Modell |
Bild: Haibike
Haibike SDURO HardNine 2.0 Variante 50 cm |
Bild: STEVENS
STEVENS E-Tremalzo Variante 20″ | Stealth Black |
Bild: Carver
Carver Strict E.410 Variante 50 cm | pale green / neon orange |
Bild: CUBE
CUBE Reaction Hybrid Pro 500 Variante Classic | 50 cm | flashwhite´n´black |
Bild: Lapierre
Lapierre Overvolt HT 7.6 Variante L |
Bild: BH Bikes
BH Bikes Core 29 Variante LA | black / red / black |
Bild: Compel
Compel HTE 12.9 Variante 50 cm |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.619,00 € Angebote ansehen |
2.399,99 € Angebot ansehen |
2.464,51 € Angebote ansehen |
2.499,00 € Angebote ansehen |
2.014,99 € Angebot ansehen |
1.999,99 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
Haibike SDURO HardNine 2.0 |
STEVENS E-Tremalzo |
Carver Strict E.410 |
CUBE Reaction Hybrid Pro 500 |
Lapierre Overvolt HT 7.6 |
BH Bikes Core 29 |
Compel HTE 12.9 |
Hersteller |
Haibike | STEVENS | Carver | CUBE | Lapierre | BH Bikes | Compel |
Modellname |
SDURO HardNine 2.0 | E-Tremalzo | Strict E.410 | Reaction Hybrid Pro 500 | Overvolt HT 7.6 | Core 29 | HTE 12.9 |
Modellvariante |
50 cm | 20″ | Stealth Black | 50 cm | pale green / neon orange | Classic | 50 cm | flashwhite´n´black | L | LA | black / red / black | 50 cm |
Modelljahr |
2019 | 2022 | 2024 | 2024 | 2022 | 2023 | 2021 |
Farbe |
Weiß/Schwarz/Rot | Stealth Black | pale green / neon orange | flashwhite´n´black | Gelb | black / red / black | dunkelblau matt |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
– | – | Herren | – | – | – | – |
Körpergröße |
177 cm ‒ 193 cm | 180 cm ‒ 195 cm | 179 cm ‒ 191 cm | 177 cm ‒ 193 cm | 176 cm ‒ 188 cm | 177 cm ‒ 192 cm | 179 cm ‒ 191 cm |
Schrittlänge |
84 cm ‒ 92 cm | 85 cm ‒ 94 cm | 85 cm ‒ 92 cm | 84 cm ‒ 92 cm | 83 cm ‒ 90 cm | 84 cm ‒ 92 cm | 85 cm ‒ 91 cm |
Gewicht |
21,9 kg | 22,2 kg | – | 23,1 kg | – | 18,9 kg | 24 kg |
zul. Gesamtgewicht |
120 kg | 140 kg | 140 kg | – | – | 165 kg | 120 kg |
maximale Zuladung |
98 kg | 118 kg | – | – | – | 146 kg | 96 kg |
Oberkategorie |
eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs |
Kategorie |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Unterkategorie |
Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail |
Sonstiges |
– | – | – | – | – | Xpro Battery | – |
UVP |
2.199,00 € | 2.699,00 € | 2.799,99 € | 2.849,00 € | 3.099,00 € | 3.099,90 € | 3.099,99 € |
Herstellerkategorie |
MTB Hardtail | ePower | E-Hardtail Bikes | MTB | MTB | E-MTB Bikes | E-Bike Hardtail | Hardtail | Elektro Mountain Bike | Sport MTB E-Bike | Mountainbike |
Schaltwerk |
Haibike SDURO HardNine 2.0 |
STEVENS E-Tremalzo |
Carver Strict E.410 |
CUBE Reaction Hybrid Pro 500 |
Lapierre Overvolt HT 7.6 |
BH Bikes Core 29 |
Compel HTE 12.9 |
Gänge |
10 | 1x10 | 10 | 1x11 | 1x10 | 12 | 1x12 |
Schalthebel |
Shimano Deore M6000 Rapidfire | – | Shimano "Deore" 10-fach | Shimano Deore SL-M5100-IR, Direct Attach, Rapidfire-Plus | Shimano Deore M4100 10s | Shimano Deore | Shimano SL-M6100 |
Schalthebel (hinten) |
– | Shimano Deore / SL-M4100-R / 10fach | – | – | – | – | – |
Schaltung |
– | Shimano Deore Shadow / RD-M4120-SGS / 10fach / Gesamtkapazität: 41 Z. | 10-Gang Kettenschaltung | – | – | Shimano Deore | Shimano Deore Kettenschaltung |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano Deore M6000, 10-Gang | – | Shimano Deore 10-Fach | Shimano Deore RD-M5100-SGS, 11-Speed | Shimano Deore RD-M5120, 10-S Shadow + | Shimano Deore 12sp | Shimano RD-M8100 |
Bremsanlage |
Haibike SDURO HardNine 2.0 |
STEVENS E-Tremalzo |
Carver Strict E.410 |
CUBE Reaction Hybrid Pro 500 |
Lapierre Overvolt HT 7.6 |
BH Bikes Core 29 |
Compel HTE 12.9 |
Bremse (vorne) |
– | Shimano BR-MT200, hydraulische Scheibenbremse | Shimano BR-MT200, hydraulische Scheibenbremse | – | – | – | Shimano BR-MT420 |
Bremse (hinten) |
– | Shimano BR-MT200, hydraulische Scheibenbremse | Shimano BR-MT200, hydraulische Scheibenbremse | – | – | – | Shimano BR-MT410 |
Bremsen |
TEKTRO M275 | – | – | Shimano BR-MT200, Hydr. Disc Brake | Shimano MT400 hydraulic brakes | Shimano MT201 | – |
Bremsentyp |
Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | – | Scheibenbremse | – |
Bremshebel |
TEKTRO M275, Aluminium | Shimano BL-MT200, 3-Finger | – | – | – | – | Shimano BL-M4100 |
Bremse Hersteller |
TEKTRO | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano |
Bremsscheiben |
– | SM-RT30 / Center-Lock | – | – | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
180 mm | 180 mm | 180 mm | 180 mm | – | 180 mm | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
180 mm | 180 mm | 180 mm | 180 mm | – | 180 mm | – |
Motor |
Haibike SDURO HardNine 2.0 |
STEVENS E-Tremalzo |
Carver Strict E.410 |
CUBE Reaction Hybrid Pro 500 |
Lapierre Overvolt HT 7.6 |
BH Bikes Core 29 |
Compel HTE 12.9 |
Motorart |
Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor |
Motor |
YAMAHA PW-SE System | Bosch G3 Performance Line Cruise | Bosch Mittelmotor Performance Line CX Gen4 | Bosch Drive Unit Performance CX Generation 4 Cruise, Smart System | YAMAHA PW-ST | BH Bikes 2EXMAG, s, Mittelmotor | Bosch Performance Line CX Gen4, Mittelmotor |
Motordrehmoment |
70 Nm | 65 Nm | 85 Nm | 85 Nm | 70 Nm | 65 Nm | 85 Nm |
Motorspannung |
36 V | 36 V | 36 V | – | 36 V | 36 V | 36 V |
Motorleistung |
250 W | 250 W | 250 W | 250 W | 250 W | 250 W | 250 W |
max. Motorleistung |
– | 600 W | 600 W | 600 W | – | – | 600 W |
max. Motorunterstützung |
25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h |
Unterstützung |
280% | 55% ‒ 300% | 340% | 340% | 280% | 300% | 340% |
Unterstützungsstufen |
4 | 4 | 4 | – | 4 | 6 | 4 |
Motorhersteller |
YAMAHA | Bosch | Bosch | Bosch | YAMAHA | BH Bikes | Bosch |
Motorgewicht |
3,5 kg | 3,2 kg | 2,9 kg | 2,9 kg | 3,4 kg | 2,1 kg | 2,9 kg |
Motor Schalterkennung |
– | Ja | Ja | Ja | – | – | Ja |
Akku |
Haibike SDURO HardNine 2.0 |
STEVENS E-Tremalzo |
Carver Strict E.410 |
CUBE Reaction Hybrid Pro 500 |
Lapierre Overvolt HT 7.6 |
BH Bikes Core 29 |
Compel HTE 12.9 |
Akku |
YAMAHA DownTube Lithium Ionen | Bosch PowerPack 500 / Technologie: Li-Ion | Bosch PowerTube, abnehmbar | Bosch PowerTube 500 | Intube battery | NR System | Bosch PowerTube |
Akkukapazität |
11,1 Ah | 13,4 Ah | 13,4 Ah | 13,4 Ah | – | 15 Ah | 16,7 Ah |
Akkukapazität |
400 Wh | 500 Wh | 500 Wh | 500 Wh | 630 Wh | 540 Wh | 625 Wh |
Akku Ladezeit |
3,5 h | – | – | – | – | – | – |
Akkuspannung |
36 V | 36 V | 36 V | 36 V | – | 36 V | 36 V |
Akku Gewicht |
2,9 kg | – | 2,9 kg | 2,9 kg | – | – | 3,5 kg |
Akku Platzierung |
Unterrohr | – | Unterrohr, integriert | Unterrohr, integriert | Rahmen, integriert | – | Unterrohr, integriert |
Akku Ladegerät |
YAMAHA Schnellladegerät 4A | – | – | Bosch 2A | – | – | – |
Akkuhersteller |
YAMAHA | Bosch | Bosch | Bosch | – | – | Bosch |
Akkutyp |
Lithium Ionen (Li-Ion) | Lithium Ionen (Li-Ion) | Lithium Ionen (Li-Ion) | Lithium Ionen (Li-Ion) | – | – | Lithium Ionen (Li-Ion) |
Cockpit |
Haibike SDURO HardNine 2.0 |
STEVENS E-Tremalzo |
Carver Strict E.410 |
CUBE Reaction Hybrid Pro 500 |
Lapierre Overvolt HT 7.6 |
BH Bikes Core 29 |
Compel HTE 12.9 |
Lenker |
Haibike Components TheBar + Topflat | Oxygen Scorpo / Kröpfung: 9° / Rise: 25 mm / Klemmung: 31,8 mm | Carver Rise Bar, ø 31.8 mm, Rise: 25 mm, Backsweep: 9° | CUBE Rise Trail Bar Pro | Lapierre alloy 6061DB, Rise: 15mm, Ø: 31.8mm | BH Bikes MTB Lite Alloy Flat | Aluminium HB-RB12W-ENM |
Lenkerbreite |
720 mm | 740 mm | 740 mm | 740 mm | 740 mm | 780 mm | 760 mm |
Lenkervorbau |
Haibike Components TheStem +, A-Head, Bar bore: 31.8mm, 7˚ | Oxygen E-Scorpo / Lenkerklemmung: 35 mm / Winkel: 5° | Carver | CUBE Performance Stem E-MTB, 31.8mm | Lapierre ALLOY Ø: 31.8mm L: 50mm | BH Bikes Lite Ahead | Aluminium AS-M03, 55 mm |
Lenkerklemmung |
– | 35 mm | – | – | – | – | – |
Griffe |
Haibike MTB Griffe | – | Carver Sport | ACID React Pro / EE: ACID Hybrid Perform | Velo ergo Lock-on | Ergon GE10 | WTB W175-0318, schwarz |
Display |
YAMAHA Side Switch | Bosch Purion | Bosch Purion Performance Line | – | LCD Display A | BH Bikes X-display | – |
Bedieneinheit |
– | – | – | Bosch LED Remote | – | – | – |
Steuersatz |
A-Head Tapered | STEVENS MTB Taper 1 1/8″-1 1/2″ / Obere Lagerschale: ZS44/28,6 / Untere Lagerschale: ZS55/40 | – | ACROS AZF-1035, ICR (Integrated Cable Routing), BlockLock 120°, Top Zero-Stack 1 1/2″ (ZS 56mm), Bottom Zero-Stack 1 1/2″ (ZS 56mm) | – | ACROS AIF-544 ICR IPS | Semi integriert tapered, CH-6201TBW |
Vorbauwinkel |
– | 5° | – | 12° | – | – | – |
Fahrwerk |
Haibike SDURO HardNine 2.0 |
STEVENS E-Tremalzo |
Carver Strict E.410 |
CUBE Reaction Hybrid Pro 500 |
Lapierre Overvolt HT 7.6 |
BH Bikes Core 29 |
Compel HTE 12.9 |
Gabel |
SR SUNTOUR XCR Air LO-R Lockout, Luft, Stahlschaft 1 1/8″ | SR SUNTOUR XCR34 LO / Stahlfeder / Lockout / Konischer Gabelschaft 1 1/8″ - 1 1/2″ / O.L.D.: 110 mm / Bremse: Postmount-Disc 180 | SR SUNTOUR XCM 34 Boost DS 15 Federung | X-Fusion MIG32 Air, Tapered, 15x110mm, Lockout (EE: 100mm) | SR SUNTOUR XCM 34 NLO 15x110 29″ | RockShox Judy Silver Rem | SR SUNTOUR XRC-34, Air Boost LOR DS |
Gabel Hersteller |
SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | X-Fusion | SR SUNTOUR | RockShox | SR SUNTOUR |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
– | 46 mm | – | – | – | – | – |
Gabel Federweg |
100 mm | 100 mm | 120 mm | 120 mm | 120 mm | 100 mm | – |
Gabeleinbaulänge |
– | 510 mm | – | – | – | – | – |
Laufrad |
Haibike SDURO HardNine 2.0 |
STEVENS E-Tremalzo |
Carver Strict E.410 |
CUBE Reaction Hybrid Pro 500 |
Lapierre Overvolt HT 7.6 |
BH Bikes Core 29 |
Compel HTE 12.9 |
Felgen |
RODI Black Rock 21, geöst, Hohlkammerfelge, Aluminium | Oxygen RM-E25 Disc / ETRTO: 25 x 584 | 25 x 622 | Carver Doublewall 29″, 30mm Breite;Carver Doublewall 29″, 30mm Breite | RODI TRYP30, 32H, Disc, Tubeless Ready | RODI Tryp 30 tubeless ready, 30-622 (29″) 32H | – | – |
Felge (vorne) |
– | – | Carver Doublewall 29″, 30mm Breite | – | – | – | – |
Felge (hinten) |
– | – | Carver Doublewall 29″, 30mm Breite | – | – | – | – |
Laufradsatz |
– | – | – | – | – | Alloy Double Wall | – |
Reifen |
Schwalbe Smart Sam | Schwalbe Smart Sam Performance, Addix Compound | – | Schwalbe Smart Sam, Active, 2.6 | WTB Ranger Comp 2.3x29″ | Maxxis Ikon TPI60 Wire | Continental X-King Performance SL |
Vorderreifen |
– | – | Schwalbe Smart Sam K-Guard | – | – | – | – |
Hinterreifen |
– | – | Schwalbe Smart Sam K-Guard | – | – | – | – |
Reifen Hersteller |
Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | WTB | Maxxis | Continental |
Nabe (vorne) |
Haibike Components TheHub + | Shimano HB-MT400-B / Achsen: QR15x110 mm | Shimano FH-M410-B | Shimano HB-MT400-B, 15mm, Boost, Centerlock | DA210, boost 15x110, 32H 6 center lock | Shimano | Shimano HB MT400 |
Nabe (hinten) |
Haibike Components TheHub + | Shimano FH-TX505-8 / Achse: QR10x135 mm | Shimano MT400-B | Shimano FH-MT400-B, 12mm, Boost, Centerlock | DA210, 4 sealed bearings, boost 12x148, 32H center lock | Shimano | Shimano FH-MT401-B |
Speichen |
Sapim Leader, schwarz | – | – | – | – | Stainless Steel | Steel Black |
Reifengröße (ETRTO) |
57-622 | 65-584 | 65-622 | 65-622 | – | – | – | – |
Reifengröße (Zoll) |
29″ | 29″ | 29″×2,6″ | 29″ | 29″ | 29″×2,2″ | 29″×2,4″ |
Reifenfeatures |
– | – | Pannenschutz K-Guard | – | – | – | – |
Schläuche |
– | – | – | – | – | – | Kenda SV |
Laufradgröße |
29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ |
Kraftübertragung |
Haibike SDURO HardNine 2.0 |
STEVENS E-Tremalzo |
Carver Strict E.410 |
CUBE Reaction Hybrid Pro 500 |
Lapierre Overvolt HT 7.6 |
BH Bikes Core 29 |
Compel HTE 12.9 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
KMC e10S | Shimano CN-HG54 | – | KMC X11 | KMC e10 Sport Silver -black 10s | Shimano CN-M6100 | KMC e12S |
Kettenradgarnitur |
– | Oxygen E-Scorpo / Tretlager: Bosch / ISIS | Carver 38 Zähne | ACID E-Crank, 38T, 175mm | Lapierre Overvolt 170mm, 32T narrow wide | FSA 36T-165mm | Bosch 38 Z., 170mm |
Kettenblatt |
Stahl, 38 | STEVENS E-MTB / 34 Z. | – | – | – | – | – |
Kurbellänge |
– | 170 mm | – | 175 mm | – | – | – |
Kassette |
Shimano HG500, 11-42 Zähne | Shimano CS-M4100 / 10fach / Abstufung: 11-13-15-18-21-24-28-32-37-42 Z. | Shimano 11-42 Zähne | Shimano Deore CS-M5100, 11-51T | SunRace CSMS2 10spd 11-46T Black | – | Shimano CS-M6100-12 10-51T Microspline |
Übersetzung vorne/hinten |
– | 34T / 11-42T | – | 38T / 11-51T | 32T / 11-46T | – | 38T / 10-51T |
Entfaltung |
– | 1,9 m ‒ 7,3 m | – | – | – | – | – |
Kettenführung |
Nylon directmount | – | – | – | – | – | – |
Tretwerk |
Haibike SDURO HardNine 2.0 |
STEVENS E-Tremalzo |
Carver Strict E.410 |
CUBE Reaction Hybrid Pro 500 |
Lapierre Overvolt HT 7.6 |
BH Bikes Core 29 |
Compel HTE 12.9 |
Pedale |
MTB Plattformpedal Aluminium | MTB Alu Flatpedal Reflex | – | ACID PP MTB | Plattform | – | Wellgo C-098DU, Aluminium, schwarz |
Innenlager |
– | – | – | – | – | – | Bosch mini "isis" |
Sitze |
Haibike SDURO HardNine 2.0 |
STEVENS E-Tremalzo |
Carver Strict E.410 |
CUBE Reaction Hybrid Pro 500 |
Lapierre Overvolt HT 7.6 |
BH Bikes Core 29 |
Compel HTE 12.9 |
Sattel |
Haibike Components TheSaddle | Oxygen Havoc | Carver Sport | Natural Fit Sequence | DDK | Prologo Proxim W350 Stn | Koda W165-433 |
Sattelstütze |
Haibike Components The Seatpost +, Patent, Aluminium | Oxygen E-Scorpo | Carver SP-DC2, L: 350mm, offset: 0 mm | CUBE Performance Post | Lapierre DROPPER | BH Bikes MTB Lite Alloy 31,6 | Aluminium Patent SP-DC1 |
Sattelstützenlänge |
– | – | – | 400 mm | – | – | 400 mm |
Durchmesser Sattelstütze |
32 mm | 27 mm | 32 mm | 31 mm | – | – | 32 mm |
Sattelstützenabsenkung |
– | – | – | – | 100 mm | – | – |
Rahmen |
Haibike SDURO HardNine 2.0 |
STEVENS E-Tremalzo |
Carver Strict E.410 |
CUBE Reaction Hybrid Pro 500 |
Lapierre Overvolt HT 7.6 |
BH Bikes Core 29 |
Compel HTE 12.9 |
Rahmen |
Aluminium 6061, Schnellspanner 5 x 135mm, Scheibenbremse Post Mount | Aluminium 6061 DB / O.L.D.: 135 mm / Bremse: IS-Disc / Tretlager: Bosch / Zugverlegung: intern / Gepäckträger-Ösen | Strict-E, Aluminium, Level 3, Kette, Disc | Aluminium Superlite, Gravity Casting, Agile Ride Geometry, 1.5 Headtube, Boost 148, Fully Integrated Battery, Advanced Internal Cable Routing, Kickstand/Fender/Carrier Mounting Points | Lapierre Overvolt Supreme 5 Alloy | – | Aluminium |
Rahmenform |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Rahmenform (Hersteller) |
MTB Hardtail | Sloping | Diamant | Classic | – | Hardtail | Diamant |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | – | Aluminium | – | – | Alloy | – |
Rahmengröße |
– | – | – | XL | L | LA | – |
Rahmenhöhe |
50 cm | 51 cm | 50 cm | 50 cm | 49 cm | 50 cm | 50 cm |
Geometrie |
Haibike SDURO HardNine 2.0 |
STEVENS E-Tremalzo |
Carver Strict E.410 |
CUBE Reaction Hybrid Pro 500 |
Lapierre Overvolt HT 7.6 |
BH Bikes Core 29 |
Compel HTE 12.9 |
Rahmenhöhe italienisch |
– | 41,8 cm | – | – | – | – | – |
Sitzrohrwinkel |
– | 74° | – | – | – | 74° | – |
Sitzrohrlänge |
– | 508 mm | – | 495 mm | – | 500 mm | – |
Steuerrohrlänge |
– | 135 mm | – | 132 mm | – | 130 mm | – |
Steuerrohrwinkel |
– | 69° | – | 68° | – | 69° | – |
Oberrohrlänge |
– | 608 mm | – | – | – | 629 mm | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | 625 mm | – | 645 mm | – | – | – |
Sloping |
– | 235 mm | – | – | – | – | – |
Hinterbaulänge |
– | 485 mm | – | 460 mm | – | 470 mm | – |
Vorderbau |
– | 715 mm | – | – | – | – | – |
Tretlagerabsenkung |
– | 70 mm | – | 65 mm | – | – | – |
Tretlagerhöhe |
– | 308 mm | – | – | – | – | – |
Radstand |
– | 1.191 mm | – | 1.208 mm | – | – | – |
Reach |
– | 436 mm | – | 456 mm | – | 444 mm | – |
Stack |
– | 659 mm | – | 662 mm | – | 643 mm | – |
Stack/Reach-Verhältnis |
– | 2 | – | 1.452 | – | 1.448 | – |
Überstandshöhe |
– | 805 mm | – | 781 mm | – | – | – |
Vorbaulänge |
– | 80 mm | – | 60 mm | – | – | – |
Sitzwinkel |
– | – | – | 74° | – | – | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.619,00 € Angebote ansehen |
2.399,99 € Angebot ansehen |
2.464,51 € Angebote ansehen |
2.499,00 € Angebote ansehen |
2.014,99 € Angebot ansehen |
1.999,99 € Angebot ansehen |