mm | XC-21 Evo, tubeless ready | Shining DB-T260, Disc | – | – |
Felge (vorne) |
– | – | – | – | – | – | WTB ST i19 double wall, TCS 2.0, 32h |
Felge (hinten) |
– | – | – | – | – | – | WTB ST i19 double wall, TCS 2.0, 32h |
Laufrad |
Fulcrum Racing 600 C17 | – | – | – | – | – | – |
Laufradsatz |
– | Shimano RS171 Disc | – | – | – | Velomann alloy, disc brake, rim profile 30mm, hub TC j-bend, round spokes 2mm black, clincher 622x19C,w\tape, front HH12 - rear HH12/142 | – |
Reifen |
– | Hutchinson Nitro | Vittoria Zaffiro Pro, 25mm | Schwalbe G-ONE ALLROUND Perf, RaceGuard, TLE | – | Pirelli P7 Sport 32mm (622-32), TechBelt, 60tpi | – |
Vorderreifen |
– | – | – | – | Schwalbe G-One Allround, faltbar, Tubeless-Easy, Raceguard | – | Challenge GRIFO TLR, tubeless ready |
Hinterreifen |
– | – | – | – | Schwalbe G-One Allround, faltbar, Tubeless-Easy, Raceguard | – | Challenge GRIFO TLR, tubeless ready |
Reifen Hersteller |
– | Hutchinson | Vittoria | Schwalbe | Schwalbe | – | Challenge |
Naben |
– | – | CL-712 (F)/RXC-1425 (R) - Thru Axle | – | – | – | – |
Nabe (vorne) |
– | – | – | Shimano Deore XT Hub dynamo DH-UR705-3D, Steckachse Center Lock | Shimano Nabendynamo, DH-UR705, Centerlock, Disc, 12x100 mm Achse | – | Bombtrack ARC sealed hub, 6-bolt disc |
Nabe (hinten) |
– | – | – | Center Lock und Schnellspanner | BGM Allroad, Centerlock, Disc, 12x142 mm Achse | – | Bombtrack ARC sealed hub, 11-speed, 6-bolt disc |
Speichen |
– | – | – | – | Edelstahl, schwarz | – | – |
Radgröße |
335 mm | – | – | – | – | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
– | – | – | 40-622 | 40-622 | – | 33-622 |
Reifengröße (franz.) |
– | 700×28 | – | – | – | – | 700C |
Reifengröße (Zoll) |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | – |
Reifenfeatures |
– | – | – | Pannenschutz RaceGuard | Faltreifen | Pannenschutz RaceGuard | schlauchlos | – | schlauchlos vorbereitet |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
STEVENS Xenon |
BH Bikes SL1 2.5 |
BMC Teammachine ALR TWO |
BULLS Daily Grinder 3 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Bianchi Infinito |
Bombtrack Tension 1 |
Art der Übertragung |
– | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
– | Shimano 105 | Shimano 105 | Shimano CN-HG601-11, 11-SPD | KMC X11 | Shimano CN-M6100, 12-speed | KMC X11 chain, 1/2″ x 11/128″, 114L |
Kettenradgarnitur |
– | Shimano 105 FCR7100 52/36 | – | Shimano GRX, FC-RX600, 40t | Shimano 105, FC-R7000, 50/34t | Shimano 105 12sp FC-R7100, hollowtech 2, for rear 12- speed, 170-172,5-175mm, 50x34T Crank Length: 170mm-47~53cm, 172.5mm-55~59cm, 175-61cm | Bombtrack LYER forged aluminium crank, direct mount interface (SRAM compatible),30 mm spindle |
Kettenblatt |
– | – | Shimano FC-RS510, 50-34T | – | – | – | CNC machined aluminium, narrow-wide, 40 T |
Kurbellänge |
– | – | 170 mm | – | 170 mm | – | – |
Kassette |
– | Shimano 105 11/34 | Shimano 105, 11-32T | Shimano Deore 11-fach, 11-42T | Shimano CS-HG700, 11-34t | Shimano 105 12sp 11-34T CS-R7100, 12-SPEED,11-12-13-14-15-17-19-21-24-27-30-34T | Sram PG-1130 11 speed 11-42t |
Übersetzung vorne/hinten |
– | 52-36T / 11-34T | 50-34T / 11-32T | 40T / 11-42T | 50-34T / 11-34T | – | 40T / 11-42T |
Entfaltung |
– | 2,3 m ‒ 10,4 m | – | 2,1 m ‒ 8 m | 2,2 m ‒ 10 m | – | 2,1 m ‒ 7,9 m |
Tretwerk |
STEVENS Xenon |
BH Bikes SL1 2.5 |
BMC Teammachine ALR TWO |
BULLS Daily Grinder 3 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Bianchi Infinito |
Bombtrack Tension 1 |
Pedale |
– | – | – | – | ohne | – | – |
Innenlager |
– | – | – | – | Shimano BB-RS500 BSA | Shimano KSMBB7241B pressfit | Bombtrack T47 internal sealed BB for 30 mm spindle |
Tretlagergehäuse |
– | – | – | – | BH11 | – | – |
Sitze |
STEVENS Xenon |
BH Bikes SL1 2.5 |
BMC Teammachine ALR TWO |
BULLS Daily Grinder 3 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Bianchi Infinito |
Bombtrack Tension 1 |
Sattel |
Oxygen Triton | Selle San Marco Monza Start | fi'zi:k Antares R7 | BULLS Gravel | Syncros Tofino 2.5 | Velomann Mitora139, 139x250mm rail in Aisi | Bombtrack DART saddle |
Sattelklemme |
– | – | – | – | – | – | Bombtrack ORIGIN 31.8 mm |
Sattelstütze |
– | BH Bikes Lite 27,2 | Teammachine ALR Carbon D-Shaped Seatpost 15mm Offset | FSA SL-K | Syncros | Velomann, custom D-shape, alloy shaft 2014, head alloy 6061, Setback 25mm L350mm =47>57cm; L380mm= 59>61cm | Bombtrack BEECH |
Sattelstützenlänge |
– | – | 330 mm | – | – | – | 300 mm |
Durchmesser Sattelstütze |
27 mm | – | – | – | – | – | 27 mm |
Beleuchtung |
STEVENS Xenon |
BH Bikes SL1 2.5 |
BMC Teammachine ALR TWO |
BULLS Daily Grinder 3 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Bianchi Infinito |
Bombtrack Tension 1 |
Beleuchtung vorhanden |
– | – | – | Ja | Ja | – | – |
Scheinwerfer |
– | – | – | Fuxon FS-70 EB LED mit Sensor und Tagfahrlicht | Herrmans H-Black MR8, 180 lumen, Standlicht | – | – |
Scheinwerfer vorhanden |
– | – | – | Ja | Ja | – | – |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
– | – | – | 70 Lux | – | – | – |
Rücklicht |
– | – | – | Fuxon RL-Mini Clip | Herrmans H-Trace Mini, LED, Standlicht | – | – |
Rücklicht vorhanden |
– | – | – | Ja | Ja | – | – |
Schutz |
STEVENS Xenon |
BH Bikes SL1 2.5 |
BMC Teammachine ALR TWO |
BULLS Daily Grinder 3 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Bianchi Infinito |
Bombtrack Tension 1 |
Schutzblech |
– | – | – | Aluminiumschutzblech | BGM Allroad Fender, 50 mm | – | – |
Schutzblech vorhanden |
– | – | – | Ja | Ja | – | – |
Zubehör |
STEVENS Xenon |
BH Bikes SL1 2.5 |
BMC Teammachine ALR TWO |
BULLS Daily Grinder 3 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Bianchi Infinito |
Bombtrack Tension 1 |
Gepäckträger |
– | – | – | BULLS Urban/Gravel Gepäckträger | racktime / BGM Allroad Carrier, Snapit 2.0 System | – | – |
Gepäckträger vorhanden |
– | – | – | Ja | Ja | – | – |
Rahmen |
STEVENS Xenon |
BH Bikes SL1 2.5 |
BMC Teammachine ALR TWO |
BULLS Daily Grinder 3 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Bianchi Infinito |
Bombtrack Tension 1 |
Rahmen |
Carbon SL Fiber / O.L.D.: 130 mm / Bremse: Felge / Tretlager: Pressfit BB86 / Umwerfer-Aufnahme: Anlötsockel / Zugverlegung: intern | SL1 Disc ICR Monocoque | Teammachine ALR Disc Premium Aluminium with Tuned Compliance Concept RaceTriple-butted Hydroformed Smoothweld AluminiumInternal Cable RoutingBSA Threaded Bottom BracketFlat Mount Disc12x142mm Thru-Axle | – | 28″, ultra lite AL-6061 Rohrsatz | INFINITO carbon ICR - 1.5″- 1.5″, Disc Brake, Mechanical/Electronic Di2, compatible with 32″ tire, BBset pressfit 86,5x41, rear dropout 12 x 142mm thru axle sizes 47-50-53-55-57-59-61cm | 6061-T6 double butted aluminium, TA, rack / fender mounts, 86.5 mm BB T47 shell |
Rahmenform |
Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant |
Rahmenform (Hersteller) |
Diamant | Race | – | Diamant | Diamant | – | – |
Rahmenmaterial |
Carbon | Carbon | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Carbon | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | Carbon | – | Aluminium | Aluminium | – | – |
Rahmengröße |
– | LA | – | S | – | – | M |
Rahmenhöhe |
50 cm | 52 cm | 54 cm | 56 cm | 58 cm | 60 cm | 54 cm | 51 cm | 45 cm | 52 cm | 55 cm | 53 cm |
Geometrie |
STEVENS Xenon |
BH Bikes SL1 2.5 |
BMC Teammachine ALR TWO |
BULLS Daily Grinder 3 |
Bergamont Grandurance RD 7 |
Bianchi Infinito |
Bombtrack Tension 1 |
Rahmenhöhe italienisch |
45 cm | 46,3 cm | 48,8 cm | 51,4 cm | 53 cm | 57,3 cm | – | – | – | – | – | – |
Sitzrohrwinkel |
73,5° | 74° | 75° | 72,5° | – | – | 75° | 73,5° | – |
Sitzrohrwinkel effektiv |
– | – | 73,5° | – | – | – | – |
Sitzrohr Offset |
– | – | 15 mm | – | – | – | – |
Sitzrohrlänge |
486 mm | 498 mm | 524 mm | 553 mm | 564 mm | 607 mm | 540 mm | 505 mm | – | 510 mm | 500 mm | 530 mm |
Sitzrohrdurchmesser |
– | – | – | 32 mm | – | – | – |
Steuerrohrlänge |
115 mm | 120 mm | 140 mm | 160 mm | 180 mm | 205 mm | 185 mm | 138 mm | – | 140 mm | 165 mm | 139 mm |
Steuerrohrwinkel |
71,5° | 72° | 72,5° | 73,5° | 73° | 72° | – | 70° | – | 71,5° |
Oberrohrlänge |
506 mm | 516 mm | 525 mm | 541 mm | 559 mm | 575 mm | – | 534 mm | – | 545 mm | – | – |
Oberrohrlänge horizontal |
518 mm | 530 mm | 538 mm | 555 mm | 570 mm | 585 mm | 570 mm | – | – | – | 550 mm | 552 mm |
Sloping |
54 mm | 67 mm | 68 mm | 72 mm | 76 mm | 77 mm | – | – | – | – | – | – |
Hinterbaulänge |
405 mm | 402 mm | 410 mm | – | 435 mm | 415 mm | 425 mm |
Vorderbau |
577 mm | 579 mm | 581 mm | 583 mm | 598 mm | 613 mm | – | 575 mm | – | – | 593 mm | 598 mm |
Nachlauf |
– | – | 66 mm | – | – | – | 70 mm |
Tretlagerabsenkung |
70 mm | – | 69 mm | – | – | 68 mm | 65 mm |
Tretlagerhöhe |
265 mm | – | – | – | – | – | – |
Radstand |
976 mm | 978 mm | 981 mm | 983 mm | 993 mm | 1.013 mm | – | 975 mm | – | 1.058 mm | 999 mm | 1.014 mm |
Reach |
379 mm | 380 mm | 382 mm | 387 mm | 397 mm | 404 mm | 386 mm | 374 mm | – | 390 mm | 381 mm | 380 mm |
Stack |
517 mm | 523 mm | 544 mm | 567 mm | 585 mm | 610 mm | 583 mm | 539 mm | – | 579 mm | 569 mm | 563 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1.510 | 1.441 | – | 1.485 | 1.493 | 1.482 |
Überstandshöhe |
726 mm | 735 mm | 759 mm | 782 mm | 795 mm | 834 mm | – | 751 mm | – | 798 mm | – | 799 mm |
Vorbaulänge |
– | – | 100 mm | – | 80 mm | – | – |
Lenkwinkel |
– | – | – | – | – | 72° | – |
Sitzwinkel |
– | – | – | – | – | – | 73° |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
2.294,99 € Angebot ansehen |
1.999,99 € Angebot ansehen |
1.777,00 € Angebote ansehen |
2.299,00 € Angebote ansehen |
2.189,99 € Angebot ansehen |
1.490,00 € Angebot ansehen |