Rennrad-Vergleich: Finden Sie Ihr Traumrad und passende Rennrad-Angebote mit diesem Side-by-Side-Vergleich des Ribble Endurance SL Disc. Rennrad-Vorschläge zu Ribble Endurance SL Disc Modellvariante Shimano Ultegra, Rahmengröße L, Farbe Teal.
Modell |
![]() Bild: Ribble
Ribble Endurance SL Disc Variante Shimano Ultegra | L | Teal |
![]() Bild: Ridley
Ridley Grifn Gravel Variante L | Greengrey | Shimano GRX800 |
![]() Bild: Giant
Giant TCR Advanced 0 Variante L |
![]() Bild: SCOTT
SCOTT Foil RC 10 Variante L | carbon black |
![]() Bild: KELLYS
KELLYS URC 70 Variante L |
![]() Bild: ROSE
ROSE BACKROAD GRX810 MULTICROSS Variante 53 cm | evil pepper green |
![]() Bild: Van rysel
Van rysel EDR CF Ultegra DI2 Variante L | schwarz |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
3.899,00 € Angebot ansehen |
4.299,00 € Angebote ansehen |
5.998,00 € Angebote ansehen |
3.299,00 € Angebot ansehen |
1.699,00 € Angebot ansehen |
4.199,00 € Angebot ansehen |
Basisdaten |
![]() Ribble Endurance SL Disc |
![]() Ridley Grifn Gravel |
![]() Giant TCR Advanced 0 |
![]() SCOTT Foil RC 10 |
![]() KELLYS URC 70 |
![]() ROSE BACKROAD GRX810 MULTICROSS |
![]() Van rysel EDR CF Ultegra DI2 |
Hersteller |
Ribble | Ridley | Giant | SCOTT | KELLYS | ROSE | Van rysel |
Modellname |
Endurance SL Disc | Grifn Gravel | TCR Advanced 0 | Foil RC 10 | URC 70 | BACKROAD GRX810 MULTICROSS | EDR CF Ultegra DI2 |
Modellvariante |
Shimano Ultegra | L | Teal | L | Greengrey | Shimano GRX800 | L | L | carbon black | L | 53 cm | evil pepper green | L | schwarz |
Modelljahr |
2021 | 2025 | 2022 | 2024 | 2022 | 2021 | 2024 |
Modellvariante |
Shimano Ultegra | – | – | – | – | – | – |
Farbe |
Teal | Greengrey | Carbon / Unicorn White | carbon black | teal | evil pepper green | schwarz |
Geschlecht |
Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex | Unisex |
Geschlecht (Hersteller) |
Mann| Unisex | – | – | Damen Herren | – | Unisex | – |
Körpergröße |
178 cm ‒ 185 cm | 183 cm ‒ 189 cm | 176 cm ‒ 180 cm | 175 cm ‒ 185 cm | 183 cm ‒ 195 cm | 168 cm ‒ 173 cm | 181 cm ‒ 186 cm |
Schrittlänge |
80 cm ‒ 83 cm | 87 cm ‒ 90 cm | 83 cm ‒ 85 cm | 81 cm ‒ 84 cm | 80 cm ‒ 84 cm | 78 cm ‒ 81 cm | 82 cm ‒ 85 cm |
Gewicht |
8,6 kg | – | – | 7,8 kg | 7,8 kg | 8,7 kg | 7,5 kg |
zul. Gesamtgewicht |
– | 111 kg | – | 120 kg | – | – | – |
maximale Zuladung |
– | – | 126,5 kg | 112 kg | – | – | – |
Oberkategorie |
Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder | Fahrräder |
Kategorie |
Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad | Rennrad |
UVP |
2.226,58 € | 3.899,00 € | 4.099,00 € | 6.599,00 € | 3.399,00 € | 2.399,00 € | 4.169,99 € |
StVZO |
– | – | – | ohne Straßenzulassung | – | – | – |
Garantie |
– | – | – | – | – | – | 5 Jahre |
Herstellerkategorie |
Fahrräder Rennräder | Gravel | Performance | Race | Race Bike | Road Bikes | Road Sport Strasse | Racing | – | Rennrad |
Schaltwerk |
![]() Ribble Endurance SL Disc |
![]() Ridley Grifn Gravel |
![]() Giant TCR Advanced 0 |
![]() SCOTT Foil RC 10 |
![]() KELLYS URC 70 |
![]() ROSE BACKROAD GRX810 MULTICROSS |
![]() Van rysel EDR CF Ultegra DI2 |
Gänge |
2x11 | 2x12 | 2x12 | 2x12 | 2x11 | 2x11 | 2x12 |
Schalthebel |
Shimano Ultegra R8020 11 fach Hydraulisch. | – | Shimano Ultegra Di2, 2-fach | Shimano Ultegra Di2 ST-R8170, 24 Speed Electronic Shift System | Shimano Ultegra ST-R8020 Dual Control | – | Shimano Ultegra Di2, ST8150 |
Umwerfer |
Shimano Ultegra R8000 Anlöt. | Shimano GRX 800, braze-on | Shimano Ultegra DI2 | Shimano Ultegra Di2 FD-R8150 Electronic Shift System | Shimano Ultegra R8000, braze-on | Shimano GRX 810 FD-RX810, DownSwing, DownPull | Shimano Ultegra Di2, FD-8150 |
Schaltung |
Shimano Ultegra R8000 2x11-fach | Shimano GRX800 2x12sp | – | – | – | Shimano GRX 810, RD-RX810-11, Shadow Plus | Shimano Ultegra Di2, RD-8150 |
Art der Schaltung |
Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung | Kettenschaltung |
Schaltwerk |
Shimano Ultegra R8000 Kurzer Käfig. | Shimano GRX 800, 12sp, Medium Cage (36T) | Shimano Ultegra Di2, 12-fach | Shimano Ultegra Di2 RD-R8150, 24 Speed Electronic Shift System | Shimano Ultegra R8000 (direct mount) | – | – |
Bremsanlage |
![]() Ribble Endurance SL Disc |
![]() Ridley Grifn Gravel |
![]() Giant TCR Advanced 0 |
![]() SCOTT Foil RC 10 |
![]() KELLYS URC 70 |
![]() ROSE BACKROAD GRX810 MULTICROSS |
![]() Van rysel EDR CF Ultegra DI2 |
Bremse (vorne) |
– | Flat Mount, Hydraulische Scheibenbremse | – | Shimano BR-R8170 Hyd.Disc | – | – | – |
Bremse (hinten) |
– | Flat Mount, Hydraulische Scheibenbremse | – | Shimano BR-R8170 Hyd.Disc | – | – | – |
Bremsen |
Shimano Ultegra R8070 Flat Mount Hydraulisch. | – | Shimano Ultegra Di2 HRD | – | Shimano Ultegra R8070 Hydraulic Disc (flat mount) | Shimano BL-RS600 / BR-RS405 | Shimano ULTEGRA R8110, Felgenbremse |
Bremsentyp |
hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | hydraulische Scheibenbremse | Scheibenbremse | Felgenbremse |
Bremshebel |
– | – | Shimano Ultegra Di2 HRD | – | Shimano Ultegra ST-R8020 Dual Control | – | – |
Bremse Hersteller |
Shimano | – | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano | Shimano |
Bremsscheiben |
Shimano RT800 Centrelock. | – | – | – | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) |
– | – | – | Shimano RT-CL800 rotor | – | – | – |
Bremsscheibe (hinten) |
– | – | – | Shimano RT-CL800 rotor | – | – | – |
Bremsscheibe (vorne) Durchmesser |
140 mm | – | 160 mm | 160 mm | 140 mm | 160 mm | – |
Bremsscheibe (hinten) Durchmesser |
140 mm | – | 140 mm | 160 mm | 140 mm | 160 mm | – |
Cockpit |
![]() Ribble Endurance SL Disc |
![]() Ridley Grifn Gravel |
![]() Giant TCR Advanced 0 |
![]() SCOTT Foil RC 10 |
![]() KELLYS URC 70 |
![]() ROSE BACKROAD GRX810 MULTICROSS |
![]() Van rysel EDR CF Ultegra DI2 |
Lenker |
LEVEL 1 6061 Alloy, Schwarz | Deda Super Zero Gravel Alloy | Giant Contact | Syncros Creston 1.0 Aero | Ritchey Comp Logic II - diam 31.8mm | Rizer Bar, schwarz, anodized black 31,8mm | Deda Zero 2, Aluminium |
Lenkerbreite |
– | – | 440 mm | – | 440 mm | – | 420 mm |
Lenkervorbau |
LEVEL 1 6061 Alloy, Schwarz | Forza Stratos, Black Glossy | Giant Contact | Syncros RR 1.5 Aero | Ritchey WCS C220 - diam 28.6mm / bar bore 31.8mm / 84° / length 110mm | Rose Square AL6061 anodized black 100mm | Deda ZERO 2, Aluminium, 120mm |
Spacerbestückung |
– | – | – | – | – | ACROS Spacer, schwarz 15mm (1x5mm, 1x10mm) | – |
Griffe |
– | – | Giant Stratus Lite 2.0 | – | fi´zi:k microtex bar tape / gel padding | Ergon GA20 schwarz | – |
Steuersatz |
– | – | – | ACROS AIF-1138 | Ritchey Comp Cartridge 1.5 integrated | – | – |
Lenkerband |
LEVEL Cork Ribbon, Schwarz | – | – | – | – | – | – |
Fahrwerk |
![]() Ribble Endurance SL Disc |
![]() Ridley Grifn Gravel |
![]() Giant TCR Advanced 0 |
![]() SCOTT Foil RC 10 |
![]() KELLYS URC 70 |
![]() ROSE BACKROAD GRX810 MULTICROSS |
![]() Van rysel EDR CF Ultegra DI2 |
Gabel |
Endurance SL Disc, Carbon Monocoque, verjüngt. | 4ZA AllRoad, TA12x100, Integrated dynamo routing, Fender mounts, Full Carbon | Advanced Vollcarbon Gabel, OD1 Gabelschaft, 12x100 mm | FOIL Disc HMX, 1″ Excentric Carbon steerer | KELLYS Carbon Disc - 1.5 tapered steerer, flat mount disc brake, 12x100mm thru axle | Gabelgewicht ab ca. 425g | Carbongabel |
Gabelvorbiegung |
45 mm | – | 45 mm | 45 mm | – | – | – |
Gabeleinbaulänge |
– | – | – | 373 mm | – | 405 mm | – |
Laufrad |
![]() Ribble Endurance SL Disc |
![]() Ridley Grifn Gravel |
![]() Giant TCR Advanced 0 |
![]() SCOTT Foil RC 10 |
![]() KELLYS URC 70 |
![]() ROSE BACKROAD GRX810 MULTICROSS |
![]() Van rysel EDR CF Ultegra DI2 |
Felgen |
– | – | Giant P-R2 Disc, Tubeless Ready | – | Mavic Ksyrium UST Disc Center Lock (12x100mm / 12x142mm) | – | – |
Laufrad (vorne) |
– | DT Swiss G1800 Spline, TA 12x100mm, Tubeless Ready, 25mm Deep, 24mmm Internal Width | – | – | – | – | Fulcrum RACING 0, Carbon |
Laufrad (hinten) |
– | DT Swiss G1800 Spline 25mm SHI | – | – | – | – | Fulcrum RACING 0, Carbon |
Laufradsatz |
Mavic Aksium Disc Clincher, 12x100F/12x142R Steckachse | – | – | Syncros Capital 1.0 Aero 60mm, 24 Front / 24 Rear, Syncros SL Axle / Removable Lever with Tool | – | ROSE R Thirty Disc | – |
Reifen |
Continental Ultra Sport III, Schwarz. | Vittoria Terreno Dry, TNT | Giant Gavia Course 1, Tubeless Ready, 60 TPI, Auslieferung schlauchlos | – | Mavic Yksion Elite, folding | Schwalbe G-ONE Allround Perf., Classic Skin Race Guard, TL Easy, Addix, fold, Classic Skin | Hutchinson Fusion 5 Performance |
Vorderreifen |
– | – | – | Schwalbe PRO ONE Aero, TL-Easy, Fold | – | – | – |
Hinterreifen |
– | – | – | Schwalbe PRO ONE Aero, TL-Easy, Fold | – | – | – |
Reifen Hersteller |
Continental | Vittoria | – | Schwalbe | Mavic | Schwalbe | Hutchinson |
Naben |
– | – | Giant P-R2 Disc | – | – | – | – |
Speichen |
– | – | Giant P-R2 Disc | – | – | – | – |
Reifengröße (ETRTO) |
– | – | – | – | 28-622 | – | – |
Reifengröße (franz.) |
700C | 700×28C | 700×35C | 700C | 700×25C | 700×28C | 700×28C | 700×38C | 700×25 |
Reifengröße (Zoll) |
– | – | – | 28″ | 28″ | – | 28″ |
Reifenfeatures |
– | – | schlauchlos | schlauchlos vorbereitet | Faltreifen | Pannenschutz Tubeless Easy | Faltreifen | Faltreifen | Pannenschutz RaceGuard | Pannenschutz Tubeless Easy | – |
Laufradgröße |
28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ | 28″ |
Kraftübertragung |
![]() Ribble Endurance SL Disc |
![]() Ridley Grifn Gravel |
![]() Giant TCR Advanced 0 |
![]() SCOTT Foil RC 10 |
![]() KELLYS URC 70 |
![]() ROSE BACKROAD GRX810 MULTICROSS |
![]() Van rysel EDR CF Ultegra DI2 |
Art der Übertragung |
Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb | Kettenantrieb |
Kette |
Shimano HG701 11 fach. | – | Shimano Ultegra | Shimano CN-M8100-12 | Shimano CN-HG701-11 (106 links) | Shimano Ultegra CN-HG701-11 116 L | – |
Kettenradgarnitur |
Shimano Ultegra R8000 34-50T. | 46-30 | Shimano Ultegra, 52/36T Kettenblätter | Shimano Ultegra FC-R8100, Hollowtech II, 52x36T | Shimano Ultegra R8000 Hollowtech II (50x34T) - length 175mm | – | – |
Kurbellänge |
– | – | 175 mm | – | – | – | – |
Kurbelsatz |
– | – | – | – | – | Shimano GRX 810, FC-RX810-11, 48/31T, Hollowtech II 172,5mm | Shimano Ultegra FC- R8100, 52/36, 175mm |
Kassette |
Shimano Ultegra R8000 11-28 T | Shimano Ultegra 11/34 | Shimano Ultegra, 11-30T | Shimano Ultegra CS-R8100-12, 11-30 | Shimano Ultegra CS-5800-11 (11-32T) | Shimano Ultegra CS-HG800-11/34 11-34 | Shimano Ultegra, CS-R8100, 12-fach, 11-34 |
Übersetzung vorne/hinten |
34-50T / 11-28T | 46-30T / 11-34T | 52-36T / 11-30T | 52-36T / 11-30T | 50-34T / 11-32T | 48-31T / 11-34T | 52-36T / 11-34T |
Entfaltung |
2,7 m ‒ 10 m | 1,9 m ‒ 9,2 m | 2,6 m ‒ 10,4 m | – | 2,3 m ‒ 9,7 m | 2 m ‒ 9,6 m | 2,3 m ‒ 10,4 m |
Tretwerk |
![]() Ribble Endurance SL Disc |
![]() Ridley Grifn Gravel |
![]() Giant TCR Advanced 0 |
![]() SCOTT Foil RC 10 |
![]() KELLYS URC 70 |
![]() ROSE BACKROAD GRX810 MULTICROSS |
![]() Van rysel EDR CF Ultegra DI2 |
Innenlager |
Shimano BB-R60 BSA Gewinde | – | Shimano Press-Fit | Shimano SM-BB71-41B | Shimano Press-Fit BB71-41B | – | – |
Sitze |
![]() Ribble Endurance SL Disc |
![]() Ridley Grifn Gravel |
![]() Giant TCR Advanced 0 |
![]() SCOTT Foil RC 10 |
![]() KELLYS URC 70 |
![]() ROSE BACKROAD GRX810 MULTICROSS |
![]() Van rysel EDR CF Ultegra DI2 |
Sattel |
Prologo Kappa RS, Schwarz. | Selle Italia Model Y, Black | Giant Approach | Syncros Belcarra V2.0 NEO Cut Out | fi'zi:k Antares R7 S-alloy rail | Ergon SMC40 Sport Gel schwarz | fi'zi:k Argo Ventor R5 |
Sattelstütze |
SL Carbon, Schwarz | Forza Cirrus, Carbon-Alloy, 10mm Offset, 350mm | Giant Variant Carbon Adjustable | Syncros Duncan SL Aero CFT | Ritchey WCS Carbon 1-Bolt monocoque - / length 400mm | Sattelstütze Backroad, 25mm Offset | Deda Supperlegera |
Durchmesser Sattelstütze |
– | 27 mm | – | – | 31 mm | – | 27 mm |
Zubehör |
![]() Ribble Endurance SL Disc |
![]() Ridley Grifn Gravel |
![]() Giant TCR Advanced 0 |
![]() SCOTT Foil RC 10 |
![]() KELLYS URC 70 |
![]() ROSE BACKROAD GRX810 MULTICROSS |
![]() Van rysel EDR CF Ultegra DI2 |
Ausstattung |
– | Shimano GRX800 | – | – | – | – | – |
Zubehör |
– | – | Tubeless Kit (Dichtmittel,Ventile, Reifenheber,Ventilkernwerkzeug, Bedienungsanleitung) | – | – | – | – |
Rahmen |
![]() Ribble Endurance SL Disc |
![]() Ridley Grifn Gravel |
![]() Giant TCR Advanced 0 |
![]() SCOTT Foil RC 10 |
![]() KELLYS URC 70 |
![]() ROSE BACKROAD GRX810 MULTICROSS |
![]() Van rysel EDR CF Ultegra DI2 |
Rahmen |
Toray T800/T1000 Voll Carbonfaser Monocoque. | Grifn, F-Steerer headtube, TA12x142mm, integrated dynamo routing, Carbon | Advanced Carbon Rahmen, 12x142 mm Max. Reifenfreiheit: 32mm | FOIL RC Disc HMX, Road Race geometry / Replaceable Derailleur Hanger, Internal cable routing | KELLYS iCAD RC Carbon Pro Disc, Power Core, flat mount, tapered HT, internal routing, 12x142mm thru axle | BACKROAD Carbon, Rahmengewicht ab 1020g | Carbonrahmen |
Rahmenform |
Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant | Diamant |
Rahmenform (Hersteller) |
Diamant | Diamant | – | Diamant | – | Diamant | – |
Rahmenmaterial |
Carbon | Carbon | Carbon | Carbon | Carbon | Carbon | Carbon |
Rahmenmaterial (Hersteller) |
– | – | Composite/Carbon | Carbon | – | – | – |
Rahmengröße |
L | L | L | L | L | – | L |
Rahmenhöhe |
53 cm | 54 cm | 53 cm | 54 cm | 54 cm | 53 cm | 54 cm |
Geometrie |
![]() Ribble Endurance SL Disc |
![]() Ridley Grifn Gravel |
![]() Giant TCR Advanced 0 |
![]() SCOTT Foil RC 10 |
![]() KELLYS URC 70 |
![]() ROSE BACKROAD GRX810 MULTICROSS |
![]() Van rysel EDR CF Ultegra DI2 |
Sitzrohrwinkel |
– | – | – | 73,3° | – | – | – |
Sitzrohrlänge |
530 mm | 545 mm | 530 mm | 542 mm | 565 mm | 480 mm | 535 mm |
Steuerrohrlänge |
170 mm | 195 mm | 185 mm | 161 mm | 165 mm | 120 mm | 175 mm |
Steuerrohrwinkel |
– | – | – | 73° | – | – | – |
Oberrohrlänge |
– | 585 mm | – | 565 mm | 588 mm | 534 mm | 566 mm |
Oberrohrlänge horizontal |
570 mm | – | 580 mm | – | – | – | – |
Hinterbaulänge |
415 mm | 420 mm | 405 mm | 412 mm | 405 mm | 427 mm | 408 mm |
Vorderbau |
598 mm | – | – | – | – | 597 mm | – |
Nachlauf |
– | – | 59 mm | – | – | – | – |
Tretlagerabsenkung |
68 mm | 71 mm | 67 mm | 70 mm | 70 mm | 76 mm | – |
Tretlagerhöhe |
– | – | – | 275 mm | – | – | – |
Radstand |
1.004 mm | 1.043 mm | 1.006 mm | 1.000 mm | 1.010 mm | 1.012 mm | 1.001 mm |
Reach |
396 mm | 403 mm | 402 mm | 395 mm | 414 mm | 380 mm | 397 mm |
Stack |
562 mm | 614 mm | 581 mm | 568 mm | 567 mm | 555 mm | 572 mm |
Stack/Reach-Verhältnis |
1.419 | 1.524 | 1.445 | 1.438 | 1.370 | 1.461 | 1.441 |
Überstandshöhe |
– | – | 800 mm | 820 mm | – | – | – |
Vorbaulänge |
– | – | 110 mm | 110 mm | – | – | – |
Lenkwinkel |
73° | 72° | 73° | – | 73° | 71,3° | 73° |
Sitzwinkel |
73,3° | 73,5° | 73° | – | 73° | 74,5° | 73,5° |
Top Angebot |
- Kein Angebot - |
3.899,00 € Angebot ansehen |
4.299,00 € Angebote ansehen |
5.998,00 € Angebote ansehen |
3.299,00 € Angebot ansehen |
1.699,00 € Angebot ansehen |
4.199,00 € Angebot ansehen |
Ribble Rennrad-Vergleich sowie Vorschläge weiterer Fahrräder anderer Hersteller.
In der Welt der Fahrräder gibt es eine schier endlose Auswahl an Modellen, Typen und Marken. Die Suche nach dem perfekten Ribble Rennrad kann daher eine echte Herausforderung sein. Damit Sie nicht den Überblick verlieren und Ihr ideales Bike-Angebot finden, ist ein Side-by-Side-Vergleich die ideale Lösung.
Die marktplatz.bike Fahrrad- und E-Bike-Datenbank bietet neben einer Fahrrad-Suchmaschiene für Rennrad-Modellen auch einen Vergleich und kann verfügbare Alternativen zum Endurance SL Disc (2021) der Ribble-Händler anzeigen.
Ein Rennrad Side-by-Side-Vergleich ermöglicht es Ihnen, verschiedene Modelle die dem Endurance SL Disc von Ribble ähneln direkt miteinander zu vergleichen. Dieser Ansatz erleichtert die Identifizierung der Ausstattung, Komponenten, Preise und Rahmengeometrien der Fahrräder und ermöglicht es Ihnen, das beste verfügbare Rennrad Angebot zu finden.
Vergleichen Sie z.B. die Gangschaltungen, Bremsen, Rahmenmaterialien oder Federungssysteme des Endurance SL Disc Ribble, um sicherzustellen, dass Ihr Ribble Rennrad nicht nur Ihren Anforderungen entspricht, sondern auch Ihren persönlichen Vorlieben gerecht wird und finden Sie vergleichbare Rennrad-Modelle.
Nicht zuletzt spielen der Preis und die Verfügbarkeit eine wichtige Rolle. Dieser Side-by-Side-Vergleich des Ribble Endurance SL Disc ermöglicht es Ihnen, die Preise verschiedener Modelle weiterer Fahrradhersteller transparent zu vergleichen und sicherzustellen, dass Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihr neues Rennrad erhalten.
Unsere Plattform bietet Ihnen die Möglichkeit, diesen umfassenden Rennrad-Vergleich schnell und einfach durchzuführen. Filtern Sie nach Ihren Präferenzen, vergleichen Sie die wichtigsten Eigenschaften und finden Sie das perfekte Rennrad-Angebot für Ihre Bedürfnisse. Mit unserem Side-by-Side-Vergleich wird die Suche nach dem idealen Fahrrad zu einem unkomplizierten und informativen Erlebnis. Alle Ribble Angebote anzeigen, um ein Modell für den Vergleich auszuwählen.