Modell |
Bild: Trek
Trek FX 2 Disc Variante L | Satin Viper Red |
Bild: Fuji
Fuji Jari 2.5 Variante L | Matte Pewter |
Bild: Riverside
Riverside Touring 920 Variante L |
Bild: vsf fahrradmanufaktur
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport Variante 57 cm |
Bild: Specialized
Specialized Sirrus X 1.0 Variante L | Gloss Deep Orange / Redwood Reflective |
Bild: ROSE
ROSE BACKROAD AL GRX600 EQ Variante 64 cm | pickle |
Bild: STEVENS
STEVENS C12 Variante 58 cm |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
899,00 € Angebote ansehen |
1.699,00 € Angebot ansehen |
1.699,00 € Angebot ansehen |
649,95 € Angebote ansehen |
2.499,00 € Angebot ansehen |
3.399,00 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
Trek FX 2 Disc |
Fuji Jari 2.5 |
Riverside Touring 920 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
Specialized Sirrus X 1.0 |
ROSE BACKROAD AL GRX600 EQ |
STEVENS C12 |
Hersteller |
Trek | Fuji | Riverside | vsf fahrradmanufaktur | Specialized | ROSE | STEVENS |
Modellname |
FX 2 Disc | Jari 2.5 | Touring 920 | T-Randonneur Sport | Sirrus X 1.0 | BACKROAD AL GRX600 EQ | C12 |
Modellvariante |
L | Satin Viper Red | L | Matte Pewter | L | 57 cm | L | Gloss Deep Orange / Redwood Reflective | 64 cm | pickle | 58 cm |
Modelljahr |
2023 | 2022 | 2022 | 2024 | 2025 | 2024 | 2025 |
Modellvariante |
– | – | – | Shimano Sora 18-Gang / Disc | – | – | – |
Farbe |
Satin Viper Red | Matte Pewter | salbei/schwarz | ebony matt | Gloss Deep Orange / Redwood Reflective | pickle | Stealth Black |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
Unisex | – | – | – | – | – | – |
Körpergröße |
– | 181 cm ‒ 184 cm | 178 cm ‒ 189 cm | 178 cm ‒ 191 cm | 178 cm ‒ 183 cm | 199 cm ‒ 206 cm | 183 cm ‒ 191 cm |
Schrittlänge |
– | 86 cm ‒ 88 cm | 80 cm ‒ 87 cm | 84 cm ‒ 92 cm | 84 cm ‒ 87 cm | 96 cm ‒ 100 cm | 87 cm ‒ 92 cm |
Gewicht |
11,7 kg | – | 12,9 kg | 13,9 kg | 11,6 kg | 11,3 kg | 15,1 kg |
zul. Gesamtgewicht |
136 kg | – | – | 140 kg | – | – | 130 kg |
maximale Zuladung |
124 kg | – | – | 126 kg | – | – | 115 kg |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Trekking | Rennrad | Trekking | Trekking | Rennrad | Trekking | Trekking |
UVP |
729,00 € | 1.149,00 € | 1.579,99 € | 1.699,00 € | 650,00 € | 2.499,00 € | 3.399,00 € |
Garantie |
– | – | 2 Jahre | – | – | – | – |
Herstellerkategorie |
Alltagsräder | FX | Fitnessräder | Bikes Road Adventure and Touring Jari | – | Trekking | – | Fahrräder > Reise > BACKROAD AL EQ | Reise | Allround | Trekking | Trekking Premium |
Schaltwerk |
Trek FX 2 Disc |
Fuji Jari 2.5 |
Riverside Touring 920 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
Specialized Sirrus X 1.0 |
ROSE BACKROAD AL GRX600 EQ |
STEVENS C12 |
Gänge |
2x9 | 2x8 | 11 | 2x9 | 1x7 | 2x11 | 12 |
Schalthebel |
Shimano Altus M2010, 9fach | Shimano Claris STI, 2 x 8-speed | – | Shimano Sora ST-R3000, 2-/9-fach | Shimano Altus SL-M315-7R, 7-Speed | – | – |
Schalthebel (hinten) |
– | – | – | – | – | – | Pinion 12-Gang-Drehgriff |
Umwerfer |
Shimano Acera T3000, 34,9 mm Klemmdurchmesser, Top Swing, Dual Pull | Shimano Claris | – | Shimano Sora FD-R3000 2-fach | – | Shimano GRX FD-RX810 | – |
Schaltung |
– | – | Kettenschaltung | Shimano Sora 18-Gang | – | – | Pinion C1.12 Getriebeschaltung / 12-Gang / Übersetzungsspanne: 600% |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Tretlagergetriebe |
Schaltwerk |
Shimano Altus, 2x9 | Shimano Altus | Sram Rival | Shimano Sora RD-R3000, 9-fach | Shimano Acera RD-M3020, 7-Speed | Shimano GRX, RD-RX810, GRX, 11-fach, Top normal, shadow plus | – |
Bremsanlage |
Trek FX 2 Disc |
Fuji Jari 2.5 |
Riverside Touring 920 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
Specialized Sirrus X 1.0 |
ROSE BACKROAD AL GRX600 EQ |
STEVENS C12 |
Bremse (vorne) |
– | – | – | – | Promax Mechanical Disc, 160 | – | Shimano BR-MT410 / Hydraulische Scheibenbremse / 2 Kolben |
Bremse (hinten) |
– | – | – | – | Promax Mechanical Disc, 160 | – | Shimano BR-MT410 / Hydraulische Scheibenbremse / 2 Kolben |
Bremsen |
TEKTRO HD-R280 hydraulische Scheibenbremse | TEKTRO Mira, mechanical disc | Hydraulische Scheibenbremse | TRP Spyre Scheibenbremse | – | Shimano GRX ST-RX600/BR-RX400 black | – |
Bremsentyp |
hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | Shimano CLARIS | Sram Rival | Shimano Sora ST-R3000, 2-/9-fach | – | – | Shimano BL-MT402-3A / 3-Finger |
Bremse Hersteller |
TEKTRO | TEKTRO | – | TRP | Promax | Shimano | Shimano |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | – | – | – | – | Shimano SM-RT54, Centerlock |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | – | – | – | – | Shimano SM-RT56, 6-Loch |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | 160 mm | – | 180 mm | – | 160 mm | 180 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | 160 mm | – | 180 mm | – | 160 mm | 160 mm |
Rücktrittbremse |
Freilauf | – | – | – | Freilauf | – | – |
Cockpit |
Trek FX 2 Disc |
Fuji Jari 2.5 |
Riverside Touring 920 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
Specialized Sirrus X 1.0 |
ROSE BACKROAD AL GRX600 EQ |
STEVENS C12 |
Lenker |
Bontrager aus Aluminium, 31,8 mm, 15 mm Rise | Oval Concepts 325, 6061 alloy, 31.8mm clamp, 125mm drop, 25° flare, 4° sweep | 620 mm | Level Nine Race Comp, Aluminium | Double-butted alloy, 5-degree backsweep, 25.4mm | Ritchey Butano Comp, 44cm | Scorpo / Kröpfung: 9° / Rise: 15 mm / Klemmung: 31,8 mm |
Lenkerbreite |
660 mm | 440 mm | – | 440 mm | 660 mm | – | 640 mm |
Lenkervorbau |
Bontrager Comp, 31 8 mm, Blendr-kompatibel, 7 Grad, 100 mm Länge | 90 | 80 mm | Level Nine Aluminium, a-head, 31,8 mm | Alloy, 25.4mm, 10deg. | ROSE Square, anodized black 120mm | Scorpo / Lenkerklemmung: 31,8 mm / Winkel: 17° |
Lenkerklemmung |
– | – | – | – | – | – | 31,8 mm |
Griffe |
– | – | – | fi'zi:k Vento Solocush Tacky Lenkerband, 2,7 mm stark, schwarz | – | – | – |
Steuersatz |
1 1/8″, gewindelose, gedichtete Kompaktlager | FSA 1 1/8″ upper - 1 1/2″ lower, integrated | – | Ritchey Comp Logic V2 | – | – | STEVENS AH Taper 1 1/8″-1 1/2″ / Obere Lagerschale: ZS44/28,6 / Untere Lagerschale: ZS55/40 |
Lenkerband |
Bontrager Satellite | – | – | – | Specialized Neutralizer, Body Geometry, locking grip | ROSE Gel-Comfort, schwarz | – |
Vorbauwinkel |
– | – | – | – | – | – | 17° |
Fahrwerk |
Trek FX 2 Disc |
Fuji Jari 2.5 |
Riverside Touring 920 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
Specialized Sirrus X 1.0 |
ROSE BACKROAD AL GRX600 EQ |
STEVENS C12 |
Gabel |
FX, Aluminium | Chromoly, tapered steerer, low-rider water bottle and rack mounts | Carbon | 28″ Aluminium | Hi-Ten steel, flat-mount disc, Plug + Play fender mounts, low rider rack mounts, quick-release | ROSE-Cross Backroad, Carbon | STEVENS S-Lite Aluminium / Konischer Gabelschaft 1 1/8″ - 1 1/2″ / O.L.D.: 100 mm / Bremse: Postmount-Disc 180 / Schutzblech- u. Gepäckträger-Ösen |
Gabelvorbiegung |
– | 48 mm | – | – | 51 mm | 47 mm | 45 mm |
Gabeleinbaulänge |
– | – | – | – | 395 mm | 404 mm | 407 mm |
Laufrad |
Trek FX 2 Disc |
Fuji Jari 2.5 |
Riverside Touring 920 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
Specialized Sirrus X 1.0 |
ROSE BACKROAD AL GRX600 EQ |
STEVENS C12 |
Felgen |
Bontrager Connection, Hohlkammerfelge, 32-Loch, 20 mm Innenweite, Schrader-Ventil | – | – | – | 700C disc brake, double-wall alloy, 22mm depth, 21mm internal width | – | Oxygen RM-26 Disc / ETRTO: 26 x 622 |
Laufradsatz |
Formula Aluminiumnaben, Bontrager Connection Felgen; | WTB SX23 rims, Formula hubs, 32H, 14G spokes | – | – | – | Rose G Thirty Disc 32 Loch schwarz, schwarz 28″ | – |
Reifen |
Bontrager H2 Comp, Drahtwulstkern, 30 TPI | WTB Riddler, 30tpi | Schwalbe Thunder Burt | Schwalbe Marathon Spicer Plus, reflex | – | Continental Grand Prix Urban, black/coffee | Continental Contact Urban / Faltbar / Safety Pro / PureGrip Compound / Reflexstreifen |
Vorderreifen |
Bontrager H2 Comp | – | – | – | Pathfinder Sport | – | – |
Hinterreifen |
Bontrager H2 Comp | – | – | – | Pathfinder Sport | – | – |
Reifen Hersteller |
Bontrager | WTB | Schwalbe | Schwalbe | – | Continental | Continental |
Nabe (vorne) |
Formula DC-20, Aluminium, 6-Loch-Scheibenaufnahme, 5 x 100 mm-Schnellspannachse | – | – | Shutter Precision PL-7, Nabendynamo, 36 Loch | Alloy, 6-bolt disc, loose ball bearing, quick-release, 32h | – | Shimano DH-UR708-3D / Nabendynamo / Achse: QR15x100 mm |
Nabe (hinten) |
Formula DC-22, Aluminium, 6-Loch-Scheibenaufnahme, 8/9/10-Freilaufnabe von Shimano, 135 x 5 mm-Schnellspannachse | – | – | Shimano FH-QC300-HM, Centerlock, 36 Loch | Alloy, 6-bolt disc, 7-speed freehub, loose ball bearing, quick-release, 32h | – | Pinion H2. R / Achse: QR10x135 mm |
Speichen |
– | – | – | Niro 2,0 mm | Stainless, 14g | – | – |
Radgröße |
– | 700 | – | – | – | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
– | – | – | 35-622 | – | – | 47-622 |
Reifengröße (franz.) |
700×35 | 700×37C | – | – | 700×42 | 700×35C | – |
Reifengröße (Zoll) |
– | – | 29″×2,25″ | 28″ | – | – | – |
Reifenfeatures |
– | – | – | Reflexstreifen | – | – | Faltreifen | Reflexstreifen |
Schläuche |
– | – | – | – | Standard 40mm SV 700x32-50 | – | – |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 29″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
Trek FX 2 Disc |
Fuji Jari 2.5 |
Riverside Touring 920 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
Specialized Sirrus X 1.0 |
ROSE BACKROAD AL GRX600 EQ |
STEVENS C12 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Riemenantrieb |
Kette |
KMC X9 | KMC Z8.3 | Sram PC1130 | KMC X9 | KMC X8 w/ Missing Link™ | Shimano CN-HG601, 118gl. | – |
Kettenradgarnitur |
– | Prowheel 46/30T | – | Shimano Sora FC-R3000, 170 mm, Hollowtech II, 50/34 Zähne | Prowheel Alloy, 165mm | – | Pinion EN-AW7075 |
Kettenblatt |
– | – | – | – | 34T | – | Gates Ritzel CDX / 32 Z. |
Kurbellänge |
– | 173 mm | – | – | 170 mm | – | 175 mm |
Kurbelsatz |
Geschmiedetes Aluminium, 46/30, Kettenschutz, 170 mm Kurbelarmlänge | – | 175 mm | – | – | Shimano GRX, FC-RX600, 11-fach, 2-fach, 46/30Z. 175mm | – |
Riemen |
– | – | – | – | – | – | Gates CDX Center Track Carbon Drive Belt / Länge: 113 Z. |
Kassette |
Shimano HG200 11-36, 9-Fach | SunRace 11-34T | Sram 11-fach (11–42) | Shimano "Alivio CS-HG400″, 9-fach, 11-34 Zähne | microSHIFT CS-H074, 12-40t, 7-Speed | Shimano CS-HG700, 11-fach, 11-34 | – |
Übersetzung vorne/hinten |
46-30T / 11-36T | 46-30T / 11-34T | – | 50-34T / 11-34T | 34T / 12-40T | 46-30T / 11-34T | 32T / 28T |
Nabenritzel |
– | – | – | – | – | – | Gates CDX Center Track-Ritzel, 28Z. |
Entfaltung |
– | 1,9 m ‒ 9,2 m | – | 2,2 m ‒ 9,9 m | – | 1,9 m ‒ 9,2 m | – |
Tretwerk |
Trek FX 2 Disc |
Fuji Jari 2.5 |
Riverside Touring 920 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
Specialized Sirrus X 1.0 |
ROSE BACKROAD AL GRX600 EQ |
STEVENS C12 |
Pedale |
Bontrager City Pedale | – | Riverside | Marwi SP823 | Specialized Body Geometry Fitness, platform, plastic | – | ATB Alu Pro Reflex |
Innenlager |
Sealed cartridge, 68mm | Sealed cartridge bearing | – | Shimano Deore SM-BB52, für Hollowtech II, BSA | Square-tapered, 68mm | – | – |
Sitze |
Trek FX 2 Disc |
Fuji Jari 2.5 |
Riverside Touring 920 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
Specialized Sirrus X 1.0 |
ROSE BACKROAD AL GRX600 EQ |
STEVENS C12 |
Sattel |
Bontrager Sport | Fuji Adventure | Sattel Brooks C15 | Selle Italia SL X-Cross | Bridge Sport, Steel rails, 155/143mm | WTB Silverado Medium, schwarz | Selle Royal Explora Male |
Sattelklemme |
– | – | – | – | Bolt-type, 31.8mm | – | – |
Sattelstütze |
Bontrager Aluminium, 12 mm Versatz, 330 mm Länge | Fuji alloy | 350 mm | Kalloy SP-DC1 patent, Aluminium, 300 mm | Alloy, 12mm offset, 2-bolt clamp | ROSE Race Attack SP-63 XL, 350mm, schw/matt | Scorpo / Länge: 320 mm / Einstecktiefe: min. 100 mm |
Sattelstützenlänge |
– | – | – | – | 350 mm | – | 320 mm |
Durchmesser Sattelstütze |
27 mm | 27 mm | – | 27 mm | 27 mm | 27 mm | 27 mm |
Sattelbreite |
– | – | – | – | 143 mm | – | – |
Beleuchtung |
Trek FX 2 Disc |
Fuji Jari 2.5 |
Riverside Touring 920 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
Specialized Sirrus X 1.0 |
ROSE BACKROAD AL GRX600 EQ |
STEVENS C12 |
Beleuchtung vorhanden |
– | – | – | Ja | – | Ja | Ja |
Scheinwerfer |
– | – | – | Busch & Müller Lumotec Avy mit Standlicht | – | Busch & Müller Lumotec IQ-X schwarz eloxiert | Busch & Müller IQ-XS Friendly T / Nahfeldausleuchtung / Tagfahrlicht |
Scheinwerfer vorhanden |
– | – | – | Ja | – | Ja | Ja |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
– | – | – | 40 Lux | – | 100 Lux | 80 Lux |
Rücklicht |
– | – | – | Busch & Müller Xeltec, im Schutzblech integriert, mit Standlicht | – | Busch & Müller schwarz | Busch & Müller Shine Evo / Integriertes Rücklicht |
Rücklicht vorhanden |
– | – | – | Ja | – | Ja | Ja |
Dynamo |
– | – | – | – | – | Shimano DH-UR705-3D, schwarz 32 Loch | – |
Ständer |
Trek FX 2 Disc |
Fuji Jari 2.5 |
Riverside Touring 920 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
Specialized Sirrus X 1.0 |
ROSE BACKROAD AL GRX600 EQ |
STEVENS C12 |
Ständer |
– | – | – | Pletscher Zoom Hinterbauständer | – | – | Pletscher Comp Ständer / Ständeraufnahme: KSA 18 |
Schutz |
Trek FX 2 Disc |
Fuji Jari 2.5 |
Riverside Touring 920 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
Specialized Sirrus X 1.0 |
ROSE BACKROAD AL GRX600 EQ |
STEVENS C12 |
Schutzblech |
– | – | – | SKS A45 mit integriertem B&M Xeltec rear light, Kunststoff | – | – | SKS Schutzbleche |
Schutzblech vorhanden |
– | – | – | Ja | – | – | Ja |
Glocke |
Trek FX 2 Disc |
Fuji Jari 2.5 |
Riverside Touring 920 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
Specialized Sirrus X 1.0 |
ROSE BACKROAD AL GRX600 EQ |
STEVENS C12 |
Glocke |
– | – | – | – | – | – | STEVENS D85 Klingel |
Zubehör |
Trek FX 2 Disc |
Fuji Jari 2.5 |
Riverside Touring 920 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
Specialized Sirrus X 1.0 |
ROSE BACKROAD AL GRX600 EQ |
STEVENS C12 |
Gepäckträger |
– | – | – | – | – | – | racktime Shine Evo RTA Gepäckträger / Gepäckträgeraufnahme: RTA / System: SNAP IT |
Gepäckträger vorhanden |
– | – | – | – | – | – | Ja |
Rahmen |
Trek FX 2 Disc |
Fuji Jari 2.5 |
Riverside Touring 920 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
Specialized Sirrus X 1.0 |
ROSE BACKROAD AL GRX600 EQ |
STEVENS C12 |
Rahmen |
Alpha Gold Aluminium | A6-SL Super-Butted Aluminum, tapered head tube | Aluminium | 25 CrMo 4, 2-fach konifiziert | Specialized A1 Premium Aluminum, Fitness Geometry, butted tubing, internal cable routing, flat-mount disc, quick-release, Plug + Play rack/fender mounts | BACKROAD AL, Aluminium | Aluminium 7005 TB / O.L.D.: 135 mm / Bremse: Postmount-Disc 160 / Tretlager: Pinion / Zugverlegung: extern / Schutzblech- u. Gepäckträger-Ösen / Verstellbare Ausfallenden / Verschraubte Sitzstrebe (rechts) |
Rahmenform |
Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant |
Rahmenform (Hersteller) |
– | – | – | Diamant | – | Diamant | – |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Aluminium | Stahl | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Rahmengröße |
L | L | L | – | L | – | – |
Rahmenhöhe |
– | 56 cm | – | 57 cm | 47 cm | 64 cm | 58 cm |
Geometrie |
Trek FX 2 Disc |
Fuji Jari 2.5 |
Riverside Touring 920 |
vsf fahrradmanufaktur T-Randonneur Sport |
Specialized Sirrus X 1.0 |
ROSE BACKROAD AL GRX600 EQ |
STEVENS C12 |
Rahmenhöhe italienisch |
– | 55,5 cm | – | – | – | – | 53,5 cm |
Sitzrohrwinkel |
– | 73° | – | – | 73,5° | – | 72,5° |
Sitzrohrlänge |
– | 555 mm | – | – | 470 mm | 605 mm | 580 mm |
Steuerrohrlänge |
– | 170 mm | – | – | 175 mm | 228 mm | 200 mm |
Steuerrohrwinkel |
– | 71,5° | – | – | 71° | 72° | 70° |
Oberrohrlänge |
– | – | – | – | – | 606 mm | 583 mm |
Oberrohrlänge horizontal |
– | 565 mm | – | – | 574 mm | – | 605 mm |
Sloping |
– | – | – | – | – | – | 95 mm |
Hinterbaulänge |
– | 435 mm | – | – | 440 mm | 430 mm | 446 mm |
Vorderbau |
– | – | – | – | 636 mm | 650 mm | 662 mm |
Nachlauf |
– | 64 mm | – | – | 69 mm | – | – |
Tretlagerabsenkung |
– | 70 mm | – | – | 70 mm | 70 mm | 70 mm |
Tretlagerhöhe |
– | – | – | – | 288 mm | – | 285 mm |
Radstand |
– | 1.039 mm | – | – | 1.067 mm | 1.072 mm | 1.099 mm |
Reach |
– | 382 mm | – | – | 398 mm | 410 mm | 407 mm |
Stack |
– | 595 mm | – | – | 593 mm | 643 mm | 628 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
– | 1.558 | – | – | 1.490 | 1.569 | 2 |
Überstandshöhe |
– | 821 mm | – | – | 785 mm | – | 843 mm |
Vorbaulänge |
– | – | – | – | 90 mm | – | 110 mm |
Sitzwinkel |
– | – | – | – | – | 73° | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
899,00 € Angebote ansehen |
1.699,00 € Angebot ansehen |
1.699,00 € Angebot ansehen |
649,95 € Angebote ansehen |
2.499,00 € Angebot ansehen |
3.399,00 € Angebot ansehen |