Modell |
Bild: Specialized
Specialized Men's S-Works Epic Hardtail XTR Di2 |
Bild: Cannondale
Cannondale Scalpel HT Hi-MOD 1 Variante SM | White |
Bild: ROSE
ROSE PDQ 3 Variante L | Stealth Black |
Bild: CUBE
CUBE Elite C:68X SLX Variante XL |
Bild: Orbea
Orbea Rallon M-LTD Variante M | Golden Sand- Black (Matt) |
Bild: Rocky Mountain
Rocky Mountain Instinct Carbon 90 Variante LG | 29″ |
Bild: BH Bikes
BH Bikes Lynx Trail Carbon 9.9 Variante MD | orange / red / red |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
3.990,00 € Angebot ansehen |
3.499,00 € Angebot ansehen |
3.599,99 € Angebot ansehen |
9.999,00 € Angebot ansehen |
13.107,85 € Angebot ansehen |
6.899,99 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
Specialized Men's S-Works Epic Hardtail XTR Di2 |
Cannondale Scalpel HT Hi-MOD 1 |
ROSE PDQ 3 |
CUBE Elite C:68X SLX |
Orbea Rallon M-LTD |
Rocky Mountain Instinct Carbon 90 |
BH Bikes Lynx Trail Carbon 9.9 |
Hersteller |
Specialized | Cannondale | ROSE | CUBE | Orbea | Rocky Mountain | BH Bikes |
Modellname |
Men's S-Works Epic Hardtail XTR Di2 | Scalpel HT Hi-MOD 1 | PDQ 3 | Elite C:68X SLX | Rallon M-LTD | Instinct Carbon 90 | Lynx Trail Carbon 9.9 |
Modellvariante |
– | SM | White | L | Stealth Black | XL | M | Golden Sand- Black (Matt) | LG | 29″ | MD | orange / red / red |
Modelljahr |
2018 | 2021 | 2023 | 2023 | 2023 | 2023 | 2022 |
Farbe |
Satin Gloss Rocket Red/Black | White | Stealth Black | teamline | Golden Sand- Black (Matt) | brown / blue | orange / red / red |
Geschlecht |
Herren | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
Herren | Unisex | – | – | – | – | – |
Körpergröße |
– | – | 182 cm ‒ 192 cm | 195 cm ‒ … | 158 cm ‒ 164 cm | 165 cm ‒ 174 cm | 157 cm ‒ 164 cm |
Schrittlänge |
– | – | 88 cm ‒ 93 cm | 94 cm ‒ 103 cm | 73 cm ‒ 76 cm | 76 cm ‒ 81 cm | 72 cm ‒ 76 cm |
Gewicht |
– | – | 8,9 kg | 8,7 kg | – | – | 13,2 kg |
zul. Gesamtgewicht |
– | – | 120 kg | 115 kg | – | – | 140 kg |
maximale Zuladung |
– | – | 111 kg | 106 kg | – | – | 127 kg |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Unterkategorie |
Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Fully | Fully | Fully |
Sonstiges |
– | Tubeless Valves | – | Schwalbe Aerothan™ Inner Tubes | – | – | – |
UVP |
8.999,00 € | 6.999,00 € | 5.499,00 € | 4.999,00 € | 9.999,00 € | 9.799,00 € | 8.099,90 € |
Herstellerkategorie |
MTB | Cross Country | Mountain | Cross Country | Fahrräder > MTB > Cross Country > PDQ | Hardtail 29″ | MTB | Rallon | – | Trail/Enduro |
Schaltwerk |
Specialized Men's S-Works Epic Hardtail XTR Di2 |
Cannondale Scalpel HT Hi-MOD 1 |
ROSE PDQ 3 |
CUBE Elite C:68X SLX |
Orbea Rallon M-LTD |
Rocky Mountain Instinct Carbon 90 |
BH Bikes Lynx Trail Carbon 9.9 |
Gänge |
2x11 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 12 |
Schalthebel |
Shimano XTR Di2, 11-speed | Shimano XT, 12-speed | Shimano XTR, SL-M9100R | Shimano XTR SL-M9100-I Direct Attach | Shimano XTR M9100 | Shimano XTR | Shimano XTR 9100 12sp |
Umwerfer |
Shimano XTR M9070 Di2, 2x11 | – | – | – | – | – | – |
Sensor |
– | Cannondale Wheel Sensor | – | – | – | – | – |
Schaltung |
– | – | – | – | – | – | Shimano XTR 9100 12sp |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano XTR M9050 Di2, Shadow Plus, GS cage, 11-speed | Shimano XTR | Shimano XTR RD-M9100 SGS 12-Fach | Shimano XTR RD-M9100-SGS, ShadowPlus, 12-Speed | Shimano XTR M9100 SGS Shadow Plus | Shimano XTR | – |
Bremsanlage |
Specialized Men's S-Works Epic Hardtail XTR Di2 |
Cannondale Scalpel HT Hi-MOD 1 |
ROSE PDQ 3 |
CUBE Elite C:68X SLX |
Orbea Rallon M-LTD |
Rocky Mountain Instinct Carbon 90 |
BH Bikes Lynx Trail Carbon 9.9 |
Bremse (vorne) |
Shimano XTR M9000, hydraulic disc, post mount, metallic pads | – | – | – | – | – | – |
Bremse (hinten) |
Shimano XTR M9000, hydraulic disc, post mount, metallic pads | – | – | – | – | – | – |
Bremsen |
– | Shimano XT hydraulic disc XT rotors | Shimano XTR M9110 | Shimano XTR BR-M9100, Hydr. Disc Brake | Shimano XTR M9120Hydraulic Disc | Shimano XTR Trail 4 Piston | IceTec Metal Pads | F:Shimano RT86 | R:Shimano RT86 | Shimano XTR Enduro |
Bremsentyp |
hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | Shimano XT hydraulic disc | – | – | – | – | Shimano XTR |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano |
Bremsscheiben |
– | – | – | – | – | – | VR, HR |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | Shimano XTR RT-MT900, center-lock | – | – | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | Shimano XTR RT-MT900, center-lock | – | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
160 mm | 180 mm | 180 mm | 180 mm | – | 180 mm | 180 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
160 mm | 160 mm | 160 mm | 160 mm | – | 180 mm | 180 mm |
Cockpit |
Specialized Men's S-Works Epic Hardtail XTR Di2 |
Cannondale Scalpel HT Hi-MOD 1 |
ROSE PDQ 3 |
CUBE Elite C:68X SLX |
Orbea Rallon M-LTD |
Rocky Mountain Instinct Carbon 90 |
BH Bikes Lynx Trail Carbon 9.9 |
Lenker |
S-Works Carbon Mini Rise, 6-degree upsweep, 8-degree backsweep, 10mm rise, 31.8mm | Cannondale 1 Flat, Carbon, 31.8mm, 9° back | ROSE One-Piece XC-Cockpit, Carbon, schwarz matt 765x60mm | NEWMEN Advanced SL 318.0 Carbon | 800 | Race Face Next R | 20mm Rise | 8° Backsweep | 4° Upsweep | 35mm Clamp | BH Bikes Trail Carbon, 10mm Rise, 9º Back Sweep |
Lenkerbreite |
720 mm | 760 mm | – | 740 mm | – | 780 mm | 800 mm |
Lenkervorbau |
S-Works SL, alloy, titanium bolts, 6-degree rise | Cannondale 1, 7075 Alloy, 1-1/8″, 31.8, 7° | ROSE One-Piece XC-Cockpit, Carbon, schwarz matt 765x60mm | NEWMEN Evolution SL 318.2, 31.8mm | 40 | Rocky Mountain 35 CNC | 0° Rise | All Sizes = 40m | BH Bikes TRAIL 45mm, 35mm, 0º |
Griffe |
Specialized Sip Grip, half-waffle, S/M: regular thickness, L/XL: XL thickness | Cannondale XC Silicone | ESI Grips Chunky, schwarz | ACID React Pro | – | ODI Elite Pro Lock On | BH Bikes Control Grip |
Steuersatz |
– | Integrated, 1-1/8 to 1.5″, sealed angular contact bearings | – | ACROS AzX/AiX, block lock, Top: semi 1 1/8″, Bottom: 1 1/2″ | ACROS Alloy 1-1/8 - 1-1/2″ Integrated | FSA Orbit NO.57E | Sealed Stainless 36°x45° Bearings | 30.2mm x 41mm x 7.1mm Upper | 40mm x 51.8mm x 7.5mm Lower | 1.5″ Crown Race | ACROS ICR FIT 36/45, Block Lock 160 |
Fahrwerk |
Specialized Men's S-Works Epic Hardtail XTR Di2 |
Cannondale Scalpel HT Hi-MOD 1 |
ROSE PDQ 3 |
CUBE Elite C:68X SLX |
Orbea Rallon M-LTD |
Rocky Mountain Instinct Carbon 90 |
BH Bikes Lynx Trail Carbon 9.9 |
Gabel |
RockShox Custom SID World Cup w/ Brain, top-mount Brain Fade adjust, rebound adjust, Solo Air spring, tapered carbon crown/steerer, 15x110mm Maxle Stealth thru-axle, 90/100mm of travel | Lefty Ocho 120 Carbon, Chamber Damper with remote lockout, OppO Spring System, tapered steerer | FOX Float 34 SC FIT4 Factory 29″ | FOX 32 SC Float Factory FIT4, 2-Position Remote, Tapered, 15x110mm Kashima Coated | FOX 38 Float Factory 170 Grip2 QR15x110 Kashima | FOX 36 Float EVOL FIT4 Factory Series | FOX 36 Factory Grip 2 HSC, LSC, HSR, LSR Kabolt |
Gabel Hersteller |
RockShox | – | FOX | FOX | FOX | FOX | FOX |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
51 mm | 50 mm | 44 mm | – | – | 44 mm | – |
Dämpfer |
– | – | – | – | FOX DHX2 Factory 2-Position Adjust SLS Spring Cr | FOX Float X Factory | Sealed Bearing Eyelet | 25x8mm F Hardware | Size-Specific tune in FAQ | FOX X2 Evol LV, Factory, CM,RM,LM 40x8mm Aircan and NO bushing shaft |
Dämpfer Hersteller |
– | – | – | – | FOX | FOX | FOX |
Dämpfer Einbaulänge |
– | – | – | – | 230 mm | 210 mm | 190 mm |
Dämpfer Hub |
– | – | – | – | 60 mm | 52,5 mm | 40 mm |
Federweg (hinten) |
– | – | – | – | – | 140 mm | – |
Gabel Federweg |
– | 110 mm | 120 mm | 100 mm | – | 150 mm | 150 mm |
Gabeleinbaulänge |
– | – | 531 mm | – | 588 mm | – | – |
Laufrad |
Specialized Men's S-Works Epic Hardtail XTR Di2 |
Cannondale Scalpel HT Hi-MOD 1 |
ROSE PDQ 3 |
CUBE Elite C:68X SLX |
Orbea Rallon M-LTD |
Rocky Mountain Instinct Carbon 90 |
BH Bikes Lynx Trail Carbon 9.9 |
Felgen |
Roval Control SL, hookless carbon, 25mm internal width, tubeless-ready, hand-built | HollowGram 25, Superlight Hi-Impact Carbon, 28h, 25mm IW, tubeless ready | – | – | – | Race Face ARC Carbon 31 | 32H | Tubeless Ready - Tape | Valves Incl | – |
Laufradsatz |
– | – | NEWMEN Advanced SL X.A.30, 29″ | NEWMEN Advanced SL X.A.30 Carbon, 28/28 Spokes, 15x110mm/12x148mm, Tubeless Ready | OQUO Mountain Control MC32LTD Carbon | – | Race Face Next R Carbon, 31mm, SuperBoost |
Reifen |
– | (F) Schwalbe Racing Ray EVO, SnakeSkin, Addix Speedgrip, tubeless ready, (R) Schwalbe Racing Ralph EVO, SnakeSkin, Addix Speed, tubeless ready | Maxxis Rekon Race, EXO TR, Dual, schwarz | – | Maxxis Minion DHR II 2.40″ WT FB 120 TPI 3C Maxx Terra Exo+ TR | – | Maxxis High Roller EXO, 3C, 2.35 |
Vorderreifen |
Fast Trak, GRIPTON compound, 2Bliss Ready | Schwalbe Racing Ray EVO, SnakeSkin, Addix Speedgrip, tubeless ready | – | Schwalbe Racing Ray, Super Race, Addix Speed, Kevlar, 2.25 | – | Maxxis Minion DHF 2.5 WT 3C MaxxTerra EXO+ Tubeless Ready | – |
Hinterreifen |
Fast Trak, GRIPTON compound, 2Bliss Ready | Schwalbe Racing Ralph EVO, SnakeSkin, Addix Speed, tubeless ready | – | Schwalbe Racing Ralph, Super Race, Addix Speed, Kevlar, 2.25 | – | Maxxis Minion DHR II 2.4 WT 3C MaxxTerra EXO+ Tubeless Ready | – |
Reifen Hersteller |
– | Schwalbe | Maxxis | Schwalbe | Maxxis | Maxxis | Maxxis |
Nabe (vorne) |
Roval Control SL, sealed cartridge bearings, 15mm thru-axle, 110mm spacing, 24h | HollowGram Lefty 60 | – | – | – | Rocky Mountain Sealed Boost 15mm | – |
Nabe (hinten) |
Roval Control SL, DT Swiss Star Ratchet, 54t engagement, SRAM XD driver body, 12mm thru-axle, 148mm spacing, 28h | HollowGram w/DT Swiss Star Ratchet internals, 12x148mm | – | – | – | DT Swiss 350 Boost 148mm | 36T Star-Ratchet | – |
Speichen |
DT Swiss Competition Race | DT Swiss Competition Race, straight-pull | – | – | – | DT Swiss Competition, 2.0/1.8/2.0 | – |
Reifengröße (Zoll) |
29″×2,1″ | 29″×2,25″ | 29″×2,4″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ |
Reifenfeatures |
– | schlauchlos vorbereitet | – | – | – | schlauchlos vorbereitet | – |
Schläuche |
29x1.75/2.4″, 60mm Presta valve | – | – | – | – | – | – |
Laufradgröße |
29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ |
Kraftübertragung |
Specialized Men's S-Works Epic Hardtail XTR Di2 |
Cannondale Scalpel HT Hi-MOD 1 |
ROSE PDQ 3 |
CUBE Elite C:68X SLX |
Orbea Rallon M-LTD |
Rocky Mountain Instinct Carbon 90 |
BH Bikes Lynx Trail Carbon 9.9 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
Shimano XTR HG901, 11-speed | Shimano XT, 12-speed | Shimano Deore XT CN-M8100, 118gl. | Shimano CN-M9100 | Shimano CN-9100 | Shimano XTR 12s | Shimano XTR |
Kettenradgarnitur |
Race Face Next SL G4, Boost™ | HollowGram, BB30 83MTB, OPI SpideRing, 34T, 55mm chainline | – | e*thirteen BB20, 92mm Pressfit | – | Race Face Era Cinch | 32T | 30mm Spindle | Crank Length = 170mm | Race Face Next R SupeBoost, 30, 170mm |
Kettenblatt |
26/36T | – | – | – | – | – | – |
Kurbellänge |
– | – | – | – | 165 mm | – | – |
Kurbelsatz |
– | – | e*thirteen XCX Race Carbon, 175mm, 32 Zähne | e*thirteen XCX Race Carbon, 34T, Boost | Race Face ERA 32t | – | – |
Kassette |
Shimano XTR, 11-speed, 11-40t | Shimano XT, 10-51, 12-speed | Shimano XTR CS-M9101-12, 10-51 | Shimano XTR CS-M9101-12, 10-51T | Shimano XTR M9100 10-51t 12-Speed | Shimano XTR 12s 10-51T | Shimano XTR 9100 10/51 |
Übersetzung vorne/hinten |
26-36T / 11-40T | 34T / 10-51T | 32T / 10-51T | 34T / 10-51T | 32T / 10-51T | 32T / 10-51T | – |
Kettenführung |
– | – | – | – | e*thirteen CL52 30-36t black | – | – |
Tretwerk |
Specialized Men's S-Works Epic Hardtail XTR Di2 |
Cannondale Scalpel HT Hi-MOD 1 |
ROSE PDQ 3 |
CUBE Elite C:68X SLX |
Orbea Rallon M-LTD |
Rocky Mountain Instinct Carbon 90 |
BH Bikes Lynx Trail Carbon 9.9 |
Pedale |
Specialized Dirt | Not Included | – | nicht im Lieferumfang enthalten | – | – | – |
Innenlager |
Race Face PF30 | Cannondale Alloy PressFit30 | – | – | – | Race Face BB92 30mm | Shimano |
Sitze |
Specialized Men's S-Works Epic Hardtail XTR Di2 |
Cannondale Scalpel HT Hi-MOD 1 |
ROSE PDQ 3 |
CUBE Elite C:68X SLX |
Orbea Rallon M-LTD |
Rocky Mountain Instinct Carbon 90 |
BH Bikes Lynx Trail Carbon 9.9 |
Sattel |
Body Geometry S-Works Phenom, carbon rails, 143mm | Prologo Dimension NDR, Tirox rails | Selle Italia SLR Lite Flow schw/schw. | Natural Fit Nuance SLT Carbon | fi'zi:k Taiga Kium rail | WTB Volt Race 142 | Scratch X8 |
Sattelklemme |
Specialized Alloy 30.0mm, titanium bolt | – | – | CUBE Superlight, 30.8mm | – | – | Integrated |
Sattelstütze |
S-Works FACT carbon, 0mm setback, carbon rail clamps | Cannondale C1 Carbon | NEWMEN Advanced 430mm, schwarz | NEWMEN Advanced Custom, Carbon | FOX Transfer Factory Kashima Dropper 31.6 | FOX Transfer Factory Series | BikeYoke Revive, 400mm |
Sattelstützenlänge |
– | 400 mm | – | – | – | – | – |
Durchmesser Sattelstütze |
27 mm | 27 mm | 31 mm | 27 mm | – | 31 mm | 32 mm |
Sattelstützenabsenkung |
– | – | – | – | – | 175 mm | 160 mm |
Zubehör |
Specialized Men's S-Works Epic Hardtail XTR Di2 |
Cannondale Scalpel HT Hi-MOD 1 |
ROSE PDQ 3 |
CUBE Elite C:68X SLX |
Orbea Rallon M-LTD |
Rocky Mountain Instinct Carbon 90 |
BH Bikes Lynx Trail Carbon 9.9 |
Werkzeug |
– | – | – | – | OC Rear lever (Hex 6 & valve core removal) | – | – |
Rahmen |
Specialized Men's S-Works Epic Hardtail XTR Di2 |
Cannondale Scalpel HT Hi-MOD 1 |
ROSE PDQ 3 |
CUBE Elite C:68X SLX |
Orbea Rallon M-LTD |
Rocky Mountain Instinct Carbon 90 |
BH Bikes Lynx Trail Carbon 9.9 |
Rahmen |
S-Works FACT 12m, full carbon frame w/ S-Works layup, XC Geometry, internal split-housing cable routing, PF30 BB, 12x148mm rear end, triangulated post-mount 160mm brake | Scalpel HT Hi-MOD Carbon, Proportional Response Design, PF30-83, tapered head tube, 55mm chainline, Speed Release 12mm thru axle w/UDH hanger | ROSE PDQ, Carbon | C:68X® Monocoque Advanced Twin Mold Technology, ARG2, Tapered Headtube, PressFit BB, Boost 12x148mm, Internal Cable Routing, Dropper Post ready | Orbea Monocoque Race Carbon. Advanced Dynamics 160mm suspension technology. 29″ wheels.Concentric Boost 12x148 rear axle. Pure Enduro geometry. Internal cable routing. ISCG05 | SMOOTHWALL™ Carbon | Full Sealed Cartridge Bearings | Press Fit BB | Internal Cable Routing | 2-Bolt ISCG05 Tabs | RIDE-9™ Adjustable Geometry | 2 Position Axle | 140mm Travel. SMOOTHWALL™ Carbon Rear Triangle | – |
Rahmenform |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Rahmenform (Hersteller) |
– | – | Diamant | – | – | – | Fullsuspension |
Rahmenmaterial |
Carbon | Carbon | Carbon | Carbon | Carbon | Carbon | Carbon |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | Carbon fiber | – | Carbon | – | – | Carbon |
Rahmengröße |
S | M | L | XL | SM | L | XL | M | LG | MD |
Rahmenhöhe |
40 cm | 43 cm | 47 cm | 52 cm | – | 47 cm | 56 cm | 42 cm | 44 cm | 42 cm |
Geometrie |
Specialized Men's S-Works Epic Hardtail XTR Di2 |
Cannondale Scalpel HT Hi-MOD 1 |
ROSE PDQ 3 |
CUBE Elite C:68X SLX |
Orbea Rallon M-LTD |
Rocky Mountain Instinct Carbon 90 |
BH Bikes Lynx Trail Carbon 9.9 |
Sitzrohrwinkel |
– | – | – | – | – | 76,5° | – |
Sitzrohrlänge |
400 mm | 430 mm | 470 mm | 520 mm | – | 470 mm | 515 mm | 415 mm | 445 mm | 420 mm |
Steuerrohrlänge |
– | – | 102 mm | 129 mm | 100 mm | 110 mm | – |
Steuerrohrwinkel |
– | – | 67,5° | – | – | 65,5° | – |
Oberrohrlänge |
– | – | 645 mm | – | 599 mm | – | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | – | – | 650 mm | – | 637 mm | – |
Hinterbaulänge |
– | – | 430 mm | 424 mm | 440 mm | 437 mm | – |
Vorderbau |
– | – | 762 mm | – | – | – | – |
Tretlagerabsenkung |
61 mm | – | 63 mm | – | 28 mm | 39 mm | – |
Tretlagerhöhe |
309 mm | – | 313 mm | – | 350 mm | – | – |
Radstand |
– | – | 1.189 mm | 1.077 mm | 1.231 mm | 1.241 mm | – |
Reach |
395 mm | 418 mm | 441 mm | 462 mm | – | 475 mm | – | 460 mm | 485 mm | 455 mm |
Stack |
599 mm | 608 mm | 622 mm | 637 mm | – | 634 mm | – | 628 mm | 629 mm | 610 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.379 | 1.410 | 1.455 | 1.516 | – | 1.335 | – | 1.365 | 1.297 | 1.341 |
Überstandshöhe |
– | – | 794 mm | 804 mm | 737 mm | 800 mm | – |
Lenkwinkel |
– | – | – | 69° | 64,5° | – | – |
Sitzwinkel |
– | – | 75° | 74° | 77,5° | – | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
3.990,00 € Angebot ansehen |
3.499,00 € Angebot ansehen |
3.599,99 € Angebot ansehen |
9.999,00 € Angebot ansehen |
13.107,85 € Angebot ansehen |
6.899,99 € Angebot ansehen |