Modell |
Bild: Vitus
Vitus Sommet 29 VR Variante S |
Bild: Mondraker
Mondraker Superfoxy Variante S | blau / weiß |
Bild: Giant
Giant Fathom 1 29″ Variante S | Amber Glow |
Bild: Norco
Norco Range C3 Variante S |
Bild: R RAYMON
R RAYMON Yara 150 Pro Variante S |
Bild: KTM
KTM Ultra Ride Variante S |
Bild: BMC
BMC Fourstroke FOUR Variante S |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
2.999,00 € Angebot ansehen |
1.599,00 € Angebot ansehen |
4.399,00 € Angebot ansehen |
2.499,00 € Angebote ansehen |
999,00 € Angebote ansehen |
4.059,00 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
Vitus Sommet 29 VR |
Mondraker Superfoxy |
Giant Fathom 1 29″ |
Norco Range C3 |
R RAYMON Yara 150 Pro |
KTM Ultra Ride |
BMC Fourstroke FOUR |
Hersteller |
Vitus | Mondraker | Giant | Norco | R RAYMON | KTM | BMC |
Modellname |
Sommet 29 VR | Superfoxy | Fathom 1 29″ | Range C3 | Yara 150 Pro | Ultra Ride | Fourstroke FOUR |
Modellvariante |
S | S | blau / weiß | S | Amber Glow | S | S | S | S |
Modelljahr |
2020 | 2024 | 2022 | 2023 | 2025 | 2022 | 2024 |
Farbe |
Fire | blau / weiß | Amber Glow | Red/Silver | kiwi green | fire orange (black) | Acid Yellow / Black |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
– | – | – | – | Damen Herren | – | – |
Körpergröße |
160 cm ‒ 170 cm | 143 cm ‒ 155 cm | 141 cm ‒ 156 cm | 15 cm ‒ 16 cm | 138 cm ‒ 154 cm | 141 cm ‒ 156 cm | … ‒ 172 cm |
Schrittlänge |
71 cm ‒ 76 cm | 64 cm ‒ 71 cm | 63 cm ‒ 71 cm | 63 cm ‒ 68 cm | 61 cm ‒ 70 cm | 63 cm ‒ 71 cm | 73 cm ‒ 76 cm |
Gewicht |
16,1 kg | 17,4 kg | – | – | 16,8 kg | 14,3 kg | – |
zul. Gesamtgewicht |
– | – | – | – | 120 kg | 105 kg | 110 kg |
maximale Zuladung |
– | – | 138 kg | – | 103 kg | 91 kg | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Unterkategorie |
Fully | Fully | Hardtail | Fully | Fully | Hardtail | Fully |
UVP |
– | 4.199,00 € | 1.649,00 € | 6.499,00 € | 2.499,00 € | 999,00 € | 4.599,00 € |
StVZO |
– | – | – | – | ohne Straßenzulassung | – | – |
Herstellerkategorie |
Mountain Bikes | SUPER ENDURO | Hardtail | Mountain Bikes | Performance | Trail | Trail Bike | Enduro | Fahrrad / MTB / Fully | Sport | MTB | – |
Schaltwerk |
Vitus Sommet 29 VR |
Mondraker Superfoxy |
Giant Fathom 1 29″ |
Norco Range C3 |
R RAYMON Yara 150 Pro |
KTM Ultra Ride |
BMC Fourstroke FOUR |
Gänge |
1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 |
Schalthebel |
Sram SX Eagle | Sram Trigger SX Eagle, 12-Gang, X-Actuation 1:1 | Sram SX Eagle | Sram SX Eagle | Sram SX Eagle | Sram SX EAGLE, Trigger Shifter | Sram NX Eagle™ |
Schaltung |
– | – | – | – | – | Sram 1x12 SX | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Sram SX Eagle | Sram SX Eagle, Roller Bearing Clutch Typ 3, Cage Lock, langer Käfig, 1x12-fach, X-Actuation 1:1 | Sram "NX Eagle", 12-fach | Sram SX Eagle | Sram SX Eagle 12-S | Sram SX Eagle | Sram NX Eagle |
Schaltauge |
– | Mondraker M068 | – | – | – | – | – |
Bremsanlage |
Vitus Sommet 29 VR |
Mondraker Superfoxy |
Giant Fathom 1 29″ |
Norco Range C3 |
R RAYMON Yara 150 Pro |
KTM Ultra Ride |
BMC Fourstroke FOUR |
Bremse (vorne) |
Sram Guide RE Cemnterline Rotor | Sram DB8, 4-Kolben-Bremssattel, einteilige IS 6-Loch Centerline-Bremsscheibe, organische Bremsbeläge mit Rückplatte aus Stahl | – | Sram Code R, 4 Piston, Metallic Pads | Sram G2 R, 4-piston, hydr. disc brake | – | – |
Bremse (hinten) |
Sram Guide RE Cemnterline Rotor | Sram DB8, 4-Kolben-Bremssattel, einteilige IS 6-Loch Centerline-Bremsscheibe, organische Bremsbeläge mit Rückplatte aus Stahl | – | Sram Code R, 4 Piston, Metallic Pads | Sram G2 R, 4-piston, hydr. disc brake | – | – |
Bremsen |
– | – | Shimano BR-MT420 (4-Kolben) / Shimano BR-MT410 | – | – | Shimano MT-200 | Sram Level T |
Bremsentyp |
Scheibenbremse | Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | Sram DB8, Griffweiteneinstellung mit Werkzeug, Hebelgelenkbuchsen | Shimano BL-MT401 | – | – | – | – |
Bremse Hersteller |
Sram | Sram | Shimano | Sram | Sram | Shimano | Sram |
Bremsscheiben |
– | – | – | – | – | Shimano Altus RT10 CL 180 / Altus RT10 CL 160 | – |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | – | Sram Centerline | Sram Centerline, 6-bolt | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | – | Sram Centerline | Sram Centerline, 6-bolt | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
200 mm | 200 mm | 180 mm | 200 mm | 200 mm | – | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
200 mm | 200 mm | 180 mm | 200 mm | 180 mm | – | – |
Rücktrittbremse |
– | Freilauf | – | – | – | – | – |
Cockpit |
Vitus Sommet 29 VR |
Mondraker Superfoxy |
Giant Fathom 1 29″ |
Norco Range C3 |
R RAYMON Yara 150 Pro |
KTM Ultra Ride |
BMC Fourstroke FOUR |
Lenker |
Nukeproof Horizon, "AL7050, 25mm Rise, Back 9deg, up 6deg, Bar Diameter 31.8mm " | OnOff Sulfur 1.0, doppelt konifiziertes 6061 Aluminium, Erhöhung: 20mm, 9º horizontale Kröpfung/Backsweep, 5º vertikale Kröpfung/Upsweep, 31,8mm Lenkerdurchmesser | Giant Contact TR35, 20 mm rise | 6061 Aluminum, 25mm Rise | R RAYMON Riser 31,8mm, Sweep: 6°, Rise: 12mm | KTM COMP Riser 12 | BMC MFB02 Alloy |
Lenkerbreite |
780 mm | 800 mm | 780 mm | 800 mm | 780 mm | 720 mm | 760 mm |
Lenkervorbau |
Nukeproof Neutron, 45mm, 31.8mm bar diameter, 0deg rise | OnOff Sulfur FG 30mm 0º, geschmiedetes 6061 Aluminium, 31,8mm Lenkerdurchmesser | Giant Contact SL 35 | e*thirteen Base, 40mm Length, 35mm Clamp | R RAYMON 31.8, 0°, Ahead | KTM Comp 7° | MSM01 Stem |
Lenker Backsweep |
– | – | – | – | – | – | 8° |
Griffe |
Vitus Tapered, single alloy clamp, sticky rubber | OnOff Twin, Einfach-Lock-On, 135 mm | Giant Sole-O | DMR DeathGrip Soft, Thin | R RAYMON Ergo, Lock-On | KTM COMP MTB | – |
Steuersatz |
ACROS ZS 44mm/56mm ZS44/28.6 - ZS56/40 | OnOff Saturn konifiziert für 1-1/8″ bis 1-1/2″ Steuerrohr, gedichtete ACB Lager, oben 41x30,2x7x45°x45°, unten 51,9x40x8x45°x45° | – | FSA 57E Internal Sealed Bearing | FSA No.57E | Ritchey Zero Logic PRESS FIT 1-1/8″ | – |
Vorbauwinkel |
– | – | – | – | – | – | 5° |
Fahrwerk |
Vitus Sommet 29 VR |
Mondraker Superfoxy |
Giant Fathom 1 29″ |
Norco Range C3 |
R RAYMON Yara 150 Pro |
KTM Ultra Ride |
BMC Fourstroke FOUR |
Gabel |
Manitou MEZZER PRO, 29″ Boost, MC2 damper (HSC/LSC/LSR adjust) ofset, Dorado Air Spring w/ IRT | FOX 38 29 Float RHYTHM, GRIP-Dämpfung, konisches Steuerrohr, 15 x 110 mm Boost-Achse, . Einstellungen: 3 Positionen mit mikroverstellbarer Druckstufe, Low-Speed-Zugstufe, Luftvorspannung | Giant Crest 34 SL RCL, Boost 15x110mm | RockShox ZEB CHARGER R | RockShox 35 Silver TK Air | SR SUNTOUR SF14 XCR-AIR RL DS 100 | Länge: 513 |
Gabel Hersteller |
Manitou | FOX | – | RockShox | RockShox | SR SUNTOUR | – |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | – |
Gabelvorbiegung |
44 mm | 44 mm | 44 mm | 44 mm | – | – | 44 mm |
Dämpfer |
FOX Float DPS Performance, 3pos lever, Trunnion, Evol LV airspring, 0.4 Spacer, custom tune | FOX Float-X LV Performance, . Einstellungen: Druckstufe über 2-Wege-Hebel, Low-Speed-Zugstufe, Luftvorspannung. Trunnion-Aufnahme oben, untere Buchsen: 22,2 x 10 mm | – | FOX DHX2 Factory Coil, HSC/LSC, HSR/LSR, Custom Tune, Trunnion, 400lb/in | RockShox Deluxe Select, Air | – | RockShox SIDLUXE | TwistLoc Lockout |
Dämpfer Hersteller |
FOX | FOX | – | FOX | RockShox | – | RockShox |
Dämpfer Einbaulänge |
205 mm | 205 mm | – | 205 mm | 210 mm | – | – |
Dämpfer Hub |
62,5 mm | 65 mm | – | 62,5 mm | 50 mm | – | – |
Federweg (hinten) |
160 mm | – | – | 170 mm | – | – | 100 mm |
Gabel Federweg |
170 mm | 170 mm | 130 mm | 170 mm | 150 mm | – | – |
Laufrad |
Vitus Sommet 29 VR |
Mondraker Superfoxy |
Giant Fathom 1 29″ |
Norco Range C3 |
R RAYMON Yara 150 Pro |
KTM Ultra Ride |
BMC Fourstroke FOUR |
Felgen |
– | e*thirteen LG1 Enduro, IW30 Hookless, 6069 Aluminium geschweißt, 30mm Innenbreite, Tubeless Ready, 28 Speichen | Giant AM 29, Tubeless Ready, 30 mm Innenweite | Stan's Flow D, 32H, 29″ | – | – | SHL28OS, 25mm Inner Width |
Felge (vorne) |
WTB ST Light i30, TCS 2.0, 29″, 30mm innse rim width, Sleeved, 32 hole | – | – | – | – | – | – |
Felge (hinten) |
WTB ST Light i30, TCS 2.0, 29″, 30mm innse rim width, Sleeved, 32 hole | – | – | – | – | – | – |
Laufrad (vorne) |
– | – | – | – | – | KTM Line - Shimano Tourney HB-TX505 CL 32H 100 QR KTM 28″ Sport 32H Pillar 2.0 INOX black | – |
Laufrad (hinten) |
– | – | – | – | – | KTM Line - Shimano Tourney FH-TX505-8 CL 32H 135 QR KTM 28″ Sport 32H Pillar 2.0 INOX black | – |
Laufradsatz |
– | – | – | – | R RAYMON VR23/DT210, 15x110/12x148 mm | – | – |
Reifen |
– | – | Maxxis Minion DHF 2.5WT, 60 TPI, EXO, TR / Maxxis Aggressor 2.5WT, 60 TPI EXO, TR Ausliferung schlauchlos | – | Schwalbe Hans Dampf, Evolution | – | Vittoria Mezcal 2.35″ Tubeless |
Vorderreifen |
Maxxis Assegai WT 3C MaxxTerra/EXO+/TR | Maxxis Assegai WT, Tubeless Ready, 3C MaxxGrip-Gummimischung, DH-Karkasse, 60x2TPI, Faltwulst | – | Maxxis Assegai 2.5″, DD, 3C MaxxGrip, TR | – | Maxxis REKON RACE, EXO Tanwall | – |
Hinterreifen |
Maxxis Assegai WT 3C MaxxTerra/EXO+/TR | Maxxis Dissector WT, Tubeless Ready, 3C MaxxGrip-Gummimischung, DH-Karkasse, 60x2TPI, Faltwulst | – | Maxxis Minion DHRII 2.4″, WT, DD, 3C MaxxGrip, TR | Schwalbe Wicked Will Performance | Maxxis REKON RACE, EXO Tanwall | – |
Reifen Hersteller |
Maxxis | Maxxis | Maxxis | Maxxis | Schwalbe | Maxxis | Vittoria |
Nabe (vorne) |
Vitus DHF112, Boost 15x110mm, DOUBLE SEALED BEARINGS, 32H, 6 BOLT | e*thirteen Boost 15x110mm, dreifach gedichtet, gefrästes Aluminium, IS 6-Loch | RD02F | Sealed Bearing, 15x110mm Boost, 6 Bolt | – | – | DC-711 |
Nabe (hinten) |
Vitus M5ER, Boost 12x148mm, DOUBLE SEALED BEARINGS, 32H, Shimano Driver Body, 6 BOLT | e*thirteen Super-Boost 12 x 157 mm, dreifach gedichtet, gefrästes Aluminium mit 6°-Verzahnung, IS 6-Loch, HG-Freilauf | ED260-R | Sealed Bearing, 12x148mm Boost, XD, 6 Bolt | – | – | DC-3248 |
Speichen |
STAINLESS Double Butted BLACK | e*thirteen Custom Hive, dreifach konifizierter Stahl, schwarz, Alu-Nippel, Nippel-Unterlegscheiben | Sapim | Stainless – Black | – | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
– | – | – | – | 57-622 | 57-622 | – |
Reifengröße (Zoll) |
29″ | 29″×2,4″ | 29″ | 29″ | 29″×2,25″ | 29″ | 29″ |
Reifenfeatures |
– | schlauchlos vorbereitet | schlauchlos | – | – | – | schlauchlos |
Schläuche |
– | – | – | Stan's Tubeless | – | – | – |
Laufradgröße |
29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ |
Kraftübertragung |
Vitus Sommet 29 VR |
Mondraker Superfoxy |
Giant Fathom 1 29″ |
Norco Range C3 |
R RAYMON Yara 150 Pro |
KTM Ultra Ride |
BMC Fourstroke FOUR |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
KMC Z9 EPT Anti Rust | Sram SX Eagle, 12-Gang, Powerlock | Sram SX Eagle | Sram Eagle | Sram SX Eagle | Sram NX Eagle | Sram NX Eagle |
Kettenradgarnitur |
Sram SX EAGLE, BOOST148 DUB, 170mm, 32T | – | Sram SX Eagle, 30T Kettenblatt, 52mm Kettenlinie | TRUVATIV Descendent 6K, 170mm. 32T | Sram SX Eagle 32T | Sram SX Eagle 34T | – |
Kettenblatt |
– | 32Z, CNC-gefrästes Aluminium, X-SYNC 2 | – | – | – | – | Sram X1 1000 Eagle 34T |
Kurbellänge |
– | – | 165 mm | – | 114 mm | – | 170 mm |
Kurbelsatz |
– | Sram Truvativ Descendant 7K Eagle, Super-Boost, DUB-Achse, Direct Mount Kettenblatt, Größe S: 170 mm, Größe M: 170 mm, Größe L: 175 mm, Größe XL: 175 mm, Kettenlinie 56,5 | – | – | – | – | – |
Kassette |
Sram SX EAGLE 10-50T, PG1210 | Sram PG-1210, 11-50Z, 12-Gang | Sram SX Eagle, 11-50 T | Sram Eagle PG 1210, 11-50T | Sram PG1210 / 11-50 T | Sram PG-1210 EAGLE-12 / 11-50T | Sram SX Eagle / PG-1210 / 11-50 T |
Übersetzung vorne/hinten |
32T / 10-50T | 32T / 11-50T | 30T / 11-50T | 32T / 11-50T | 32T / 11-50T | 34T / 11-50T | 34T / 11-50T |
Entfaltung |
– | – | – | – | 1,5 m ‒ 6,7 m | 1,6 m ‒ 7,2 m | – |
Kettenführung |
– | – | – | MRP Custom Sxg | – | – | – |
Tretwerk |
Vitus Sommet 29 VR |
Mondraker Superfoxy |
Giant Fathom 1 29″ |
Norco Range C3 |
R RAYMON Yara 150 Pro |
KTM Ultra Ride |
BMC Fourstroke FOUR |
Pedale |
– | – | – | – | – | KTM COMP MTB BF | – |
Innenlager |
Sram BSA MTB73 | Sram DUB BSA, gedichtete Lager, 73 mm, Super-Boost | Sram DUB Pressfit | – | – | – | – |
Sitze |
Vitus Sommet 29 VR |
Mondraker Superfoxy |
Giant Fathom 1 29″ |
Norco Range C3 |
R RAYMON Yara 150 Pro |
KTM Ultra Ride |
BMC Fourstroke FOUR |
Sattel |
Nukeproof Neutron | SDG Bel-Air 3.0, LPU-Schaum, Stahlstreben | Giant Romero | WTB Volt 250 Sport | R RAYMON HM Fit | KTM Line Sport | fi'zi:k Antares R5 80 |
Sattelklemme |
Vitus 34.9mm seat clap with quick release lever | – | – | – | 34,9, hex screw | – | – |
Sattelstütze |
Brand-X Ascend, Left hand remote lever | OnOff Pija Teleskopstütze, interne Zugverlegung, 1 Remote-Hebel mit Lager, Größe S: 405 x 95-125 mm, Größe M: 458 x, Größe L: 498 x, Größe XL: 558 x | Giant Contact Switch Vario Stütze | TranzX YSP-105 Adjustable Dropper | R RAYMON Dropper Post | KTM Comp 27,2 | BMC MSP03 - 0mm offset |
Durchmesser Sattelstütze |
32 mm | 32 mm | 31 mm | 35 mm | 32 mm | – | 32 mm |
Sattelstützenabsenkung |
125 mm | 150 mm | 170 mm | 95 mm | 125 mm | 150 mm | 125 mm | – | – |
Zubehör |
Vitus Sommet 29 VR |
Mondraker Superfoxy |
Giant Fathom 1 29″ |
Norco Range C3 |
R RAYMON Yara 150 Pro |
KTM Ultra Ride |
BMC Fourstroke FOUR |
Zubehör |
– | – | Tubeless Kit (Flüssigkeit, Ventile, Reifenheber, Ventilkernentferner, Anleitung) | – | – | – | – |
Rahmen |
Vitus Sommet 29 VR |
Mondraker Superfoxy |
Giant Fathom 1 29″ |
Norco Range C3 |
R RAYMON Yara 150 Pro |
KTM Ultra Ride |
BMC Fourstroke FOUR |
Rahmen |
Sommet 29″ 160mm travel full suspension frame, Boost, 6061 Alloy | – | AluxX SL Rahmen, 12x148mm Max. Reifenfreiheit: 2.5″ Max. Kettenblattgröße: 32T | Full Carbon, 170mm Travel, UDH, Ride Aligned™ | 29″, Alloy 6061, boost, 150 mm | M1110 | Fourstroke Carbon | APS Suspension System, 100mm Travel- Fully | Guided Internal Cable Routing | PF92 Bottom Bracket | Post Mount Disc | 12x148mm Boost Thru-Axle |
Rahmenform |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Rahmenform (Hersteller) |
Sloping | – | – | – | Unisex | Sloping | – |
Rahmenmaterial |
Aluminium | – | Aluminium | Carbon | Aluminium | – | Carbon |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
6061-T6 Double Butted Aluminium | – | Aluminium | – | Aluminium | – | – |
Rahmengröße |
S | S | S | S | S | S | S |
Rahmenhöhe |
38 cm | 38 cm | 38 cm | 37 cm | 37 cm | 38 cm | 42 cm |
Geometrie |
Vitus Sommet 29 VR |
Mondraker Superfoxy |
Giant Fathom 1 29″ |
Norco Range C3 |
R RAYMON Yara 150 Pro |
KTM Ultra Ride |
BMC Fourstroke FOUR |
Sitzrohrwinkel |
– | – | – | – | 77° | – | – |
Sitzrohrwinkel effektiv |
75° | 76° | – | – | – | – | 76,7° |
Sitzrohrlänge |
382 mm | 380 mm | 380 mm | 370 mm | 370 mm | 380 mm | 420 mm |
Steuerrohrlänge |
100 mm | 100 mm | 95 mm | 100 mm | 100 mm | 100 mm | 84 mm |
Steuerrohrwinkel |
65,5° | – | – | – | 65° | – | 66,5° |
Oberrohrlänge |
– | 605 mm | – | 568 mm | 564 mm | – | 574 mm |
Oberrohrlänge horizontal |
573 mm | – | 592 mm | – | – | 575 mm | – |
Hinterbaulänge |
450 mm | 445 mm | 435 mm | 440 mm | 455 mm | 440 mm | 432 mm |
Vorderbau |
– | – | – | – | – | – | 714 mm |
Nachlauf |
– | – | 122 mm | – | – | – | 113 mm |
Tretlagerabsenkung |
25 mm | 20 mm | 60 mm | 20 mm | 40 mm | 70 mm | 53 mm |
Tretlagerhöhe |
– | 350 mm | – | 355 mm | – | – | – |
Radstand |
1.198 mm | 1.224 mm | 1.154 mm | 1.203 mm | 1.194 mm | 1.088 mm | 1.139 mm |
Reach |
425 mm | 450 mm | 425 mm | 420 mm | 420 mm | 401 mm | 437 mm |
Stack |
626 mm | 621 mm | 622 mm | 618 mm | 623 mm | 605 mm | 584 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.473 | 1.380 | 1.464 | 1.471 | 1.483 | 1.509 | 1.336 |
Überstandshöhe |
– | – | 730 mm | 662 mm | – | 762 mm | 725 mm |
Vorbaulänge |
– | – | 40 mm | – | 40 mm | – | 50 mm |
Lenkwinkel |
– | 65° | 66° | 63,8° | – | 69° | – |
Sitzwinkel |
– | 71° | 75° | 76,5° | – | 74° | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
2.999,00 € Angebot ansehen |
1.599,00 € Angebot ansehen |
4.399,00 € Angebot ansehen |
2.499,00 € Angebote ansehen |
999,00 € Angebote ansehen |
4.059,00 € Angebot ansehen |