Modell |
Bild: my Boo
my Boo my Todzie Variante 52 cm |
Bild: vsf fahrradmanufaktur
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur Variante 52 cm |
Bild: ROSE
ROSE SNEAK 2 Variante Diamant | M | Chalk |
Bild: STEVENS
STEVENS Supreme Pro Variante 51 cm |
Bild: KTM
KTM Maranello Light Disc Variante Diamant | 51 cm |
Bild: FOCUS
FOCUS Atlas 6.6 EQP Variante S |
Bild: Specialized
Specialized Sirrus X 4.0 Variante L | Satin Silver Dust / Cool Grey Reflective |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.799,90 € Angebote ansehen |
1.799,00 € Angebot ansehen |
2.099,00 € Angebote ansehen |
1.777,00 € Angebot ansehen |
1.299,99 € Angebote ansehen |
1.260,00 € Angebote ansehen |
Basisdaten |
my Boo my Todzie |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
ROSE SNEAK 2 |
STEVENS Supreme Pro |
KTM Maranello Light Disc |
FOCUS Atlas 6.6 EQP |
Specialized Sirrus X 4.0 |
Hersteller |
my Boo | vsf fahrradmanufaktur | ROSE | STEVENS | KTM | FOCUS | Specialized |
Modellname |
my Todzie | TX-Randonneur | SNEAK 2 | Supreme Pro | Maranello Light Disc | Atlas 6.6 EQP | Sirrus X 4.0 |
Modellvariante |
52 cm | 52 cm | Diamant | M | Chalk | 51 cm | Diamant | 51 cm | S | L | Satin Silver Dust / Cool Grey Reflective |
Modelljahr |
2023 | 2023 | 2024 | 2024 | 2024 | 2023 | 2025 |
Modellvariante |
– | Shimano 105 22-Gang / V-Brake | – | – | – | – | – |
Farbe |
Bambus | smaragd glänzend | Chalk | Dark Navy | Schwarz | slate grey | Satin Silver Dust / Cool Grey Reflective |
Geschlecht |
Herren | Herren | Herren | Herren | Herren | Herren | Herren |
Körpergröße |
165 cm ‒ 175 cm | – | – | – | – | – | – |
Schrittlänge |
77 cm ‒ 83 cm | 76 cm ‒ 84 cm | 82 cm ‒ 87 cm | 76 cm ‒ 81 cm | 74 cm ‒ 82 cm | 76 cm ‒ 81 cm | 75 cm ‒ 80 cm |
Gewicht |
15,5 kg | 15,2 kg | 10,2 kg | 11,8 kg | – | 12,8 kg | 10,6 kg |
zul. Gesamtgewicht |
120 kg | 140 kg | 130 kg | 130 kg | 134 kg | 130 kg | – |
maximale Zuladung |
104 kg | 125 kg | 120 kg | 118 kg | – | 117 kg | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking |
UVP |
2.399,00 € | 1.999,90 € | 1.799,00 € | 2.099,00 € | 1.999,00 € | 1.699,00 € | 1.400,00 € |
Herstellerkategorie |
Fitnessbike | Expedition | Fahrräder > Urban & Trekking > Urban > SNEAK | Urban & Trekking | Allround | Trekking | City Cross | Sport | Gravel Bikes | Trekking |
Schaltwerk |
my Boo my Todzie |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
ROSE SNEAK 2 |
STEVENS Supreme Pro |
KTM Maranello Light Disc |
FOCUS Atlas 6.6 EQP |
Specialized Sirrus X 4.0 |
Gänge |
1x11 | 2x11 | 2x11 | 2x12 | 3x10 | 10 | 1x11 |
Schalthebel |
– | Shimano 105 ST-R7000, 2-/11-fach | Shimano SL-RS700 links, 2-fach schwarz | – | Shimano Deore XT T8000-10 display | Shimano Tiagra 4700 | Shimano CUES SL-U6000, 11 speed |
Schalthebel (vorne) |
– | – | – | Shimano GRX 610 STI / ST-RX610-L / 2fach | – | – | – |
Schalthebel (hinten) |
– | – | – | Shimano GRX 610 STI / ST-RX610-R / 12fach | – | – | – |
Umwerfer |
– | Shimano 105 FD-R7000 2-fach | Shimano GRX FD-RX810 | Shimano GRX 820 / FD-RX820-F / 2fach | Shimano Deore XT T8000 | Shimano GRX 400 | – |
Schaltung |
Shimano 105 1x11-Gang Kettenschaltung | Shimano 105 22-Gang | – | – | – | – | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
– | Shimano 105 RD-R7000, 11-fach | Shimano GRX, RD-RX810, GRX, 11-fach, Top normal, shadow plus | Shimano GRX 820 Shadow+ / RD-RX820-D / 12fach / Direct Mount / Gesamtkapazität: 42 Z. | Shimano Deore XT T8000-10 SGS shadow | Shimano GRX 400 | Shimano Cues Shadow RD-U6000, 11-Speed |
Bremsanlage |
my Boo my Todzie |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
ROSE SNEAK 2 |
STEVENS Supreme Pro |
KTM Maranello Light Disc |
FOCUS Atlas 6.6 EQP |
Specialized Sirrus X 4.0 |
Bremse (vorne) |
– | – | – | Shimano GRX 400 / BR-RX400 / Hydraulische Scheibenbremse / Flatmount-Aufnahme | – | – | TEKTRO HD-R510, hydraulic disc |
Bremse (hinten) |
– | – | – | Shimano GRX 400 / BR-RX400 / Hydraulische Scheibenbremse / Flatmount-Aufnahme | – | – | TEKTRO HD-R510, hydraulic disc |
Bremsen |
Shimano MT200 hydraulische Scheibenbremsen (Flatmount) | Shimano BR-R553, V-Brake Felgenbremse | Shimano BL-RS600, BR-RS405, hydraulische Scheibenbremse | – | Scheibenbremse hydr. | TEKTRO HD-R280 | – |
Bremsentyp |
hydraulische Scheibenbremse | Felgenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | Shimano 105 ST-R7000 mit Tektro RL721 Zusatzbremshebel | – | – | – | – | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | – | TEKTRO | TEKTRO |
Bremsscheiben |
– | – | – | Shimano SM-RT70, center-lock | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | – | – | 160 mm | – | 160 mm | 160 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | – | – | 160 mm | – | 160 mm | 160 mm |
Cockpit |
my Boo my Todzie |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
ROSE SNEAK 2 |
STEVENS Supreme Pro |
KTM Maranello Light Disc |
FOCUS Atlas 6.6 EQP |
Specialized Sirrus X 4.0 |
Lenker |
– | Level Nine Comp Race, Aluminium | Rose Carbon Flatbar | Oxygen Scorpo Aero Gravel / Drop: 122 mm / Reach: 70 mm / Klemmung: 31,8 mm / Flare: 8° | KTM Comp rizer15 | 720 mm, flatbar, backsweep: 9°, 31.8 mm | Alloy Mini Rise, 9-degree backsweep, 15mm rise, 31.8mm |
Lenkerbreite |
– | 440 mm | 680 mm | 420 mm | 640 mm | – | 680 mm |
Lenkervorbau |
– | Level Nine Aluminium, a-head, 31,8 mm | Rose Carbon Flatbar 100mm | Oxygen Scorpo Road / Lenkerklemmung: 31,8 mm / Winkel: -6° | KTM Comp 17° | Aluminium, 31,8 mm, 6° | Future Stem, Comp |
Lenkerklemmung |
– | – | – | 31,8 mm | – | – | – |
Griffe |
Ergon GA30 | fi'zi:k Vento Solocush Tacky Lenkerband, 2,7 mm stark, schwarz | ergotec Griffe Performance black | – | – | – | Specialized Neutralizer, Body Geometry, locking grip |
Steuersatz |
– | Ritchey Comp Logic V2 | – | STEVENS Race Taper 1 1/8″-1 1/2″ / Obere Lagerschale: IS42/28,6 / Untere Lagerschale: IS52/40 | Ritchey OE Zero Logic 1.1/8″ | ACROS IS 52/286-IS52/40, Focus integrated C.I.S | – |
Vorbauwinkel |
– | – | – | 6° | – | – | – |
Fahrwerk |
my Boo my Todzie |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
ROSE SNEAK 2 |
STEVENS Supreme Pro |
KTM Maranello Light Disc |
FOCUS Atlas 6.6 EQP |
Specialized Sirrus X 4.0 |
Gabel |
Aluminium-Starrgabel 1 1/8 Zoll Ahead | 28″ 25CrMo 4 | ROSE SNEAK, Carbon | STEVENS Full Carbon SL / Konischer Gabelschaft 1 1/8″ - 1 1/2″ / O.L.D.: 100 mm / Bremse: Flatmount 160 / Schutzblech-Ösen | SR SUNTOUR NCX-E-AIR-LO | Carbon, disc, 110x12 mm thru axle, flat mount 160, internal brake cable routing, multiple mounting points | Specialized FACT 9r Carbon Monocoque, flat-mount disc, 12x100mm thru-axle, low rider mounts, Plug + Play fender mounts, Future Shock 1.5 |
Gabel Hersteller |
– | – | – | – | SR SUNTOUR | – | – |
Art der Gabel |
Starrgabel | – | – | – | Federgabel | Federgabel | – |
Gabelvorbiegung |
– | – | 47 mm | 45 mm | – | – | 51 mm |
Gabel Federweg |
– | – | – | – | 63 mm | 160 mm | – |
Gabeleinbaulänge |
– | – | 404 mm | 410 mm | – | – | 395 mm |
Laufrad |
my Boo my Todzie |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
ROSE SNEAK 2 |
STEVENS Supreme Pro |
KTM Maranello Light Disc |
FOCUS Atlas 6.6 EQP |
Specialized Sirrus X 4.0 |
Felgen |
– | – | – | Oxygen RM-23 Disc / ETRTO: 23 x 622 | KTM | – | 700C disc, double-wall alloy, 22mm depth, 21mm internal width |
Laufradsatz |
Shimano Laufradsatz RS171 | – | NEWMEN Performance 25, 29″, Aluminium | – | – | WTB ST i23 TCS, tubeless ready | – |
Reifen |
Schwalbe One Classic Skin mm | Schwalbe "Marathon Racer", Reflex | Continental Urban Reflex, SL schw/schw. | Schwalbe G-One Allround Performance / Faltbar / RaceGuard / ADDIX Compound / Tubeless Easy / Reflexstreifen | Schwalbe Marathon Racer Perf. RaceGuard RT | WTB Riddler | – |
Vorderreifen |
– | – | – | – | – | – | Pathfinder Sport |
Hinterreifen |
– | – | – | – | – | – | Pathfinder Sport |
Reifen Hersteller |
Schwalbe | Schwalbe | Continental | Schwalbe | Schwalbe | WTB | – |
Nabe (vorne) |
– | Shutter Precision PV-8, Nabendynamo, 36 Loch | – | Shimano DH-UR705-3D / Nabendynamo / Achse: QR12x100 mm | KTM Line Shimano Nabendynamo DH-UR700-3D CL 32H 100 QR | Shutter Precision PL-7 Dynamo Hub, 110x12 mm | Alloy, Center lock Disc, High-Low Flange, Sealed Cartridge Bearing, 24H, 12mm Axle, 100mm Spacing |
Nabe (hinten) |
– | KT Road, 36 Loch | – | Shimano FH-RS470 / Achse: QR12x142 mm | KTM Line Shimano FH-M8000 CL 32H 135 QR | NOVATEC D982TSB Disc, 12x148 mm | Alloy, Center lock Disc, High-Low Flange, Sealed Cartridge Bearing, 32H, 12mm Axle, 142mm Spacing |
Speichen |
– | Niro 2,0 mm | – | – | Richman 2.0 double butted INOX, black | – | Stainless, 14g |
Reifengröße (ETRTO) |
30-622 | 35-622 | – | 40-622 | 40-622 | – | – |
Reifengröße (franz.) |
– | – | 700×42C | – | – | 700×37C | 700×38 |
Reifengröße (Zoll) |
– | 28″ | 28″ | – | 28″ | 28″ | – |
Reifenfeatures |
– | Reflexstreifen | Reflexstreifen | Faltreifen | Pannenschutz RaceGuard | Reflexstreifen | schlauchlos | Pannenschutz RaceGuard | – | – |
Schläuche |
– | – | – | – | – | – | Standard 40mm SV 700x32-50 |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
my Boo my Todzie |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
ROSE SNEAK 2 |
STEVENS Supreme Pro |
KTM Maranello Light Disc |
FOCUS Atlas 6.6 EQP |
Specialized Sirrus X 4.0 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
Shimano | Shimano CN-HG601 | Shimano CN-HG601, 118gl. | Shimano CN-M6100 | – | – | KMC eGlide for 11-Speed Cues |
Kettenradgarnitur |
– | Shimano 105 FC-RS510, 170 mm, Hollowtech II, 50/34 Zähne | – | Shimano GRX 610 / 46/30T 2-speed / 2-Piece | Shimano Deore T551 48-36-26T | BSA | Prowheel Alloy, 165mm |
Kettenblatt |
– | – | – | – | – | – | 34T |
Kurbellänge |
– | – | – | 170 mm | – | – | 175 mm |
Kurbelsatz |
Prowheel Kurbel 1x40 Zähne | – | Shimano GRX, FC-RX600, 11-fach, 2-fach, 46/30Z. 175mm | – | – | Shimano GRX600 | – |
Kettenschutz |
– | – | – | – | Horn Catena A08 48T | – | – |
Kassette |
– | Shimano 105 CS-R7000, 11-fach, 11-34 Zähne | Shimano 105, CS7000, 11-fach, schwarz 11-32 | Shimano 105 / CS-R7100 / 12fach / Abstufung: 11-12-13-14-15-17-19-21-24-27-30-34 Z. | – | Shimano CS-HG5010, 10-speed | Shimano CS-LG400-11, CUES, 11-Speed, 11-50T |
Übersetzung vorne/hinten |
– | 50-34T / 11-34T | 46-30T / 11-32T | 46-30T / 11-34T | – | – | 34T / 11-50T |
Entfaltung |
– | 2,2 m ‒ 9,9 m | 2,1 m ‒ 9,2 m | 1 m ‒ 4,7 m | – | – | – |
Tretwerk |
my Boo my Todzie |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
ROSE SNEAK 2 |
STEVENS Supreme Pro |
KTM Maranello Light Disc |
FOCUS Atlas 6.6 EQP |
Specialized Sirrus X 4.0 |
Pedale |
– | VP 196 Aluminium | – | ATB Pro Reflex | KTM Comp Onroad SB | nicht im Lieferumfang enthalten | Specialized Body Geometry Fitness, platform, plastic |
Innenlager |
– | Shimano Deore SM-BB52, für Hollowtech II, BSA | – | – | – | – | Threaded BSA 68mm, 24mm spindle |
Sitze |
my Boo my Todzie |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
ROSE SNEAK 2 |
STEVENS Supreme Pro |
KTM Maranello Light Disc |
FOCUS Atlas 6.6 EQP |
Specialized Sirrus X 4.0 |
Sattel |
Ergon "SMC 10″ | Selle Royal Essenza, Athletic | Selle Royal SRX Open schwarz | Selle Royal Vivo Ergo Sport | Selle Royal Essenza, Moderate | WTB SL8 | Power Comp, Hollow Cr-mo rails, 155/143mm |
Sattelklemme |
– | – | – | – | – | – | Bolt-type, 31.8mm |
Sattelstütze |
– | Level Nine patent, Aluminium, 300 mm | Rose RC-170 Carbon 350mm carbon matt Ø31,6/350mm | LightSKIN LED Alloy / Länge: 350 mm / Einstecktiefe: min. 100 mm / Integriertes Rücklicht / 5 LEDs | KTM Comp 27,2 | Aluminium, 350 mm, 0 mm set-back | Alloy, 2-bolt, 14mm offset |
Sattelstützenlänge |
– | – | – | – | – | – | 400 mm |
Durchmesser Sattelstütze |
– | 27 mm | – | 27 mm | – | 27 mm | 27 mm |
Sattelbreite |
– | – | – | – | – | – | 143 mm |
Beleuchtung |
my Boo my Todzie |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
ROSE SNEAK 2 |
STEVENS Supreme Pro |
KTM Maranello Light Disc |
FOCUS Atlas 6.6 EQP |
Specialized Sirrus X 4.0 |
Beleuchtung vorhanden |
– | Ja | – | Ja | Ja | Ja | – |
Scheinwerfer |
– | Busch & Müller Lumotec IQ-XS mit Standlicht | – | Supernova E3 Pure 3 / Beleuchtungsstärke: 205 Lumen / Tagfahrlicht | Busch & Müller Lumotec MYC LED | Herrmans H-Black MR8, LED | – |
Scheinwerfer vorhanden |
– | Ja | – | Ja | Ja | Ja | – |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
– | 70 Lux | – | – | 80 Lux | – | – |
Rücklicht |
– | Busch & Müller Toplight Mini Plus, mit Standlicht | – | Busch & Müller Xeltec / Standrücklicht | TRELOCK Duo Flat LS613 | Herrmans H-Trace Mini, LED | – |
Rücklicht vorhanden |
– | Ja | – | Ja | Ja | Ja | – |
Dynamo |
– | – | – | – | Shimano Nabendynamo DH-UR700-3D | – | – |
Ständer |
my Boo my Todzie |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
ROSE SNEAK 2 |
STEVENS Supreme Pro |
KTM Maranello Light Disc |
FOCUS Atlas 6.6 EQP |
Specialized Sirrus X 4.0 |
Ständer |
– | Hebie 0611, Hinterbauständer | – | – | Hebie | – | – |
Schutz |
my Boo my Todzie |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
ROSE SNEAK 2 |
STEVENS Supreme Pro |
KTM Maranello Light Disc |
FOCUS Atlas 6.6 EQP |
Specialized Sirrus X 4.0 |
Schutzblech |
– | SKS Kunststoff | – | SKS Schutzbleche | SKS PET A 46 R 28″, black matt | – | – |
Schutzblech vorhanden |
– | Ja | – | Ja | Ja | – | – |
Glocke |
my Boo my Todzie |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
ROSE SNEAK 2 |
STEVENS Supreme Pro |
KTM Maranello Light Disc |
FOCUS Atlas 6.6 EQP |
Specialized Sirrus X 4.0 |
Glocke |
– | – | Knog Oi schwarz Ø22,2mm | – | – | – | – |
Zubehör |
my Boo my Todzie |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
ROSE SNEAK 2 |
STEVENS Supreme Pro |
KTM Maranello Light Disc |
FOCUS Atlas 6.6 EQP |
Specialized Sirrus X 4.0 |
Gepäckträger |
– | tubus Logo / Tubus Duo Lowrider | – | – | KTM light (carry more) | 2-leg, alloy | – |
Gepäckträger vorhanden |
– | Ja | – | – | Ja | Ja | – |
Rahmen |
my Boo my Todzie |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
ROSE SNEAK 2 |
STEVENS Supreme Pro |
KTM Maranello Light Disc |
FOCUS Atlas 6.6 EQP |
Specialized Sirrus X 4.0 |
Rahmen |
– | 25 CrMo 4, 2-fach konifiziert | ROSE SNEAK, Aluminium | Aluminium 6061 TB / O.L.D.: 142 mm / Bremse: Flatmount-Disc / Tretlager: BSA 68 mm / Umwerfer-Aufnahme: Schelle / Zugverlegung: intern | 6061 Aluminium | Aluminium, disc, BSA, 148x12 mm thru axle, flat mount, 160 / 160 mm, internal cable routing | Specialized A1 SL Premium Aluminum, Fitness Geometry, fully manipulated butted tubing, internal cable routing, flat-mount disc, 12x142mm thru-axle, Plug + Play rack/fender mounts |
Rahmenform |
Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant |
Rahmenform (Hersteller) |
Diamant | Diamant | Diamant | – | Diamant | – | – |
Rahmenmaterial |
– | Stahl | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | – | – | – | – | Aluminium | – |
Rahmengröße |
– | – | M | – | – | S | L |
Rahmenhöhe |
52 cm | 52 cm | 52 cm | 51 cm | 51 cm | 51 cm | 51 cm |
Geometrie |
my Boo my Todzie |
vsf fahrradmanufaktur TX-Randonneur |
ROSE SNEAK 2 |
STEVENS Supreme Pro |
KTM Maranello Light Disc |
FOCUS Atlas 6.6 EQP |
Specialized Sirrus X 4.0 |
Rahmenhöhe italienisch |
– | – | – | 45,4 cm | – | – | – |
Sitzrohrwinkel |
74° | – | – | 74° | – | – | 73,5° |
Sitzrohrlänge |
530 mm | – | 519 mm | 480 mm | – | 490 mm | 510 mm |
Steuerrohrlänge |
150 mm | – | 155 mm | 130 mm | – | 129 mm | 186 mm |
Steuerrohrwinkel |
– | – | 71° | 71° | – | – | 71° |
Oberrohrlänge |
556 mm | – | 590 mm | 533 mm | – | – | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | – | – | 551 mm | – | 552 mm | 581 mm |
Sloping |
– | – | – | 109 mm | – | – | – |
Hinterbaulänge |
– | – | 445 mm | 440 mm | – | 425 mm | 440 mm |
Vorderbau |
– | – | 639 mm | 621 mm | – | – | 644 mm |
Nachlauf |
– | – | – | – | – | – | 68 mm |
Tretlagerabsenkung |
– | – | 60 mm | 70 mm | – | – | 70 mm |
Tretlagerhöhe |
– | – | – | 294 mm | – | – | 284 mm |
Radstand |
– | – | 1.077 mm | 1.041 mm | – | 1.030 mm | 1.074 mm |
Reach |
390 mm | – | 410 mm | 389 mm | – | – | 386 mm |
Stack |
578 mm | – | 571 mm | 564 mm | – | – | 587 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.483 | – | 1.393 | 1 | – | – | 1.521 |
Überstandshöhe |
– | – | 815 mm | 773 mm | – | 789 mm | 810 mm |
Vorbaulänge |
– | – | – | 70 mm | – | – | 90 mm |
Lenkwinkel |
– | – | – | – | – | 70° | – |
Sitzwinkel |
– | – | 72,5° | – | – | 73° | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.799,90 € Angebote ansehen |
1.799,00 € Angebot ansehen |
2.099,00 € Angebote ansehen |
1.777,00 € Angebot ansehen |
1.299,99 € Angebote ansehen |
1.260,00 € Angebote ansehen |