Rennrad-Vergleich: Finden Sie Ihr Traumrad und passende Rennrad-Angebote mit diesem Side-by-Side-Vergleich des CUBE Aerium C:62 Race. Rennrad-Vorschläge zu CUBE Aerium C:62 Race Rahmengröße XL.
Modell |
Bild: CUBE
CUBE Aerium C:62 Race Variante XL |
Bild: Orbea
Orbea Orca M20iTEAM Variante 60 cm | Vulcano-Black(Matt) Black(Gloss) |
Bild: ROSE
ROSE REVEAL AL Ultegra Variante 59 cm | matt black |
Bild: Trek
Trek Émonda SL 7 Variante 60 cm | Carbon Smoke/Factory Orange |
Bild: Bombtrack
Bombtrack Audax Variante XL |
Bild: FOCUS
FOCUS Izalco Max 8.9 Variante XL |
Bild: Giant
Giant Revolt Advanced 0 Variante XL | Charcoal Plum |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
5.799,00 € Angebot ansehen |
2.199,00 € Angebot ansehen |
4.195,00 € Angebot ansehen |
2.850,00 € Angebot ansehen |
4.499,99 € Angebot ansehen |
3.999,00 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
CUBE Aerium C:62 Race |
Orbea Orca M20iTEAM |
ROSE REVEAL AL Ultegra |
Trek Émonda SL 7 |
Bombtrack Audax |
FOCUS Izalco Max 8.9 |
Giant Revolt Advanced 0 |
Hersteller |
CUBE | Orbea | ROSE | Trek | Bombtrack | FOCUS | Giant |
Modellname |
Aerium C:62 Race | Orca M20iTEAM | REVEAL AL Ultegra | Émonda SL 7 | Audax | Izalco Max 8.9 | Revolt Advanced 0 |
Modellvariante |
XL | 60 cm | Vulcano-Black(Matt) Black(Gloss) | 59 cm | matt black | 60 cm | Carbon Smoke/Factory Orange | XL | XL | XL | Charcoal Plum |
Modelljahr |
2016 | 2024 | 2023 | 2021 | 2022 | 2023 | 2023 |
Farbe |
teamline | Vulcano-Black(Matt) Black(Gloss) | matt black | Carbon Smoke/Factory Orange | Glossy Sage Green | mahagonyredglossy / slategreymatt | Charcoal Plum |
Geschlecht |
– | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
– | – | – | Unisex | – | – | – |
Körpergröße |
– | 192 cm ‒ 207 cm | – | – | 188 cm ‒ 199 cm | – | – |
Schrittlänge |
78 cm ‒ 81 cm | 88 cm ‒ 91 cm | 88 cm ‒ 90 cm | 89 cm ‒ 92 cm | 87 cm ‒ 90 cm | 84 cm ‒ 87 cm | 90 cm ‒ 92 cm |
Gewicht |
8,6 kg | – | 8,9 kg | – | 10,8 kg | – | 8,6 kg |
zul. Gesamtgewicht |
– | – | 110 kg | – | 131 kg | – | – |
maximale Zuladung |
– | – | 101 kg | – | 120 kg | – | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad |
UVP |
– | 5.799,00 € | 2.199,00 € | 5.360,37 € | 2.849,99 € | 4.799,00 € | 4.199,00 € |
Herstellerkategorie |
Triathlon | Rennräder | Endurance | Fahrräder > Rennrad > Endurance > REVEAL AL | Performance Rennräder | Émonda | Émonda SL | – | – | – |
Schaltwerk |
CUBE Aerium C:62 Race |
Orbea Orca M20iTEAM |
ROSE REVEAL AL Ultegra |
Trek Émonda SL 7 |
Bombtrack Audax |
FOCUS Izalco Max 8.9 |
Giant Revolt Advanced 0 |
Gänge |
2x11 | 2x12 | 2x11 | 2x11 | 2x11 | 2x12 | 2x11 |
Schalthebel |
Shimano Dura Ace SL-BSR1, Barend Shifter | Shimano ST-8170 | – | Shimano Ultegra Di2, R8070, 11 speed | Shimano 105 ST-R7020 STI 2 x 11 | Shimano 105 R7150 Di2, 12-speed | Shimano GRX RX-810, 2-fach |
Umwerfer |
Shimano Ultegra FD-6800F, Braze-On | Shimano Ultegra Di2 R8150 | Shimano Ultegra FD-R8000 | Shimano Ultegra R8050, Di2, braze on | Shimano 105 FD-R7000 | Shimano R7150, Di2 | Shimano GRX RX810 |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano Ultegra RD-6800SS, 11-speed | Shimano Ultegra Di2 R8150 | Shimano Ultegra RD-R8000 (28-34Z.) | Shimano Ultegra R8050 Di2, short cage, 30T max cog | Shimano ULTEGRA RD-RX800-GS, clutch, medium cage | Shimano R7150 Di2, 12-speed | Shimano GRX RX-810, 11-fach |
Bremsanlage |
CUBE Aerium C:62 Race |
Orbea Orca M20iTEAM |
ROSE REVEAL AL Ultegra |
Trek Émonda SL 7 |
Bombtrack Audax |
FOCUS Izalco Max 8.9 |
Giant Revolt Advanced 0 |
Bremsen |
Aero TTV01 / Shimano 105 BR-5810 | Shimano R8170 Hydraulic Disc | Shimano Ultegra ST-R8025/BR-R8070, black | Shimano Ultegra hydraulic disc, flat mount | Shimano 105 BR-R7070 flat-mount hydraulic disc brakes | Disc | Shimano BR-RX810 HRD |
Bremsentyp |
– | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | Scheibenbremse |
Bremshebel |
Profile Aero Brake Lever Carbon | – | – | – | – | Shimano 105 R7170, Di2 | Shimano GRX RX-810 HRD |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | – | Shimano |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | – | 160 mm | – | 160 mm | – | 160 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | – | 160 mm | – | 160 mm | – | 160 mm |
Bremssattel |
– | – | – | – | – | Shimano 105 R7170, Di2 | – |
Cockpit |
CUBE Aerium C:62 Race |
Orbea Orca M20iTEAM |
ROSE REVEAL AL Ultegra |
Trek Émonda SL 7 |
Bombtrack Audax |
FOCUS Izalco Max 8.9 |
Giant Revolt Advanced 0 |
Lenker |
Profile Design Svet Carbon | OC Road Performance RP21 Alu SL, Reach 80, Drop 125 | Ritchey Road Comp Streem II, schwarz/matt 42cm | Bontrager Pro VR-C, OCLV Carbon, 31.8mm, Di2 routing, 100mm | Ritchey COMP STREEM III drop bar, 31.8 mm, 5° backsweep Dropbar | BBB Basic, aluminium, drop: 125 mm, reach: 70 mm,BBB Basic, aluminium, drop: 125 mm, reach: 70mm | Giant Contact XR D-Fuse |
Lenkerbreite |
– | 420 mm | – | – | – | 420 mm | 460 mm |
Lenkervorbau |
CUBE Aerium C:62 Integrated, +/- 30° | OC Road Performance RP10, -8º | ROSE ALR, schwarz sand 110mm | Bontrager Pro, 31.8mm, Blendr compatible, 7 degree | Ritchey COMP 4-AXIS 44 forged aluminium stem, -6° | FOCUS C.I.S. 2.0 integrated, 31.8 mm, aluminium, with Garmin / Wahoo-Mount | Giant Contact |
Lenkerhöhe/Drop |
– | – | – | – | 128 mm | – | – |
Lenker Backsweep |
– | – | – | – | 4° | – | – |
Griffe |
– | – | – | – | Bombtrack COMMAND bar tape | – | Giant Stratus Lite 3.0 |
Steuersatz |
FSA Orbit I, 1 1/8″ Integrated | FSA 1-1/2″ Integrated Aluminium Cup | – | – | Sealed external aheadset, 1.1/2″ - 1.1/8″ | ACROS IS 52/286-IS52/40 (ICR), FOCUS integrated C.I.S. | – |
Lenkeraufsatz |
Profile Design T5+ Carbon | – | – | – | – | – | – |
Lenkerband |
CUBE Grip Control | Orbea Anti-Slippery/Shock Proof | ROSE Gel-Comfort, schwarz | Bontrager Supertack Perf tape | – | – | – |
Schalt-/Bremsgriffeinheit |
– | – | – | – | Shimano 105 ST-R7020 STI hydraulic | – | – |
Fahrwerk |
CUBE Aerium C:62 Race |
Orbea Orca M20iTEAM |
ROSE REVEAL AL Ultegra |
Trek Émonda SL 7 |
Bombtrack Audax |
FOCUS Izalco Max 8.9 |
Giant Revolt Advanced 0 |
Gabel |
CUBE Aerium C:62 Aero | Orbea Orca OMR ICR 2024, full carbon, 1-1/8″ - 1,5″ tappered head tube compatible, Thru axle 12x100mm, thread M12x2 P1. | REVEAL AL, matt black | Émonda SL full carbon, tapered carbon steerer, internal brake routing, flat mount disc, 12 | Full carbon, TA, 1.1/2″ - 1.1/8″, with fender / cage mounts | MAX technology carbon, integrated cable routing, disc, 100x12 mm, flat mount | Advanced Vollcarbon Gabel, OD1 Gabelschaft, 12x100 mm |
Gabelvorbiegung |
– | 43 mm | 46 mm | – | 53 mm | 46 mm | 50 mm |
Gabeleinbaulänge |
– | 365 mm | 367 mm | – | 385 mm | 372 mm | – |
Laufrad |
CUBE Aerium C:62 Race |
Orbea Orca M20iTEAM |
ROSE REVEAL AL Ultegra |
Trek Émonda SL 7 |
Bombtrack Audax |
FOCUS Izalco Max 8.9 |
Giant Revolt Advanced 0 |
Felgen |
– | – | – | – | – | – | Giant CXR 2 Disc Carbon, Tubeless Ready, 35 mm |
Felge (vorne) |
– | – | – | – | WTB ST i25 double wall, TCS 2.0, 32h | – | – |
Felge (hinten) |
– | – | – | – | WTB ST i25 double wall, TCS 2.0, 32h | – | – |
Laufradsatz |
Profile Design 30/TwentyFour Aero Clincher | Oquo Road Performance RP35TEAM | ROSE R25 | Newmen Naben | Innenmaulweite 19mm | 24 Speichen | ca. 1590g bei 700c | TLR 29″ | – | – | NOVATEC R4, carbon, 21-622, front: 12x100 mm, rear: 12x142 mm, height: 45 mm | – |
Reifen |
Schwalbe One, Kevlar | Vittoria Corsa N.Ext G2.0 Foldable | Continental Ultra Sport III Performance, schwarz | – | – | Vittoria Rubino TLR, Folding | CADEX AR, Tubeless Ready, 170 TPI, Auslieferung schlauchlos |
Vorderreifen |
– | – | – | Bontrager R2 Hard-Case Lite, aramid bead, 60 tpi | WTB Byway TCS, tubeless ready | – | – |
Hinterreifen |
– | – | – | Bontrager R2 Hard-Case Lite, aramid bead, 60 tpi | WTB HORIZON TCS, tubeless ready | – | – |
Reifen Hersteller |
Schwalbe | Vittoria | Continental | Bontrager | WTB | Vittoria | – |
Naben |
– | – | – | – | – | – | Giant CXR 2 Disc |
Nabe (vorne) |
– | – | – | – | Bombtrack TAU sealed hub, 6-bolt disc | – | – |
Nabe (hinten) |
– | Orbea Thru Axle 12x142mm / M12x2 P1 Hollow | – | – | Bombtrack TAU sealed hub, 11-speed, 6-bolt disc | – | – |
Speichen |
– | – | – | – | – | – | Sapim Sprint |
Radgröße |
– | – | – | – | – | – | | 50C |
Reifengröße (ETRTO) |
25-622 | – | – | – | – | – | – |
Reifengröße (franz.) |
– | 700×28C | 700×28C | 700C | 650B×47C | 700×28C | 700×40C | 700×42C |
Reifengröße (Zoll) |
– | 28″ | 28″ | – | – | 28″ | – |
Reifenfeatures |
– | Faltreifen | – | – | schlauchlos vorbereitet | Faltreifen | schlauchlos | schlauchlos vorbereitet |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 27,5″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
CUBE Aerium C:62 Race |
Orbea Orca M20iTEAM |
ROSE REVEAL AL Ultegra |
Trek Émonda SL 7 |
Bombtrack Audax |
FOCUS Izalco Max 8.9 |
Giant Revolt Advanced 0 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
Shimano CN-HG600-11 | Shimano M8100 | Shimano CN-HG601, 118gl. | – | KMC X11 EPT Anti Rust chain, 1/2″ x 11/128″, 114L | Shimano Deore CN-M6100, 12-speed | KMC X11SL-1 |
Kettenradgarnitur |
Shimano Ultegra FC-6800, Hollowtech II, 53x39T, 172,5mm | – | – | Shimano Ultegra R8000, 52/36T | Bombtrack LYER forged aluminium crank, direct mount interface (SRAM compatible),30 mm spindle | – | Shimano GRX FC-RX810, 48/31T Kettenblätter |
Kettenblatt |
– | – | – | – | Aluminium, subcompact, 48 / 32 T, direct mount spider | – | – |
Kurbellänge |
– | 175 mm | – | – | – | 175 mm | 175 mm |
Kurbelsatz |
– | Shimano Ultegra R8100 34x50t | Shimano Ultegra FC-R8000 50/34 172,5mm | – | – | Shimano 105 R7100 | – |
Kassette |
Shimano CS-5800, 11-28 | Shimano Ultegra R8100 11-30t 12-Speed | Shimano CS-HG700, 11-fach, 11-34 | Shimano Ultegra R8000, 11-30, 11-speed | Shimano 105 CS-R7000 11-speed, 11 - 34 T | Shimano Ultegra CS-R8100, 12-speed | Shimano Ultegra, 11-34T |
Übersetzung vorne/hinten |
53-39T / 11-28T | 34-50T / 11-30T | 50-34T / 11-34T | 52-36T / 11-30T | 48-32T / 11-34T | 50-34T / 11-30T | 48-31T / 11-34T |
Entfaltung |
2,9 m ‒ 10,2 m | 2,5 m ‒ 10 m | 2,2 m ‒ 10 m | – | – | 2,5 m ‒ 10 m | 2 m ‒ 9,6 m |
Tretwerk |
CUBE Aerium C:62 Race |
Orbea Orca M20iTEAM |
ROSE REVEAL AL Ultegra |
Trek Émonda SL 7 |
Bombtrack Audax |
FOCUS Izalco Max 8.9 |
Giant Revolt Advanced 0 |
Pedale |
– | – | – | – | – | – | nicht im Lieferumfang enthalten |
Innenlager |
– | – | – | praxis works T47 threaded, internal bearing | Bombtrack T47 internal sealed BB for 30 mm spindle | Shimano Pressfit Road BB86 | Shimano Press-Fit |
Sitze |
CUBE Aerium C:62 Race |
Orbea Orca M20iTEAM |
ROSE REVEAL AL Ultegra |
Trek Émonda SL 7 |
Bombtrack Audax |
FOCUS Izalco Max 8.9 |
Giant Revolt Advanced 0 |
Sattel |
Selle Italia X1 Road | fi'zi:k Vento Antares R7 Alloy Rail 140mm | Rose Edition by Selle Italia, schwarz | Bontrager Aeolus Comp, steel rails | Bombtrack DART saddle | Selle Royal Groove SRX | Giant Approach |
Sattelklemme |
CUBE Aerium Integrated | – | – | – | Bombtrack ORIGIN forged aluminium seat clamp, 29.8 mm | – | – |
Sattelstütze |
CUBE Aerium C:62 Post, Front Offset | OC Performance XP10-S Carbon, Setback 20 | Ritchey WTB, 350mm, schwarz | Bontrager carbon seatmast cap, 20mm offset | Ritchey COMP 2-BOLT aluminium seatpost | FOCUS Aero Carbon, D-shape, 350 mm, set-back: 15mm | Giant Contact D-Fuse, 14 mm Offset, mit (auch Vario) Stützen kompatibel |
Sattelstützenlänge |
– | – | – | – | 400 mm | 360 mm | – |
Durchmesser Sattelstütze |
– | 27 mm | 27 mm | – | 27 mm | – | 31 mm |
Zubehör |
CUBE Aerium C:62 Race |
Orbea Orca M20iTEAM |
ROSE REVEAL AL Ultegra |
Trek Émonda SL 7 |
Bombtrack Audax |
FOCUS Izalco Max 8.9 |
Giant Revolt Advanced 0 |
Gepäckträger |
– | – | – | – | – | – | kompatibel mit GIANT Rack-It Metro (Lite) |
Gepäckträger vorhanden |
– | – | – | – | – | – | Ja |
Zubehör |
– | – | – | – | – | – | Tubeless Kit (Dichtmittel,Ventile, Reifenheber,Ventilkernwerkzeug, Bedienungsanleitung) |
Rahmen |
CUBE Aerium C:62 Race |
Orbea Orca M20iTEAM |
ROSE REVEAL AL Ultegra |
Trek Émonda SL 7 |
Bombtrack Audax |
FOCUS Izalco Max 8.9 |
Giant Revolt Advanced 0 |
Rahmen |
Aerium C:62 Monocoque Advanced Twin Mold Technology, Internal Cable Routing | Orbea Orca carbon OMR 2024, monocoque construction, HS 1,5″, BB 386mm, powermeter compatible, Rear Thru Axle 12x142mm, thread M12x2 P1, internal cable routing. | REVEAL AL, Aluminium | Ultralight 500 Series OCLV Carbon, Ride Tuned performance tube optimization, tapered head tube, internal routing, DuoTrap S compatible, flat mount disc, 142x12mm thru axle | Columbus CROMOR double butted, TA, rack / fender mounts, internal light cable routing, rear light mount, 86.5 mm T47 BB shell | Carbon technology frame, disc, BB86, 142x12 mm thru axle, flat mount 160/140 mm, internal cable routing | Advanced Carbon Rahmen, Flip Chip Ausfallende, 12x142 mm |
Rahmenform |
Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant |
Rahmenform (Hersteller) |
Diamant | – | Diamant | Diamant | – | Diamant | – |
Rahmenmaterial |
– | Carbon | Aluminium | Carbon | – | Carbon | Carbon |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | – | – | – | – | Carbon | – |
Rahmengröße |
XL | – | – | – | XL | XL | XL |
Rahmenhöhe |
59 cm | 60 cm | 59 cm | 60 cm | 58 cm | 58 cm | 53 cm |
Geometrie |
CUBE Aerium C:62 Race |
Orbea Orca M20iTEAM |
ROSE REVEAL AL Ultegra |
Trek Émonda SL 7 |
Bombtrack Audax |
FOCUS Izalco Max 8.9 |
Giant Revolt Advanced 0 |
Sitzrohrlänge |
593 mm | 570 mm | 535 mm | – | 580 mm | 555 mm | 530 mm |
Steuerrohrlänge |
145 mm | 218 mm | 193 mm | – | 195 mm | 175 mm | 195 mm |
Steuerrohrwinkel |
72,5° | – | 72,8° | – | 72° | – | – |
Oberrohrlänge |
– | 590 mm | 572 mm | – | – | – | – |
Oberrohrlänge horizontal |
560 mm | – | – | – | 593 mm | 582 mm | 600 mm |
Hinterbaulänge |
395 mm | 408 mm | 415 mm | – | 420 mm | 410 mm | 430 mm |
Vorderbau |
– | – | 611 mm | – | 643 mm | – | – |
Nachlauf |
– | 57 mm | – | – | 56 mm | – | 65 mm |
Tretlagerabsenkung |
– | 70 mm | 70 mm | – | 65 mm | 72 mm | 80 mm |
Tretlagerhöhe |
– | 271 mm | – | – | – | – | – |
Radstand |
1.041 mm | 1.016 mm | 1.016 mm | – | 1.055 mm | 1.008 mm | 1.061 mm |
Reach |
453 mm | 404 mm | 397 mm | – | 408 mm | 401 mm | 407 mm |
Stack |
549 mm | 616 mm | 592 mm | – | 609 mm | 592 mm | 630 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.212 | 1.525 | 1.490 | – | 1.493 | 1.476 | 1.548 |
Überstandshöhe |
– | 853 mm | 829 mm | – | 841 mm | – | 801 mm |
Vorbaulänge |
– | 120 mm | – | – | – | 120 mm | 90 mm |
Lenkwinkel |
– | 73,2° | – | – | – | 73° | 72° |
Sitzwinkel |
79° | 73,2° | 73,5° | – | 73,5° | 73° | 73° |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
5.799,00 € Angebot ansehen |
2.199,00 € Angebot ansehen |
4.195,00 € Angebot ansehen |
2.850,00 € Angebot ansehen |
4.499,99 € Angebot ansehen |
3.999,00 € Angebot ansehen |
CUBE Rennrad-Vergleich sowie Vorschläge weiterer Fahrräder anderer Hersteller.
In der Welt der Fahrräder gibt es eine schier endlose Auswahl an Modellen, Typen und Marken. Die Suche nach dem perfekten CUBE Rennrad kann daher eine echte Herausforderung sein. Damit Sie nicht den Überblick verlieren und Ihr ideales Bike-Angebot finden, ist ein Side-by-Side-Vergleich die ideale Lösung.
Die marktplatz.bike Fahrrad- und E-Bike-Datenbank bietet neben einer Fahrrad-Suchmaschiene für Rennrad-Modellen auch einen Vergleich und kann verfügbare Alternativen zum Aerium C:62 Race (2016) der CUBE-Händler anzeigen.
Ein Rennrad Side-by-Side-Vergleich ermöglicht es Ihnen, verschiedene Modelle die dem Aerium C:62 Race von CUBE ähneln direkt miteinander zu vergleichen. Dieser Ansatz erleichtert die Identifizierung der Ausstattung, Komponenten, Preise und Rahmengeometrien der Fahrräder und ermöglicht es Ihnen, das beste verfügbare Rennrad Angebot zu finden.
Vergleichen Sie z.B. die Gangschaltungen, Bremsen, Rahmenmaterialien oder Federungssysteme des Aerium C:62 Race CUBE, um sicherzustellen, dass Ihr CUBE Rennrad nicht nur Ihren Anforderungen entspricht, sondern auch Ihren persönlichen Vorlieben gerecht wird und finden Sie vergleichbare Rennrad-Modelle.
Nicht zuletzt spielen der Preis und die Verfügbarkeit eine wichtige Rolle. Dieser Side-by-Side-Vergleich des CUBE Aerium C:62 Race ermöglicht es Ihnen, die Preise verschiedener Modelle weiterer Fahrradhersteller transparent zu vergleichen und sicherzustellen, dass Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihr neues Rennrad erhalten.
Unsere Plattform bietet Ihnen die Möglichkeit, diesen umfassenden Rennrad-Vergleich schnell und einfach durchzuführen. Filtern Sie nach Ihren Präferenzen, vergleichen Sie die wichtigsten Eigenschaften und finden Sie das perfekte Rennrad-Angebot für Ihre Bedürfnisse. Mit unserem Side-by-Side-Vergleich wird die Suche nach dem idealen Fahrrad zu einem unkomplizierten und informativen Erlebnis. Alle Haibike Angebote anzeigen, um ein Modell für den Vergleich auszuwählen.