Modell |
Bild: Winora
Winora Domingo 12 Pro Variante Mid | 48 cm | mystic black - matt |
Bild: BULLS
BULLS Cross Rider Street Variante Trapez | 48 cm |
Bild: Bergamont
Bergamont Horizon Plus 6 Variante Lady Damen | 48 cm |
Bild: MERIDA
MERIDA CROSSWAY XT-EDITION LADY Variante S | matt steel blue |
Bild: ROSE
ROSE BLACK LAVA TR 1 Variante MidStep | 19″ | Matt Black |
Bild: CUBE
CUBE Nulane Pro FE Variante Trapeze | 47 cm |
Bild: SCOTT
SCOTT Sub Sport 20 Lady Variante M |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
1.299,00 € Angebot ansehen |
1.399,00 € Angebote ansehen |
849,00 € Angebote ansehen |
1.099,00 € Angebot ansehen |
999,00 € Angebot ansehen |
1.099,00 € Angebot ansehen |
899,00 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
Winora Domingo 12 Pro |
BULLS Cross Rider Street |
Bergamont Horizon Plus 6 |
MERIDA CROSSWAY XT-EDITION LADY |
ROSE BLACK LAVA TR 1 |
CUBE Nulane Pro FE |
SCOTT Sub Sport 20 Lady |
Hersteller |
Winora | BULLS | Bergamont | MERIDA | ROSE | CUBE | SCOTT |
Modellname |
Domingo 12 Pro | Cross Rider Street | Horizon Plus 6 | CROSSWAY XT-EDITION LADY | BLACK LAVA TR 1 | Nulane Pro FE | Sub Sport 20 Lady |
Modellvariante |
Mid | 48 cm | mystic black - matt | Trapez | 48 cm | Lady Damen | 48 cm | S | matt steel blue | MidStep | 19″ | Matt Black | Trapeze | 47 cm | M |
Modelljahr |
2024 | 2023 | 2024 | 2022 | 2024 | 2025 | 2022 |
Farbe |
mystic black - matt | schwarz | matt dark petrol blue | matt steel blue | Matt Black | fireorange´n´black | dark grey / gold polished |
Primärfarbe |
– | schwarz | – | – | – | – | – |
Geschlecht |
Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen |
Geschlecht (Hersteller) |
– | Erwachsenen | Damen | Unisex | – | – | Damen |
Körpergröße |
163 cm ‒ 170 cm | 154 cm ‒ 168 cm | 157 cm ‒ 167 cm | 153 cm ‒ 163 cm | 166 cm ‒ 175 cm | 151 cm ‒ 164 cm | 170 cm ‒ 180 cm |
Schrittlänge |
70 cm ‒ 77 cm | 70 cm ‒ 78 cm | 70 cm ‒ 77 cm | 69 cm ‒ 75 cm | 77 cm ‒ 82 cm | 69 cm ‒ 76 cm | 71 cm ‒ 77 cm |
Gewicht |
– | – | 18,3 kg | – | 16,6 kg | 12,9 kg | 17,7 kg |
zul. Gesamtgewicht |
– | 135 kg | 160 kg | 120 kg | 130 kg | – | 128 kg |
maximale Zuladung |
– | – | 142 kg | – | 113 kg | – | 110 kg |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking |
UVP |
1.299,00 € | 1.399,00 € | 1.399,00 € | 1.299,00 € | 1.399,00 € | 1.099,00 € | 1.099,00 € |
StVZO |
– | mit Straßenzulassung | mit Straßenzulassung | – | – | – | mit Straßenzulassung |
Herstellerkategorie |
Bikes / Trekking / Touring | – | Trekking Tour Feld-/Waldwege | Trekking | Fahrräder > Urban & Trekking > Trekking > BLACK LAVA | Urban & Trekking | – | Trekkingrad | Urban / All Terrain Tour Strasse Feld-/Waldwege |
Schaltwerk |
Winora Domingo 12 Pro |
BULLS Cross Rider Street |
Bergamont Horizon Plus 6 |
MERIDA CROSSWAY XT-EDITION LADY |
ROSE BLACK LAVA TR 1 |
CUBE Nulane Pro FE |
SCOTT Sub Sport 20 Lady |
Gänge |
12 | 1x12 | 3x9 | 3x10 | 2x10 | 2x10 | 3x10 |
Schalthebel |
– | Shimano Deore SL-M6100, rapidfire+ | Shimano SL-M2010, 3x9-fach, Rapidfire Plus-Schalthebel | Shimano XT | Shimano CUES, SL-U6000-L, 2-fach | Shimano Cues SL-U6000, Rapidfire-Plus | Shimano "Deore SL-T6000″ |
Schalthebel (hinten) |
Shimano Triggershift Deore M6100 | – | – | – | – | – | – |
Umwerfer |
– | – | Shimano FD-M370 | Shimano XT | Shimano FD-U6010-L, 2x10/11 34,9mm | Shimano Cues FD-U6010, Top-Swing, 31.8mm | Shimano "Deore FD-T6000″ |
Schaltung |
Shimano Derailleur | Kettenschaltung | 12 Gang | – | Shimano XT Shadow | – | – | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano | Shimano Deore RD-M6100 | Shimano RD-M3100, Shadow | Shimano XT Shadow | Shimano CUES, RD-U6020-10 CUES SGS, 10-/11-fach | Shimano Cues RD-U6020-SGS, 10-Speed | Shimano XT T8000, 10-speed |
Bremsanlage |
Winora Domingo 12 Pro |
BULLS Cross Rider Street |
Bergamont Horizon Plus 6 |
MERIDA CROSSWAY XT-EDITION LADY |
ROSE BLACK LAVA TR 1 |
CUBE Nulane Pro FE |
SCOTT Sub Sport 20 Lady |
Bremse (vorne) |
Shimano Hydraulic Disc brake MT410 Hydraulische Scheibenbremse | – | TEKTRO HD-M745, hydraulische Scheibenbremse, 4-Kolben / Tektro HD-M745, hydraulische Scheibenbremse | – | Shimano BL-MT200, schwarz, hydraulische Scheibenbremse | – | – |
Bremse (hinten) |
Shimano Hydraulic disc brake | – | TEKTRO HD-M745, hydraulische Scheibenbremse, 4-Kolben / Tektro HD-M745, hydraulische Scheibenbremse | – | Shimano BL-MT200, schwarz, hydraulische Scheibenbremse | – | – |
Bremsen |
– | Shimano BR-MT200, hydraulische Scheibenbremse | – | Shimano MT500 | – | TEKTRO HD-R280, Hydr. Disc, Flat Mount | Shimano BR-M200 |
Bremsentyp |
hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | – | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | – | – | Shimano MT500 | – | – | Shimano BL-M200 |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | TEKTRO | Shimano | Shimano | TEKTRO | Shimano |
Bremsscheibe (vorne) |
– | Center Lock | TEKTRO TR180-35 | – | – | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | Center Lock | TEKTRO TR180-35 | – | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | 180 mm | 180 mm | – | – | 160 mm | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | 160 mm | 180 mm | – | – | 160 mm | – |
Cockpit |
Winora Domingo 12 Pro |
BULLS Cross Rider Street |
Bergamont Horizon Plus 6 |
MERIDA CROSSWAY XT-EDITION LADY |
ROSE BLACK LAVA TR 1 |
CUBE Nulane Pro FE |
SCOTT Sub Sport 20 Lady |
Lenker |
– | BULLS riserbar / Raise: 25,0 mm | Syncros Höhe: 12 mm, Kröpfung: 15° | MERIDA COMP CC | ergotec Ladytown, schwarz sand 31,8mm | CUBE Flat Race Bar | Syncros 3.0 680mm Rise: 12 mm, Backsweep: 15°, 31.8 |
Lenkerbreite |
– | – | 680 mm | – | – | 660 mm | 680 mm |
Lenkervorbau |
Not Adjustable JD-ST58A A-Head nicht verstellbar | BULLS A-Head Vorbau | BGM Comp, einstellbar | MERIDA EXPERT CC | Rose Race Attack UR-100 +-7° schwarz 100mm | CUBE Performance Stem Pro, 31.8mm | Syncros UC3.0 adjustable |
Lenker Backsweep |
– | – | – | – | – | – | 15° |
Griffe |
XLC | Sport Ergo | BGM Comfort, Ergo, Double Density, Schraubgriffe | MERIDA Expert EC | ergotec Active Flex, black 130mm | ACID Travel | – |
Steuersatz |
– | FSA NO.57B-1 | BGM Comp, A-Headset, semi-integriert, 1 1/8″ | MERIDA M2340 Neck | – | VP Semi-Integrated, 1 1/8″, Bottom Integrated, 1 1/4″ | GW semi integrated |
Fahrwerk |
Winora Domingo 12 Pro |
BULLS Cross Rider Street |
Bergamont Horizon Plus 6 |
MERIDA CROSSWAY XT-EDITION LADY |
ROSE BLACK LAVA TR 1 |
CUBE Nulane Pro FE |
SCOTT Sub Sport 20 Lady |
Gabel |
SR SUNTOUR NCX D-LO Aluminium Suspension | SR SUNTOUR NEX HLO | SR SUNTOUR Mobie A32 DS einstellbare Vorspannung, 15x100 mm Achse | SR SUNTOUR NCX E-RL | SR SUNTOUR SF22 NX1 Coil DS, schwarz matt 28″ | CUBE TS Disc, Full Carbon, Taper, Flat Mount, 12x100mm | SR SUNTOUR NEX-HLO-DS PM 700C / Hyd. Lockout |
Gabel Hersteller |
SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | – | SR SUNTOUR |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | – | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
– | – | 42 mm | – | – | – | 50 mm |
Gabel Federweg |
– | 63 mm | 63 mm | – | 63 mm | – | 63 mm |
Gabeleinbaulänge |
– | – | 467 mm | 468 mm | – | – | 450 mm |
Laufrad |
Winora Domingo 12 Pro |
BULLS Cross Rider Street |
Bergamont Horizon Plus 6 |
MERIDA CROSSWAY XT-EDITION LADY |
ROSE BLACK LAVA TR 1 |
CUBE Nulane Pro FE |
SCOTT Sub Sport 20 Lady |
Felgen |
– | DDM-2 | Cross X17, Disc, geöst, Breite: 25 mm | MERIDA COMP TK | – | – | X15 Disc, 32h |
Laufradsatz |
28 | – | – | – | Ryde Rival 26, Disc, anodized black 28″ | CUBE OR 2.5 Disc, Tubeless Ready, Shutter Precision PL-7, Hub Dynamo, 12x100, Centerlock | – |
Reifen |
Schwalbe Marathon Mondial | Schwalbe G-One Bite Evo Super Ground | – | – | Schwalbe Silento schwarz | Schwalbe G-One Allround, Kevlar | Schwalbe Road Cruiser |
Vorderreifen |
Schwalbe Marathon Mondial | – | Schwalbe Energizer Plus Tour, Greenguard, Reflex-Streifen | Maxxis Overdrive II | – | – | – |
Hinterreifen |
– | – | Schwalbe Energizer Plus Tour, Greenguard, Reflex-Streifen | Maxxis Overdrive II | – | – | – |
Reifen Hersteller |
Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Maxxis | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe |
Nabe (vorne) |
Shimano Nabendynamo DH-UR708-3D | Shimano Acera Hub Dynamo DH-3D37QR Center Lock | Shimano Nabendynamo, DH-UR708, Centerlock, Disc, 15x100 mm Achse | Shimano M4050 | – | – | Shimano Deore DH-3D37 dynamo CL 32h |
Nabe (hinten) |
MT 401 | Shimano FH-MT401, QR, Centerlock | Shimano FH-M3050, Center-Lock, Disc, Schnellspanner | Shimano M4050 | – | – | Shimano FH-M3050 32H CL QR * BLACK |
Speichen |
– | – | Stahl, schwarz | Black stainless | – | – | Pillar Steel 14G |
Reifengröße (ETRTO) |
47-622 | 45-622 | 55-622 | – | – | 40-622 | – |
Reifengröße (franz.) |
– | – | – | – | – | – | 700×47C |
Reifengröße (Zoll) |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″×1,75″ | – | 28″ |
Reifenfeatures |
– | – | Pannenschutz GreenGuard | Reflexstreifen | – | – | – | – |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
Winora Domingo 12 Pro |
BULLS Cross Rider Street |
Bergamont Horizon Plus 6 |
MERIDA CROSSWAY XT-EDITION LADY |
ROSE BLACK LAVA TR 1 |
CUBE Nulane Pro FE |
SCOTT Sub Sport 20 Lady |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
Shimano Chain M6100 | Shimano Deore, CN-M6100 | KMC X9 | KMC X10 | Shimano CN-HG601-11 11-fach, 122gl. | KMC xGlide | KMC X10 |
Kettenradgarnitur |
aluminium crank | Prowheel 42 T | Shimano FC-T3010, 48/36/26t, mit Kettenschutz | Shimano XT | – | Shimano Cues FC-U6000, 46x30T, Chainguard | Shimano FC-T6010 Black 48x36x26T |
Kettenblatt |
– | – | – | 48-36-26 teeth | – | – | – |
Kurbellänge |
– | – | 170 mm | 170 mm | – | – | – |
Kurbelsatz |
– | – | – | – | Shimano CUES RD-U6000, 2 fach, 46-30T, 170mm | – | – |
Kettenschutz |
– | – | SKS Chainblade | – | – | – | – |
Kassette |
Shimano | Shimano Deore 12-fach, 10-51T | Shimano CS-HG200, 11-32T | Shimano HG-500 | Shimano CUES, CS-LG400-10, 11-48 | Shimano Cues CS-LG400, 11-39T | Shimano CS-HG500-10 11-34T |
Übersetzung vorne/hinten |
– | 42T / 10-51T | 48-26T / 11-32T | – | 46-30T / 11-48T | 46-30T / 11-39T | 48-26T / 11-34T |
Entfaltung |
– | 1,8 m ‒ 9,4 m | 1,9 m ‒ 10 m | – | – | 1,7 m ‒ 9,2 m | 1,7 m ‒ 9,6 m |
Tretwerk |
Winora Domingo 12 Pro |
BULLS Cross Rider Street |
Bergamont Horizon Plus 6 |
MERIDA CROSSWAY XT-EDITION LADY |
ROSE BLACK LAVA TR 1 |
CUBE Nulane Pro FE |
SCOTT Sub Sport 20 Lady |
Pedale |
– | BULLS Pedale | Trekking Aluminium | VP VPE-891 | ROSE VP-836 schwarz | CUBE PP MTB | Syncros SP-827 |
Innenlager |
– | – | Shimano BB-UN101, BSA | Shimano MT800 BSA | – | Shimano BB-MT500PA, 92mm Pressfit | Included with crankset |
Tretlagergehäuse |
– | – | BH11 | – | – | – | – |
Sitze |
Winora Domingo 12 Pro |
BULLS Cross Rider Street |
Bergamont Horizon Plus 6 |
MERIDA CROSSWAY XT-EDITION LADY |
ROSE BLACK LAVA TR 1 |
CUBE Nulane Pro FE |
SCOTT Sub Sport 20 Lady |
Sattel |
Selle Royal Vivo | BULLS Sportive Comfort | Syncros Capilano Trekking, Memory Foam | MERIDA EXPERT TK | Terry Butterfly Exera | ACID Nuance Lite | Selle Royal Essenza |
Sattelstütze |
Non Suspension Aluminium | BULLS Aluminium | BGM Pro | MERIDA COMP CC | ROSE SP185, schwarz Ø30,9/350mm | CUBE Performance Post | Syncros UC3.0 |
Durchmesser Sattelstütze |
– | – | – | – | – | 27 mm | 32 mm |
Federweg Sattelstütze |
vorhanden | – | – | – | – | – | – |
Beleuchtung |
Winora Domingo 12 Pro |
BULLS Cross Rider Street |
Bergamont Horizon Plus 6 |
MERIDA CROSSWAY XT-EDITION LADY |
ROSE BLACK LAVA TR 1 |
CUBE Nulane Pro FE |
SCOTT Sub Sport 20 Lady |
Beleuchtung vorhanden |
Ja | Ja | Ja | – | Ja | Ja | Ja |
Scheinwerfer |
AXA Bike Security Compactline Compactline | Fuxon FS-50 LED mit Schalter, Sensor und Tagfahrlicht | Busch & Müller Dopp N Plus, LED, Standlicht | – | Herrmans H-Black MR8 | CUBE Shiny 50 | AXA Bike Security COMPACTLINE 35 |
Scheinwerfer vorhanden |
Ja | Ja | Ja | – | Ja | Ja | Ja |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
35 Lux | 50 Lux | 35 Lux | – | – | – | – |
Rücklicht |
AXA Bike Security Juno | Fuxon R-60 Clip, LED | Busch & Müller Toplight 2 C Plus, LED, Standlicht | – | Busch & Müller Toplight 2C plus LineTec LED | ACID Mudguard Rear Light PRO-D, 6V, AC | AXA Bike Security |
Rücklicht vorhanden |
Ja | Ja | Ja | – | Ja | Ja | Ja |
Dynamo |
– | – | – | – | Shimano DH-UR700-3D, schwarz 32 Loch | – | – |
Ständer |
Winora Domingo 12 Pro |
BULLS Cross Rider Street |
Bergamont Horizon Plus 6 |
MERIDA CROSSWAY XT-EDITION LADY |
ROSE BLACK LAVA TR 1 |
CUBE Nulane Pro FE |
SCOTT Sub Sport 20 Lady |
Ständer |
Ursus Single Mooi Rear Stand | Hinterbauständer für Flatmountmontage | Atran | – | – | ACID FM Pure Kickstand | Ursus Mooi |
Schutz |
Winora Domingo 12 Pro |
BULLS Cross Rider Street |
Bergamont Horizon Plus 6 |
MERIDA CROSSWAY XT-EDITION LADY |
ROSE BLACK LAVA TR 1 |
CUBE Nulane Pro FE |
SCOTT Sub Sport 20 Lady |
Schutzblech |
SKS | Aluminiumschutzblech | SKS mit Edelstahlstreben | – | SKS CAB B 53 T, schwarz matt 28″ | ACID 50 BB-Mount | Curana extruded wide fender |
Schutzblech vorhanden |
Ja | Ja | Ja | – | Ja | Ja | Ja |
Schloss |
– | – | – | – | AXA Bike Security Rahmenschloss | – | – |
Glocke |
Winora Domingo 12 Pro |
BULLS Cross Rider Street |
Bergamont Horizon Plus 6 |
MERIDA CROSSWAY XT-EDITION LADY |
ROSE BLACK LAVA TR 1 |
CUBE Nulane Pro FE |
SCOTT Sub Sport 20 Lady |
Glocke |
– | – | – | – | ROSE Glocke schwarz | Knog Oi | – |
Zubehör |
Winora Domingo 12 Pro |
BULLS Cross Rider Street |
Bergamont Horizon Plus 6 |
MERIDA CROSSWAY XT-EDITION LADY |
ROSE BLACK LAVA TR 1 |
CUBE Nulane Pro FE |
SCOTT Sub Sport 20 Lady |
Gepäckträger |
Atran Tour AVS | BULLS Urban/Gravel Gepäckträger | Atran Maxi HD, Vorbereitung für Kindersitzmontage | – | racktime Eco 2.0 Tour inkl. Federklappe schwarz 28″ | ACID Semi-Integrated Carrier, ACID RILink Adapter Compatible | racktime Standit w/ spring clamp |
Gepäckträger vorhanden |
Ja | Ja | Ja | – | Ja | Ja | Ja |
Rahmen |
Winora Domingo 12 Pro |
BULLS Cross Rider Street |
Bergamont Horizon Plus 6 |
MERIDA CROSSWAY XT-EDITION LADY |
ROSE BLACK LAVA TR 1 |
CUBE Nulane Pro FE |
SCOTT Sub Sport 20 Lady |
Rahmen |
– | – | 28″, super strong AL-6061 Rohrsatz | CROSSWAY L TFS III | ROSE BLACK LAVA TR, Aluminium | Aluminium Superlite Trekking Sport, Flat Mount Disc, 12x142mm, AXH | Sub Sport 6061 Tig welding |
Rahmenform |
Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez |
Rahmenform (Hersteller) |
Mid | Trapez | Lady Damen | Trapez | MidStep | Trapeze | Trapez |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | – | – | Aluminium |
Rahmengröße |
– | M | – | S | 19″ | – | M |
Rahmenhöhe |
48 cm | 48 cm | 48 cm | 47 cm | 47 cm | 47 cm | 48 cm |
Geometrie |
Winora Domingo 12 Pro |
BULLS Cross Rider Street |
Bergamont Horizon Plus 6 |
MERIDA CROSSWAY XT-EDITION LADY |
ROSE BLACK LAVA TR 1 |
CUBE Nulane Pro FE |
SCOTT Sub Sport 20 Lady |
Sitzrohrwinkel |
73° | – | 73° | 73,5° | – | – | 73,5° |
Sitzrohrlänge |
480 mm | – | 455 mm | 470 mm | 468 mm | 430 mm | 480 mm |
Sitzrohrdurchmesser |
– | 32 mm | – | – | – | – | – |
Steuerrohrlänge |
145 mm | – | 150 mm | 140 mm | 140 mm | 132 mm | 185 mm |
Steuerrohrwinkel |
70,5° | – | 70° | 71° | 69,5° | 70° | 70° |
Oberrohrlänge |
575 mm | – | 590 mm | 580 mm | 453 mm | – | 570 mm |
Oberrohrlänge horizontal |
– | – | – | – | – | 530 mm | – |
Hinterbaulänge |
450 mm | – | 465 mm | 460 mm | – | 442 mm | 455 mm |
Tretlagerabsenkung |
– | – | – | 70 mm | – | 60 mm | – |
Tretlagerhöhe |
– | – | 313 mm | – | – | – | 290 mm |
Radstand |
1.077 mm | – | 1.104 mm | 1.085 mm | 1.089 mm | 1.047 mm | 1.094 mm |
Reach |
387 mm | – | 393 mm | 393 mm | 382 mm | 385 mm | 379 mm |
Stack |
615 mm | – | 625 mm | 631 mm | 622 mm | 542 mm | 645 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
– | – | 1.590 | 1.606 | 1.629 | 1.408 | 1.702 |
Überstandshöhe |
– | – | 695 mm | 639 mm | – | 617 mm | 678 mm |
Vorbaulänge |
– | – | 90 mm | – | – | – | 90 mm |
Sitzwinkel |
730° | – | – | – | 73° | 75° | – |
Top Angebot |
1.299,00 € Angebot ansehen |
1.399,00 € Angebote ansehen |
849,00 € Angebote ansehen |
1.099,00 € Angebot ansehen |
999,00 € Angebot ansehen |
1.099,00 € Angebot ansehen |
899,00 € Angebot ansehen |