Modell |
Bild: Specialized
Specialized Fuse Comp 29 |
Bild: Giant
Giant XTC Advanced 1.5 29″ Variante XL |
Bild: SCOTT
SCOTT Scale 920 Variante L |
Bild: Lapierre
Lapierre Prorace CF 6.9 Variante 51 cm |
Bild: Mondraker
Mondraker Podium Carbon Variante L |
Bild: FOCUS
FOCUS Raven 8.7 Variante L |
Bild: Orbea
Orbea Alma M51 Variante L | Baobab Brown - Green Gold (Matt) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
3.299,00 € Angebote ansehen |
2.999,00 € Angebote ansehen |
1.999,00 € Angebot ansehen |
2.899,00 € Angebote ansehen |
1.464,99 € Angebote ansehen |
1.399,99 € Angebote ansehen |
Basisdaten |
Specialized Fuse Comp 29 |
Giant XTC Advanced 1.5 29″ |
SCOTT Scale 920 |
Lapierre Prorace CF 6.9 |
Mondraker Podium Carbon |
FOCUS Raven 8.7 |
Orbea Alma M51 |
Hersteller |
Specialized | Giant | SCOTT | Lapierre | Mondraker | FOCUS | Orbea |
Modellname |
Fuse Comp 29 | XTC Advanced 1.5 29″ | Scale 920 | Prorace CF 6.9 | Podium Carbon | Raven 8.7 | Alma M51 |
Modellvariante |
– | XL | L | 51 cm | L | L | L | Baobab Brown - Green Gold (Matt) |
Modelljahr |
2022 | 2022 | 2023 | 2022 | 2023 | 2023 | 2023 |
Farbe |
Satin Olive Green / Sand | Satin Smoke / Black | Knight Shield / Carbon | light rhino grey | Brown | Translucent Green Carbon - Racing Silver | heritageblue glossy stoneblue matt | Baobab Brown - Green Gold (Matt) |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
– | – | Damen Herren | Herren | – | – | – |
Körpergröße |
– | – | 180 cm ‒ 190 cm | – | – | – | 178 cm ‒ 190 cm |
Schrittlänge |
– | 88 cm ‒ 95 cm | 81 cm ‒ 89 cm | 86 cm ‒ 93 cm | 78 cm ‒ 86 cm | 81 cm ‒ 88 cm | 81 cm ‒ 89 cm |
Gewicht |
– | – | 11,3 kg | – | 9,7 kg | 13,4 kg | – |
zul. Gesamtgewicht |
– | – | 128 kg | – | – | – | – |
maximale Zuladung |
– | 138 kg | 117 kg | – | – | – | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Unterkategorie |
Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail |
Sonstiges |
– | – | – | – | Derailleur hanger: Sram UDH | – | – |
UVP |
3.000,00 € | 3.199,00 € | 3.299,00 € | 2.699,00 € | 4.199,00 € | 2.199,00 € | 2.199,00 € |
StVZO |
– | – | ohne Straßenzulassung | – | – | – | – |
Herstellerkategorie |
– | Hardtail | Mountain Bikes | Performance | XC | XC Bike | Mountain Sport Gelände | Hardtail | Hardtail 29″ | – | Montaña |
Schaltwerk |
Specialized Fuse Comp 29 |
Giant XTC Advanced 1.5 29″ |
SCOTT Scale 920 |
Lapierre Prorace CF 6.9 |
Mondraker Podium Carbon |
FOCUS Raven 8.7 |
Orbea Alma M51 |
Gänge |
1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 |
Schalthebel |
Sram NX Eagle, trigger, 12-speed | Sram NX Eagle™ | Sram NX Eagle Trigger | Sram NX Eagle, 12fach | Sram Trigger GX Eagle, 12s, X-Actuation 1:1 | Sram SX Eagle, 12 speed | Sram NX Eagle™ |
Schaltung |
– | – | – | 12-Gang Kettenschaltung | – | – | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Sram NX Eagle™, 12-Speed | Sram "NX Eagle", 12-fach | Sram GX Eagle, 12-Speed | Sram "NX Eagle", 12-fach | Sram GX Eagle, Type 3 roller bearing clutch, cage lock, 1x12s, X-Actuation 1:1 | Sram SX Eagle 12speed | Sram NX Eagle |
Bremsanlage |
Specialized Fuse Comp 29 |
Giant XTC Advanced 1.5 29″ |
SCOTT Scale 920 |
Lapierre Prorace CF 6.9 |
Mondraker Podium Carbon |
FOCUS Raven 8.7 |
Orbea Alma M51 |
Bremse (vorne) |
Sram Level TRL, hydraulic disc, 4-piston | – | Shimano Deore M6100 Disc | Sram Level T, Stealth-a-majig, hydraulische Scheibenbremse | – | – | – |
Bremse (hinten) |
Sram Level TRL, hydraulic disc, 2-piston | – | Shimano Deore M6100 Disc | Sram Level T, Stealth-a-majig, hydraulische Scheibenbremse | – | – | – |
Bremsen |
– | Shimano BR-MT500 | – | – | Sram Level TL, 2 piece caliper, Centerline IS 6 bolts one-piece rotor, steel-backed organic pad | Disc | Shimano MT201 Hydraulic Disc |
Bremsentyp |
hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | Shimano BL-MT501 | – | – | Sram Level TL, Direct Link actuation, tooled reach adjust, lever pivot bushings | Sram Level | – |
Bremse Hersteller |
Sram | Shimano | Shimano | Sram | Sram | – | Shimano |
Bremsscheiben |
– | – | – | Sram G2 CleanSweep, 6-Loch | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | Shimano SM-RT64 CL | – | – | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | Shimano SM-RT64 CL | – | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
180 mm | 180 mm | 180 mm | 180 mm | 160 mm | – | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | – | – |
Rücktrittbremse |
– | – | – | – | Freilauf | – | – |
Cockpit |
Specialized Fuse Comp 29 |
Giant XTC Advanced 1.5 29″ |
SCOTT Scale 920 |
Lapierre Prorace CF 6.9 |
Mondraker Podium Carbon |
FOCUS Raven 8.7 |
Orbea Alma M51 |
Lenker |
Stout Riser, double-butted alloy, 9-degree backsweep, 5-degree upsweep, 15mm rise, 750mm, 31.8mm | Giant Contact SL XC | Syncros Fraser 2.0 XC Alloy 6061 D.B., Flat Bar / 8° | Lapierre Aluminium 6061 Top flat, 31.8mm | OnOff Sulfur 0.2, double butted 6061 alloy, rise: 4.8mm, 9º backsweep, 0º upsweep, 31.8mm barbore | Aluminium, rise: 25 mm, backsweep: 9°, 31.8 mm | Alloy, 31.8mm, Flat, Sweep 9 |
Lenkerbreite |
750 mm | 780 mm | 760 mm | 740 mm | 740 mm | 760 mm | 760 mm | 740 mm |
Lenkervorbau |
Stout 3D-forged alloy, 31.8mm, 6-degree rise | Giant Contact | Syncros XC 2.0, Syncros Cable Integration System, -12° rise / 6061 Alloy / 31.8mm / 1 1/8″ | Lapierre 7050 Aluminium, 7°, 31.8mm, L: 60mm (S, M), 70mm (L, XL) | MDK, 6061 T6 Alloy, 31.8mm barbore, rise: +/-5º, length: sizes S/M: 60mm, size L: 70mm, size XL: 80mm | FOCUS C.I.S. integrated, 31.8 mm, aluminium | Alloy forged, -7º |
Lenker Backsweep |
– | – | 8° | – | – | – | – |
Griffe |
– | Giant XC Pro | Syncros Performance XC lock-on grips | Lapierre Schaumgriffe, klein (S), groß (M, L, XL) | OnOff Twin, 1lock-on, 135mm | – | – |
Bedieneinheit |
– | – | – | – | – | – | RockShox PopLoc |
Steuersatz |
– | – | Syncros Acros Angle adjust & Cable Routing HS System, +-0.6° head angle adjustment, ZS56/28.6 – ZS56/40 MTB | FSA Orbit C-40-ACB NO.42/ACB-A | OnOff Titan tapered for 1-1/8″ to 1-1/2″ head tube, ACB sealed bearings, top 41.8x30.5x8x45ºx45º, bottom 51.9x40x8x45ºx45º | ACROS ZS56/ZS56 (ICR), FOCUS C.I.S. Integrated, 1.5/1.5″ angle headset | FSA 1-1/8 - 1-1/2″ Integrated |
Vorbauwinkel |
– | – | 12° | – | – | – | – |
Fahrwerk |
Specialized Fuse Comp 29 |
Giant XTC Advanced 1.5 29″ |
SCOTT Scale 920 |
Lapierre Prorace CF 6.9 |
Mondraker Podium Carbon |
FOCUS Raven 8.7 |
Orbea Alma M51 |
Gabel |
RockShox Recon RL, air spring, Länge 540mm | RockShox SID SL, Rush RL Dämpfung, Boost 15x110mm | FOX 32 SC Float Performance Air Grip, 3-Modes / 15x110mm QR axle / tapered steerer, Lockout / Reb. Adj. | RockShox SID SL Select Charger Lenkerhebel Lockout Debonair 15mm, Gloss black Federung | RockShox SID SL Base RL 29, Charger, DebonAir, tapered steerer tube, Boost 15x110mm axle, 32mm aluminum stanchions, . Settings: OneLock 2 position remote compression (open/lock), low-speed rebound, air preload | RockShox Judy Silver TK 29, 110x15 mm | RockShox Judy Silver TK Remote Solo Air 100 QR15x110 Boost |
Gabel Hersteller |
RockShox | RockShox | FOX | RockShox | RockShox | RockShox | RockShox |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
46 mm | 43 mm | 44 mm | – | 44 mm | 46 mm | 44 mm |
Gabel Federweg |
130 mm | 100 mm | 100 mm | 100 mm | 100 mm | 120 mm | – |
Gabeleinbaulänge |
– | – | 506 mm | – | – | 531 mm | 501 mm |
Laufrad |
Specialized Fuse Comp 29 |
Giant XTC Advanced 1.5 29″ |
SCOTT Scale 920 |
Lapierre Prorace CF 6.9 |
Mondraker Podium Carbon |
FOCUS Raven 8.7 |
Orbea Alma M51 |
Felgen |
Specialized Alloy, Tubeless Ready, 29mm internal width, 28h | Giant XCR 2 Carbon, Tubeless Ready, 25 mm Innenweite | – | RODI Tryp 25, Tubeless ready, 25-622;Rodi Tryp 25, Tubeless ready, 25-622 | Mavic Crossmax 29, 25mm internal width, welded rim, hookless, tubeless ready, 24 spokes | RODI TRYP25, 25-622 | – |
Felge (vorne) |
– | – | Syncros X-30SE / 32H / 30mm, Tubeless ready | – | – | – | – |
Felge (hinten) |
– | – | Syncros X-30SE / 32H / 30mm, Tubeless ready | RODI Tryp 25, Tubeless ready, 25-622 | – | – | – |
Laufradsatz |
– | – | – | – | – | – | Alloy, Tubeless, 25c, 32H |
Reifen |
– | Maxxis Rekon Race 60 TPI, EXO, TLR Auslieferung schlauchlos | – | – | Maxxis Rekon Race, EXO protection, tubeless ready, 120TPI, folding bead | Maxxis Rekon, 3C | Maxxis Ikon 2.20″ FB 60 TPI Dual |
Vorderreifen |
Eliminator, GRID TRAIL casing, GRIPTON® T7 compound, 2Bliss Ready | – | Schwalbe Racing Ray, Performance Folding / TLE Tubeless ready / Addix | Maxxis Rekon Race EXO/TR | – | – | – |
Hinterreifen |
Eliminator, GRID TRAIL casing, GRIPTON® T7 compound, 2Bliss Ready | – | Schwalbe Racing Ralph, Performance Folding / TLE Tubeless ready / Addix | Maxxis Rekon Race EXO/TR | – | – | – |
Reifen Hersteller |
– | Maxxis | Schwalbe | Maxxis | Maxxis | Maxxis | Maxxis |
Naben |
– | Giant XCR 2 | – | – | – | – | – |
Nabe (vorne) |
Alloy, sealed cartridge bearings, 15x110mm thru-axle, 28h | – | Formula CL811 / 15x110mm | Fastace DR813, 6-Loch | Mavic Boost 15x110mm, IS 6 bolts | NOVATEC D041, 15x110 mm | – |
Nabe (hinten) |
Alloy, sealed cartridge bearings, 12x148mm thru-axle, 32h | – | Formula CL-14811 / 12x148mm / XD Driver | Fastace DR813, 6-Loch | Mavic Boost 12x148mm, ID360 Ratchet system, IS 6 bolts, XD freehub | NOVATEC D462, 12x148 mm | – |
Speichen |
Stainless, 14g | Giant XCR 2 | Stainless Black 15G / 1.8mm | – | Mavic straight-pull double butted, contactless lacing | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
– | – | – | 60-622 | – | 61-622 | – |
Reifengröße (Zoll) |
29″×2,6″ | 29″×2,25″ | 29″×2,35″ | 29″×2,35″ | 29″×2,35″ | 29″ | 29″ |
Reifenfeatures |
– | schlauchlos | Faltreifen | schlauchlos vorbereitet | – | Faltreifen | Pannenschutz EXO Protection | schlauchlos vorbereitet | – | – |
Schläuche |
Standard, Presta valve | – | – | – | – | – | – |
Laufradgröße |
29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ |
Kraftübertragung |
Specialized Fuse Comp 29 |
Giant XTC Advanced 1.5 29″ |
SCOTT Scale 920 |
Lapierre Prorace CF 6.9 |
Mondraker Podium Carbon |
FOCUS Raven 8.7 |
Orbea Alma M51 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
Sram SX Eagle, 12-speed | Sram NX Eagle | Sram CN-NX-EAGLE | Sram SX Eagle, 12-fach | Sram NX Eagle, 12s, Powerlock | Sram SX Eagle, 12-speed | Sram NX Eagle, 12-speed |
Kettenradgarnitur |
Sram X1 Alloy Eagle, 12-speed | TRUVATIV Descendent 6k, 32T Kettenblatt, 52mm Kettenlinie | Sram GX Eagle DUB, 55mm CL / 32T | Sram NX Eagle DUB, 32 Zähne Chainline 55mm 170mm (S) / 175mm (M, L, XL) | Sram DUB BSA, sealed bearings, 73mm | – | – |
Kettenblatt |
32T | – | – | – | – | – | – |
Kurbellänge |
170 mm | 175 mm | 175 mm | – | – | – | 175 mm | 175 mm |
Kurbelsatz |
– | – | – | – | Sram GX Eagle, Boost, DUB axle, Direct Mount chain ring, S size: 170mm, M/L/XL size: 175mm, 34T, CNC-machined alloy, X-SYNC 2 | Sram SX Eagle | Sram Stylo 6K Eagle Dub Boost 32t Steel |
Kassette |
Sram NX Eagle PG-1230, 12-speed, 11-50t | Sram NX-Eagle 11-50 T | Sram XG-1275, 10-52T | Sram PG1210 Eagle, 11-50 Zähne, 12-fach | Sram XG-1275, 10-50T, 12s | Sram PG-1230 NX Eagle, 12-speed | Sram PG-1230 Eagle, 11-50T, 12-Speed |
Übersetzung vorne/hinten |
32T / 11-50T | 32T / 11-50T | 32T / 10-52T | 32T / 11-50T | 34T / 10-50T | 32T / 11-50T | 32T / 11-50T |
Entfaltung |
– | – | – | 1,5 m ‒ 6,8 m | – | 1,5 m ‒ 6,8 m | – |
Tretwerk |
Specialized Fuse Comp 29 |
Giant XTC Advanced 1.5 29″ |
SCOTT Scale 920 |
Lapierre Prorace CF 6.9 |
Mondraker Podium Carbon |
FOCUS Raven 8.7 |
Orbea Alma M51 |
Pedale |
– | – | – | FPD NW-91K steel cage | nicht im Lieferumfang enthalten | – | – |
Innenlager |
Sram DUB, BSA 73mm, Threaded | Sram DUB Pressfit | Sram DUB PF 92 MTB Wide / shell 41x92mm | Sram Dub Press Fit 92 | – | BSA | – |
Sitze |
Specialized Fuse Comp 29 |
Giant XTC Advanced 1.5 29″ |
SCOTT Scale 920 |
Lapierre Prorace CF 6.9 |
Mondraker Podium Carbon |
FOCUS Raven 8.7 |
Orbea Alma M51 |
Sattel |
Bridge Comp, Hollow Cr-mo rails, 155/143mm | fi'zi:k Antares R7 | Syncros Belcarra Regular 2.0 CRMO rails | fi'zi:k Taiga black | fi'zi:k Antares R7 | Selle Royal Groove | Selle Italia Model X FecAlloy Rail 145x248mm |
Sattelklemme |
Alloy, 38.6mm | – | – | – | – | – | – |
Sattelstütze |
TranzX Dropper | Promax Carbon Adjustable | Syncros Duncan 2.0 | Lapierre Aluminium forged | OnOff Sulfur 0-R, 6061 T6 Alloy, 3D forged, length 400mm | Aluminium | OC Mountain Control MC20, Dropper |
Sattelstützenlänge |
356 mm | 406 mm | 456 mm | – | 400 mm | 400 mm | – | 400 mm | – |
Durchmesser Sattelstütze |
35 mm | 31 mm | 32 mm | 27 mm | 27 mm | 32 mm | 27 mm |
Sattelstützenabsenkung |
100 mm | 125 mm | 150 mm | – | – | – | – | – | 80 mm |
Zubehör |
Specialized Fuse Comp 29 |
Giant XTC Advanced 1.5 29″ |
SCOTT Scale 920 |
Lapierre Prorace CF 6.9 |
Mondraker Podium Carbon |
FOCUS Raven 8.7 |
Orbea Alma M51 |
Zubehör |
– | Tubeless Kit (Flüssigkeit, Ventile, Reifenheber, Ventilkernentferner, Anleitung) | – | – | – | – | – |
Rahmen |
Specialized Fuse Comp 29 |
Giant XTC Advanced 1.5 29″ |
SCOTT Scale 920 |
Lapierre Prorace CF 6.9 |
Mondraker Podium Carbon |
FOCUS Raven 8.7 |
Orbea Alma M51 |
Rahmen |
Specialized M4 Premium Aluminum, 148mm thru-axle, adjustable dropout, SS compatible, tapered head tube, internal cable routing | Advanced Vollcarbon Rahmen, 12x148 mm Max. Reifenfreiheit: 2.25″ Max. Kettenblattgröße: 38T | Scale Carbon HMF, Adjustable head angle / Syncros Cable Integration System, Advanced Shock & Standing Damping System, BB92 / UDH Interface / 12x148mm with 55mm Chainline | Prorace 29″ Carbon, Pressfit, Boost, Steckachse 12x148mm | Podium 29 Stealth Air Carbon, XC Forward Geometry, BSA bottom bracket, tapered head tube, HHG internal cable routing, Boost 12x148mm rear axle, dedicated 1X drivetrain design, Flatmount brake compatible | Carbon technology frame, BSA, 148x12 mm thru axle, internal cable routing, cockpit integration solution C.I.S., internal compartment Solution I.C.S., angle headset, Post Mount 160 mm | Orbea Alma Carbon OMR, Boost 12x148, PF BB, Internal cable routing. |
Rahmenform |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Rahmenform (Hersteller) |
– | – | Diamant | Diamant | – | Diamant | – |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Carbon | Carbon | Carbon | Carbon | Carbon | Carbon |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | Composite/Carbon | Carbon | Carbon | Carbon | – | – |
Rahmengröße |
XS | S | M | L | XL | XL | L | – | L | L | L |
Rahmenhöhe |
34 cm | 38 cm | 41 cm | 46 cm | 50 cm | 52 cm | 48 cm | 51 cm | 47 cm | 48 cm | 48 cm |
Besonderheiten |
– | – | SCOTT RideLoc 2 Technology, 3 Suspension modes | – | – | – | – |
Geometrie |
Specialized Fuse Comp 29 |
Giant XTC Advanced 1.5 29″ |
SCOTT Scale 920 |
Lapierre Prorace CF 6.9 |
Mondraker Podium Carbon |
FOCUS Raven 8.7 |
Orbea Alma M51 |
Sitzrohrwinkel |
74° | – | 75,3° | – | – | – | – |
Sitzrohrlänge |
340 mm | 375 mm | 410 mm | 455 mm | 505 mm | 525 mm | 480 mm | – | 470 mm | 480 mm | 483 mm |
Steuerrohrlänge |
95 mm | 110 mm | 125 mm | 115 mm | 110 mm | – | 100 mm | 120 mm | 110 mm |
Steuerrohrwinkel |
66,5° | – | 67,9° | – | – | – | – |
Oberrohrlänge |
– | – | 626 mm | – | – | – | 618 mm |
Oberrohrlänge horizontal |
579 mm | 599 mm | 619 mm | 643 mm | 667 mm | 665 mm | – | – | 632 mm | 646 mm | – |
Hinterbaulänge |
420 mm | 425 mm | 425 mm | – | 430 mm | 435 mm | 430 mm |
Vorderbau |
698 mm | 718 mm | 738 mm | 764 mm | 790 mm | – | – | – | – | – | – |
Nachlauf |
113 mm | 95 mm | – | – | – | – | – |
Tretlagerabsenkung |
60 mm | 58 mm | 62 mm | – | – | 65 mm | 61 mm |
Tretlagerhöhe |
315 mm | – | 313 mm | – | – | – | 309 mm |
Radstand |
1.122 mm | 1.142 mm | 1.162 mm | 1.188 mm | 1.214 mm | 1.159 mm | 1.158 mm | – | 1.128 mm | 1.177 mm | 1.144 mm |
Reach |
400 mm | 420 mm | 440 mm | 460 mm | 480 mm | 477 mm | 464 mm | – | – | 460 mm | 448 mm |
Stack |
625 mm | 639 mm | 652 mm | 632 mm | 619 mm | – | – | 650 mm | 612 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.358 | 1.389 | 1.420 | 1.488 | 1.562 | 1.325 | 1.334 | – | – | 1.413 | 1.366 |
Überstandshöhe |
727 mm | 747 mm | 750 mm | 754 mm | 793 mm | 829 mm | – | – | – | – | 749 mm |
Vorbaulänge |
45 mm | 90 mm | 70 mm | – | – | 60 mm | 70 mm |
Lenkwinkel |
– | 70° | – | – | 68° | 67,5° | 68° |
Sitzwinkel |
– | 73,5° | – | – | 75° | 74° | 74,5° |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
3.299,00 € Angebote ansehen |
2.999,00 € Angebote ansehen |
1.999,00 € Angebot ansehen |
2.899,00 € Angebote ansehen |
1.464,99 € Angebote ansehen |
1.399,99 € Angebote ansehen |