Modell |
Bild: FOCUS
FOCUS JAM 6.9 SEVEN |
Bild: CUBE
CUBE Stereo 140 HPC SL 27.5 Variante M |
Bild: GHOST
GHOST Riot EN Full Party Variante S |
Bild: Marin
Marin Rift Zone 27.5″ XR Variante M |
Bild: ROSE
ROSE Soul Fire 2 Variante L |
Bild: Rocky Mountain
Rocky Mountain Altitude Carbon 50 Variante SM | 27,5″ | green / green |
Bild: Trek
Trek Remedy 8 Variante XL | Dark Prismatic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
3.199,00 € Angebote ansehen |
4.199,00 € Angebot ansehen |
3.499,00 € Angebot ansehen |
2.149,00 € Angebot ansehen |
4.299,00 € Angebote ansehen |
2.589,99 € Angebote ansehen |
Basisdaten |
FOCUS JAM 6.9 SEVEN |
CUBE Stereo 140 HPC SL 27.5 |
GHOST Riot EN Full Party |
Marin Rift Zone 27.5″ XR |
ROSE Soul Fire 2 |
Rocky Mountain Altitude Carbon 50 |
Trek Remedy 8 |
Hersteller |
FOCUS | CUBE | GHOST | Marin | ROSE | Rocky Mountain | Trek |
Modellname |
JAM 6.9 SEVEN | Stereo 140 HPC SL 27.5 | Riot EN Full Party | Rift Zone 27.5″ XR | Soul Fire 2 | Altitude Carbon 50 | Remedy 8 |
Modellvariante |
– | M | S | M | L | SM | 27,5″ | green / green | XL | Dark Prismatic |
Modelljahr |
2019 | 2022 | 2022 | 2024 | 2021 | 2022 | 2022 |
Farbe |
Petrol | polarsilver´n´black | Darkgrey | Blackmat | Monarch | Green/Black/Silver | Matt Black/Yellow | green / green | Dark Prismatic |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
– | – | – | – | – | – | Unisex |
Körpergröße |
– | – | – | – | 183 cm ‒ 192 cm | – | – |
Schrittlänge |
– | 70 cm ‒ 79 cm | 73 cm ‒ 76 cm | 70 cm ‒ 73 cm | 81 cm ‒ 86 cm | 64 cm ‒ 71 cm | 92 cm ‒ 101 cm |
Gewicht |
– | 12,9 kg | – | – | 15,6 kg | – | – |
zul. Gesamtgewicht |
– | 115 kg | – | – | – | – | 136 kg |
maximale Zuladung |
– | 102 kg | – | – | – | – | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Unterkategorie |
Fully | Fully | Fully | Fully | Fully | Fully | Fully |
Sonstiges |
– | – | – | Bolt-On Thru-Axle | – | – | – |
UVP |
– | 3.099,00 € | 3.999,00 € | 3.499,00 € | 2.749,00 € | 6.069,00 € | 3.599,00 € |
Herstellerkategorie |
JAM | Mountainbike | Fullsuspension 27,5″ | All Mountain (140-150mm) | Enduro | – | Fahrräder > MTB > Freeride > SOUL FIRE | MTB | MTB | Fully-Mountainbike | MTB | Mountainbikes | Remedy |
Schaltwerk |
FOCUS JAM 6.9 SEVEN |
CUBE Stereo 140 HPC SL 27.5 |
GHOST Riot EN Full Party |
Marin Rift Zone 27.5″ XR |
ROSE Soul Fire 2 |
Rocky Mountain Altitude Carbon 50 |
Trek Remedy 8 |
Gänge |
1x11 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 1x12 | 12 |
Schalthebel |
– | Shimano XT SL-M8100-IR, Direct Attach | Shimano XT SL-M8100 | – | Shimano SLX SL-M7100, 12-fach | Shimano SLX | Shimano XT M8100, 12fach |
Schaltung |
Shimano XT (8000) | – | – | Shimano SLX, 12-Speed, SL-7100R | – | – | – |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano Deore XT 8000, 11-speed | Shimano XT RD-M8100-SGS, ShadowPlus, 12-Speed | Shimano XT RD-M8100 12-S | Shimano XT, 12-Speed, SGS | Shimano XT RD-M8100, SGS 12-fach, Shadow Plus | Shimano XT | Shimano XT M8100, langer Käfig, max. 51 Z. an größtem Ritzel |
Schaltauge |
– | – | Sram UDH | – | – | – | – |
Bremsanlage |
FOCUS JAM 6.9 SEVEN |
CUBE Stereo 140 HPC SL 27.5 |
GHOST Riot EN Full Party |
Marin Rift Zone 27.5″ XR |
ROSE Soul Fire 2 |
Rocky Mountain Altitude Carbon 50 |
Trek Remedy 8 |
Bremse (vorne) |
– | – | – | Shimano MT420, 4-Piston Hydraulic Disc, Metallic Pads | – | – | – |
Bremse (hinten) |
– | – | – | Shimano MT420, 4-Piston Hydraulic Disc, Metallic Pads | – | – | – |
Bremsen |
Shimano Deore XT 8020/8000 | Shimano XT BR-M8100, Hydr. Disc Brake | Formula Cura 4 | – | Formula Cura 4 VR, Disc + Cura 2 HR, Disc schwarz-glänzend | Shimano XT Trail 4 Piston | Metal Pads | Shimano Hydraulische 4-Kolben-Scheibenbremse M6100 Bremshebel, M6120 Bremssattel |
Bremsentyp |
Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
Shimano Deore XT M8000 | – | – | Shimano MT4100 | – | – | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | Formula | Shimano | Formula | Shimano | Shimano |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
200 mm | 203 mm | 203 mm | 203 mm | 203 mm | – | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
180 mm | 180 mm | 203 mm | 180 mm | 180 mm | – | – |
Rücktrittbremse |
– | – | – | Freilauf | – | – | Freilauf |
Cockpit |
FOCUS JAM 6.9 SEVEN |
CUBE Stereo 140 HPC SL 27.5 |
GHOST Riot EN Full Party |
Marin Rift Zone 27.5″ XR |
ROSE Soul Fire 2 |
Rocky Mountain Altitude Carbon 50 |
Trek Remedy 8 |
Lenker |
BBB aluminium, riserbar, rise: 20mm, backsweep: 9 degree | Race Face Turbine R 35 | Syntace Vector 7075 high20 | Marin Mini-Riser, 6061 Double Butted Aluminum, 28mm Rise, 5º Up, 9º Back | SPANK Spoon 35 XGT, Ø35mm, 25 rise, shotpeen black | Rocky Mountain AM | 38mm Rise | 9° Backsweep | 5° Upsweep | 35 Clamp | Bontrager Line, Aluminium, 35 mm, 27,5 mm Rise |
Lenkerbreite |
780 mm | 780 mm | 780 mm | 780 mm | 800 mm | 780 mm | 820 mm |
Lenkervorbau |
BBB aluminium, 55 mm | Race Face Turbine R 35 | Syntace Megaforce2 Dia. 31.8 mm | Marin 3D Forged Alloy, 35mm | SPANK Spone 350, 35mm, Ø35mm shotpeen black 35mm | Rocky Mountain 35 AM | 5° Rise | All Sizes = 40m | Bontrager Elite, 35 mm, 0 Grad, 45 mm Länge |
Lenkerklemmung |
– | – | 31,8 mm | – | – | – | – |
Spacerbestückung |
– | – | – | – | Alu Spacer 10mm (2x5mm) schwarz | – | – |
Griffe |
– | ACID Disrupt, Soft Compound | – | Marin Grizzly Lock On | Ergon GE10 Evo schwarz | ODI Elite Pro Lock On | – |
Steuersatz |
– | VP Integrated, Top 1 1/8″, Bottom 1 1/2″ | ACROS Blocklock 135° AZX-582 | FSA No 57, Sealed Cartridge Bearings, 1 1/8″ x 1 1/2″ | – | FSA Orbit NO.57E | Sealed Stainless 36°x45° Bearings | 30.2mm x 41mm x 7.1mm Upper | 40mm x 51.8mm x 7.5mm Lower | 1.5″ Crown Race | – |
Lenkerband |
– | – | – | – | – | – | Bontrager XR Trail Pro, Aluminiumklemme |
Fahrwerk |
FOCUS JAM 6.9 SEVEN |
CUBE Stereo 140 HPC SL 27.5 |
GHOST Riot EN Full Party |
Marin Rift Zone 27.5″ XR |
ROSE Soul Fire 2 |
Rocky Mountain Altitude Carbon 50 |
Trek Remedy 8 |
Gabel |
FOX 34 Rhythm, sweep adjust, 110x15 mm QR | RockShox Pike Ultimate RC2, Tapered, 110x15mm | FOX 38 Performance Elite Grip2 | Marzocchi Bomber Z1 27.5″, Rail Damper with Sweep Adjustment, Kabolt Bolt-On Axle | RockShox ZEB Select+ CHARGER 2.1 RC DEBONAIR 180 DIFFUSION BLACK 1.5, schwarz matt 27,5″ Boost | FOX 38 Float EVOL GRIP Performance Series | – |
Gabel Hersteller |
FOX | RockShox | FOX | Marzocchi | RockShox | FOX | – |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | – |
Gabelvorbiegung |
– | – | – | 37 mm | 44 mm | 37 mm | 46 mm |
Dämpfer |
FOX Float DPS Performance, 3-position lever, hardware: 25,0 x 8mm, custom tune | RockShox Deluxe Select+, Rebound Adjust, Lockout | FOX DHX2 Performance Elite | FOX Float X, Performance Series, EVOL Air Spring, Climb Switch, Rebound Adjustment, Custom Tune, M8x30mm Top, M8x25mm Bottom | RockShox VIVID COIL R2C schwarz | FOX Float X Performance | Sealed Bearing Eyelet | 25x8mm F Hardware | Size-Specific tune in FAQ | RockShox Super Deluxe Select+ |
Dämpfer Hersteller |
FOX | RockShox | FOX | FOX | RockShox | FOX | RockShox |
Dämpfer Hardware |
– | – | Trunnionmm 30x10mm | – | – | – | – |
Dämpfer Einbaulänge |
210 mm | 185 mm | 205 mm | 210 mm | – | 210 mm | 230 mm |
Dämpfer Hub |
55 mm | 52,5 mm | 65 mm | 55 mm | – | 55 mm | 57,5 mm |
Federweg (hinten) |
150 mm | – | 160 mm | 130 mm | – | 160 mm | 150 mm |
Gabel Federweg |
150 mm | 151 mm | 152 mm | 153 mm | 150 mm | 170 mm | 140 mm | 180 mm | 170 mm | – |
Laufrad |
FOCUS JAM 6.9 SEVEN |
CUBE Stereo 140 HPC SL 27.5 |
GHOST Riot EN Full Party |
Marin Rift Zone 27.5″ XR |
ROSE Soul Fire 2 |
Rocky Mountain Altitude Carbon 50 |
Trek Remedy 8 |
Felgen |
– | – | – | Marin Aluminum Double Wall, 29mm Inner, Sleeved Joint, Disc Specific, 32H, Tubeless Compatible | SPANK Spike Race 33 / | WTB ST Light i30 TCS 2.0 Tubeless | 32H | Tubeless Ready - Tape and Valves Incl | Bontrager Line 30, Tubeless Ready, 28-Loch, Presta-Ventil |
Laufrad (vorne) |
– | – | Syntace V30 15x110 mm | – | – | – | – |
Laufrad (hinten) |
– | – | Syntace V30 12x148 mm | – | – | – | – |
Laufradsatz |
DT Swiss M1900, 584-30, 148x12 mm / 110x15 mm | NEWMEN Evolution SL A.30, 28/28 Spokes, 15x110mm / 12x148mm, Tubeless Ready | – | – | ROSE Naben: DT 350 27,5″ | – | Bontrager Line Comp 30, Rapid Drive 54; |
Reifen |
Maxxis HighRoller II 2.5 3C EXO TR | – | – | Maxxis Assegai, MAXX TERRA, EXO, Tubeless Compatible | Shwalbe Magic Mary/Big Betty, EVO, Super Gravity, Addix Soft, schwarz | – | Bontrager XR5 Team Issue, Tubeless Ready, Aramidwulstkern, 120 TPI |
Vorderreifen |
– | Schwalbe Nobby Nic, Super Ground, Addix Soft, Kevlar, 2.4 | Maxxis Assegai 3C MaxxGrip Exo+ 2.5 | – | – | Maxxis Assegai 2.5 WT 3C MaxxGrip EXO+ Tubeless Ready | Bontrager XR5 Team Issue |
Hinterreifen |
Maxxis Aggressor 2.3 Dual EXO TR | Schwalbe Nobby Nic, Super Ground, Addix Speedgrip, Kevlar, 2.4 | Maxxis Minion DHR II 3C MaxxTerra Double Down 2.4 | – | – | Maxxis Minion DHR II 2.4 WT 3C MaxxTerra EXO+ Tubeless Ready | Bontrager XR5 Team Issue |
Reifen Hersteller |
Maxxis | Schwalbe | Maxxis | Maxxis | – | Maxxis | Bontrager |
Nabe (vorne) |
– | – | – | Forged Alloy, 110x15mm, Disc, 32H | – | Rocky Mountain Sealed Boost 15mm | Bontrager Aluminium, gedichtetes Lager, Aluminiumachse, 6-Loch-Scheibenaufnahme, Boost110, 15-mm-Steckachse |
Nabe (hinten) |
– | – | – | Forged Alloy, 148x12mm, Disc, 32H, HG Freehub Body | – | DT Swiss 370 Boost 148mm | Bontrager Aluminium, gedichtetes Lager, Aluminiumachse, 6-Loch-Scheibenaufnahme, Shimano MicroSpline-Freilaufnabe, Boost148, 12-mm-Steckachse / Schnellspanner: Bontrager Switch-Steckachse, abnehmbarer Hebel |
Speichen |
– | – | – | 14g Black Stainless Steel | – | DT Swiss Competition, 2.0/1.8/2.0 | – |
Reifengröße (Zoll) |
27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″×2,5″ | 27,5″×2,4″ | 27,5″ | 27,5″×2,5″ |
Reifenfeatures |
– | – | – | schlauchlos | – | schlauchlos vorbereitet | schlauchlos vorbereitet |
Laufradgröße |
27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ | 27,5″ |
Kraftübertragung |
FOCUS JAM 6.9 SEVEN |
CUBE Stereo 140 HPC SL 27.5 |
GHOST Riot EN Full Party |
Marin Rift Zone 27.5″ XR |
ROSE Soul Fire 2 |
Rocky Mountain Altitude Carbon 50 |
Trek Remedy 8 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
– | Shimano CN-M6100 | – | KMC X-12 Silver and Black | Shimano Deore CN-M6100, 12-fach | Shimano M7100 | Shimano SLX M7100, 12fach |
Kettenradgarnitur |
Shimano XT 8000, 32T | – | Race Face Aeffect R 32T | FSA Grid, Modular 1x, 32T Direct Mount Chainring, MegaTooth Technology, Boost Spacing | – | Race Face Aeffect Cinch | 32T | 24mm Spindle | 170mm Crank Length | – |
Kurbellänge |
– | – | – | 170 mm | – | – | – |
Kurbelsatz |
– | praxis works Girder Carbon, Boost, 32T, sealed Enduro™ Bearings, 170mm | – | – | Shimano SLX FC-7100, 32T 170mm | – | – |
Kassette |
Shimano XT 8000, 11-46T, 11-speed | Shimano SLX CS-M7100, 10-51T | Shimano SLX CS-M7100 10-51 | SunRace 12-Speed, 11-51T, ED Black | Shimano SLX CS-M7100, 12-fach, 10-51 | Shimano SLX 10-51T 12spd | Shimano XT M8100, 10-51 Z., 12fach |
Übersetzung vorne/hinten |
32T / 11-46T | 32T / 10-51T | 32T / 10-51T | 32T / 11-51T | 32T / 10-51T | 32T / 10-51T | – |
Kettenführung |
– | MRP 1X Chain Guide | – | – | e*thirteen TRS schwarz | – | – |
Tretwerk |
FOCUS JAM 6.9 SEVEN |
CUBE Stereo 140 HPC SL 27.5 |
GHOST Riot EN Full Party |
Marin Rift Zone 27.5″ XR |
ROSE Soul Fire 2 |
Rocky Mountain Altitude Carbon 50 |
Trek Remedy 8 |
Pedale |
– | nicht im Lieferumfang enthalten | – | – | – | – | – |
Innenlager |
– | Top: 54mm Trunnion Mount, Bottom: 22x8mm | – | MegaExo 73mm BSA | – | FSA BB92 24mm | Shimano MT500, 92 mm, Pressfit |
Sitze |
FOCUS JAM 6.9 SEVEN |
CUBE Stereo 140 HPC SL 27.5 |
GHOST Riot EN Full Party |
Marin Rift Zone 27.5″ XR |
ROSE Soul Fire 2 |
Rocky Mountain Altitude Carbon 50 |
Trek Remedy 8 |
Sattel |
FOCUS Trail SL | Natural Fit Nuance Lite | WTB Volt | Marin Speed Concept | Artikel: 2696875 schwarz | WTB Volt Race 142 | Bontrager Arvada, Streben aus CrMo-Rohr, 138 mm Breite |
Sattelklemme |
– | CUBE Screwlock, 34.9mm | – | – | – | – | – |
Sattelstütze |
Kind Shock E30i, internal | CUBE Dropper Post, Handlebar Lever, Internal Cable Routing | Eightpins hydraulic | TranzX YSP23JL, 1x Remote | Level Nine Race, 12 mm Offset, Black-Stealth Ø31,6/400mm | Race Face Aeffect R Dropper | Shimano MT500 Remote | Bontrager Line Dropper, interne Zugführung, 440 mm Länge |
Durchmesser Sattelstütze |
32 mm | 32 mm | 35 mm | 31 mm | – | 31 mm | 32 mm |
Sattelstützenabsenkung |
– | 150 mm | 196 mm | 170 mm | – | 125 mm | 150 mm |
Zubehör |
FOCUS JAM 6.9 SEVEN |
CUBE Stereo 140 HPC SL 27.5 |
GHOST Riot EN Full Party |
Marin Rift Zone 27.5″ XR |
ROSE Soul Fire 2 |
Rocky Mountain Altitude Carbon 50 |
Trek Remedy 8 |
Flaschenhalter |
– | – | DOWNTUBE für Flaschengröße 0,75 l | – | – | – | – |
Rahmen |
FOCUS JAM 6.9 SEVEN |
CUBE Stereo 140 HPC SL 27.5 |
GHOST Riot EN Full Party |
Marin Rift Zone 27.5″ XR |
ROSE Soul Fire 2 |
Rocky Mountain Altitude Carbon 50 |
Trek Remedy 8 |
Rahmen |
6066 Aluminum, 150mm F.O.L.D. kinematic, BSA BB, ISCG 05, 148x12 through axle, internal cable routing, Post Mount 180 mm | HPC Carbon Monocoque Advanced Twin Mold Technology, Aluminum 6061 T6 Rear Triangle, ATG, ETC 4-Link, ISCG Mount, Boost 148, AXH | RIOT AL | All New Series 3 6061 Aluminum, 27.5″ Wheels, 130mm Travel, MultiTrac Suspension Platform, 148x12mm Boost Thru-Axle, 73mm Threaded BB w/ ISCG05 Tabs | SOUL FIRE 27,5″, AL 7005, ab ca. 3,4 kg electric yellow Matt Black/Yellow L | SMOOTHWALL™ Carbon. Full Sealed Cartridge Bearings. Press Fit BB. Internal Cable Routing. 2-Bolt ISCG05 Tabs. RIDE-9™ Adjustable Geometry. 2 Position Axle. 160mm Travel. SMOOTHWALL™ Carbon Rear Triangle | Alpha Platinum Aluminium, konisches Steuerrohr, Knock Block, interne Control Freak-Zugführung, Unterrohrschutz, ISCG 05, Magnesiumumlenkhebel, Mino Link, ABP, Boost148, 150 mm Federweg |
Rahmenform |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Rahmenform (Hersteller) |
Diamond | Sloping | – | – | Sloping | Sloping | Sloping |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Carbon | – | Aluminium | Aluminium | Carbon | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
aluminium | Carbonfrontrahmen, Aluminium Hinterbau | – | Aluminium | – | – | – |
Rahmengröße |
S | M | L | XL | M | S | M | L | SM | XL |
Rahmenhöhe |
41 cm | 44 cm | 47 cm | 50 cm | 42 cm | 42 cm | 40 cm | 47 cm | 38 cm | 55 cm |
Geometrie |
FOCUS JAM 6.9 SEVEN |
CUBE Stereo 140 HPC SL 27.5 |
GHOST Riot EN Full Party |
Marin Rift Zone 27.5″ XR |
ROSE Soul Fire 2 |
Rocky Mountain Altitude Carbon 50 |
Trek Remedy 8 |
Sitzrohrwinkel |
– | – | 76° | 77° | – | 75,8° | – |
Sitzrohrlänge |
– | 420 mm | 417 mm | 400 mm | 470 mm | 380 mm | 521 mm |
Sitzrohrdurchmesser |
– | – | 35 mm | – | – | – | – |
Steuerrohrlänge |
– | 117 mm | 120 mm | 125 mm | 125 mm | 100 mm | 125 mm |
Steuerrohrwinkel |
– | – | 64° | 65,5° | 64,5° | 64,8° | – |
Steuerrohrdurchmesser |
– | – | 44 mm | – | – | – | – |
Oberrohrlänge |
– | – | 607 mm | – | 630 mm | – | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | 591 mm | – | 590 mm | – | 579 mm | 648 mm |
Hinterbaulänge |
– | 425 mm | 435 mm | 430 mm | 433 mm | 428 mm | 433 mm |
Nachlauf |
– | – | – | – | – | – | 112 mm |
Tretlagerabsenkung |
– | – | 24 mm | 20 mm | – | 15 mm | 16 mm |
Tretlagerhöhe |
– | – | – | 339 mm | 355 mm | – | 356 mm |
Radstand |
– | 1.165 mm | 1.224 mm | 1.187 mm | 1.232 mm | 1.171 mm | 1.231 mm |
Reach |
– | 438 mm | 453 mm | 450 mm | 459 mm | 428 mm | 481 mm |
Stack |
– | 601 mm | 619 mm | 605 mm | 616 mm | 598 mm | 610 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
– | 1.371 | 1.366 | 1.345 | 1.342 | 1.397 | 1.268 |
Überstandshöhe |
– | 735 mm | 740 mm | 688 mm | – | 770 mm | 775 mm |
Vorbaulänge |
– | – | 45 mm | 35 mm | – | – | – |
Lenkwinkel |
– | 66,5° | – | – | – | – | 66,1° |
Sitzwinkel |
– | 75,2° | – | – | 74,5° | – | 74,7° |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
3.199,00 € Angebote ansehen |
4.199,00 € Angebot ansehen |
3.499,00 € Angebot ansehen |
2.149,00 € Angebot ansehen |
4.299,00 € Angebote ansehen |
2.589,99 € Angebote ansehen |