Modell |
Bild: Kalkhoff
Kalkhoff ENDEAVOUR 8 Variante Trapez | M | techgreen matt |
Bild: CUBE
CUBE Hyde Pro FE Variante Trapeze | 50 cm |
Bild: tout terrain
tout terrain Amber Road Select 3.3 Variante Trapez | M |
Bild: Bergamont
Bergamont Horizon Plus N8 FH Variante Lady Damen | 52 cm |
Bild: KTM
KTM Life Eight Variante Trapez | 46 cm |
Bild: ROSE
ROSE Black Lava 1 Variante Trapez | 17″ | Emerald Green |
Bild: Diamant
Diamant Elan Deluxe Trapez TRA Variante M | Purpur |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.199,00 € Angebote ansehen |
2.699,99 € Angebot ansehen |
1.119,99 € Angebot ansehen |
1.299,99 € Angebot ansehen |
1.249,00 € Angebot ansehen |
719,99 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
Kalkhoff ENDEAVOUR 8 |
CUBE Hyde Pro FE |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
KTM Life Eight |
ROSE Black Lava 1 |
Diamant Elan Deluxe Trapez TRA |
Hersteller |
Kalkhoff | CUBE | tout terrain | Bergamont | KTM | ROSE | Diamant |
Modellname |
ENDEAVOUR 8 | Hyde Pro FE | Amber Road Select 3.3 | Horizon Plus N8 FH | Life Eight | Black Lava 1 | Elan Deluxe Trapez TRA |
Modellvariante |
Trapez | M | techgreen matt | Trapeze | 50 cm | Trapez | M | Lady Damen | 52 cm | Trapez | 46 cm | Trapez | 17″ | Emerald Green | M | Purpur |
Modelljahr |
2020 | 2025 | 2023 | 2023 | 2022 | 2021 | 2022 |
Farbe |
techgreen matt | dustyolive´n´gold | Schwarz Glänzend | shiny dark grey | flaming black (chrome red) | Emerald Green | Purpur |
Geschlecht |
Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen | Damen |
Geschlecht (Hersteller) |
– | – | – | Damen | – | Damen | Damen |
Körpergröße |
159 cm ‒ 172 cm | 159 cm ‒ 172 cm | 158 cm ‒ 172 cm | 165 cm ‒ 177 cm | 148 cm ‒ 162 cm | 154 cm ‒ 164 cm | 159 cm ‒ 172 cm |
Schrittlänge |
73 cm ‒ 81 cm | 73 cm ‒ 81 cm | 72 cm ‒ 81 cm | 76 cm ‒ 84 cm | 67 cm ‒ 75 cm | 70 cm ‒ 76 cm | 73 cm ‒ 81 cm |
Gewicht |
– | 14,8 kg | – | 18,8 kg | 16,1 kg | 15,9 kg | 15,5 kg |
zul. Gesamtgewicht |
– | – | 160 kg | 160 kg | 117 kg | – | – |
maximale Zuladung |
– | – | – | 141 kg | 101 kg | – | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking | Trekking |
UVP |
– | 1.199,00 € | 2.999,00 € | 1.599,00 € | 1.499,00 € | 1.745,00 € | 949,00 € |
StVZO |
– | – | – | mit Straßenzulassung | – | – | – |
Herstellerkategorie |
Trekking | – | Trekking | Trekking Tour Feld-/Waldwege | Trekking | – | BIKE | Diamant | Trekkingrad |
Schaltwerk |
Kalkhoff ENDEAVOUR 8 |
CUBE Hyde Pro FE |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
KTM Life Eight |
ROSE Black Lava 1 |
Diamant Elan Deluxe Trapez TRA |
Gänge |
8 | 8 | 11 | 8 | 8 | 8 | 2x9 |
Schalthebel |
Shimano Alfine | Shimano Alfine SL-S503 | Shimano Alfine 11s Rapidfire Plus | Shimano Alfine, SL-S503, 8-fach, Rapidfire Plus Schalthebel | Shimano Nexus-8 C6000 | Shimano Alfine Rapidfire Plus schwarz | Shimano Alivio, 2x9 Gänge |
Umwerfer |
– | – | – | – | – | – | Shimano Acera |
Schaltung |
Shimano Nexus 8 Speed | – | Shimano Alfine Inter-11 Getriebenabe | – | Shimano 1x8 Nexus FH | Shimano Nexus, Nabenschaltung | – |
Art der Schaltung |
Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Nabenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
– | – | – | – | – | – | Shimano Alivio Shadow |
Bremsanlage |
Kalkhoff ENDEAVOUR 8 |
CUBE Hyde Pro FE |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
KTM Life Eight |
ROSE Black Lava 1 |
Diamant Elan Deluxe Trapez TRA |
Bremse (vorne) |
– | – | – | TEKTRO HD-M745, hydraulische Scheibenbremse, 4-Kolben / Tektro HD-M745, hydraulische Scheibenbremse | – | – | – |
Bremse (hinten) |
– | – | – | TEKTRO HD-M745, hydraulische Scheibenbremse, 4-Kolben / Tektro HD-M745, hydraulische Scheibenbremse | – | – | – |
Bremsen |
Shimano MT200, hydraulic disc brake | Shimano BR-MT200, Hydr. Disc Brake | MAGURA MT Sport | hydraulische Scheibenbremse | – | Shimano MT201 / MT200 | Shimano BL-MT200/BR-MT200 | Shimano MT200 hydraulische Scheibenbremse |
Bremsentyp |
hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse |
Bremshebel |
Shimano MT200 | – | – | – | – | – | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | Shimano | MAGURA | TEKTRO | Shimano | Shimano | Shimano |
Bremsscheiben |
– | – | MAGURA Centerlock | – | Shimano Altus RT10 CL 160 / Altus RT10 CL 160 | – | – |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | – | TEKTRO TR180-35 | – | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | – | TEKTRO TR180-35 | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
– | 160 mm | 180 mm | 180 mm | – | 160 mm | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
– | 180 mm | 160 mm | 180 mm | – | 160 mm | – |
Rücktrittbremse |
– | – | – | Freilauf | – | – | – |
Cockpit |
Kalkhoff ENDEAVOUR 8 |
CUBE Hyde Pro FE |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
KTM Life Eight |
ROSE Black Lava 1 |
Diamant Elan Deluxe Trapez TRA |
Lenker |
Concept SL Riser | CUBE Comfort Trail Bar | tout terrain Ergo | Syncros rise 12 mm, Kröpfung 15° | KTM Line Riser | Flatbar, schwarz, anodized black 31,8mm | Bontrager Riser, 31.8mm, 25mm hochgezogen |
Lenkerbreite |
– | 700 mm | 720 mm | 680 mm | 640 mm | – | – |
Lenkervorbau |
Concept | CUBE Performance Stem Pro, 31.8mm | tout terrain | 100mm | +/- 6° | BGM Pro, Multiposition 10°/25° | KTM LINE 17° E:110 | Rose Square 7°, Al 6061, schwarz 90mm | Bontrager 7 Grad, mit Blendr Halterung |
Griffe |
– | ACID Travel | tout terrain Ergo Schraubgriffe | BGM Comfort, Ergo, Double Density, Schraubgriffe | Ergon GP10 | Ergon GA30 black, schwarz | – |
Steuersatz |
– | VP Semi-Integrated, Top 1/18″, Bottom 1 1/2″, Sealed Bearing | Cane Creek 10 / Acros | EC34 / EC34 inkl. Tout Terrain Ergo-Stop II | BGM Comp, A-Headset, semi-integriert, 1 1/8″ | KTM TEAM 1 1/8″-1.5″ 15mm | – | – |
Lenkerband |
Ergon GP10 | – | – | – | – | – | Herrmans Clik, Dual Density, ergonomisch und klemmbar |
Vorbauwinkel |
– | – | – | 10° | – | – | – |
Fahrwerk |
Kalkhoff ENDEAVOUR 8 |
CUBE Hyde Pro FE |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
KTM Life Eight |
ROSE Black Lava 1 |
Diamant Elan Deluxe Trapez TRA |
Gabel |
SR SUNTOUR NEX HLO, lockout, Länge 465 mm | CUBE TK Disc, C:62® Full Carbon, Taper, Flat Mount, 12x100mm | tout terrain Super-C Fork | Stahlgabel | SR SUNTOUR Mobie A32 DS einstellbare Vorspannung, 15x100 mm Achse | SR SUNTOUR SF18K-NCX-E AIR LO DS 63 | Rose Carbon Fork 12mm | SR SUNTOUR NEX, Stahlfeder |
Gabel Hersteller |
SR SUNTOUR | – | – | SR SUNTOUR | SR SUNTOUR | – | SR SUNTOUR |
Art der Gabel |
Federgabel | – | – | Federgabel | Federgabel | – | Federgabel |
Gabelvorbiegung |
45 mm | – | – | 42 mm | – | – | – |
Gabel Federweg |
50 mm | – | – | 63 mm | – | – | 50 mm |
Gabeleinbaulänge |
– | – | – | 467 mm | – | 415 mm | – |
Laufrad |
Kalkhoff ENDEAVOUR 8 |
CUBE Hyde Pro FE |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
KTM Life Eight |
ROSE Black Lava 1 |
Diamant Elan Deluxe Trapez TRA |
Felgen |
Concept EX 570, easy tubeless ready | CUBE EX25, 28H / 32H, Disc, Tubeless Ready | Ryde Andra 321 | Cross X17, Disc, geöst, Breite: 25 mm | – | – | Bontrager Connection Hohlkammerfelgen |
Laufrad (vorne) |
– | – | – | – | KTM Line - Shimano DH-3D37 CL 36H 100 QR KTM 28″ City 36H Richman 2.0 INOX silver | – | – |
Laufrad (hinten) |
– | – | – | – | KTM Line - Shimano Nexus-8 SG-C6001-8 36H 135 QR Disc KTM 28″ City 36H Richman 2.0 INOX silver | – | – |
Laufradsatz |
– | – | – | – | – | ROSE - Ryde Rival 26Disc/Nabendynamo Shimano DH-UR705 Laufrad / Ryde Rival 26Disc/Nabendynamo Shimano DH-UR705, 28″ | – |
Reifen |
Schwalbe Spicer | Schwalbe Big Apple, ActiveL | Vittoria Randonneur | – | – | Schwalbe Marathon Allmotion, schwarz Reflex | – |
Vorderreifen |
– | – | – | Schwalbe Energizer Plus Tour, Greenguard, Reflex-Streifen | Schwalbe MARATHON RACER Perf RaceGuard, black | – | Bontrager H2 mit Reflexstreifen |
Hinterreifen |
– | – | – | Schwalbe Energizer Plus Tour, Greenguard, Reflex-Streifen | Schwalbe MARATHON RACER Perf RaceGuard, black | – | Bontrager H2 mit Reflexstreifen |
Reifen Hersteller |
Schwalbe | Schwalbe | Vittoria | Schwalbe | Schwalbe | Schwalbe | Bontrager |
Nabe (vorne) |
Shimano DH-3D37, dynamo hub, QR | Shutter Precision PL-7, Hub Dynamo, 12x100, Centerlock | Shutter Precision PL-8 Nabendynamo | Centerlock Bremsscheibenaufnahme | Shimano Nabendynamo, DH-UR708, Centerlock, Disc, 15x100 mm Achse | – | – | Shimano 3D37 Nabendynamo |
Nabe (hinten) |
Shimano Nexus 8-speed | Shimano Nexus SG-C6001-8D, 8-Speed | Shimano Alfine | SG-S7001-11 | 11-Gang Getriebenabe | Centerlock Bremsscheibenaufnahme | Shimano Nexus, SG-C6001-8, Freilaufnabe, Center-Lock, Disc | – | – | Shimano TX505 |
Speichen |
Niro | – | – | Edelstahl, schwarz | – | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
40-622 | 55-622 | 47-622 | 55-622 | 40-622 | – | 40-622 |
Reifengröße (franz.) |
– | – | 700C×47 | – | – | – | 700C |
Reifengröße (Zoll) |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | – | 28″×2″ | – |
Reifenfeatures |
– | – | – | Pannenschutz GreenGuard | Reflexstreifen | Pannenschutz RaceGuard | Reflexstreifen | Reflexstreifen |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
Kalkhoff ENDEAVOUR 8 |
CUBE Hyde Pro FE |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
KTM Life Eight |
ROSE Black Lava 1 |
Diamant Elan Deluxe Trapez TRA |
Art der Übertragung |
Riemenantrieb | Riemenantrieb | Riemenantrieb | Kettenantrieb | Riemenantrieb | Riemenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
– | – | – | KMC Z610, antirust | – | – | – |
Kettenradgarnitur |
Gates CDN | Gates S150 CDN, 46T, 45.5mm Beltline | – | Alloy City, 38t | CARBON DRIVE / 46T | – | Shimano MT210, 46/30 Zähne |
Kurbellänge |
170 mm | – | – | 170 mm | – | – | – |
Kurbelsatz |
– | – | Gates Carbon Drive S150 | CDN 46Z Riemenscheibe | 175mm | – | – | Gates Kurbelarm CDN Kettenblatt + Guard 50 Z. | – |
Kettenschutz |
– | – | – | Hesling "Cambio" | – | – | – |
Riemen |
Gates Carbondrive CDN | Gates CDC 120T | Gates Carbon Drive CDN Centertrack Riemen | – | CARBON DRIVE CDNB118 | Gates Carbon Drive Riemen 122 Z. | – |
Kassette |
– | – | – | – | – | – | Shimano HG200 11-36, 9-Fach |
Übersetzung vorne/hinten |
– | 46T / 22T | 46T / 24T | 38T / 19T | 46T / 22T | 50T / 24T | 46-30T / 11-36T |
Nabenritzel |
Gates Carbondrive | Gates Rear Sprocket CDC, 45.5mm Beltline, 22T | Gates Carbon Drive CDC | 24Z | Shimano 19t | CARBON DRIVE / 22T | Riemenscheibe Gates Carbon Drive 24 Z. | – |
Entfaltung |
– | – | – | – | – | – | 1,8 m ‒ 9,2 m |
Tretwerk |
Kalkhoff ENDEAVOUR 8 |
CUBE Hyde Pro FE |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
KTM Life Eight |
ROSE Black Lava 1 |
Diamant Elan Deluxe Trapez TRA |
Pedale |
Comfort, with anti slip protection and reflector | CUBE PP MTB | tout terrain Urban Pedal | Trekking Aluminium | KTM COMP Onroad | ROSE VP-836 schwarz | Komfortpedal, rutschsicher mit Reflektoren |
Innenlager |
– | THUN ZUMBA | – | Sealed cartridge, BSA, for belt-drive crankset | – | – | – |
Tretlagergehäuse |
– | – | – | BH11 | – | – | – |
Sitze |
Kalkhoff ENDEAVOUR 8 |
CUBE Hyde Pro FE |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
KTM Life Eight |
ROSE Black Lava 1 |
Diamant Elan Deluxe Trapez TRA |
Sattel |
DDK Memory Foam L | Natural Fit Sequence | Selle Royal Vivo | Syncros Capilano Trekking, Memory Foam | Selle Royal Rio Plus | Terry Figura Women | Selle Royal Vivo Moderate Ergo |
Sattelstütze |
Concept SL | CUBE Performance Post | tout terrain SP1-Zero | BGM Pro | KTM Line 27.2 | ROSE Race Attack SP-63 XL, 350mm, schw/matt | Bontrager SSR |
Durchmesser Sattelstütze |
– | 27 mm | 27 mm | – | – | 31 mm | – |
Beleuchtung |
Kalkhoff ENDEAVOUR 8 |
CUBE Hyde Pro FE |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
KTM Life Eight |
ROSE Black Lava 1 |
Diamant Elan Deluxe Trapez TRA |
Beleuchtung vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | – |
Scheinwerfer |
Herrmans MR GO, LED | CUBE Shiny 50 | Busch & Müller IQ-XS & Line Small | Busch & Müller Dopp N Plus, LED, Standlicht | Busch & Müller Lumotec UPP N | AXA Bike Security Blueline 50-T mit Tagfahr-und Standlicht | – |
Scheinwerfer vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | – |
Scheinwerfer Beleuchtungsstärke |
20 Lux | – | – | 35 Lux | – | 50 Lux | – |
Rücklicht |
integrated in carrier | ACID Mudguard Rear Light PRO-D, 6V, AC | Busch & Müller IQ-XS & Line Small | Busch & Müller Toplight 2 C Plus, LED, Standlicht | TRELOCK Duo Flat LS613 | AXA Bike Security Juno | – |
Rücklicht vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | – |
Ständer |
Kalkhoff ENDEAVOUR 8 |
CUBE Hyde Pro FE |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
KTM Life Eight |
ROSE Black Lava 1 |
Diamant Elan Deluxe Trapez TRA |
Ständer |
– | CUBEstand Pro, Adjustable | AtranVelo Seitenständer | Atran | KTM Rear 28″ adjust | – | – |
Schutz |
Kalkhoff ENDEAVOUR 8 |
CUBE Hyde Pro FE |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
KTM Life Eight |
ROSE Black Lava 1 |
Diamant Elan Deluxe Trapez TRA |
Schutzblech |
plastic, with edge protector | ACID 65 BB-Mount | SKS Edge AL 56mm | schwarz matt | SKS mit Edelstahlstreben | SKS PET A 46 R | Wingee schwarz matt | – |
Schutzblech vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | – |
Schloss |
– | – | – | – | – | AXA Bike Security Defender RL schwarz | – |
Glocke |
Kalkhoff ENDEAVOUR 8 |
CUBE Hyde Pro FE |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
KTM Life Eight |
ROSE Black Lava 1 |
Diamant Elan Deluxe Trapez TRA |
Glocke |
– | Knog Oi | – | – | – | Mounty Special Glocke Charly schwarz/matt | – |
Zubehör |
Kalkhoff ENDEAVOUR 8 |
CUBE Hyde Pro FE |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
KTM Life Eight |
ROSE Black Lava 1 |
Diamant Elan Deluxe Trapez TRA |
Gepäckträger |
racktime System Carrier | ACID Semi-Integrated Carrier, ACID RILink Adapter Compatible | tout terrain Trekking Rack | Atran Maxi HD, Vorbereitung für Kindersitzmontage | racktime LIGHT 21 | Gepäckträger im Rose-Design, gefertigt von Tubus mit Klickfix schwarz | – |
Gepäckträger vorhanden |
Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | – |
Rahmen |
Kalkhoff ENDEAVOUR 8 |
CUBE Hyde Pro FE |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
KTM Life Eight |
ROSE Black Lava 1 |
Diamant Elan Deluxe Trapez TRA |
Rahmen |
Trekking 1.6, Aluminium | Aluminium Superlite, Urban 29, Taper, Double Butted | Amber Road Stahlrahmen | Tout Terrain Stratocrom Rohrsatz | 28″, super strong AL-6061 Rohrsatz | T9790-M /-L /-US | BLACK LAVA Trekking | leichter, sportlicher Aluminiumrahmen mit Touring-Geometrie, innenverlegten Zügen und DuoTrap-S kompatibel |
Rahmenform |
Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez | Trapez |
Rahmenform (Hersteller) |
Trapez | Trapeze | Trapez | Lady Damen | D | Trapez | Trapez | Trapez |
Rahmenmaterial |
Aluminium | Aluminium | Stahl | Aluminium | – | – | Aluminium |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
Aluminium | – | – | Aluminium | – | – | – |
Rahmengröße |
M | – | M | – | – | – | M |
Rahmenhöhe |
50 cm | 50 cm | 50 cm | 52 cm | 46 cm | 43 cm | 50 cm |
Geometrie |
Kalkhoff ENDEAVOUR 8 |
CUBE Hyde Pro FE |
tout terrain Amber Road Select 3.3 |
Bergamont Horizon Plus N8 FH |
KTM Life Eight |
ROSE Black Lava 1 |
Diamant Elan Deluxe Trapez TRA |
Sitzrohrwinkel |
73° | – | 73° | 72° | – | – | – |
Sitzrohrlänge |
500 mm | 480 mm | 495 mm | 495 mm | 460 mm | 432 mm | – |
Steuerrohrlänge |
170 mm | 145 mm | 155 mm | 170 mm | 120 mm | 165 mm | – |
Steuerrohrwinkel |
72° | 70° | 70,5° | 70° | – | – | – |
Oberrohrlänge |
– | – | 580 mm | 600 mm | – | 570 mm | – |
Oberrohrlänge horizontal |
597 mm | 565 mm | – | – | 575 mm | – | – |
Hinterbaulänge |
455 mm | 470 mm | 455 mm | 465 mm | 452 mm | 459 mm | – |
Vorderbau |
– | – | – | – | – | 642 mm | – |
Tretlagerabsenkung |
65 mm | 70 mm | 65 mm | – | 55 mm | 60 mm | – |
Tretlagerhöhe |
– | – | – | 313 mm | – | – | – |
Radstand |
1.086 mm | 1.099 mm | 1.084 mm | 1.109 mm | 1.070 mm | 1.094 mm | – |
Reach |
455 mm | 391 mm | 396 mm | 391 mm | – | – | – |
Stack |
650 mm | 607 mm | 603 mm | 644 mm | – | – | – |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.429 | 1.552 | 1.523 | 1.647 | – | – | – |
Überstandshöhe |
721 mm | 720 mm | 709 mm | 703 mm | 678 mm | – | – |
Vorbaulänge |
45 mm | – | – | 75 mm | – | – | – |
Lenkwinkel |
– | – | – | – | 71° | 69° | – |
Sitzwinkel |
– | 74° | – | – | 73° | 72,5° | – |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
1.199,00 € Angebote ansehen |
2.699,99 € Angebot ansehen |
1.119,99 € Angebot ansehen |
1.299,99 € Angebot ansehen |
1.249,00 € Angebot ansehen |
719,99 € Angebot ansehen |