Modell |
Bild: Atala
Atala B-TOUR SE Variante Diamant | 59 cm |
Bild: R RAYMON
R RAYMON CrossRay E 3.0 Variante Alivio | Herren | XL |
Bild: Winora
Winora Sinus 9 Variante Herren | 60 cm | Darkslategrey matt |
Bild: Compel
Compel HTS 9.7 Hybrid Variante 60 cm |
Bild: Diamant
Diamant Zouma+ Herren HER Variante XL |
Bild: BULLS
BULLS Landscape Evo Variante Gent | XL | hyper red, black matt | 625 Wh |
Bild: KTM
KTM Macina Silence Variante Diamant | 60 cm | black matt (white+gold) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.999,99 € Angebote ansehen |
2.899,99 € Angebote ansehen |
2.599,99 € Angebot ansehen |
2.499,99 € Angebote ansehen |
2.299,00 € Angebote ansehen |
2.999,00 € Angebote ansehen |
Basisdaten |
Atala B-TOUR SE |
R RAYMON CrossRay E 3.0 |
Winora Sinus 9 |
Compel HTS 9.7 Hybrid |
Diamant Zouma+ Herren HER |
BULLS Landscape Evo |
KTM Macina Silence |
Hersteller |
Atala | R RAYMON | Winora | Compel | Diamant | BULLS | KTM |
Modellname |
B-TOUR SE | CrossRay E 3.0 | Sinus 9 | HTS 9.7 Hybrid | Zouma+ Herren HER | Landscape Evo | Macina Silence |
Modellvariante |
Diamant | 59 cm | Alivio | Herren | XL | Herren | 60 cm | Darkslategrey matt | 60 cm | XL | Gent | XL | hyper red, black matt | 625 Wh | Diamant | 60 cm | black matt (white+gold) |
Modelljahr |
2020 | 2022 | 2022 | 2023 | 2022 | 2022 | 2023 |
Modellvariante |
– | Alivio | – | – | – | – | – |
Farbe |
BLACK/ULTRALIGHT MATT | dark blue / lime green | Darkslategrey matt | Schwarz Matt | Iridiumsilber Metallic | hyper red, black matt | black matt (white+gold) |
Geschlecht |
Herren | Herren | Herren | Herren | Herren | Herren | Herren |
Geschlecht (Hersteller) |
– | Herren | – | Unisex | Unisex | – | Herren |
Schrittlänge |
86 cm ‒ 95 cm | 88 cm ‒ 97 cm | 88 cm ‒ 97 cm | 89 cm ‒ 96 cm | 89 cm ‒ 96 cm | 88 cm ‒ 97 cm | 88 cm ‒ 97 cm |
Gewicht |
– | 24,1 kg | 27,4 kg | 24,8 kg | 25,4 kg | – | – |
zul. Gesamtgewicht |
– | 130 kg | 130 kg | 150 kg | – | – | – |
maximale Zuladung |
– | 106 kg | 103 kg | 125 kg | – | – | – |
Oberkategorie |
eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs |
Kategorie |
Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking |
UVP |
2.139,00 € | 2.799,00 € | 3.199,00 € | 3.199,99 € | 3.399,00 € | 3.499,00 € | 3.799,00 € |
StVZO |
– | mit Straßenzulassung | – | – | – | – | – |
Herstellerkategorie |
Trekking | Pedelec / Trekking / Trekkingbike | Tour | City, Trekking, Cross | Sinus | Trekkingrad | WG1 | BIKE | Diamant | Trekkingrad | Trekking | E-Trekking |
Schaltwerk |
Atala B-TOUR SE |
R RAYMON CrossRay E 3.0 |
Winora Sinus 9 |
Compel HTS 9.7 Hybrid |
Diamant Zouma+ Herren HER |
BULLS Landscape Evo |
KTM Macina Silence |
Gänge |
1x9 | 1x9 | 9 | 1x9 | 1x9 | 9 | 9 |
Schalthebel |
Shimano Altus SL-M2000 Rapidfire, 9s | Shimano Altus SL-M2010 Rapidfire Plus | Shimano Alivio M3100, Triggerschalter | Shimano Altus SL-M2010 | Shimano Alivio, 9 Gänge | – | – |
Schaltung |
– | – | – | Shimano Alivio | – | – | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano Alivio, RD-M4000-SGS | Shimano Alivio, RD-M3100, Shadow, 9-S | Shimano Alivio M3100, 9-Gang | Shimano Alivio RD-T4000, 9-fach | Shimano Alivio Shadow | Shimano Alivio RD-M3100-SGSGear 9-speed | Shimano Alivio M3100-9 SGS shadow |
Bremsanlage |
Atala B-TOUR SE |
R RAYMON CrossRay E 3.0 |
Winora Sinus 9 |
Compel HTS 9.7 Hybrid |
Diamant Zouma+ Herren HER |
BULLS Landscape Evo |
KTM Macina Silence |
Bremse (vorne) |
– | TEKTRO HD-T275, 2-Kolben, Hydraulische Scheibenbremse | Alhonga HT474, Aluminium | – | – | – | – |
Bremse (hinten) |
– | TEKTRO HD-M275, 2-Kolben, Hydraulische Scheibenbremse | Alhonga HT474, Aluminium | – | – | – | – |
Bremsen |
Shimano BR-MT200, Rotor SM-RT10 | – | – | Shimano BR-MT200 | Shimano MT200 hydraulische Scheibenbremse | TEKTRO HD-T280 mechanical disc | – |
Bremsentyp |
Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | – | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | – | Alhonga HT474, Aluminium | Shimano BR-MT200 | – | – | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | TEKTRO | Alhonga | Shimano | Shimano | TEKTRO | – |
Bremsscheibe (vorne) |
– | TEKTRO TR24, 6-Loch | – | – | – | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | TEKTRO TR24, 6-Loch | – | – | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
180 mm | 180 mm | 180 mm | – | – | 180 mm | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
180 mm | 160 mm | 160 mm | – | – | 160 mm | – |
Motor |
Atala B-TOUR SE |
R RAYMON CrossRay E 3.0 |
Winora Sinus 9 |
Compel HTS 9.7 Hybrid |
Diamant Zouma+ Herren HER |
BULLS Landscape Evo |
KTM Macina Silence |
Motorart |
Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | – | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor |
Motor |
Bosch Active Plus | YAMAHA PW-TE | Bosch Performance Line | Bosch | Bosch Performance CX | Bosch Performance Line | Bosch Performence Line 25/65 |
Motordrehmoment |
50 Nm | 60 Nm | 65 Nm | – | 85 Nm | 65 Nm | 65 Nm |
Motorspannung |
36 V | 36 V | 36 V | – | 36 V | 36 V | 36 V |
Motorleistung |
250 W | 250 W | 250 W | – | 250 W | 250 W | 250 W |
max. Motorleistung |
415 W | – | 600 W | – | 600 W | 600 W | 600 W |
max. Motorunterstützung |
25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | – | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h |
Unterstützung |
270% | 280% | 300% | – | 340% | 300% | 300% |
Unterstützungsstufen |
4 | 4 | 4 | – | 4 | 4 | 4 |
Motorhersteller |
Bosch | YAMAHA | Bosch | Bosch | Bosch | Bosch | Bosch |
Motorgewicht |
3,2 kg | 3,4 kg | 3,2 kg | – | 2,9 kg | 3,2 kg | 3,2 kg |
Motor Schalterkennung |
Ja | – | Ja | – | Ja | Ja | Ja |
Akku |
Atala B-TOUR SE |
R RAYMON CrossRay E 3.0 |
Winora Sinus 9 |
Compel HTS 9.7 Hybrid |
Diamant Zouma+ Herren HER |
BULLS Landscape Evo |
KTM Macina Silence |
Akku |
Bosch Powerpack 400 | YAMAHA DT500 | Bosch PowerTube | – | Bosch PowerTube 500, Lithium-Ionen-Akku, kein Memory-Effekt, Akku abschließbar und abnehmbar, 4A Lad | – | – |
Akkukapazität |
11 Ah | 13,9 Ah | 16,7 Ah | – | 13,4 Ah | – | – |
Akkukapazität |
400 Wh | 500 Wh | 625 Wh | 500 Wh | 500 Wh | 625 Wh | 500 Wh |
Akku Ladezeit |
– | 4 h | – | – | – | 8,8 h | – |
Akkuspannung |
36 V | 36 V | 36 V | – | 36 V | – | – |
Akku Gewicht |
2,5 kg | 3 kg | 3,5 kg | – | 2,9 kg | – | – |
Akku Platzierung |
Rahmen | Unterrohr | Unterrohr, integriert | – | Unterrohr, integriert | – | – |
Akku Ladegerät |
– | YAMAHA Schnellladegerät 4A | Bosch Standard Charger 4A | – | – | 2A | – |
Akkuhersteller |
Bosch | YAMAHA | Bosch | – | Bosch | – | Bosch |
Akkutyp |
Lithium Ionen (Li-Ion) | Lithium Ionen (Li-Ion) | Lithium Ionen (Li-Ion) | – | Lithium Ionen (Li-Ion) | – | Lithium Ionen (Li-Ion) |
Cockpit |
Atala B-TOUR SE |
R RAYMON CrossRay E 3.0 |
Winora Sinus 9 |
Compel HTS 9.7 Hybrid |
Diamant Zouma+ Herren HER |
BULLS Landscape Evo |
KTM Macina Silence |
Lenker |
Byte Alu City Oversize | R RAYMON Riser 31,8 mm, Sweep: 9°, Rise: 12 mm | Ergobar, oversize | zoom 31,8mm, 15° backsweep | Bontrager Riser, 31.8mm, 25mm hochgezogen | STYX MTB Alloy, Dia 31,8 mm, 25 mm raise, 9° back swept | – |
Lenkerbreite |
640 mm | 700 mm | 640 mm | 680 mm | – | 740 mm | – |
Lenkervorbau |
Byte Ahead Adjustable Oversize, 110 mm | Husqvarna 31.8, Ahead, einstellbar | Alu, winkelverstellbar, A-Head, Bar bore: 31.8mm | CFP Sport, 31,8mm, mit SP Connect Adapter | Bontrager 7 Grad | aluminium, adjustable | – |
Griffe |
– | R RAYMON Ergo, Schraubgriffe | XLC Comfort bo3 | CFP Sport Comfort | – | – | – |
Display |
Bosch Intuvia | YAMAHA Display A, LCD-Display, Micro-USB | Bosch Intuvia | – | Bosch Intuvia mit Fernbedienung | Bosch Purion | Bosch Intuvia |
Bedieneinheit |
– | im Display integriert | – | – | – | – | – |
Steuersatz |
FSA No.10, semi-integrated, 1″1/8 | R RAYMON ZS44/ZS56 | A-Head Tapered | – | – | – | – |
Lenkerband |
– | – | – | – | Herrmans Clik, Dual Density, ergonomisch und klemmbar | – | – |
Fahrwerk |
Atala B-TOUR SE |
R RAYMON CrossRay E 3.0 |
Winora Sinus 9 |
Compel HTS 9.7 Hybrid |
Diamant Zouma+ Herren HER |
BULLS Landscape Evo |
KTM Macina Silence |
Gabel |
SR SUNTOUR NEX-E25 DS-700C Hydraulic lockout | SR SUNTOUR NVX, Feder | SR SUNTOUR NEX E25-HLO Lockout, Stahlfeder, Stahlschaft 1 1/8″ - 1 1/2″ tapered | zoom 860S AMS HL/O, 27,5 | SR SUNTOUR XCR32 mit und Lockout | SR SUNTOUR NVX-30 DS HLO 29 Zoll | SR SUNTOUR NX1 coil LO |
Gabel Hersteller |
SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | – | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | – | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabel Federweg |
50 mm | 80 mm | 63 mm | – | 60 mm | 100 mm | 63 mm |
Laufrad |
Atala B-TOUR SE |
R RAYMON CrossRay E 3.0 |
Winora Sinus 9 |
Compel HTS 9.7 Hybrid |
Diamant Zouma+ Herren HER |
BULLS Landscape Evo |
KTM Macina Silence |
Felgen |
Ambrosio Sport, 29″, 32h, E-Bike ready | – | Ryde Zac421, Hohlkammerfelge, Aluminium | – | Bontrager Kovee Hohlkammerfelgen, tubeless ready | STYX DDM-2 | – |
Felge (vorne) |
– | Mach1 640E, geöst | – | DBM-2, double wall, 25mm width | – | – | – |
Felge (hinten) |
– | Mach1 640E, geöst | – | DBM-2, double wall, 25mm width | – | – | – |
Reifen |
Schwalbe Road Cruiser Reflex | Schwalbe Smart Sam, Active, Reflex | Schwalbe Marathon Almotion, Pannenschutz, Reflex | WTB Groov-E w/ reflective stripe | – | Schwalbe Smart Sam Performance, 57-622/29 x 2,25 | Schwalbe Energizer Plus GreenGuard Performance |
Vorderreifen |
– | – | – | – | Schwalbe Marathon Almotion mit RaceGuard Pannenschutz und Reflexstreifen | – | – |
Hinterreifen |
– | – | – | – | Schwalbe Marathon Almotion mit RaceGuard Pannenschutz und Reflexstreifen | – | – |
Reifen Hersteller |
Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | WTB | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe |
Naben |
Shimano TX505, CL, 32h | – | – | – | – | Formula DC-20QR/22QR | – |
Nabe (vorne) |
– | R RAYMON JA159F, 6-Loch, 9x100 mm, Schnellspannachse | Alu Nabe | KT, 36L | Shimano TX505 | – | – |
Nabe (hinten) |
– | R RAYMON JA251R, 6-Loch, 9x141 mm, Schnellspannachse, HG | Alu Nabe | KT, 36L | Shimano TX505 | – | – |
Speichen |
– | Mach1 Edelstahl | Nirostaspeichen, Schwarz | Schwarz | – | – | – |
Radgröße |
– | 27.5″/584mm | – | – | – | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
– | 54-584 | 55-584 | – | 55-584 | – | 50-622 |
Reifengröße (franz.) |
700×40 | – | – | – | – | – | – |
Reifengröße (Zoll) |
– | 27,5″×2,1″ | 27,5″ | 27,5″×2,4″ | 27,5″ | 28″ | 28″ |
Reifenfeatures |
Reflexstreifen | Reflexstreifen | Pannenschutz | Reflexstreifen | Reflexstreifen | Pannenschutz | Pannenschutz RaceGuard | Reflexstreifen | – | Pannenschutz GreenGuard |
Schläuche |
– | – | – | Schwalbe SV40 | – | – | – |
Laufradgröße |
28″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
Atala B-TOUR SE |
R RAYMON CrossRay E 3.0 |
Winora Sinus 9 |
Compel HTS 9.7 Hybrid |
Diamant Zouma+ Herren HER |
BULLS Landscape Evo |
KTM Macina Silence |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
– | KMC e9S | KMC e9S | – | – | – | – |
Kettenradgarnitur |
FSA CK 200, 38t | – | – | ESJOT 40 Zähne | Aluminium, 40 Zähne | FSA 170 mm | – |
Kettenblatt |
– | R RAYMON 38 T | Stahl, 38 | – | – | – | – |
Kurbellänge |
– | 175 mm | – | 170 mm | – | – | – |
Kurbelsatz |
– | Wheeltop, Aluminium geschmiedet, JIS | – | – | – | – | – |
Kettenschutz |
SKS Chainbow | – | Herrmans Slyde 38 | – | – | – | – |
Kassette |
Shimano CS-HG200 9s 11/36 | Shimano CS-HG200, 11-36T | Shimano HG200, 11-36 Zähne | Shimano CS-HG200, 11-32Z | Shimano HG200 11-36, 9-Fach | Shimano CS-HG200, 11-36T | – |
Übersetzung vorne/hinten |
38T / 11-36T | 38T / 11-36T | – | 40T / 11-32T | 40T / 11-36T | – | – |
Entfaltung |
2,3 m ‒ 7,6 m | 2,3 m ‒ 7,5 m | – | – | 2,4 m ‒ 7,9 m | – | – |
Tretwerk |
Atala B-TOUR SE |
R RAYMON CrossRay E 3.0 |
Winora Sinus 9 |
Compel HTS 9.7 Hybrid |
Diamant Zouma+ Herren HER |
BULLS Landscape Evo |
KTM Macina Silence |
Pedale |
Alu TKK | R RAYMON Aluminium | VP E461 Aluminium, mit Reflektor | SP-808 City/Trek | Komfortpedal, rutschsicher mit Reflektoren | Wellgo C-098DU black body | ja |
Sitze |
Atala B-TOUR SE |
R RAYMON CrossRay E 3.0 |
Winora Sinus 9 |
Compel HTS 9.7 Hybrid |
Diamant Zouma+ Herren HER |
BULLS Landscape Evo |
KTM Macina Silence |
Sattel |
Selle Royal "Freccia | R RAYMON Ergo | Selle Royal Viento | CFP Sport Comfort, recycled material | Selle Royal Vivo Moderate Ergo | Comodoro Comfort Men | – |
Sattelklemme |
– | R RAYMON 35, Schnellspanner | – | – | – | – | – |
Sattelstütze |
Byte Alu, Suspended | R RAYMON 350 mm, Patent | Patent gefedert, Aluminium | Aluminium | Bontrager SSR | STYX 10 mm offset | – |
Durchmesser Sattelstütze |
32 mm | 32 mm | 32 mm | 32 mm | – | – | – |
Federweg Sattelstütze |
– | – | vorhanden | – | – | – | – |
Beleuchtung |
Atala B-TOUR SE |
R RAYMON CrossRay E 3.0 |
Winora Sinus 9 |
Compel HTS 9.7 Hybrid |
Diamant Zouma+ Herren HER |
BULLS Landscape Evo |
KTM Macina Silence |
Beleuchtung vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | – | Ja | – |
Scheinwerfer |
AXA Bike Security BLUELINE LED | AXA Bike Security Compactline 20, 20 lx, Standlicht | Herrmans H-Black MR4 | CFP C7 | – | Fuxon FS-50 | Busch & Müller Lumotec DOPP LED |
Scheinwerfer vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | – | Ja | Ja |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
30 Lux | – | 40 Lux | 50 Lux | – | 50 Lux | 35 Lux |
Rücklicht |
AXA Bike Security BlueLine LED Lightguide | AXA Bike Security Blueline E, Standlicht | Busch & Müller Shine Evo, im Gepäckträger integriert | Sate-lite,Edge | – | Fuxon RL-Mini-EB mounted on | – |
Rücklicht vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | – | Ja | – |
Dynamo |
– | – | über Systembatterie | – | – | – | – |
Ständer |
Atala B-TOUR SE |
R RAYMON CrossRay E 3.0 |
Winora Sinus 9 |
Compel HTS 9.7 Hybrid |
Diamant Zouma+ Herren HER |
BULLS Landscape Evo |
KTM Macina Silence |
Ständer |
– | Ursus MOOI, Hinterbauständer KSA40, einstellbar | Ursus Mooi, einstellbar | Ursus R90 Mooi | – | – | – |
Schutz |
Atala B-TOUR SE |
R RAYMON CrossRay E 3.0 |
Winora Sinus 9 |
Compel HTS 9.7 Hybrid |
Diamant Zouma+ Herren HER |
BULLS Landscape Evo |
KTM Macina Silence |
Schutzblech |
SKS CAB Stingray2 | Eurofender Tempo | SKS Chromoplastik | SKS Kunststoff | – | – | – |
Schutzblech vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | – | – | – |
Zubehör |
Atala B-TOUR SE |
R RAYMON CrossRay E 3.0 |
Winora Sinus 9 |
Compel HTS 9.7 Hybrid |
Diamant Zouma+ Herren HER |
BULLS Landscape Evo |
KTM Macina Silence |
Gepäckträger |
Alu integriert | R RAYMON Tour, CarryMore | racktime RT-336, SnapIt | 27″ SW CA537S | – | Carrier MonkeyLoad system carrier | – |
Gepäckträger vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | – | Ja | – |
Rahmen |
Atala B-TOUR SE |
R RAYMON CrossRay E 3.0 |
Winora Sinus 9 |
Compel HTS 9.7 Hybrid |
Diamant Zouma+ Herren HER |
BULLS Landscape Evo |
KTM Macina Silence |
Rahmen |
Alu 700C, hydroformed, custom tubing, Integrated carrier, Internal routing, Forged interface | 27.5″, Alloy 6061, externer Akku | Aluminium 6061, Scheibenbremse Post Mount | – | hydrogeformter Aluminiumrahmen mit Akkuintegration und Motor Armor, mit Range Boost kompatibel | aluminium 6061 | – |
Rahmenform |
Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant |
Rahmenform (Hersteller) |
Diamant | Herren | Herren | Wave | Diamant | Herren | Gent | Diamant |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Aluminium | – | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | Aluminium | – | – | – | – | Aluminium |
Rahmengröße |
– | XL | – | – | XL | XL | – |
Rahmenhöhe |
59 cm | 60 cm | 60 cm | 60 cm | 60 cm | 60 cm | 60 cm |
Geometrie |
Atala B-TOUR SE |
R RAYMON CrossRay E 3.0 |
Winora Sinus 9 |
Compel HTS 9.7 Hybrid |
Diamant Zouma+ Herren HER |
BULLS Landscape Evo |
KTM Macina Silence |
Sitzrohrwinkel |
– | 73° | – | – | – | – | – |
Sitzrohrlänge |
– | 600 mm | – | – | – | 600 mm | – |
Steuerrohrlänge |
– | 160 mm | – | – | – | 180 mm | – |
Steuerrohrwinkel |
– | 68° | – | – | – | – | – |
Oberrohrlänge |
– | 625 mm | – | – | – | 650 mm | – |
Hinterbaulänge |
– | 475 mm | – | – | – | 490 mm | – |
Tretlagerabsenkung |
– | 60 mm | – | – | – | 65 mm | – |
Radstand |
– | 1.182 mm | – | – | – | 1.215 mm | – |
Reach |
– | 430 mm | – | – | – | 427 mm | – |
Stack |
– | 635 mm | – | – | – | 706 mm | – |
Stack/Reach-Verhältnis |
– | 1.477 | – | – | – | 1.653 | – |
Lenkwinkel |
– | – | – | – | – | 68,5° | – |
Sitzwinkel |
– | – | – | – | – | 72,5° | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.999,99 € Angebote ansehen |
2.899,99 € Angebote ansehen |
2.599,99 € Angebot ansehen |
2.499,99 € Angebote ansehen |
2.299,00 € Angebote ansehen |
2.999,00 € Angebote ansehen |