Modell |
Bild: Haibike
Haibike SDURO HardNine 4.0 |
Bild: CUBE
CUBE Reaction Hybrid ONE 625 Variante Diamant | L | grey´n´black |
Bild: Carver
Carver Strict E.410 Variante 54 cm | pale green / neon orange |
Bild: Giant
Giant Talon E+ 29 1 Variante XXL |
Bild: KROSS
KROSS Level Boost 1.0 Variante S |
Bild: Kona
Kona El Kahuna Variante S |
Bild: MERIDA
MERIDA eBIG.NINE 300 SE EP2 Variante M | Bronze/Schwarz |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
2.419,99 € Angebot ansehen |
2.399,99 € Angebot ansehen |
2.599,00 € Angebot ansehen |
1.592,46 € Angebot ansehen |
1.699,00 € Angebot ansehen |
2.199,99 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
Haibike SDURO HardNine 4.0 |
CUBE Reaction Hybrid ONE 625 |
Carver Strict E.410 |
Giant Talon E+ 29 1 |
KROSS Level Boost 1.0 |
Kona El Kahuna |
MERIDA eBIG.NINE 300 SE EP2 |
Hersteller |
Haibike | CUBE | Carver | Giant | KROSS | Kona | MERIDA |
Modellname |
SDURO HardNine 4.0 | Reaction Hybrid ONE 625 | Strict E.410 | Talon E+ 29 1 | Level Boost 1.0 | El Kahuna | eBIG.NINE 300 SE EP2 |
Modellvariante |
– | Diamant | L | grey´n´black | 54 cm | pale green / neon orange | XXL | S | S | M | Bronze/Schwarz |
Modelljahr |
2020 | 2024 | 2024 | 2023 | 2023 | 2022 | 2021 |
Farbe |
Sand/Rot/Schwarz | grey´n´black | pale green / neon orange | Shale Green | black lime graphite | Gloss Metallic Indigo w/ Metallic Brass & Matte Ink Decals | Bronze/Schwarz |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
– | – | Herren | – | Unisex | – | unisex |
Schrittlänge |
– | 81 cm ‒ 89 cm | 92 cm ‒ 98 cm | 97 cm ‒ 100 cm | – | 61 cm ‒ 70 cm | 71 cm ‒ 80 cm |
Gewicht |
– | 23,4 kg | – | 22,3 kg | 21,3 kg | – | – |
zul. Gesamtgewicht |
120 kg | 135 kg | 140 kg | 156 kg | – | – | 135 kg |
maximale Zuladung |
– | 112 kg | – | 134 kg | – | – | – |
Oberkategorie |
eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs | eBikes & Pedelecs |
Kategorie |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Unterkategorie |
Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail | Hardtail |
Sonstiges |
– | – | – | Konnektivität: ANT+ kompatibel für E-Bike Profile | – | – | – |
UVP |
2.499,00 € | 2.849,00 € | 2.799,99 € | 2.699,00 € | 2.949,00 € | 2.899,00 € | 2.599,00 € |
Herstellerkategorie |
MTB Hardtail | Sport HardTail HardNine | ePower | E-Mountainbike | E-Bike Hardtail | E-Bike Hardtail | – | / > E-Bikes > / > E-Mountainbikes > | ELEKTRISCH | MTB | E-Bike Sport, XC/Marathon | MTB |
Schaltwerk |
Haibike SDURO HardNine 4.0 |
CUBE Reaction Hybrid ONE 625 |
Carver Strict E.410 |
Giant Talon E+ 29 1 |
KROSS Level Boost 1.0 |
Kona El Kahuna |
MERIDA eBIG.NINE 300 SE EP2 |
Gänge |
2x10 | 1x10 | 10 | 1x10 | 1x10 | 1x10 | 1x9 |
Schalthebel |
Shimano Deore M6000 Rapidfire | Shimano Deore SL-M4100, Rapidfire-Plus | Shimano "Deore" 10-fach | Shimano Deore M4100 | Shimano Deore M6000 | Shimano Deore | Shimano Alivio M3100 9 |
Umwerfer |
Shimano Deore M6000 | – | – | – | – | – | – |
Schaltung |
– | – | 10-Gang Kettenschaltung | – | – | Shimano Deore 11-46t 10spd Freilauf | Shimano Deore RDM592 9 |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano Deore M6000, 20-Gang | Shimano Deore RD-M4120-SGS, 10-Speed | Shimano Deore 10-Fach | Shimano Deore M5120 Shadow+, 10-fach | Shimano Deore M6000 | Shimano Deore | Shimano Deore RDM592 9 |
Bremsanlage |
Haibike SDURO HardNine 4.0 |
CUBE Reaction Hybrid ONE 625 |
Carver Strict E.410 |
Giant Talon E+ 29 1 |
KROSS Level Boost 1.0 |
Kona El Kahuna |
MERIDA eBIG.NINE 300 SE EP2 |
Bremse (vorne) |
Shimano MT400 Aluminium | – | Shimano BR-MT200, hydraulische Scheibenbremse | – | – | – | – |
Bremse (hinten) |
– | – | Shimano BR-MT200, hydraulische Scheibenbremse | – | – | – | – |
Bremsen |
– | Shimano BR-MT200, Hydr. Disc Brake | – | Shimano BR-MT200 | Shimano MT200, Shimano RT10 | – | Shimano MT-200 |
Bremsentyp |
Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | Scheibenbremse | Scheibenbremse | – |
Bremshebel |
Shimano MT401, Aluminium | – | – | Shimano BL-MT200 | – | Shimano MT401 | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | – | Shimano |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | – | – | – | Shimano RT10, center-lock | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | – | – | – | Shimano RT10, center-lock | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
180 mm | 180 mm | 180 mm | 180 mm | 180 mm | 180 mm | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | 180 mm | 180 mm | 180 mm | 180 mm | 160 mm | – |
Bremssattel |
– | – | – | – | – | Shimano MT410 | – |
Rücktrittbremse |
– | – | – | – | – | Freilauf | – |
Motor |
Haibike SDURO HardNine 4.0 |
CUBE Reaction Hybrid ONE 625 |
Carver Strict E.410 |
Giant Talon E+ 29 1 |
KROSS Level Boost 1.0 |
Kona El Kahuna |
MERIDA eBIG.NINE 300 SE EP2 |
Motorart |
Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor | Tretlagermotor |
Motor |
YAMAHA PW-ST System | Bosch Drive Unit Performance CX Generation 4 Cruise, Smart System | Bosch Mittelmotor Performance Line CX Gen4 | Giant SyncDrive Core, Powered by Yamaha | Shimano E7000 | Shimano E6100 | Shimano E7000 |
Motordrehmoment |
70 Nm | 85 Nm | 85 Nm | 50 Nm | 60 Nm | 60 Nm | 60 Nm |
Motorspannung |
36 V | – | 36 V | – | 36 V | 36 V | 36 V |
Motorleistung |
250 W | 250 W | 250 W | 250 W | 250 W | 250 W | 250 W |
max. Motorleistung |
– | 600 W | 600 W | – | – | – | – |
max. Motorunterstützung |
25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h | 25 km/h |
Unterstützung |
280% | 340% | 340% | 300% | – | – | – |
Unterstützungsstufen |
4 | – | 4 | 5 | 3 | 3 | 3 |
Motorhersteller |
YAMAHA | Bosch | Bosch | YAMAHA | Shimano | Shimano | Shimano |
Motorgewicht |
3,4 kg | 2,9 kg | 2,9 kg | 2,9 kg | 2,9 kg | 2,8 kg | 2,9 kg |
Motor Schalterkennung |
– | Ja | Ja | – | – | – | – |
Akku |
Haibike SDURO HardNine 4.0 |
CUBE Reaction Hybrid ONE 625 |
Carver Strict E.410 |
Giant Talon E+ 29 1 |
KROSS Level Boost 1.0 |
Kona El Kahuna |
MERIDA eBIG.NINE 300 SE EP2 |
Akku |
YAMAHA Lithium Ionen Downtube | Bosch PowerTube 625 | Bosch PowerTube, abnehmbar | Giant EnergyPak Side-Release | Shimano BT-E8010 | Shimano Batterieschlos: Abus | Shimano E8010 |
Akkukapazität |
13,9 Ah | 16,7 Ah | 13,4 Ah | – | 14 Ah | – | 14 Ah |
Akkukapazität |
500 Wh | 625 Wh | 500 Wh | 500 Wh | 504 Wh | 504 Wh | 504 Wh |
Akku Ladezeit |
4 h | – | – | – | – | – | – |
Akkuspannung |
36 V | 36 V | 36 V | – | 36 V | – | 36 V |
Akku Gewicht |
3 kg | 3,5 kg | 2,9 kg | – | 2,6 kg | – | 2,6 kg |
Akku Platzierung |
Unterrohr | Unterrohr, integriert | Unterrohr, integriert | – | Unterrohr | – | Unterrohr |
Akku Ladegerät |
YAMAHA Schnellladegerät 4A | Bosch 2A | – | Giant EnergyPak 4A fast charger | – | Shimano STEPS 2A | – |
Akkuhersteller |
YAMAHA | Bosch | Bosch | Giant | Shimano | Shimano | Shimano |
Akkutyp |
Lithium Ionen (Li-Ion) | Lithium Ionen (Li-Ion) | Lithium Ionen (Li-Ion) | – | Lithium Ionen (Li-Ion) | – | Lithium Ionen (Li-Ion) |
Cockpit |
Haibike SDURO HardNine 4.0 |
CUBE Reaction Hybrid ONE 625 |
Carver Strict E.410 |
Giant Talon E+ 29 1 |
KROSS Level Boost 1.0 |
Kona El Kahuna |
MERIDA eBIG.NINE 300 SE EP2 |
Lenker |
Haibike Components TheBar + | CUBE Rise Trail Bar Pro | Carver Rise Bar, ø 31.8 mm, Rise: 25 mm, Backsweep: 9° | Giant Connect TR Riser 31.8, 20 mm rise | Aluminium / 31,8mm | Kona XC/BC Riser | MERIDA EXPERT CC |
Lenkerbreite |
740 mm | 740 mm | 740 mm | 780 mm | 740 mm | – | – |
Lenkervorbau |
Haibike Components TheStem + A-Head | CUBE Performance Stem E-MTB, 31.8mm | Carver | Giant Contact | Aluminium 60 mm / 31,8 mm | Kona XC | MERIDA EXPERT CC |
Griffe |
Haibike MTB Griffe | ACID React Pro | Carver Sport | Giant Sole-O Grip | KROSS Scale | Kona Key Grip | MERIDA Expert EC |
Display |
YAMAHA Side Switch | Bosch LED Remote | Bosch Purion Performance Line | RideControl Dash 2in1 | Shimano SC-E7000 | Shimano SC-E7000 Display | Shimano SC-E5000 |
Bedieneinheit |
– | – | – | RideControl Dash 2in1 | – | – | – |
Steuersatz |
A-Head Tapered | ACROS AZF-1035, ICR (Integrated Cable Routing), BlockLock 120°, Top Zero-Stack 1 1/2″ (ZS 56mm), Bottom Zero-Stack 1 1/2″ (ZS 56mm) | – | – | FP-H816 O1-1/8″ | FSA No.57BP | MERIDA 2341 Neck |
Fahrwerk |
Haibike SDURO HardNine 4.0 |
CUBE Reaction Hybrid ONE 625 |
Carver Strict E.410 |
Giant Talon E+ 29 1 |
KROSS Level Boost 1.0 |
Kona El Kahuna |
MERIDA eBIG.NINE 300 SE EP2 |
Gabel |
RockShox Recon TK Remote Lockout, Stahlfeder, Stahlschaft 1 1/8″, 8 x 100mm | SR SUNTOUR NVX30 Coil | SR SUNTOUR XCM 34 Boost DS 15 Federung | SR SUNTOUR XCR 32 Coil LO, Boost 15x110mm | SR SUNTOUR XCM 32 RL | SR SUNTOUR XCR34 Air Tapered 110 Spacing | SR SUNTOUR XCM32 DS |
Gabel Hersteller |
RockShox | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR |
Art der Gabel |
Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
– | – | – | 46 mm | – | 51 mm | – |
Gabel Federweg |
100 mm | 100 mm | 120 mm | 100 mm | 120 mm | 100 mm | 100 mm |
Gabeleinbaulänge |
– | – | – | – | – | 506 mm | – |
Laufrad |
Haibike SDURO HardNine 4.0 |
CUBE Reaction Hybrid ONE 625 |
Carver Strict E.410 |
Giant Talon E+ 29 1 |
KROSS Level Boost 1.0 |
Kona El Kahuna |
MERIDA eBIG.NINE 300 SE EP2 |
Felgen |
RODI Black Rock 21, geöst, Hohlkammerfelge, Aluminium | CUBE EX23, 32H, Disc, Tubeless Ready | Carver Doublewall 29″, 30mm Breite;Carver Doublewall 29″, 30mm Breite | Giant GX03V, 21mm Innenweite | KROSS | WTB ST i27 TCS 2.0 | MERIDA COMP CC |
Felge (vorne) |
– | – | Carver Doublewall 29″, 30mm Breite | – | – | – | – |
Felge (hinten) |
– | – | Carver Doublewall 29″, 30mm Breite | – | – | – | – |
Reifen |
Schwalbe Smart Sam | Schwalbe Smart Sam, Active, 2.35 | – | Maxxis Rekon Draht, Auslieferung mit Schlauch | WTB Ranger Comp | – | Maxxis Ikon |
Vorderreifen |
– | – | Schwalbe Smart Sam K-Guard | – | – | WTB Trail Boss | Maxxis Ikon |
Hinterreifen |
– | – | Schwalbe Smart Sam K-Guard | – | – | WTB Trail Boss | Maxxis Ikon |
Reifen Hersteller |
Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Maxxis | WTB | WTB | Maxxis |
Naben |
– | – | – | Giant eTracker Sport | – | – | – |
Nabe (vorne) |
Shimano MT400-B | Shimano HB-TX505, QR, Centerlock | Shimano FH-M410-B | – | Shimano MT400, 15x100 | Shimano 110x15mm | Shimano MT400 |
Nabe (hinten) |
Shimano TX505-8 | Shimano FH-MT400-B, 12mm, Boost, Centerlock | Shimano MT400-B | – | Shimano TX505 | Shimano 135x10mm | Shimano MT400-B |
Speichen |
Sapim Leader, schwarz | – | – | Edelstahl | – | Stainless 14g | Black stainless |
Reifengröße (ETRTO) |
57-622 | – | 65-622 | – | – | – | – |
Reifengröße (Zoll) |
29″ | 29″ | 29″×2,6″ | 29″×2,4″ | 29″×2,25″ | 29″×2,25″ | 29″ |
Reifenfeatures |
– | – | Pannenschutz K-Guard | – | – | – | – |
Laufradgröße |
29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ | 29″ |
Kraftübertragung |
Haibike SDURO HardNine 4.0 |
CUBE Reaction Hybrid ONE 625 |
Carver Strict E.410 |
Giant Talon E+ 29 1 |
KROSS Level Boost 1.0 |
Kona El Kahuna |
MERIDA eBIG.NINE 300 SE EP2 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
KMC e10S | KMC X10 | – | KMC e10 Sport, E-Bike optimized | Shimano E6090 | Shimano HG54 | HG53 |
Kettenradgarnitur |
– | – | Carver 38 Zähne | FSA Comet, FSA MegaTooth 36T Kettenblatt | – | – | Shimano CRE70-B |
Kettenblatt |
Aluminium, FSA, 32-44 | – | – | – | – | 36t | – |
Kurbellänge |
– | – | – | 170 mm | – | – | 165 mm |
Kurbelsatz |
– | ACID E-Crank, 38T, 175mm | – | – | FSA CK751 38T / 170 mm | FSA E-Bike | – |
Kassette |
Shimano HG500, 11-42 Zähne | Shimano Deore CS-M4100, 11-42T | Shimano 11-42 Zähne | Shimano Deore CS-M4100, 11-42T | Shimano Deore M4100 10s | – | Shimano HG-200 |
Übersetzung vorne/hinten |
32-44T / 11-42T | 38T / 11-42T | – | 36T / 11-42T | – | – | – |
Entfaltung |
1,8 m ‒ 9,3 m | – | – | – | – | – | – |
Tretwerk |
Haibike SDURO HardNine 4.0 |
CUBE Reaction Hybrid ONE 625 |
Carver Strict E.410 |
Giant Talon E+ 29 1 |
KROSS Level Boost 1.0 |
Kona El Kahuna |
MERIDA eBIG.NINE 300 SE EP2 |
Pedale |
Freeridepedal Aluminium, mit Reflektor | ACID PP MTB | – | Aluminum Platform | ohne | Kona JS2 | VP VPE-537 |
Innenlager |
– | – | – | – | – | – | included |
Sitze |
Haibike SDURO HardNine 4.0 |
CUBE Reaction Hybrid ONE 625 |
Carver Strict E.410 |
Giant Talon E+ 29 1 |
KROSS Level Boost 1.0 |
Kona El Kahuna |
MERIDA eBIG.NINE 300 SE EP2 |
Sattel |
Haibike Components TheSaddle | Natural Fit Sequence | Carver Sport | Giant Sport | KROSS | WTB Volt | MERIDA Comp CC |
Sattelklemme |
– | CUBE Screwlock Semi Integrated w/ Hidden Tool, 36mm | – | – | – | Kona Clamp | – |
Sattelstütze |
Haibike Components The Seatpost +, Patent, Aluminium | CUBE Performance Post | Carver SP-DC2, L: 350mm, offset: 0 mm | Giant | Aluminium | Kona Thumb w/Offset 31.6mm | MERIDA Expert |
Sattelstützenlänge |
– | – | – | – | 400 mm | – | – |
Durchmesser Sattelstütze |
32 mm | 31 mm | 32 mm | 31 mm | 27 mm | – | – |
Beleuchtung |
Haibike SDURO HardNine 4.0 |
CUBE Reaction Hybrid ONE 625 |
Carver Strict E.410 |
Giant Talon E+ 29 1 |
KROSS Level Boost 1.0 |
Kona El Kahuna |
MERIDA eBIG.NINE 300 SE EP2 |
Beleuchtung vorhanden |
– | – | – | – | – | – | Ja |
Scheinwerfer |
– | – | – | – | – | – | CG-119PG-BLACK(1) |
Scheinwerfer vorhanden |
– | – | – | – | – | – | Ja |
Rücklicht |
– | – | – | – | – | – | CG-404RG-BLK |
Rücklicht vorhanden |
– | – | – | – | – | – | Ja |
Ständer |
Haibike SDURO HardNine 4.0 |
CUBE Reaction Hybrid ONE 625 |
Carver Strict E.410 |
Giant Talon E+ 29 1 |
KROSS Level Boost 1.0 |
Kona El Kahuna |
MERIDA eBIG.NINE 300 SE EP2 |
Ständer |
– | – | – | – | – | – | CL-KA98, 29″ |
Zubehör |
Haibike SDURO HardNine 4.0 |
CUBE Reaction Hybrid ONE 625 |
Carver Strict E.410 |
Giant Talon E+ 29 1 |
KROSS Level Boost 1.0 |
Kona El Kahuna |
MERIDA eBIG.NINE 300 SE EP2 |
Gepäckträger |
– | – | – | kompatibel mit GIANT Rack-It Metro (Lite) | – | – | – |
Gepäckträger vorhanden |
– | – | – | Ja | – | – | – |
Rahmen |
Haibike SDURO HardNine 4.0 |
CUBE Reaction Hybrid ONE 625 |
Carver Strict E.410 |
Giant Talon E+ 29 1 |
KROSS Level Boost 1.0 |
Kona El Kahuna |
MERIDA eBIG.NINE 300 SE EP2 |
Rahmen |
Aluminium 6061, Schnellspanner 5 x 135mm, Scheibenbremse Post Mount | Aluminium Superlite, Gravity Casting, Agile Ride Geometry, 1.5 Headtube, Boost 148, Full Integrated Battery, Advanced Internal Cable Routing, Kickstand/Fender/Carrier Mounting Points | Strict-E, Aluminium, Level 3, Kette, Disc | AluxX Rahmen, KSA 18 Seitenständer Aufnahme, 135 mm QR | Aluminium Lite | – | eBIG.NINE LITE |
Rahmenform |
MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB | MTB |
Rahmenform (Hersteller) |
MTB Hardtail | Diamant | Diamant | – | – | Sloping | Diamant |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | Aluminium | Aluminium | – | Aluminium | Kona 6061 Aluminum Butted | Aluminium |
Rahmengröße |
– | L | – | XXL | S | S | M |
Rahmenhöhe |
40 cm | 45 cm | 50 cm | 55 cm | 48 cm | 54 cm | 56 cm | – | 37 cm | 43 cm |
Geometrie |
Haibike SDURO HardNine 4.0 |
CUBE Reaction Hybrid ONE 625 |
Carver Strict E.410 |
Giant Talon E+ 29 1 |
KROSS Level Boost 1.0 |
Kona El Kahuna |
MERIDA eBIG.NINE 300 SE EP2 |
Sitzrohrlänge |
– | 450 mm | – | 560 mm | – | 370 mm | – |
Steuerrohrlänge |
– | 122 mm | – | 155 mm | – | 110 mm | – |
Oberrohrlänge |
– | 628 mm | – | – | – | 581 mm | – |
Oberrohrlänge horizontal |
– | 628 mm | – | 675 mm | – | – | – |
Hinterbaulänge |
– | 460 mm | – | 475 mm | – | 465 mm | – |
Vorderbau |
– | – | – | – | – | 676 mm | – |
Nachlauf |
– | – | – | 101 mm | – | – | – |
Tretlagerabsenkung |
– | – | – | 45 mm | – | 60 mm | – |
Tretlagerhöhe |
– | – | – | – | – | 315 mm | – |
Radstand |
– | 1.196 mm | – | 1.245 mm | – | 1.134 mm | – |
Reach |
– | 442 mm | – | 470 mm | – | 404 mm | – |
Stack |
– | 651 mm | – | 671 mm | – | 619 mm | – |
Stack/Reach-Verhältnis |
– | 1.473 | – | 1.428 | – | 1.532 | – |
Überstandshöhe |
– | 768 mm | – | 828 mm | – | 738 mm | – |
Vorbaulänge |
– | – | – | 70 mm | – | – | – |
Lenkwinkel |
– | 67,5° | – | 68° | – | 69° | – |
Sitzwinkel |
– | 74° | – | 73° | – | 74° | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
2.419,99 € Angebot ansehen |
2.399,99 € Angebot ansehen |
2.599,00 € Angebot ansehen |
1.592,46 € Angebot ansehen |
1.699,00 € Angebot ansehen |
2.199,99 € Angebot ansehen |