Modell |
Bild: Trek
Trek Dual Sport 1 Variante XL | Lithium Grey |
Bild: vsf fahrradmanufaktur
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport Variante 57 cm |
Bild: ROSE
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR Variante 57 cm | evil pepper green |
Bild: CENTURION
CENTURION Cross Line Pro 100 EQ HP2 Variante 43 cm |
Bild: CUBE
CUBE Nature Variante L | graphite´n´black |
Bild: Cannondale
Cannondale Quick 5 Variante XL |
Bild: SCOTT
SCOTT Speedster 40 Variante XL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.699,00 € Angebote ansehen |
2.299,00 € Angebot ansehen |
699,00 € Angebote ansehen |
599,00 € Angebot ansehen |
699,99 € Angebote ansehen |
1.199,00 € Angebote ansehen |
Basisdaten |
Trek Dual Sport 1 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
CENTURION Cross Line Pro 100 EQ HP2 |
CUBE Nature |
Cannondale Quick 5 |
SCOTT Speedster 40 |
Hersteller |
Trek | vsf fahrradmanufaktur | ROSE | CENTURION | CUBE | Cannondale | SCOTT |
Modellname |
Dual Sport 1 | T-Randonneur Sport | BACKROAD GRX810 RANDONNEUR | Cross Line Pro 100 EQ HP2 | Nature | Quick 5 | Speedster 40 |
Modellvariante |
XL | Lithium Grey | 57 cm | 57 cm | evil pepper green | 43 cm | L | graphite´n´black | XL | XL |
Modelljahr |
2022 | 2024 | 2021 | 2020 | 2022 | 2020 | 2024 |
Modellvariante |
– | Shimano Sora 18-Gang / Disc | – | – | – | – | – |
Farbe |
Lithium Grey | ebony matt | evil pepper green | mattschwarz (anthrazit/dunkelsilber) | graphite´n´black | Acid Red | schwarz |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
Unisex | – | Unisex | Unisex | – | F | Damen Herren |
Körpergröße |
176 cm ‒ 192 cm | 178 cm ‒ 191 cm | 180 cm ‒ 183 cm | 141 cm ‒ 154 cm | 193 cm ‒ 196 cm | – | 185 cm ‒ 200 cm |
Schrittlänge |
83 cm ‒ 92 cm | 84 cm ‒ 92 cm | 85 cm ‒ 87 cm | 62 cm ‒ 70 cm | 92 cm ‒ 94 cm | – | 88 cm ‒ 90 cm |
Gewicht |
13,5 kg | 13,9 kg | 10,5 kg | 16,2 kg | 14,4 kg | – | 11,2 kg |
zul. Gesamtgewicht |
136 kg | 140 kg | – | 135 kg | 115 kg | – | 120 kg |
maximale Zuladung |
122 kg | 126 kg | – | 118,8 kg | 101 kg | – | 109 kg |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Rennrad | City | Rennrad |
UVP |
624,00 € | 1.699,00 € | 3.299,00 € | 899,00 € | 629,00 € | 649,00 € | 1.299,00 € |
StVZO |
– | – | – | – | – | – | ohne Straßenzulassung |
Herstellerkategorie |
Alltagsräder | Crossbikes | Dual Sport | Trekkingrad | Trekking | – | Cross - Urban | Trekking | Cross- & Fitnessbike | Crossbike | Active | Road Sport Strasse |
Schaltwerk |
Trek Dual Sport 1 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
CENTURION Cross Line Pro 100 EQ HP2 |
CUBE Nature |
Cannondale Quick 5 |
SCOTT Speedster 40 |
Gänge |
2x8 | 2x9 | 2x11 | 3x8 | 3x8 | 2x7 | 2x8 |
Schalthebel |
Shimano EF500, 8fach | Shimano Sora ST-R3000, 2-/9-fach | – | Shimano Acera M360 | Shimano SL-M315, Rapidfire-Plus | Shimano M315 Rapidfire Plus, 2x7 | Shimano Claris ST-R2000 Dual control 16 Speed |
Umwerfer |
Shimano Tourney TY710, 34,9 mm Klemmdurchmesser, Top Swing, Dual Pull | Shimano Sora FD-R3000 2-fach | Shimano GRX 810 FD-RX810, DownSwing, DownPull | Shimano Tourney TY700, 3-speed | Shimano Tourney FD-TX800, Topswing, 31.8mm | Shimano Tourney, 31.8 clamp | Shimano Claris FD-R2000 |
Sensor |
– | – | – | – | – | Radsensor: Cannondale Wheel Sensor | – |
Schaltung |
– | Shimano Sora 18-Gang | Shimano GRX 810, RD-RX810-11, Shadow Plus | Shimano | – | – | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano Altus 2 x 8 | Shimano Sora RD-R3000, 9-fach | – | Shimano Tourney TX800, 8-Speed | Shimano RD-M360, 8-Speed | Shimano Tourney | Shimano Claris RD-R2000-GS 16Speed |
Bremsanlage |
Trek Dual Sport 1 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
CENTURION Cross Line Pro 100 EQ HP2 |
CUBE Nature |
Cannondale Quick 5 |
SCOTT Speedster 40 |
Bremse (vorne) |
– | – | – | – | – | – | TEKTRO MD-C511 Mech.Disc / Tektro SCD-550 Mech.Disc |
Bremse (hinten) |
– | – | – | – | – | – | TEKTRO MD-C511 Mech.Disc / Tektro SCD-550 Mech.Disc |
Bremsen |
TEKTRO MD-M280 Mechanische Scheibenbremse | TRP Spyre Scheibenbremse | Shimano GRX RX810 | TEKTRO T275 | Clarks Clout 1, Hydr. Disc Brake | Promax mechanical disc | – |
Bremsentyp |
Scheibenbremse | Scheibenbremse | Scheibenbremse | – | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | Shimano Sora ST-R3000, 2-/9-fach | – | – | – | Promax BL42 | – |
Bremse Hersteller |
TEKTRO | TRP | Shimano | TEKTRO | Clarks | Promax | TEKTRO |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | – | – | – | – | TEKTRO TR-160-35 rotor |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | – | – | – | – | TEKTRO TR-160-35 rotor |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | 180 mm | 160 mm | – | 160 mm | 160 mm | 160 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | 180 mm | 160 mm | – | 160 mm | 160 mm | 160 mm |
Rücktrittbremse |
Freilauf | – | – | – | – | – | – |
Cockpit |
Trek Dual Sport 1 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
CENTURION Cross Line Pro 100 EQ HP2 |
CUBE Nature |
Cannondale Quick 5 |
SCOTT Speedster 40 |
Lenker |
Bontrager Riser-Lenker, Stahl, 25,4 mm, 30 mm Rise | Level Nine Race Comp, Aluminium | Ritchey Comp Road Streem II mit Di2 matt-black 42cm | Procraft RISER PRO dia: 31,8 rise: 22 bend: 9° width: 680 | CUBE Comfort Trail Bar | 6061 Alloy Double-butted, 25mm rise, 8° sweep, 6° rise | Syncros Creston2.0 Compact 31.8mm |
Lenkerbreite |
620 mm | 440 mm | – | – | 660 mm | 640 mm | – |
Lenkervorbau |
Bontrager Aluminium, 25,4 mm Klemmdurchmesser, 10 Grad, 110 mm Länge | Level Nine Aluminium, a-head, 31,8 mm | Rose Square AL6061 anodized black 90mm | Procraft AL COMP II, dia: 31.8 17° 60L [XS], 70L [S/M], 80L [M/L], 90L [XL] | CUBE Performance Stem Pro, 31.8mm | 6061 Alloy, 31.8, 8° | Syncros RR2.5 1 1/4″ / four Bolt 31.8mm |
Spacerbestückung |
– | – | ACROS Spacer, schwarz 15mm (1x5mm, 1x10mm) | – | – | – | – |
Griffe |
– | fi'zi:k Vento Solocush Tacky Lenkerband, 2,7 mm stark, schwarz | Xtreme Gel-Comfort schwarz | Procraft Standard | Natural Fit All Terrain | Cannondale Ergo Fitness Dual Density, lock-on | – |
Steuersatz |
1 1/8″, gewindelose, gedichtete Kompaktlager | Ritchey Comp Logic V2 | – | VP 2346 | VP Integrated, Top 1 1/8″, Bottom 1 1/2″ | FSA Sealed Bearing, Integrated, 1-1/4″-1-1/8″ | ACROS AIF-1113 / Acros AIF-1133 |
Lenkerband |
Bontrager Satellite | – | – | – | – | – | – |
Fahrwerk |
Trek Dual Sport 1 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
CENTURION Cross Line Pro 100 EQ HP2 |
CUBE Nature |
Cannondale Quick 5 |
SCOTT Speedster 40 |
Gabel |
SR SUNTOUR NEX | 28″ Aluminium | Gabelgewicht ab ca. 425g | SR SUNTOUR NEX Coil DS | SR SUNTOUR „NEX HLO“ Lockout | Chromoly, 1-1/8″ steerer, OutFront offset, flat mount disc, mid-blade mounts | Speedster Alloy Disc, 1 1/4″-1 1/2″ Excentric Alloy steerer |
Gabel Hersteller |
SR SUNTOUR | – | – | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | – | – |
Art der Gabel |
Federgabel | – | – | Federgabel | Federgabel | – | – |
Gabelvorbiegung |
38 mm | – | – | – | – | – | 45 mm |
Gabel Federweg |
63 mm | – | – | 63 mm | 63 mm | – | – |
Gabeleinbaulänge |
– | – | 405 mm | – | – | – | 395 mm |
Laufrad |
Trek Dual Sport 1 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
CENTURION Cross Line Pro 100 EQ HP2 |
CUBE Nature |
Cannondale Quick 5 |
SCOTT Speedster 40 |
Felgen |
Bontrager Connection, Aluminium, Hohlkammerfelge, 32-Loch, Schrader-Ventil | – | – | Procraft JD 200, IW20 | CUBE ZX20, 32H, Disc | Cannondale Disc, double wall w/eyelet, 32h | Syncros Race 24, 28 Front / 28 Rear |
Laufradsatz |
Formula Aluminiumnaben, Bontrager Connection Felgen; | – | ROSE R Thirty Disc | – | – | – | – |
Reifen |
Bontrager GR1 Comp, Drahtwulstkern, 60 TPI | Schwalbe Marathon Spicer Plus, reflex | Continental Grand Prix Urban, black/coffee, black/coffee | Kenda Kwick Drumlin | Schwalbe Land Cruiser, Active | Schwalbe Spicer, K-Guard, reflective strip | – |
Vorderreifen |
Bontrager GR1 Comp | – | – | – | – | – | Schwalbe Lugano |
Hinterreifen |
Bontrager GR1 Comp | – | – | – | – | – | Schwalbe Lugano |
Reifen Hersteller |
Bontrager | Schwalbe | Continental | Kenda | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe |
Naben |
– | – | – | – | CUBE Alloy Light, QR, 6-Bolt | – | – |
Nabe (vorne) |
Formula DC-20, Aluminium, 6-Loch-Scheibenaufnahme, 5 x 100 mm-Schnellspannachse | Shutter Precision PL-7, Nabendynamo, 36 Loch | Shimano DH-UR705-3D, 12x100mm E-Thru | Shimano DH3D32-QR, 32H CL | Shimano HB-TX505, QR, Centerlock | Sealed Alloy Disc, QR | Formula Team II CL Disc 28 H |
Nabe (hinten) |
Formula DC-22, Aluminium, 6-Loch-Scheibenaufnahme, 8/9/10-Freilaufnabe von Shimano, 135 x 5 mm-Schnellspannachse | Shimano FH-QC300-HM, Centerlock, 36 Loch | ROSE RXC-142A, 12x100mm schwarz 28″ | Procraft DC-32, 32H 6-Bolt | Shimano FH-TX505, QR, Centerlock | Formula QR | Formula Team II CL Disc 28 H |
Speichen |
– | Niro 2,0 mm | – | Stainless 2.0 | – | Stainless Steel 14g | Black 2mm |
Reifengröße (ETRTO) |
– | 35-622 | – | 45-622 | 50-622 | – | – |
Reifengröße (franz.) |
700×40 | – | 700×35C | – | – | 700C | 700×35C | 700×32C |
Reifengröße (Zoll) |
– | 28″ | – | 28″ | 28″ | – | 28″ |
Reifenfeatures |
– | Reflexstreifen | – | – | – | Pannenschutz K-Guard | Reflexstreifen | – |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
Trek Dual Sport 1 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
CENTURION Cross Line Pro 100 EQ HP2 |
CUBE Nature |
Cannondale Quick 5 |
SCOTT Speedster 40 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
KMC Z8.3 | KMC X9 | Shimano Ultegra CN-HG701-11 116 L | KMC Z8.3 | KMC Z51 | KMC Z7, 7-speed | KMC X8 |
Kettenradgarnitur |
– | Shimano Sora FC-R3000, 170 mm, Hollowtech II, 50/34 Zähne | – | Shimano FC-TY301 42/34/24T | – | Shimano Tourney, 46/30 | Shimano Claris FC-RS200 50x34 T |
Kurbellänge |
– | – | – | 170 mm | – | – | – |
Kurbelsatz |
Geschmiedetes Aluminium, 46/30, Kettenschutz, 170 mm Kurbelarmlänge | – | Shimano GRX 810, FC-RX810-11, 48/31T, Hollowtech II 172,5mm | – | Shimano FC-T801, 48x36x26T, 175mm, Chainguard | – | – |
Kassette |
Shimano HG31 11-32, 8-fach | Shimano "Alivio CS-HG400″, 9-fach, 11-34 Zähne | Shimano 105 CS-R7000 11-fach 11-32 | Shimano HG31, 11-34T | Shimano CS-HG31, 11-34T | Shimano HG200, 12-32, 7-speed | Shimano CS-HG50 8 Speed 11-32 T |
Übersetzung vorne/hinten |
46-30T / 11-32T | 50-34T / 11-34T | 48-31T / 11-32T | 42-24T / 11-34T | 48-26T / 11-34T | 46-30T / 12-32T | 50-34T / 11-32T |
Entfaltung |
– | 2,2 m ‒ 9,9 m | 2,1 m ‒ 9,6 m | 1,6 m ‒ 8,5 m | 1,7 m ‒ 9,9 m | 2,1 m ‒ 8,4 m | – |
Tretwerk |
Trek Dual Sport 1 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
CENTURION Cross Line Pro 100 EQ HP2 |
CUBE Nature |
Cannondale Quick 5 |
SCOTT Speedster 40 |
Pedale |
Wellgo Nylonplattform | Marwi SP823 | – | VPE-465 | ACID PP Trekking | Cannondale Fitness | – |
Innenlager |
Sealed cartridge, 68mm | Shimano Deore SM-BB52, für Hollowtech II, BSA | – | TH BB-7420ST 73 | – | Cartridge, square taper | Shimano BB-UN300 |
Sitze |
Trek Dual Sport 1 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
CENTURION Cross Line Pro 100 EQ HP2 |
CUBE Nature |
Cannondale Quick 5 |
SCOTT Speedster 40 |
Sattel |
Bontrager Sport | Selle Italia SL X-Cross | Ergon SMC40 Sport Gel schwarz | Procraft Cross | Natural Fit Sequence | Cannondale Fitness Ergo Double Density | Syncros Tofino Regular 2.5 |
Sattelklemme |
– | – | – | – | CUBE Varioclose, 31.8mm | – | – |
Sattelstütze |
Bontrager Aluminium, 12 mm Versatz, 330 mm Länge | Kalloy SP-DC1 patent, Aluminium, 300 mm | Sattelstütze Backroad, 25mm Offset | Procraft AL COMP II 300L | CUBE Performance Post | 6061 Alloy | Syncros RR2.5 27.2/350mm |
Sattelstützenlänge |
– | – | – | – | – | 350 mm | – |
Durchmesser Sattelstütze |
27 mm | 27 mm | – | – | 27 mm | 27 mm | – |
Beleuchtung |
Trek Dual Sport 1 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
CENTURION Cross Line Pro 100 EQ HP2 |
CUBE Nature |
Cannondale Quick 5 |
SCOTT Speedster 40 |
Beleuchtung vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | – | – | – |
Scheinwerfer |
– | Busch & Müller Lumotec Avy mit Standlicht | Busch & Müller Lumotec IQ-X schwarz eloxiert | AXA Bike Security Compactline | – | – | – |
Scheinwerfer vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | – | – | – |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
– | 40 Lux | 100 Lux | 35 Lux | – | – | – |
Rücklicht |
– | Busch & Müller Xeltec, im Schutzblech integriert, mit Standlicht | Busch & Müller µ-LED schwarz | AXA Bike Security Blueline Rear Steady | – | – | – |
Rücklicht vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | – | – | – |
Ständer |
Trek Dual Sport 1 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
CENTURION Cross Line Pro 100 EQ HP2 |
CUBE Nature |
Cannondale Quick 5 |
SCOTT Speedster 40 |
Ständer |
– | Pletscher Zoom Hinterbauständer | – | Procraft Stylo 40 | – | – | – |
Schutz |
Trek Dual Sport 1 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
CENTURION Cross Line Pro 100 EQ HP2 |
CUBE Nature |
Cannondale Quick 5 |
SCOTT Speedster 40 |
Schutzblech |
– | SKS A45 mit integriertem B&M Xeltec rear light, Kunststoff | ja | Hebie 53 | – | – | – |
Schutzblech vorhanden |
– | Ja | Ja | Ja | – | – | – |
Zubehör |
Trek Dual Sport 1 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
CENTURION Cross Line Pro 100 EQ HP2 |
CUBE Nature |
Cannondale Quick 5 |
SCOTT Speedster 40 |
Gepäckträger |
– | – | ja | racktime RTA | – | – | – |
Gepäckträger vorhanden |
– | – | Ja | Ja | – | – | – |
Rahmen |
Trek Dual Sport 1 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
CENTURION Cross Line Pro 100 EQ HP2 |
CUBE Nature |
Cannondale Quick 5 |
SCOTT Speedster 40 |
Rahmen |
Alpha Gold Aluminium | 25 CrMo 4, 2-fach konifiziert | BACKROAD Carbon, Rahmengewicht ab 1020g | Cross Line Pro | Aluminium Superlite, Trekking Cross, Taper, Double Butted | SmartForm C3 Alloy, SAVE, tapered head tube, Straightshot hidden cable routing, flat mount disc, rack/fender mounts, 360° reflectivity SAVE Tapered head tube Straightshot hidden cable routing Flat mount disc Rack/fender mounts 360° reflectivity | Speedster Disc / 6061 D.Butted Alloy, Endurance geometry / int. cable routing, Syncros fender kit ready |
Rahmenform |
Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant |
Rahmenform (Hersteller) |
Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Stahl | Carbon | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | – | – | Aluminium | Aluminium | – | Aluminium |
Rahmengröße |
XL | – | – | – | L | XL | XL |
Rahmenhöhe |
57 cm | 57 cm | 57 cm | 43 cm | 58 cm | – | 58 cm |
Geometrie |
Trek Dual Sport 1 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
ROSE BACKROAD GRX810 RANDONNEUR |
CENTURION Cross Line Pro 100 EQ HP2 |
CUBE Nature |
Cannondale Quick 5 |
SCOTT Speedster 40 |
Rahmenhöhe italienisch |
– | – | – | – | 48,7 cm | – | – |
Sitzrohrwinkel |
– | – | – | – | – | – | 73,1° |
Sitzrohrlänge |
571 mm | – | 520 mm | – | 560 mm | – | 580 mm |
Steuerrohrlänge |
155 mm | – | 150 mm | – | 155 mm | – | 183 mm |
Steuerrohrwinkel |
– | – | – | – | – | – | 73,3° |
Oberrohrlänge |
– | – | 568 mm | – | – | – | 583 mm |
Oberrohrlänge horizontal |
635 mm | – | – | – | 615 mm | – | – |
Hinterbaulänge |
460 mm | – | 434 mm | – | 470 mm | – | 427 mm |
Vorderbau |
– | – | 617 mm | – | – | – | – |
Nachlauf |
75 mm | – | – | – | – | – | – |
Tretlagerabsenkung |
60 mm | – | 76 mm | – | – | – | 70 mm |
Tretlagerhöhe |
294 mm | – | – | – | – | – | 275 mm |
Radstand |
1.110 mm | – | 1.039 mm | – | 1.130 mm | – | 1.030 mm |
Reach |
434 mm | – | 395 mm | – | 418 mm | – | 399 mm |
Stack |
639 mm | – | 586 mm | – | 643 mm | – | 614 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.472 | – | 1.484 | – | 1.538 | – | 1.539 |
Überstandshöhe |
850 mm | – | – | – | 868 mm | – | 840 mm |
Vorbaulänge |
– | – | – | – | – | – | 113 mm |
Lenkwinkel |
72° | – | 71,8° | – | 71° | – | – |
Sitzwinkel |
72,5° | – | 73,5° | – | 73° | – | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.699,00 € Angebote ansehen |
2.299,00 € Angebot ansehen |
699,00 € Angebote ansehen |
599,00 € Angebot ansehen |
699,99 € Angebote ansehen |
1.199,00 € Angebote ansehen |