Modell |
Velo de Ville Trekking Premium A 200 Variante Herren | 55 cm | nachtblau | Nuvinci 330 |
Bild: R RAYMON
R RAYMON Zayn Ultra Variante Herren | XL |
Bild: Koga
Koga Worldtraveller Rohloff Variante Diamant | M |
Bild: VICTORIA
VICTORIA Trekking 1.6 Variante Diamant | L | ink blue |
Bild: Giant
Giant Tourer GTS Variante 55 cm |
Bild: 2R Manufaktur
2R Manufaktur TRS30 Variante Diamant | 56 cm | matt grey |
Bild: Bergamont
Bergamont Horizon 6 Variante Gent Diamant | 56 cm | matt champagne beige |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.299,00 € Angebote ansehen |
4.419,00 € Angebot ansehen |
699,00 € Angebote ansehen |
599,00 € Angebote ansehen |
899,99 € Angebot ansehen |
799,99 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
Velo de Ville Trekking Premium A 200 |
R RAYMON Zayn Ultra |
Koga Worldtraveller Rohloff |
VICTORIA Trekking 1.6 |
Giant Tourer GTS |
2R Manufaktur TRS30 |
Bergamont Horizon 6 |
Hersteller |
Velo de Ville | R RAYMON | Koga | VICTORIA | Giant | 2R Manufaktur | Bergamont |
Modellname |
Trekking Premium A 200 | Zayn Ultra | Worldtraveller Rohloff | Trekking 1.6 | Tourer GTS | TRS30 | Horizon 6 |
Modellvariante |
Herren | 55 cm | nachtblau | Nuvinci 330 | Herren | XL | Diamant | M | Diamant | L | ink blue | 55 cm | Diamant | 56 cm | matt grey | Gent Diamant | 56 cm | matt champagne beige |
Modelljahr |
2017 | 2025 | 2025 | 2022 | 2019 | 2024 | 2024 |
Farbe |
nachtblau | black stealth | Graphite Black Shiny | ink blue | Black-Blue Matt-Gloss | matt grey | matt champagne beige |
Geschlecht |
Herren | Herren | Herren | Herren | Herren | Herren | Herren |
Geschlecht (Hersteller) |
Herren | Herren | Herren | Herren | – | unisex | Herren |
Körpergröße |
172 cm ‒ 186 cm | 172 cm ‒ 187 cm | 177 cm ‒ 182 cm | 174 cm ‒ 189 cm | 172 cm ‒ 186 cm | 174 cm ‒ 189 cm | 174 cm ‒ 186 cm |
Schrittlänge |
80 cm ‒ 89 cm | 80 cm ‒ 89 cm | 82 cm ‒ 90 cm | 82 cm ‒ 90 cm | 81 cm ‒ 88 cm | 82 cm ‒ 90 cm | 82 cm ‒ 90 cm |
Gewicht |
17,4 kg | – | 20,7 kg | 15,7 kg | 16,7 kg | 16,1 kg | 17,4 kg |
zul. Gesamtgewicht |
– | 120 kg | – | 130 kg | 161 kg | – | 130 kg |
maximale Zuladung |
– | – | – | 114 kg | 144 kg | – | 113 kg |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking |
Sonstiges |
– | – | – | – | SKS Rookie Handpumpe, Gepäckträger-Federklappe & -Spannband | – | – |
UVP |
899,00 € | 1.299,00 € | 4.699,00 € | 829,00 € | 629,90 € | 899,99 € | 999,00 € |
StVZO |
– | mit Straßenzulassung | – | – | – | mit Straßenzulassung | mit Straßenzulassung |
Herstellerkategorie |
– | Fahrrad / Trekking / Trekkingbike | Tour | ATB Fahrräder | Fahrräder Trekkingräder Trekkingräder | Trekkingrad | Lifestyle | X-Road | Trekkingrad | Trekking Tour Feld-/Waldwege |
Schaltwerk |
Velo de Ville Trekking Premium A 200 |
R RAYMON Zayn Ultra |
Koga Worldtraveller Rohloff |
VICTORIA Trekking 1.6 |
Giant Tourer GTS |
2R Manufaktur TRS30 |
Bergamont Horizon 6 |
Gänge |
stufenlos | 8 | 14 | 7 | 8 | 3x10 | 3x9 |
Schalthebel |
Drehgriff | Shimano ALFINE, SL-S503, RAPIDFIRE PLUS | Rohloff 14-fach | Shimano „Nexus“, 7-Gg. | Shimano Nexus C6000-8 Revo Shifter 8G | Shimano SL-M3100/4100 Deore Rapidfire | Shimano SL-M2010, 3x9-fach, Rapidfire Plus-Schalthebel |
Umwerfer |
– | – | – | – | – | Shimano FD-T6000-L Deore-10 | Shimano FD-M370 |
Schaltung |
NuVinci 330 | Shimano Nexus, SG-C6001, 8-S | 14-Gang Nabenschaltung mit Riemenantrieb (mit Freilauf) | Shimano Nexus | – | – | – |
Art der Schaltung |
Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
– | – | – | – | – | Shimano RD-T6000 Deore-10 | Shimano RD-M3100, Shadow |
Bremsanlage |
Velo de Ville Trekking Premium A 200 |
R RAYMON Zayn Ultra |
Koga Worldtraveller Rohloff |
VICTORIA Trekking 1.6 |
Giant Tourer GTS |
2R Manufaktur TRS30 |
Bergamont Horizon 6 |
Bremse (vorne) |
– | Shimano BR-MT200, 2-piston, hydr. disc brake | Shimano MT8100, hydraulische Scheibenbremse | – | – | – | Shimano BR-MT200, hydraulische Scheibenbremse / Shimano BL-MT200, hydraulische Scheibenbremse |
Bremse (hinten) |
– | Shimano BR-MT200, 2-piston, hydr. disc brake | Shimano MT8100, hydraulische Scheibenbremse | – | – | – | Shimano BR-MT200, hydraulische Scheibenbremse / Shimano BL-MT200, hydraulische Scheibenbremse |
Bremsen |
Shimano V-Brake BR-M422 | – | – | Promax V-Brake „TX123″ | TEKTRO V-Bremse, Aluminium / Rücktrittbremse | Shimano Hydr.disc BR-200 hydraulische Scheibenbremse | – |
Bremsentyp |
Felgenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Felgenbremse | Rücktrittbremse | Felgenbremse | Rücktrittbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
TEKTRO Ergo | – | – | Promax Alu | TEKTRO CL330-TS/CL335-RT (GTS) / CL331-TS/CL336-RT (STA & LDS) 4-Finger Aluminium, mit integrierter Glocke links | – | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | Shimano | Promax | TEKTRO | Shimano | Shimano |
Bremsscheibe (vorne) |
– | Shimano SM-RT10, center-lock | – | – | – | – | Shimano SM-RT10 |
Bremsscheibe (hinten) |
– | Shimano SM-RT10, center-lock | – | – | – | – | Shimano SM-RT10 |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | 180 mm | – | – | – | – | 180 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | 160 mm | – | – | – | – | 160 mm |
Rücktrittbremse |
– | – | Freilauf | Rücktrittbremse | Rücktrittbremse | – | – |
Cockpit |
Velo de Ville Trekking Premium A 200 |
R RAYMON Zayn Ultra |
Koga Worldtraveller Rohloff |
VICTORIA Trekking 1.6 |
Giant Tourer GTS |
2R Manufaktur TRS30 |
Bergamont Horizon 6 |
Lenker |
Trekking Town, Stahl, 25,4mm | R RAYMON Ergo 31,8 mm, Sweep: 15°, Rise: 20 mm | Koga | Promax "Trekking HB-3188″, Alu, Ø 31,8 mm | Giant Sport City-Trekking, 10° back, 25.4x630 | – | BGM Comp, Riser Lenker, Kröpfung: 30° |
Lenkerbreite |
– | 680 mm | – | 620 mm | – | – | 640 mm |
Lenkervorbau |
Kobra winkelverstellbar | R RAYMON 31.8, Ahead, adjustable | Koga adjustable stem - A-head | Promax "MQ-570S-5″, verstellbar, Ø 31,8 mm | Kalloy AL-822 Quill, winkelverstellbar | – | BGM Comp, einstellbar |
Griffe |
Ergo DD37 verschraubt | R RAYMON Ergo, Lock-On | Ergon | CONTEC "Tour Wing Eco" | Herrmans Airo Ergo DoubleDensity | – | BGM Comfort, Ergo, Double Density, Schraubgriffe |
Steuersatz |
– | R RAYMON ZS44/ZS44 | – | – | VP MH-307ACG ZeroStack, semi-integriert, geschraubt | – | BGM Comp, Gewinde, semi-integriert, 1 1/8″ |
Fahrwerk |
Velo de Ville Trekking Premium A 200 |
R RAYMON Zayn Ultra |
Koga Worldtraveller Rohloff |
VICTORIA Trekking 1.6 |
Giant Tourer GTS |
2R Manufaktur TRS30 |
Bergamont Horizon 6 |
Gabel |
Federgabel Suntour CR7 V | SR SUNTOUR NEX HLO Coil | Starrgabel, Aluminium | Unicrown | SR SUNTOUR CR-8V, einstellbare Federvorspannung | SR SUNTOUR SF20 NEX 700C HLO w/cable guide | SR SUNTOUR NEX HLO DS |
Gabel Hersteller |
SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | – | – | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Starrgabel | – | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
– | – | 50 mm | – | – | – | 42 mm |
Gabel Federweg |
– | 63 mm | – | – | 50 mm | 63 mm | 63 mm |
Gabeleinbaulänge |
– | – | – | – | – | – | 464 mm |
Laufrad |
Velo de Ville Trekking Premium A 200 |
R RAYMON Zayn Ultra |
Koga Worldtraveller Rohloff |
VICTORIA Trekking 1.6 |
Giant Tourer GTS |
2R Manufaktur TRS30 |
Bergamont Horizon 6 |
Felgen |
Doppelwand geöst schwarz | – | – | SCHÜRMANN Hohlkammer "YAK21″ | exal MX19 Lite, Aluminium-Hohlkammer, CNC-bearbeitete Bremsflanken, integrierter Verschleißindikator, ETRTO 19-622 | – | BGM Pro X15, Disc, 32h |
Felge (vorne) |
– | – | Ryde | – | – | – | – |
Felge (hinten) |
– | – | Ryde | – | – | – | – |
Laufradsatz |
– | Ryde Disc19/Shimano 3D37/C6001-8D | – | – | – | – | – |
Reifen |
Reflex, Delta Cruiser Plus | Schwalbe Road Cruiser Reflex | – | – | Schwalbe Road Cruiser Reflex, Active Kevlar®Guard Pannenschutz | Schwalbe Spicer w/ref.stripe / K-Guard | – |
Vorderreifen |
– | – | Schwalbe Marathon Efficiency | Mitas "Flash", Reflex | – | – | Schwalbe Road Cruiser, Kevlarguard, Reflex-Streifen |
Hinterreifen |
– | – | Schwalbe Marathon Efficiency | Mitas "Flash", Reflex | – | – | Schwalbe Road Cruiser, Kevlarguard, Reflex-Streifen |
Reifen Hersteller |
– | Schwalbe | Schwalbe | Mitas | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe |
Nabe (vorne) |
– | – | Shutter Precision PD-8X, Nabendynamo | Shimano Nabendynamo, DH-C3000 | Shimano Nexus C3000-3N-NT Dynamo | Hubdynamo QR/ Shimano | Shimano Nabendynamo, DH-3D37, Center-Lock, Disc, Schnellspanner |
Nabe (hinten) |
NuVinci 330, schwarz | – | Rohloff 14-fach Naben-Getriebeschaltung | Shimano „Nexus“ 7-Gg. RBN | Shimano Nexus C6001-8C 8G-Rücktrittnabe Shimano Nexus 8G Nabenschaltung | – | Shimano Centerlock, Disc, Schnellspanner |
Speichen |
Nirosta-Edelstahl, silber | – | – | 2,0 mm, Niro | Mach1 Plus 2.0 / Track 2.0~2.34 endverstärkt, 32/36 Speichen | – | Stahl, schwarz |
Reifengröße (ETRTO) |
42-622 | 47-622 | 55-622 | 47-622 | 42-622 | 40-622 | 47-622 |
Reifengröße (franz.) |
– | – | – | – | – | 700×38C | – |
Reifengröße (Zoll) |
28″ | 28″×1,75″ | 28″×2,15″ | 28″ | – | 28″ | 28″ |
Reifenfeatures |
Reflexstreifen | Reflexstreifen | – | Reflexstreifen | Pannenschutz | Pannenschutz K-Guard | Reflexstreifen | Pannenschutz K-Guard | Pannenschutz K-Guard | Reflexstreifen |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
Velo de Ville Trekking Premium A 200 |
R RAYMON Zayn Ultra |
Koga Worldtraveller Rohloff |
VICTORIA Trekking 1.6 |
Giant Tourer GTS |
2R Manufaktur TRS30 |
Bergamont Horizon 6 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Riemenantrieb | Riemenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
KMC Z82 | – | – | KMC "Z610 EPT 750″, Antirost | KMC 408RB Antirost | – | KMC X9 |
Kettenradgarnitur |
– | Gates CDN S150 50T | – | Alu, 38 Z., 170 mm | Giant by SR Suntour SCX-S38, Aluminium, 38 Z. | Shimano FC FCT521 170mm 48/36/26T W/CG Octalink | Shimano FC-T3010, 48/36/26t, mit Kettenschutz |
Kettenblatt |
Lasco, 38 Zähne | – | – | – | – | – | – |
Kurbellänge |
– | 114 mm | – | – | – | – | 175 mm |
Kettenschutz |
– | – | – | Herrmans KS 38 | Herrmans Halo 38, Revolver | Chaincover: Hermanns Slim-48 | SKS Chainblade |
Riemen |
– | Gates CDN, 120T | Gates | – | – | – | – |
Kassette |
– | – | – | – | – | Shimano CS-HG50-10 11-36T | Shimano CS-HG200, 11-32T |
Übersetzung vorne/hinten |
38T / 19T | 50T / 24T | – | 38T / 19T | 38T / 18T | 48-26T / 11-36T | 48-26T / 11-32T |
Nabenritzel |
19 Zähne | Gates CDN 24T | CDX 20T | Shimano 19Z. | Shimano Nexus single, 18 Z. | – | – |
Entfaltung |
– | – | – | – | – | 1,6 m ‒ 9,6 m | 1,8 m ‒ 9,8 m |
Tretwerk |
Velo de Ville Trekking Premium A 200 |
R RAYMON Zayn Ultra |
Koga Worldtraveller Rohloff |
VICTORIA Trekking 1.6 |
Giant Tourer GTS |
2R Manufaktur TRS30 |
Bergamont Horizon 6 |
Pedale |
Aluminium, rutschfest | – | – | UNION "SP-827″, Antislip | VP 607 City/Trekking, Aluminium | – | Trekking Aluminium |
Innenlager |
Kompakt | – | – | THUN "IBEX", 127mm | SR SUNTOUR XCT-SQS Patronenlager | – | Shimano BB-UN101, BSA |
Tretlagergehäuse |
– | – | – | – | – | – | BH11 |
Sitze |
Velo de Ville Trekking Premium A 200 |
R RAYMON Zayn Ultra |
Koga Worldtraveller Rohloff |
VICTORIA Trekking 1.6 |
Giant Tourer GTS |
2R Manufaktur TRS30 |
Bergamont Horizon 6 |
Sattel |
Velo de Ville Trekking Exo | R RAYMON MIMA VM fit | Selle Royal | Selle Royal "ESSENZA- PLUS", Moderate Male w/o Elastomer | Selle Royal Freeway RVS Renna | – | Syncros Capilano Trekking |
Sattelklemme |
– | 31,8, hex screw | – | – | – | – | – |
Sattelstütze |
PM-780, gefedert | R RAYMON | Koga | Patent, Alu | Kalloy SP-509 Patent gefedert, Aluminium | – | Post Moderne PM-780E, Federstütze |
Sattelstützenlänge |
– | 350 mm | – | – | 300 mm | – | – |
Durchmesser Sattelstütze |
– | 27 mm | – | – | 31 mm | – | – |
Federweg Sattelstütze |
vorhanden | – | – | – | vorhanden | – | vorhanden |
Beleuchtung |
Velo de Ville Trekking Premium A 200 |
R RAYMON Zayn Ultra |
Koga Worldtraveller Rohloff |
VICTORIA Trekking 1.6 |
Giant Tourer GTS |
2R Manufaktur TRS30 |
Bergamont Horizon 6 |
Beleuchtung vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Scheinwerfer |
AXA Bike Security Blueline, Steady Auto | AXA Bike Security Nxt 60, 60 lx | Busch & Müller Eyc Senso T Scheinwerfer | CONTEC "Dlux 30 N+" | Busch & Müller LUMOTEC Lyt B N LED | Herrmans MR GO 80 | Busch & Müller Upp N Plus, LED, Standlicht |
Scheinwerfer vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
30 Lux | – | – | 30 Lux | 20 Lux | – | 35 Lux |
Rücklicht |
Standrücklicht Blueline Steady | AXA Bike Security Blueline Steady | Toplight 2C | CONTEC "TL-135″, Standlicht | Busch & Müller TOPLIGHT Flat S plus, Standlicht | AXA Bike Security Slim | Busch & Müller Toplight 2 C Plus, LED, Standlicht |
Rücklicht vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Dynamo |
Nabendynamo Shimano DH3N31 NUT | – | – | Shimano Nabendynamo „DHC3000″ | Shimano Nexus C3000-3N-NT VR-Nabe | – | – |
Ständer |
Velo de Ville Trekking Premium A 200 |
R RAYMON Zayn Ultra |
Koga Worldtraveller Rohloff |
VICTORIA Trekking 1.6 |
Giant Tourer GTS |
2R Manufaktur TRS30 |
Bergamont Horizon 6 |
Ständer |
Mittelbau, Ursus Wave, verstellbar | Alu adjustable | Ursus Mooi | Ursus "Easy" verstellbar | AtranVelo Mooveable, verstellbar, Aluminium | Kickstand Dropout 40mm assembly, adjustable, SW-RA024J | Atran |
Schutz |
Velo de Ville Trekking Premium A 200 |
R RAYMON Zayn Ultra |
Koga Worldtraveller Rohloff |
VICTORIA Trekking 1.6 |
Giant Tourer GTS |
2R Manufaktur TRS30 |
Bergamont Horizon 6 |
Schutzblech |
Kunststoff 53mm, schwarz | R RAYMON 28 PET | – | Kunststoff | SKS A 51 PET, Prisma Kantenschoner, Rückstrahler | axess SP-50 Fullsize fenderset | SKS mit Edelstahlstreben |
Schutzblech vorhanden |
Ja | Ja | – | Ja | Ja | Ja | Ja |
Schloss |
ohne | – | AXA Bike Security Imenso XL-ART* | – | – | – | – |
Zubehör |
Velo de Ville Trekking Premium A 200 |
R RAYMON Zayn Ultra |
Koga Worldtraveller Rohloff |
VICTORIA Trekking 1.6 |
Giant Tourer GTS |
2R Manufaktur TRS30 |
Bergamont Horizon 6 |
Ausstattung |
schwarz | – | – | Nabendynamo, Systemgepäckträger, Kettenschutz, Schutzbleche | – | – | – |
Gepäckträger |
Velo de Ville Aluminium mit Federklappe | R RAYMON MIK, clamp | Koga integrated heavy duty, mit Lowrider | MASSLOAD "HA-003-3B" MIK System, Aluminium, 2. Ebene | Giant by Massload YZ-01 Trekking Lite, Aluminium, Pumpenspitzen | axess SW-CS537SD (Axess, fender assembly) | BGM Trekking Aluminium / Racktime Snapit 2.0 System, integrierte Schutzblechaufnahme |
Gepäckträger vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Pumpe |
ohne | – | – | – | – | – | – |
Rahmen |
Velo de Ville Trekking Premium A 200 |
R RAYMON Zayn Ultra |
Koga Worldtraveller Rohloff |
VICTORIA Trekking 1.6 |
Giant Tourer GTS |
2R Manufaktur TRS30 |
Bergamont Horizon 6 |
Rahmen |
Aluminium Classic | 28″, Alloy 6061 | Aluminium | Aluminium-Trekking-Frame, Alu 6061, Semi integrated Headset | Giant 6000 AluxX Aluminium, integrierte Gewindeösen für Gepäckträger-, Rahmenschloss- & Radschutzbefestigung, integrierte Ständer-Aufnahme | axess Alloy Trekking frame Internal cable routing | 28″, lite AL-6061 Rohrsatz |
Rahmenform |
Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant |
Rahmenform (Hersteller) |
Herren | Herren | Diamant | Diamant | GTS | Diamant | Gent Diamant |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | Aluminium | Aluminium | Aluminium | – | Aluminium | Aluminium |
Rahmengröße |
– | XL | M | L | L | – | – |
Rahmenhöhe |
55 cm | 55 cm | 56 cm | 56 cm | 55 cm | 56 cm | 56 cm |
Geometrie |
Velo de Ville Trekking Premium A 200 |
R RAYMON Zayn Ultra |
Koga Worldtraveller Rohloff |
VICTORIA Trekking 1.6 |
Giant Tourer GTS |
2R Manufaktur TRS30 |
Bergamont Horizon 6 |
Sitzrohrwinkel |
– | 73° | – | – | – | – | 72° |
Sitzrohrlänge |
– | 550 mm | 560 mm | – | – | – | 535 mm |
Steuerrohrlänge |
– | 180 mm | 180 mm | – | – | – | 170 mm |
Steuerrohrwinkel |
– | 70° | 69,5° | – | – | – | 71° |
Oberrohrlänge |
– | 630 mm | 621 mm | – | – | – | 615 mm |
Hinterbaulänge |
– | 454 mm | 477 mm | – | – | – | 455 mm |
Tretlagerabsenkung |
– | 65 mm | 60 mm | – | – | – | – |
Tretlagerhöhe |
– | – | – | – | – | – | 304 mm |
Radstand |
– | 1.136 mm | 1.170 mm | – | – | – | 1.108 mm |
Reach |
– | 426 mm | 420 mm | – | – | – | 405 mm |
Stack |
– | 668 mm | 658 mm | – | – | – | 646 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
– | 1.568 | 1.567 | – | – | – | 1.595 |
Überstandshöhe |
– | – | – | – | – | – | 849 mm |
Vorbaulänge |
– | 40 mm | – | – | – | – | 90 mm |
Sitzwinkel |
– | – | 73° | – | – | – | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.299,00 € Angebote ansehen |
4.419,00 € Angebot ansehen |
699,00 € Angebote ansehen |
599,00 € Angebote ansehen |
899,99 € Angebot ansehen |
799,99 € Angebot ansehen |