Modell |
Bild: CUBE
CUBE Travel SL Lady |
Bild: Diamant
Diamant Mahon Style Pro Variante Midstep | L |
Bild: vsf fahrradmanufaktur
vsf fahrradmanufaktur T-700 Variante Shimano Alfine 11-Gang Freilauf / Disc / Gates | Trapez | 45 cm | ebony matt |
Bild: ROSE
ROSE BLACK LAVA 2 Variante MidStep | 21″ | All Black |
Bild: tout terrain
tout terrain Amber Road Select 3.3 Variante Trapez | M |
Bild: KTM
KTM Life Tour Variante Damen | S |
Bild: Koga
Koga F3 8.0 Variante Damen Sport | S |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.799,00 € Angebote ansehen |
2.299,00 € Angebote ansehen |
1.999,00 € Angebot ansehen |
2.699,99 € Angebot ansehen |
1.999,00 € Angebote ansehen |
1.899,00 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
CUBE Travel SL Lady |
Diamant Mahon Style Pro |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
KTM Life Tour |
Koga F3 8.0 |
Hersteller |
CUBE | Diamant | vsf fahrradmanufaktur | ROSE | tout terrain | KTM | Koga |
Modellname |
Travel SL Lady | Mahon Style Pro | T-700 | BLACK LAVA 2 | Amber Road Select 3.3 | Life Tour | F3 8.0 |
Modellvariante |
– | Midstep | L | Shimano Alfine 11-Gang Freilauf / Disc / Gates | Trapez | 45 cm | ebony matt | MidStep | 21″ | All Black | Trapez | M | Damen | S | Damen Sport | S |
Modelljahr |
2022 | 2025 | 2023 | 2024 | 2023 | 2023 | 2023 |
Modellvariante |
– | – | Shimano Alfine 11-Gang Freilauf / Disc / Gates | – | – | machine grey matt (silver+blue) 1x11 Shimano Alfine | – |
Farbe |
blackred´n´red | Vergissmeinnichtblau Metallic | ebony matt | All Black | Schwarz Glänzend | machine grey matt (silver+blue) | Limestone High Gloss |
Geschlecht |
Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen |
Geschlecht (Hersteller) |
– | Unisex | – | – | – | – | Damen |
Körpergröße |
– | 175 cm ‒ 186 cm | 146 cm ‒ 159 cm | 176 cm ‒ 185 cm | 158 cm ‒ 172 cm | 148 cm ‒ 162 cm | 159 cm ‒ 172 cm |
Schrittlänge |
– | 82 cm ‒ 88 cm | 65 cm ‒ 73 cm | 83 cm ‒ 88 cm | 72 cm ‒ 81 cm | 67 cm ‒ 75 cm | 73 cm ‒ 81 cm |
Gewicht |
13,8 kg | – | 14,7 kg | 15,3 kg | – | 15,4 kg | – |
zul. Gesamtgewicht |
140 kg | – | 140 kg | 130 kg | 160 kg | 134 kg | – |
maximale Zuladung |
126 kg | – | 125 kg | 115 kg | – | 119 kg | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | City |
Sonstiges |
Schutzblech, Ständer, Glocke | – | – | – | – | – | – |
UVP |
1.849,00 € | 1.799,00 € | 2.299,90 € | 2.399,00 € | 2.999,00 € | 1.999,00 € | 2.199,00 € |
Herstellerkategorie |
Trekkingrad | Trekkingräder Damen | TKK - Trekking Bikes | Trekking | Fahrräder > Urban & Trekking > Trekking | Trekking | Trekking | On-Road / Trekking | Citybike |
Schaltwerk |
CUBE Travel SL Lady |
Diamant Mahon Style Pro |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
KTM Life Tour |
Koga F3 8.0 |
Gänge |
11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 |
Schalthebel |
Shimano Alfine SL-S700 | – | Shimano Alfine, 11-fach, Trigger | Shimano Alfine SL-S700 | Shimano Alfine 11s Rapidfire Plus | Shimano Alfine 11 display | Shimano Alfine 11-fach |
Schaltung |
– | – | Shimano Alfine 11-Gang Freilauf | – | Shimano Alfine Inter-11 Getriebenabe | Shimano Alfine 1x11 | 11-Gang Nabenschaltung mit Riemenantrieb |
Art der Schaltung |
Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung |
Bremsanlage |
CUBE Travel SL Lady |
Diamant Mahon Style Pro |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
KTM Life Tour |
Koga F3 8.0 |
Bremse (vorne) |
– | – | – | – | – | – | Shimano BR-MT201, Hydraulische Scheibenbremse |
Bremse (hinten) |
– | – | – | – | – | – | Shimano BR-MT201, Hydraulische Scheibenbremse |
Bremsen |
Shimano Deore BR-M6000, Hydr. Disc Brake | Shimano Hydraulische Scheibenbremse MT200 / Hydraulische Scheibenbremse Shimano MT200 / | Shimano Deore BR-M6000 Scheibenbremse | Shimano BL-MT201 / BR-MT200 | MAGURA MT Sport | hydraulische Scheibenbremse | Shimano Deore T6000 / M6000 2-Piston | – |
Bremsentyp |
hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | – | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
– | – | Shimano Deore BL-T6000, 3-Finger Bremshebel | – | – | – | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | MAGURA | Shimano | Shimano |
Bremsscheiben |
– | – | – | – | MAGURA Centerlock | Shimano RT54 CL | Shimano RT54 |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
160 mm | – | 160 mm | – | 180 mm | 180 mm | 160 mm |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
160 mm | – | 160 mm | – | 160 mm | 160 mm | 160 mm |
Rücktrittbremse |
– | – | Freilauf | – | – | – | Freilauf |
Cockpit |
CUBE Travel SL Lady |
Diamant Mahon Style Pro |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
KTM Life Tour |
Koga F3 8.0 |
Lenker |
CUBE Comfort Trail Bar | Aluminium-Lowriser, 31,8 mm, 25 mm Rise, 11 Grad Krümmung | Level Nine Trekking, Aluminium | ergotec Low Riser Bar, schwarz sand | tout terrain Ergo | KTM Line rizer15 | Koga Riser, Aluminium |
Lenkerbreite |
660 mm | 660 mm | 640 mm | 680 mm | 720 mm | 640 mm | – |
Lenkervorbau |
CUBE Performance Stem Pro, 31.8mm | Bontrager Elite, 31,8 mm Klemmdurchmesser, Blendr-kompatibel, 7 Grad, 90 mm Länge / Bontrager Comp, 31 8 mm, Blendr-kompatibel, 7 Grad, 90 mm Länge | Level Nine Aluminium, a-head, 25,4 mm | Rose Race Attack UR-100 +-7° schwarz 110mm | tout terrain | 100mm | +/- 6° | KTM Line 17° | Koga einstellbar mit integrierter Kabelführung |
Griffe |
Natural Fit Comfort | ergotec EG Active Flex, mit Klemmung, mit Dämpfungsanpassung | Ergon GP1 mit Schraubklemmung | ergotec Active Flex, black 130mm | tout terrain Ergo Schraubgriffe | KTM Comp Ergo Multi | Koga Sport |
Steuersatz |
VP, 1 1/8″, Semi-Integrated | Integrierter FSA-Steuersatz, gedichtetes Patronenlager, 1 1/8″ oben, 1,5″ unten | Ritchey Comp Logic V2 | – | Cane Creek 10 / Acros | EC34 / EC34 inkl. Tout Terrain Ergo-Stop II | KTM Team Trekking 1.1/8″-1.5″ angle limit | Industrielager - in den Rahmen integriert |
Fahrwerk |
CUBE Travel SL Lady |
Diamant Mahon Style Pro |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
KTM Life Tour |
Koga F3 8.0 |
Gabel |
Aluminium Rigid Fork | Aluminium mit Scheibenbremsaufnahme und Zubehör-Ösen, 100x5mm ThruSkew Diamant | 28″ Aluminium | ROSE BLACK LAVA Trekking, Vollcarbon, Tapered, 12x100 TA, interne Kabelführung | tout terrain Super-C Fork | Stahlgabel | SR SUNTOUR NCX-E air LO 15QLC | Koga Aluminium Feathershock 2.0 - mit integriertem Lenkungsbegrenzer Federung |
Gabel Hersteller |
– | – | – | – | – | SR SUNTOUR | – |
Art der Gabel |
Starrgabel | – | – | – | – | Federgabel | Federgabel |
Gabel Federweg |
– | – | – | – | – | 63 mm | 30 mm |
Gabeleinbaulänge |
– | – | – | 415 mm | – | – | – |
Laufrad |
CUBE Travel SL Lady |
Diamant Mahon Style Pro |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
KTM Life Tour |
Koga F3 8.0 |
Felgen |
CUBE EX21, 32H, Disc, Tubeless Ready | Bontrager Connection, Hohlkammerfelge, 32-Loch, 20 mm Innenweite, Presta-Ventil | – | – | Ryde Andra 321 | – | – |
Felge (vorne) |
– | – | – | – | – | – | Ryde Rival21 Disc |
Felge (hinten) |
– | – | – | – | – | – | Ryde Rival21 Disc |
Laufrad (vorne) |
– | – | – | – | – | KTM Line - Shimano DH-S501 CL 32H 100 QR / KTM 28″ Casual 32H; 622x19 / Richman 2.0 double butted INOX, black | – |
Laufrad (hinten) |
– | – | – | – | – | KTM Line - Shimano SG-S700 CL 32H 135 QR / KTM 28″ Casual 32H; 622x19 / Richman 2.0 double butted INOX, black | – |
Laufradsatz |
– | – | – | NEWMEN Performance 25, 29″ | – | – | – |
Reifen |
Schwalbe Marathon Mondial, Kevlar | Bontrager Girona Comp, Sub Tread Pannenschutz, Reflexstreifen, hergestellt mit recycleten Material | Schwalbe Marathon Efficiency, reflex | Schwalbe Marathon Efficiency Perf, schwarz | Vittoria Randonneur | – | – |
Vorderreifen |
– | – | – | – | – | Schwalbe Marathon Racer Perf. RaceGuard RT | Schwalbe Marathon Racer |
Hinterreifen |
– | – | – | – | – | Schwalbe Marathon Racer Perf. RaceGuard RT | Schwalbe Marathon Racer |
Reifen Hersteller |
Schwalbe | Bontrager | Schwalbe | Schwalbe | Vittoria | Schwalbe | Schwalbe |
Nabe (vorne) |
Shimano DH-UR700-3D, Hub Dynamo, QR, Centerlock | Shimano Nabendynamo, DH-3D72, 6 V, 3 W, 100 mm | Shutter Precision PL-8, Nabendynamo, Centerlock, 36 Loch | – | Shutter Precision PL-8 Nabendynamo | Centerlock Bremsscheibenaufnahme | – | Shutter Precision PL-7, Nabendynamo |
Nabe (hinten) |
Shimano Alfine SG-S7001, 11-Speed | Shimano Alfine 11-Gang-Nabenschaltung mit Centerlock-Bremsscheibenaufnahme, 36-Loch | Shimano Alfine 11-Gang SG-S7001-11, Centerlock, 36 Loch, Freilauf Shimano Alfine 11-Gang Freilauf | Shimano Alfine Nabenschaltung | Shimano Alfine | SG-S7001-11 | 11-Gang Getriebenabe | Centerlock Bremsscheibenaufnahme | – | Shimano Alfine, Nabenschaltung, 11-fach |
Speichen |
– | – | Niro 2,0 mm | – | – | – | Sapim Strong |
Reifengröße (ETRTO) |
37-622 | 42-622 | 40-622 | 50-622 | 47-622 | 40-622 | 40-622 |
Reifengröße (franz.) |
– | – | – | – | 700C×47 | – | – |
Reifengröße (Zoll) |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | – | 28″ |
Reifenfeatures |
– | Pannenschutz | Reflexstreifen | Reflexstreifen | – | – | Pannenschutz RaceGuard | – |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
CUBE Travel SL Lady |
Diamant Mahon Style Pro |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
KTM Life Tour |
Koga F3 8.0 |
Art der Übertragung |
Riemenantrieb | – | Riemenantrieb | Riemenantrieb | Riemenantrieb | Riemenantrieb | Riemenantrieb |
Kettenradgarnitur |
– | Gates CDN S150, 46 Zähne | Lasco Aluminium, 170 mm, mit Gates CDX 46 Zähne | – | – | – | Gates Carbondrive FC-S550 CDX |
Kurbelsatz |
Gates CDX Center Track, 46T, BB | – | – | Miranda Delta 50T, schwarz 170mm | Gates Carbon Drive S150 | CDN 46Z Riemenscheibe | 175mm | Gates Carbon Drive S150 46T | – |
Kettenschutz |
– | – | – | – | – | – | Koga |
Riemen |
Gates CDX, 113T | – | Gates CDX-Antriebsriemen | Gates Carbonriemen, schwarz 122 Z. | Gates Carbon Drive CDN Centertrack Riemen | Gates drive-belt 118T CDN | Gates Carbondrive CDX Premium |
Übersetzung vorne/hinten |
46T / 22T | 46T / 24T | 46T / 24T | 50T / 24T | 46T / 24T | 46T / 22T | – |
Nabenritzel |
Gates Rear Sprocket CDN, 22T | Gates CDC CenterTrack, 24 Zähne / Gates CDC CenterTrack, 24 Zähne | Gates CDX Riemenscheibe, 24 Zähne | Gates Carbon Drive 24 Z. | Gates Carbon Drive CDC | 24Z | Gates Carbon Drive CT1122XSE 22T | Gates "CDX" 24 Zähne |
Tretwerk |
CUBE Travel SL Lady |
Diamant Mahon Style Pro |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
KTM Life Tour |
Koga F3 8.0 |
Pedale |
VP 615M | Bontrager City Pedale | Marwi SP-823, schwarz | ROSE VP-836 schwarz | tout terrain Urban Pedal | KTM Comp Onroad SB | Koga Sole-Mate |
Innenlager |
– | – | Shimano BB-UN300, BSA | – | – | – | Gates |
Sitze |
CUBE Travel SL Lady |
Diamant Mahon Style Pro |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
KTM Life Tour |
Koga F3 8.0 |
Sattel |
Natural Fit Sequence+ | Brooks Cambium C19 Special | Selle Royal Essenza | Terry Figura Women | Selle Royal Vivo | Selle Royal Essenza, Moderate | Selle Royal Vivo Ergo |
Sattelklemme |
CUBE Screwlock, 31.8mm | – | – | – | – | – | – |
Sattelstütze |
CUBE Performance Post | Bontrager Aluminium, 12 mm Versatz, 330 mm Länge | Level Nine patent, Aluminium, 300 mm | ROSE Race Attack SP-63 XL 350mm, schw/matt | tout terrain SP1-Zero | KTM Line Tour 27,2 | Koga Aluminium |
Durchmesser Sattelstütze |
27 mm | 32 mm | 27 mm | 31 mm | 27 mm | – | 27 mm |
Beleuchtung |
CUBE Travel SL Lady |
Diamant Mahon Style Pro |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
KTM Life Tour |
Koga F3 8.0 |
Beleuchtung vorhanden |
Ja | – | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Scheinwerfer |
CUBE IQ-XS-Friendly N Plus | – | Busch & Müller Lumotec IQ-XS mit Standlicht | Busch & Müller Lumotec IQ-XS T senso plus schwarz | Busch & Müller IQ-XS & Line Small | Busch & Müller Lumotec MYC LED | Koga Premium integriert |
Scheinwerfer vorhanden |
Ja | – | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
– | – | 70 Lux | 70 Lux | – | 50 Lux | – |
Rücklicht |
ACID Mudguard Rear Light PRO-D, 6V, AC | – | Busch & Müller Toplight 2C, mit Standlicht | AXA Bike Security Juno | Busch & Müller IQ-XS & Line Small | AXA Bike Security Juno Steady | Koga integriert |
Rücklicht vorhanden |
Ja | – | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Dynamo |
– | – | – | Shimano DH-UR705-3D, schwarz 32 Loch | – | – | – |
Ständer |
CUBE Travel SL Lady |
Diamant Mahon Style Pro |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
KTM Life Tour |
Koga F3 8.0 |
Ständer |
– | Pletscher Comp Flex 40 | Pletscher Zoom Hinterbauständer | – | AtranVelo Seitenständer | KTM 28″ adjustable | Ursus Mooi |
Schutz |
CUBE Travel SL Lady |
Diamant Mahon Style Pro |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
KTM Life Tour |
Koga F3 8.0 |
Schutzblech |
– | – | SKS Kunststoff | Alumee ALUMEE schwarz matt | SKS Edge AL 56mm | schwarz matt | SKS PET A 46 R 28″, black matt | Koga 46mm |
Schutzblech vorhanden |
– | – | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Schloss |
– | – | – | AXA Bike Security Defender RL schwarz | – | – | AXA Bike Security Victory |
Glocke |
CUBE Travel SL Lady |
Diamant Mahon Style Pro |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
KTM Life Tour |
Koga F3 8.0 |
Glocke |
– | – | – | Mounty Special Glocke Charly schwarz/matt | – | – | Koga Compact |
Zubehör |
CUBE Travel SL Lady |
Diamant Mahon Style Pro |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
KTM Life Tour |
Koga F3 8.0 |
Gepäckträger |
ACID Semi-Integrated Carrier, ACID RILink Adapter Compatible | – | racktime Light-it, strebenlos ohne Federklappe | tubus Lava Snapit 2.0 schwarz | tout terrain Trekking Rack | racktime LIGHT KTM (snapit 2.0) | Koga F3 mit MIK-System |
Gepäckträger vorhanden |
Ja | – | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Rahmen |
CUBE Travel SL Lady |
Diamant Mahon Style Pro |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
KTM Life Tour |
Koga F3 8.0 |
Rahmen |
Aluminium Superlite, Urban, Double Butted | Alpha Smooth Aluminum, interne Zugführung, Post-Mount-Scheibenbremsaufnahme, austauschbare Ausfallenden, geeignet für Riemenantrieb, Ringschlosshalterung | 25 CrMo 4, 2-fach konifiziert | ROSE BLACK LAVA Trekking, Aluminium, interne Kabelführung, Excenter, BSA68 | Amber Road Stahlrahmen | Tout Terrain Stratocrom Rohrsatz | 28″ Alloy 6061 ONROAD BELT TB / T-9790 | Aluminium 6061, interne Schalt-, Brems- und Beleuchtungskabel, Skidplate, exzentrisches Tretlager, Flat Mount Disc, Lenkeinschlagbegrenzer, Koga Light Design, integrierte Gepäckträger und Schutzblechbefestigung |
Rahmenform |
Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez |
Rahmenform (Hersteller) |
Trapez | Midstep | Trapez | MidStep | Trapez | Damen | Damen Sport |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Stahl | Aluminium | Stahl | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
Aluminium | ALUMINIUM | – | – | – | – | Aluminium |
Rahmengröße |
XS | S | M | L | – | 21″ | M | S | S |
Rahmenhöhe |
46 cm | 50 cm | 54 cm | – | 45 cm | 53 cm | 50 cm | 46 cm | 50 cm |
Geometrie |
CUBE Travel SL Lady |
Diamant Mahon Style Pro |
vsf fahrradmanufaktur T-700 |
ROSE BLACK LAVA 2 |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
KTM Life Tour |
Koga F3 8.0 |
Rahmenhöhe italienisch |
24 cm | – | – | – | – | – | – |
Sitzrohrwinkel |
– | – | – | – | 73° | – | – |
Sitzrohrlänge |
440 mm | 480 mm | 520 mm | – | – | 533 mm | 495 mm | 460 mm | – |
Steuerrohrlänge |
145 mm | 160 mm | 180 mm | – | – | 185 mm | 155 mm | 120 mm | – |
Steuerrohrwinkel |
– | – | – | 70° | 70,5° | – | – |
Oberrohrlänge |
– | – | – | 590 mm | 580 mm | – | – |
Oberrohrlänge horizontal |
560 mm | 570 mm | 586 mm | – | – | – | – | 575 mm | – |
Hinterbaulänge |
430 mm | – | – | 459 mm | 455 mm | 452 mm | – |
Vorderbau |
– | – | – | 652 mm | – | – | – |
Tretlagerabsenkung |
– | – | – | 60 mm | 65 mm | 55 mm | – |
Radstand |
1.049 mm | 1.055 mm | – | – | 1.104 mm | 1.084 mm | 1.070 mm | – |
Reach |
393 mm | 398 mm | 407 mm | – | – | – | 396 mm | – | – |
Stack |
546 mm | 564 mm | 587 mm | – | – | – | 603 mm | – | – |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.389 | 1.417 | 1.442 | – | – | – | 1.523 | – | – |
Überstandshöhe |
645 mm | 650 mm | 656 mm | – | – | – | 709 mm | 678 mm | – |
Lenkwinkel |
70° | 71° | 72° | – | – | – | – | 71° | – |
Sitzwinkel |
73° | – | – | 72,5° | – | 73° | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.799,00 € Angebote ansehen |
2.299,00 € Angebote ansehen |
1.999,00 € Angebot ansehen |
2.699,99 € Angebot ansehen |
1.999,00 € Angebote ansehen |
1.899,00 € Angebot ansehen |