Modell |
Bild: CUBE
CUBE Sting WS 120 |
Bild: SCOTT
SCOTT Contessa Genius 920 Variante L |
Bild: Liv
Liv Intrigue 1 Variante L |
Bild: Trek
Trek Top Fuel 5 Variante S | Lithium Grey |
Bild: BULLS
BULLS Aminga 2 29 Variante 49 cm | sage |
Bild: Cannondale
Cannondale Trail Women's SL 3 Variante MD |
Bild: Carver
Carver Strict 130 W Variante 38 cm |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
4.499,00 € Angebot ansehen |
2.163,99 € Angebote ansehen |
2.099,99 € Angebot ansehen |
751,99 € Angebote ansehen |
890,00 € Angebote ansehen |
599,99 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
CUBE Sting WS 120 |
SCOTT Contessa Genius 920 |
Liv Intrigue 1 |
Trek Top Fuel 5 |
BULLS Aminga 2 29 |
Cannondale Trail Women's SL 3 |
Carver Strict 130 W |
Hersteller |
CUBE | SCOTT | Liv | Trek | BULLS | Cannondale | Carver |
Modellname |
Sting WS 120 | Contessa Genius 920 | Intrigue 1 | Top Fuel 5 | Aminga 2 29 | Trail Women's SL 3 | Strict 130 W |
Modellvariante |
– | L | L | S | Lithium Grey | 49 cm | sage | MD | 38 cm |
Modelljahr |
2018 | 2023 | 2021 | 2023 | 2023 | 2021 | 2022 |
Farbe |
turkisblue´n´green | massala pink | Jade Teal | Lithium Grey | sage | Slate Gray | Deep Anthracite/ocean/blue |
Primärfarbe |
– | – | – | – | grün | – | – |
Geschlecht |
Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen |
Geschlecht (Hersteller) |
Damen | Damen | – | Damen | Erwachsenen | Female | Damen |
Körpergröße |
– | 180 cm ‒ 190 cm | – | – | – | – | – |
Schrittlänge |
– | 75 cm ‒ 81 cm | 80 cm ‒ 83 cm | – | 82 cm ‒ 91 cm | – | 63 cm ‒ 70 cm |
Gewicht |
13,6 kg | 14,8 kg | – | 15,3 kg | – | – | – |
zul. Gesamtgewicht |
– | 128 kg | – | 136 kg | 125 kg | – | 120 kg |
maximale Zuladung |
– | 113 kg | – | 121 kg | – | – | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Unterkategorie |
Fully | Fully | Fully | Fully | Hardtail | Hardtail | Hardtail |
UVP |
– | 4.999,00 € | 3.800,71 € | 2.799,00 € | 1.099,00 € | 1.299,00 € | 749,99 € |
StVZO |
– | ohne Straßenzulassung | – | – | ohne Straßenzulassung | – | – |
Herstellerkategorie |
Mountainbike Fullsuspension | Contessa Mountain Sport Gelände | Damen Trail Bike | OFF-ROAD | Performance | Trail | Cross Country-Mountainbikes | Mountainbikes | Top Fuel | CrossCountry | Mountain | Trail Bikes | Hardtail |
Schaltwerk |
CUBE Sting WS 120 |
SCOTT Contessa Genius 920 |
Liv Intrigue 1 |
Trek Top Fuel 5 |
BULLS Aminga 2 29 |
Cannondale Trail Women's SL 3 |
Carver Strict 130 W |
Gänge |
2x10 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 2x10 | 1x12 | 3x9 |
Schalthebel |
Shimano Deore SL-M6000, Rapidfire-Plus | Shimano Deore SL-M6100-IR / Rapidfire Plus, Ispec EV clamp | Shimano Deore XT M8100, I-SPEC EV | Shimano Deore M6100, 12fach | Shimano Deore SL-M5100 / SL-M4100 | Shimano Deore M6100, 12 speed | Shimano Altus SL-M2000, 3x9-fach |
Umwerfer |
Shimano Deore FD-M617-D, Direct Mount, Side Swing | – | – | – | Shimano Deore FD-M4100 | – | Shimano Altus M2000, 3-fach |
Sensor |
– | – | – | – | – | Cannondale Wheel Sensor | – |
Schaltung |
– | – | – | – | Kettenschaltung | 20 Gang | – | 27-Gang Kettenschaltung |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano XT RD-M781-DSGSL, Shadow, 10-Speed | Shimano XT RD-M8100-SGS, ShadowPlus, 12-Speed | Shimano Deore XT M8100 Shadow+, 12-fach | Shimano Deore, 12-fach | Shimano Deore RD-M5120 shadow+ | Shimano Deore M6100 | Shimano Deore M592, 9-fach |
Bremsanlage |
CUBE Sting WS 120 |
SCOTT Contessa Genius 920 |
Liv Intrigue 1 |
Trek Top Fuel 5 |
BULLS Aminga 2 29 |
Cannondale Trail Women's SL 3 |
Carver Strict 130 W |
Bremse (vorne) |
– | Shimano Deore M6120 4 Piston Disc | – | – | – | – | Shimano MT200 hydraulische Scheibenbremse |
Bremse (hinten) |
– | Shimano Deore M6120 4 Piston Disc | – | – | TEKTRO HD-R280 | – | Shimano MT200 hydraulische Scheibenbremse |
Bremsen |
Shimano BR-M315, Hydr. Disc Brake | – | Disc | Shimano MT200 hydraulische Scheibenbremse | TEKTRO HDM275 hydraulische Scheibenbremse | Shimano MT200 hydraulic disc RT10 rotors | – |
Bremsentyp |
hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | – | Shimano Deore XT, BL-M8100, i-Spec EV | – | – | Shimano MT200 Hydraulic Disc | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | – | Shimano | TEKTRO | Shimano | Shimano |
Bremsscheibe (vorne) |
– | Shimano SM-RT64 CL | – | – | 6-Bolt | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | Shimano SM-RT64 CL | – | – | 6-Bolt | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
180 mm | 203 mm | – | – | 180 mm | 160 mm | 160 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
180 mm | 180 mm | – | – | 180 mm | 160 mm | 160 mm |
Cockpit |
CUBE Sting WS 120 |
SCOTT Contessa Genius 920 |
Liv Intrigue 1 |
Trek Top Fuel 5 |
BULLS Aminga 2 29 |
Cannondale Trail Women's SL 3 |
Carver Strict 130 W |
Lenker |
CUBE Rise Trail Bar | Syncros Hixon 1.5 Alloy 7050, Size S & M 15mm rise / Size L 25mm rise, back sweep 8° | Giant Contact TR35, 780x35 | Bontrager Rhythm Comp, Aluminium, 31,8 mm, 15 mm Rise | STYX Riserbar / Raise: 25,0 mm | FSA Alloy Riser, 15mm rise | Carver MTB Team |
Lenkerbreite |
700 mm | 780 mm | 780 mm | 750 mm | – | 740 mm | – |
Lenkervorbau |
CUBE Performance Stem Pro, 31.8mm | Syncros AM 1.5, Syncros Cable Integration System, 4° rise / 7050 Alloy / 31.8mm / 1 1/8″ | Giant Contact SL 35 | Bontrager Rhythm Comp, Knock Block, 31,8 mm, 0 Grad, 50 mm Länge | MTB-S, CCS Slot Mount ready | 6061 Alloy, 31.8, 7° | Carver MTB Team |
Lenker Backsweep |
– | 8° | – | – | – | – | – |
Griffe |
CUBE Performance Grip | Syncros Endurance lock-on grips | – | – | BULLS MTB | Cannondale Locking Grips | Carver MTB Team |
Steuersatz |
FSA 1.5E ZS, Tapered, Top Zero-Stack 1 1/8″ (OD 44mm), Bottom Zero-Stack 1 1/2″ (OD 56mm) | Syncros Acros Angle adjust & Cable Routing HS System, +-0.6° head angle adjustment, ZS56/28.6 – ZS56/40 MTB | – | – | FSA NO.57B-1 | Integrated Sealed Bearing, Tapered | – |
Lenkerband |
– | – | – | Bontrager XR Trail Comp, Nylonklemme | – | – | – |
Vorbauwinkel |
– | 4° | – | – | – | – | – |
Fahrwerk |
CUBE Sting WS 120 |
SCOTT Contessa Genius 920 |
Liv Intrigue 1 |
Trek Top Fuel 5 |
BULLS Aminga 2 29 |
Cannondale Trail Women's SL 3 |
Carver Strict 130 W |
Gabel |
SR SUNTOUR Raidon XC LO-R 15x110mm, Tapered | FOX 36 Float Rhythm Air Grip, 3 modes / 15x110mm QR axle / tapered steerer/ Reb. Adj. / Lockout | FOX 36 Performance Elite, FIT4 Dämpfung, Boost 15x110 mm | RockShox Recon Silver Air | SR SUNTOUR XCM RL | RockShox Judy Silver TK, Solo Air, 15x110 thru-axle, remote lockout | SR SUNTOUR XCM-RL-DS Federung |
Gabel Hersteller |
SR SUNTOUR | FOX | FOX | RockShox | SR SUNTOUR | RockShox | SR SUNTOUR |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
– | 44 mm | 44 mm | – | – | 51 mm | – |
Dämpfer |
SR SUNTOUR UNAir LOR8 | FOX NUDE 5T EVOL Trunnion, SCOTT custom w. travel / geo adj., 3 modes: Lockout-Traction Control-Descend, Custom large air volume / DPS / Reb. Adj., Travel 150-100-Lockout / T | FOX Float DPS Perfomance, Trunnion mount | X-Fusion Pro 2 | – | – | – |
Dämpfer Hersteller |
SR SUNTOUR | FOX | FOX | X-Fusion | – | – | – |
Dämpfer Hardware |
Top: 30x8mm, Bottom: 22x8mm | – | – | – | – | – | – |
Dämpfer Einbaulänge |
184 mm | 185 mm | 185 mm | – | – | – | – |
Dämpfer Hub |
44 mm | 55 mm | 50 mm | – | – | – | – |
Federweg (hinten) |
– | 150 mm | 125 mm | 120 mm | – | – | – |
Gabel Federweg |
120 mm | 160 mm | 140 mm | 120 mm | 100 mm | 100 mm | 100 mm |
Gabeleinbaulänge |
– | 571 mm | – | – | – | – | – |
Laufrad |
CUBE Sting WS 120 |
SCOTT Contessa Genius 920 |
Liv Intrigue 1 |
Trek Top Fuel 5 |
BULLS Aminga 2 29 |
Cannondale Trail Women's SL 3 |
Carver Strict 130 W |
Felgen |
CUBE EX21, 32H, Disc | – | Giant TR 1 29, Tubeless Ready, 30 mm Innenweite | Alexrims MD35, tubeless compatible, 32-hole, 35mm width, presta valve | DDM-2 | WTB STX i23 TCS, 32h, tubeless ready | Carver 21C, Double Wall |
Felge (vorne) |
– | Syncros X-30S / 32H / 30mm / Sleeve Joint Tubeless ready | – | – | – | – | – |
Felge (hinten) |
– | Syncros X-30S / 32H / 30mm / Sleeve Joint Tubeless ready | – | – | – | – | – |
Laufradsatz |
– | – | – | Bontrager Aluminiumnaben, Alex MD35 Felgen; | – | – | – |
Reifen |
– | – | "Maxxis Minion DHF WT, 60 TPI, EXO, Tubeless Ready / Maxxis Dissector WT, 60 TPI, EXO, Tubeless Ready, Auslieferung schlauchlos" | – | Schwalbe Smart Sam K-Guard | Schwalbe Rocket Rick, K-Guard | – |
Vorderreifen |
Schwalbe Tough Tom Active, 2.25 | Maxxis Dissector / 2.6″ / 60TPI Foldable, Tubeless Ready / EXO 3C maxx Terra | – | Bontrager XR4 Team Issue | – | – | Schwalbe Smart Sam K-Guard |
Hinterreifen |
Schwalbe Rapid Rob Active, 2.25 | Maxxis Dissector / 2.6″ / 60TPI Foldable, Tubeless Ready / EXO 3C maxx Terra | – | Bontrager XR4 Team Issue | – | – | Schwalbe Smart Sam K-Guard |
Reifen Hersteller |
Schwalbe | Maxxis | Maxxis | Bontrager | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe |
Naben |
– | – | Giant TR 1 | – | – | – | – |
Nabe (vorne) |
Shimano Deore HB-M6010, Centerlock | Formula CL811 / 15x110mm | – | Bontrager Aluminium, 6-Loch-Scheibenaufnahme, Boost110, 15-mm-Steckachse | Center Lock und Schnellspanner | Shimano MT400, 15x110mm thru-axle | Shimano TX505 Naben, 32 Speichenloch;Shimano TX505 Naben, 32 Speichenloch |
Nabe (hinten) |
Shimano Deore FH-M6010, Centerlock | Formula CL-148M / 12x148mm | – | Schnellspanner: Bontrager Switch-Steckachse, abnehmbarer Hebel | – | Shimano MT400 12x148 | – |
Speichen |
– | Stainless Black 15G / 1.8mm | Giant TR 1 | – | – | Stainless Steel, 14g | – |
Reifengröße (ETRTO) |
– | – | – | – | 57-622 | – | 60-584 |
Reifengröße (Zoll) |
27,5″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″×2,5″ | 29″×2,4″ | 29″ | 29″×2,25″ | 27,5″ |
Reifenfeatures |
– | Faltreifen | schlauchlos vorbereitet | schlauchlos | schlauchlos vorbereitet | – | Pannenschutz K-Guard | Pannenschutz K-Guard | Pannenschutz K-Guard |
Laufradgröße |
27,5″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 27,5″ |
Kraftübertragung |
CUBE Sting WS 120 |
SCOTT Contessa Genius 920 |
Liv Intrigue 1 |
Trek Top Fuel 5 |
BULLS Aminga 2 29 |
Cannondale Trail Women's SL 3 |
Carver Strict 130 W |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
KMC X10 | Shimano Deore, CN-M6100 | KMC X12 | Shimano Deore M6100 | Shimano CN-HG54-10, 10-SPD | KMC X12, 12-speed | – |
Kettenradgarnitur |
Shimano Deore FC-M617, 36x22T, 175mm | Shimano SLX FC-M7120-1, Hollowtech 2, 55mm CL / 30T | Shimano Deore XT M8100, 30T | – | Shimano DEORE FC-M4100-2, 36-26T | Shimano M5100 30 T | Shimano Altus MT100, 40/30/22 Zähne |
Kurbellänge |
– | – | 175 mm | – | – | – | – |
Kurbelsatz |
– | – | – | Shimano MT512, 30 Z, 55 mm Kettenlinie, 170 mm Kurbelarmlänge | – | – | – |
Kassette |
Shimano CS-HG50, 11-36T | Shimano Deore CS-M6100-12 / 10-51 T | Shimano SLX M7100, 10-51T | – | Shimano Deore 10-fach, 11-42T | SunRace 11-51, 12-speed | – |
Übersetzung vorne/hinten |
36-22T / 11-36T | 30T / 10-51T | 30T / 10-51T | – | 36-26T / 11-42T | 30T / 11-51T | – |
Entfaltung |
– | – | – | – | 1,4 m ‒ 7,6 m | – | – |
Tretwerk |
CUBE Sting WS 120 |
SCOTT Contessa Genius 920 |
Liv Intrigue 1 |
Trek Top Fuel 5 |
BULLS Aminga 2 29 |
Cannondale Trail Women's SL 3 |
Carver Strict 130 W |
Pedale |
– | – | – | – | BULLS MTB Pedale | Cannondale Platform | – |
Innenlager |
– | Shimano BB-MT500 / shell 41x92mm | Shimano Press-Fit | Shimano BB-MT501 BSA | – | Shimano Hollowtech II | – |
Sitze |
CUBE Sting WS 120 |
SCOTT Contessa Genius 920 |
Liv Intrigue 1 |
Trek Top Fuel 5 |
BULLS Aminga 2 29 |
Cannondale Trail Women's SL 3 |
Carver Strict 130 W |
Sattel |
CUBE WS Active 1.1 | Syncros Savona 2.0 V-Concept, CrMo rails | Liv Sylvia | Bontrager Arvada, Stahlstreben, 138 mm Breite | BULLS Sportive Ergo | Cannondale Women's Trail, 170mm, steel rails | Carver MTB Team |
Sattelklemme |
CUBE Varioclose, 34.9mm | – | – | – | – | – | – |
Sattelstütze |
CUBE Performance Post | Syncros Duncan Dropper Post 1.5 | Giant Contact Switch Vario Stütze | TranzX JD-YSI-22PLQ Variosattelstütze | STYX Aluminium | Cannondale 3, 6061 Alloy, /400mm | Carver MTB Team, Länge: 350mm |
Sattelstützenlänge |
– | – | – | – | – | 350 mm | – |
Durchmesser Sattelstütze |
32 mm | 32 mm | 31 mm | – | – | 32 mm | – |
Federweg Sattelstütze |
– | 170 mm | – | – | – | – | – |
Sattelstützenabsenkung |
– | 170 mm | 100 mm | 125 mm | 150 mm | – | – | – | – |
Beleuchtung |
CUBE Sting WS 120 |
SCOTT Contessa Genius 920 |
Liv Intrigue 1 |
Trek Top Fuel 5 |
BULLS Aminga 2 29 |
Cannondale Trail Women's SL 3 |
Carver Strict 130 W |
Beleuchtung vorhanden |
– | – | – | – | Nein | – | – |
Scheinwerfer |
– | – | – | – | MonkeyLink Recharge (Beleuchtung nicht im Lieferumfang enthalten) | – | – |
Scheinwerfer vorhanden |
– | – | – | – | Nein | – | – |
Rücklicht |
– | – | – | – | MonkeyLink Recharge (Beleuchtung nicht im Lieferumfang enthalten) | – | – |
Rücklicht vorhanden |
– | – | – | – | Nein | – | – |
Ständer |
CUBE Sting WS 120 |
SCOTT Contessa Genius 920 |
Liv Intrigue 1 |
Trek Top Fuel 5 |
BULLS Aminga 2 29 |
Cannondale Trail Women's SL 3 |
Carver Strict 130 W |
Ständer |
– | – | – | – | – | – | Hebie 40mm |
Schutz |
CUBE Sting WS 120 |
SCOTT Contessa Genius 920 |
Liv Intrigue 1 |
Trek Top Fuel 5 |
BULLS Aminga 2 29 |
Cannondale Trail Women's SL 3 |
Carver Strict 130 W |
Schutzblech |
– | Syncros Fork Fender | – | – | – | – | – |
Schutzblech vorhanden |
– | Ja | – | – | – | – | – |
Zubehör |
CUBE Sting WS 120 |
SCOTT Contessa Genius 920 |
Liv Intrigue 1 |
Trek Top Fuel 5 |
BULLS Aminga 2 29 |
Cannondale Trail Women's SL 3 |
Carver Strict 130 W |
Zubehör |
– | – | Tubeless Kit (Dichtmittel,Ventile, Reifenheber,Ventilkernwerkzeug, Bedienungsanleitung) | – | – | – | – |
Rahmen |
CUBE Sting WS 120 |
SCOTT Contessa Genius 920 |
Liv Intrigue 1 |
Trek Top Fuel 5 |
BULLS Aminga 2 29 |
Cannondale Trail Women's SL 3 |
Carver Strict 130 W |
Rahmen |
HPA Ultralight, Advanced Hydroforming, Triple Butted, ETC 4-Link, AXH | Genius Carbon HMF Mainframe with Alloy 6061 Swingarm, Integrated Suspension Technology, Virtual 4 Link kinematic / Adjustable head angle, Syncros Cable Integration System, BB92 / UDH Interface / 12x148mm with 55mm Chainline | AluxX SL Rahmen, Maestro Hinterbau mit Geometrie Flip-Chip, Carbon Umlenkwippe, 125 mm Federweg, 12x148 mm | Alpha Platinum Aluminium, internes Staufach, 120 mm Federweg | – | All-New, Smartform C2 Alloy, SAVE dropped seatstays, tapered headtube, post mount disc, StraightShot internal cable routing, dropper post compatible BSA 73, 12mm thru axle, Boost 148 | hochwertiger Aluminiumrahmen mit integrierter Ständeraufnahme, Level 1 |
Rahmenform |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Rahmenform (Hersteller) |
– | Diamant | Full-Suspension | Sloping | – | Diamant | Sloping | Diamant |
Rahmenmaterial |
– | Aluminium | Carbon | Aluminium | Carbon | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | Carbon | Aluminium | – | Aluminium | Aluminum | Aluminium |
Rahmengröße |
– | L | L | S | L | MD | – |
Rahmenhöhe |
34 cm | 41 cm | 43 cm | 48 cm | 44 cm | 46 cm | – | 49 cm | – | 38 cm |
Besonderheiten |
– | SCOTT TwinLoc 2 Technology, Suspension & Dropper Remote, 3 Suspension modes | – | – | – | – | – |
Geometrie |
CUBE Sting WS 120 |
SCOTT Contessa Genius 920 |
Liv Intrigue 1 |
Trek Top Fuel 5 |
BULLS Aminga 2 29 |
Cannondale Trail Women's SL 3 |
Carver Strict 130 W |
Sitzrohrwinkel |
– | 77,2° | – | – | – | – | – |
Sitzrohrlänge |
335 mm | 375 mm | 395 mm | 445 mm | 440 mm | 460 mm | – | – | – | – |
Sitzrohrdurchmesser |
– | – | – | – | 32 mm | – | – |
Steuerrohrlänge |
– | 120 mm | 125 mm | – | – | – | – |
Steuerrohrwinkel |
– | 65,1° | – | – | – | – | – |
Oberrohrlänge |
– | 631 mm | – | – | – | – | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | – | 599 mm | – | – | – | – |
Hinterbaulänge |
– | 440 mm | 438 mm | – | – | – | – |
Nachlauf |
– | – | 122 mm | – | – | – | – |
Tretlagerabsenkung |
– | 33 mm | 40 mm | – | – | – | – |
Tretlagerhöhe |
– | 343 mm | – | – | – | – | – |
Radstand |
– | 1.249 mm | 1.205 mm | – | – | – | – |
Reach |
392 mm | 411 mm | 419 mm | 435 mm | 485 mm | 451 mm | – | – | – | – |
Stack |
577 mm | 581 mm | 613 mm | 623 mm | 644 mm | 639 mm | – | – | – | – |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.414 | 1.432 | 1.463 | 1.472 | 1.328 | 1.417 | – | – | – | – |
Überstandshöhe |
– | – | 756 mm | – | – | – | – |
Vorbaulänge |
– | 50 mm | 50 mm | – | – | – | – |
Lenkwinkel |
– | – | 65,8° | – | – | – | – |
Sitzwinkel |
– | – | 77° | – | – | – | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
4.499,00 € Angebot ansehen |
2.163,99 € Angebote ansehen |
2.099,99 € Angebot ansehen |
751,99 € Angebote ansehen |
890,00 € Angebote ansehen |
599,99 € Angebot ansehen |